Spațiu extrem

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 11 noiembrie 2021; verificările necesită 38 de modificări .

spațiu extrem
spațiu final
Afișul sezonului 1
Tip de	animație desenată manual
Gen	Aventură / Sci -fi Mister / Comedie-dramă
Producător	Olan Rogers David Sachs
Producător	Conan O'Brien Olan Rogers David Sacks David Kissinger Larry Sullivan Jeff Ross Caitlin Grace Melissa Schneider Matt Hoclotubbe Dan O'Keeffe (sezonul 2-prezent) Corey Campodonico Alex Bulkley Rose Tran (co-producător executiv; sezonul 2-prezent) Brent Torrester ( Co-producător executiv; sezonul 2-prezent)
Creator	Olan Rogers
Scenarist	Olan Rogers David îl concediază pe Ben Meckler, Jane Becker , Christopher Amick, Nick Watson , Kelly D'Angelo Adam Stein Ben Bielajac
Compozitor	Shelby Merry Jake Sidwell
Studio	Arc Productions mașină de umbră
Distribuitor	Warner Bros. Distribuție de televiziune
Țară	STATELE UNITE ALE AMERICII
Limba	Engleză
Numărul de anotimpuri	3
Numărul de episoade	36
Lungimea seriei	21 de minute
canal TV	TBS , TNT , Netflix , Adult Swim , HBO Max
Difuzare	15 februarie 2018  - 14 iunie 2021
Format imagine	HDTV 1080p
Format audio	5.1
IMDb	ID 6317068
Site-ul oficial

Spațiu final _ _  _ _ _ _ _ _. Intriga primului sezon povestește despre Gary, care ispășește o pedeapsă cu închisoarea în spațiu, și Mooncake, un extraterestru misterios care s-a atașat de Gary și este o amenințare pentru întregul univers.

Episoadele au început să fie difuzate pe Reddit pe 15 februarie 2018 [1] . În aceeași zi, primele două episoade au fost difuzate pe site-ul canalului american de televiziune TBS . Pe 17 februarie 2018, episoadele au fost difuzate pe canalul TV sora TNT [2] . Premiera oficială a avut loc pe 26 februarie 2018 [3] , premiera celui de-al doilea sezon, format din 13 episoade, a avut loc pe 24 iunie 2019 la Adult Swim [4] .

Serialul a fost reînnoit pentru un al treilea sezon pe 1 octombrie 2019, la o săptămână după încheierea celui de-al doilea sezon [5] . Al treilea sezon a avut premiera pe 20 martie 2021 [6] .

Spectacolul a fost anulat după al treilea sezon. Acest lucru a fost anunțat de creatorul seriei Olan Rogers în videoclipul „Goodbye Final Space”, care a fost lansat pe 10 septembrie 2021 [7] .

După negocieri nereușite cu Warner Bros., pe 15 iunie 2022, Olan Rogers a anunțat o strângere de fonduri pentru un episod scurt animat „Godspeed” care va fi inspirat din serialul original [8] .

Plot

Amplasat într-un viitor nespecificat, Gary Goodspeed ispășește o pedeapsă cu închisoarea într-o navă spațială ca urmare a unei catastrofe pe care a provocat-o pe Pământ. Chiar înainte de termenul limită, Gary întâlnește un extraterestru misterios pe nume Gingerbread ( în engleză:  Mooncake ). Protagonistul nici măcar nu bănuiește că Mooncake este capabil să distrugă universul. O armată de slujitori ai „Lord Commander” vânează un extraterestru, care, cu ajutorul lui Gingerbread, intenționează să deschidă porțile „spațiului suprem” pentru a distruge Pământul, a lăsa titanii să intre în univers , care poate semăna haos și distrugere în univers. Mercenarii atacă nava lui Gary și unul dintre ei, Avocato, decide să facă echipă cu protagonistul în speranța de a-l salva cu ajutorul lui fiul său Comandant, Cato cel Tânăr, din închisoare.

