Koronis (semn de punctuație)

Koronis ( greaca veche κορωνίς)  este un semn de punctuație folosit atunci când scrieți în greaca veche [1] .

Utilizare

Folosit pentru a marca sfârșitul unei lucrări întregi sau al unei secțiuni principale în texte poetice și în proză. Adesea însoțit de un paragraphos (single sau dublu).

Etimologia numelui

„Dicționarul grec-englez” al lui H. J. Lidell și R. Scott dă sensul de bază al lui κορωνίς ca „cu cioc”, din care se presupune că ar fi provenit sensul general „curbat” [2] . Pierre Chartrain este de acord și derivă cuvântul din κορώνη „corb”, atribuind semnificația unui epitet în raport cu un simbol text în același interval semantic de „curbă” [3] . Dar, având în vedere faptul că cele mai vechi coronisuri sunt de fapt în formă de păsări, există o dezbatere dacă numele caracterului textului se referea inițial la utilizarea unei păsări decorative pentru a marca o secțiune principală din text sau dacă aceste imagini au fost o dezvoltare secundară care a influențat legătura etimologică între κορωνη „corb” și κορονις, ca în „curbat”.

Note

1. ↑ Francesca Schironi. Athetesis  // Enciclopedia Homer. - Oxford, Marea Britanie: Blackwell Publishing Ltd, 2011-09-15.
2. ↑ Christopher Stray. Liddell și Scott în context istoric  // Liddell și Scott. — Oxford University Press, 2019-10-17. - S. 3-24 .
3. ↑ Christophe Cusset. λακέρυζα κορώνη  // Dosar: Alexandre le Grand, religie și tradiție. — Éditions de l'École des hautes études en sciences sociales. - S. 21-40 .