Personaje

• Gary Goodspeed ( ing.  Gary Goodspeed ) ( Olan Rogers ) - personajul principal al poveștii. A fost condamnat la cinci ani pentru că s-a prefăcut că este pilot și a distrus accidental 92 de nave spațiale Gardienii Infinitului și un restaurant mexican. S-a îndrăgostit de Quinn la prima vedere și, ca un urmăritor , îi trimitea mesaje în fiecare zi, fără să știe că nu i-a răspuns niciodată. L-am întâlnit pe Mooncake și îl protejează de Lordul Comandant. În primul sezon, criticii l-au descris drept cel mai prost și extrem de iritabil personaj. .
• Mooncake ( Eng.  Mooncake , Rus. Gingerbread ) (Olan Rogers) este un mic extraterestru care s-a atașat de Gary și îl urmărește peste tot. Posedă o putere colosală capabilă să distrugă planete. Lordul Comandant intenționează să-l folosească pentru a deschide o ruptură în dimensiunea spațiului cosmic.
• Avocato ( ing.  Avocato ) (Coty Galloway) este un extraterestru care seamănă cu o pisică antropomorfă și cel mai bun prieten al lui Gary. La începutul seriei, el apare ca un mercenar al Domnului, deoarece este forțat să lucreze pentru el din cauza fiului lui Kato întemnițat de Domnul. El decide să se alăture lui Gary pentru a-și salva fiul în mod independent și pentru a ajuta la salvarea Pământului. Odată a fost generalul suprem al Domnului cu flota sa uriașă, dar nu și-a putut ucide fiul în semn de loialitate și a devenit un trădător.
• Quinn Ergon ( ing.  Quinn Ergone ) ( Tika Sumpter ) este fostul căpitan al Gardienilor Infinitului. Ea a început să investigheze ruptura misterioasă, neînțelegând de ce autoritățile nu au ajutat-o ​​și chiar au împiedicat-o. El își unește forțele cu personajele principale, după ce a aflat cu groază că „Gardienii Infinitului” îl slujesc pe Domnul. O fată mândră și ambițioasă care încearcă să facă totul singură și refuză ajutorul, chiar dacă asta înseamnă eșecul probabil al sarcinii. Trebuie să învețe să lucreze în echipă și să aibă încredere în colegii ei.
• Nightfall ( Eng.  Nightfall , Rus. Midnight ) ( Tika Sumpter ) - Quinn, care a sosit din viitor, unde Titanii au pus în scenă o apocalipsă universală. Ea a supraviețuit ultimilor 20 de ani într-un univers post-apocaliptic și a cerut ajutorul titanului Bolo, care a ajutat-o ​​să călătorească înapoi în timp pentru a preveni o catastrofă. Quinn din viitor diferă de adevărata Quinn printr-o mai mare calm și înțelepciune, ea nu își ascunde dragostea pentru Gary, deoarece pe vremea ei a murit acum 20 de ani. În finala sezonului 2, ea s-a sacrificat pentru a-l elibera pe Bolo.
• Kevin ( KVN ) ( Fred Armisen ) este unul dintre roboții care întrețin nava spațială a lui Hugh în primul sezon .  Îi servește ca însoțitor psihologic pentru Gary, pentru a-l împiedica să înnebunească singur, dar îl enervează cu păcăleala lui.
• Hugh ( ing.  HUE ) ( Thomas Kenny ) este AI-ul navei spațiale în care Gary își ispășește pedeapsa. Din exterior pare indiferent, dar are un simț al umorului deosebit și îl tachinează constant pe Gary cu prăjituri.
• Lordul Comandant  /Jack ( David Tennant ) este principalul răufăcător al primului sezon. Posedă puteri telekinetice și psionice puternice care îl omoară încet. A fost odată un prieten cu John Goodspeed. Puterea primită de la titani i-a schimbat personalitatea. Lordul Comandant dorește să deschidă o poartă către universul spațiului cosmic pentru a-i lăsa pe Titan și pe maestrul său Invictus să intre în univers. Pentru a face acest lucru, vrea să-l captureze pe Mooncake. Impulsiv. Îi place să tortureze și chiar să-și omoare servitorii.
• Micul Cato ( Steven Yeon ) este fiul lui Avocato .  El a fost închis de Domnul. După eliberarea și moartea tatălui său, el devine membru al echipei protagonistului și tânjește să răzbune moartea tatălui său.
• John Goodspeed ( ing.  John Goodspeed ) ( Ron Perlman ) - tatăl lui Gary, care a dispărut în mod misterios. După cum a aflat mai târziu Gary, John a găsit o ruptură în univers și a distrus-o cu o bombă cu antimaterie.
• Bolo ( ing.  Bolo ) ( David Keith ) este un titan. Singurul de felul lui care nu vrea ca titanii să facă ravagii în univers. El a închis porțile dintre „spațiul suprem” și univers. Drept pedeapsă, ceilalți titani l-au închis pe Bolo într-o închisoare unică și aproape inaccesibilă. Cu toate acestea, acest lucru nu l-a împiedicat să-l contacteze pe Quinn în viitor și mai târziu pe Gary. În finala sezonului doi, a fost eliberat din închisoare.
• Clarence Polkawitz ( ing . Clarence Polkawitz ) ( Conan O'Brien ) este tatăl adoptiv al lui Ash și Fox. Manipulator și extrem de pofticios.
• Ash Graven ( ing . Ash Graven ) ( Ashly Birch ) este fiica adoptivă a lui Clarence și sora mai mică a lui Fox. A fost sacrificată de părinții ei biologici, dar nu a murit, înzestrată cu un fel de putere care include telekinezia. Privat de spațiu pentru globul ocular drept.
• Fox ( volpe engleză ) ( Ron Funches ) este fiul adoptiv al lui Clarence și fratele mai mare al lui Ash.
• Invictus ( în engleză  Invictus ) (Vanessa Marshall) este principalul antagonist al sezonului 2. O entitate de foc care vrea să cucerească toate realitățile cu ajutorul titanilor.
• Sheryl Goodspeed ( Claudia Black ) este mama lui Gary . 

Dezvoltare

Idee

Olan Rogers, creatorul seriei și scriitor principal, s-a inspirat din filme cunoscute precum Interstellar , Star Wars , Star Trek , Inferno și 2001 A Space Odyssey . Când Rogers și-a început canalul de Youtube în 2005, își dorea deja să creeze „ceva nou” combinând comedia și SF în stilul Star Wars sau Star Trek. În timp ce lucra la proiecte independente, Rogers a observat că le-a conceput ca o comedie, dar ca urmare a obținut un final serios. Crearea de scurte videoclipuri i-a permis tânărului animator să-și perfecționeze priceperea de a combina genurile science fiction și comedie [9] . Rogers a recunoscut că permisiunea de a lucra în studio a fost un accident fericit, deoarece mulți artiști talentați își publică lucrările pe YouTube , dar cel mai adesea aceste lucrări se pierd într-o masă uriașă de videoclipuri „și aici rolul principal este jucat mai degrabă decât talentul, ci calculul matematic corect” [10 ] .

Gândindu-se la scenariul pentru „Spațiul extrem”, Rogers a decis imediat să creeze cinci sezoane, fiecare dintre acestea să arate una sau alta întorsătură majoră a intrigii. După ce au creat un scenariu cheie, Rogers și scriitorii au început să lucreze la restul materialului, în urma căruia a existat tot mai mult material, împreună cu decizia de a crea mai multe episoade. Potrivit lui Rogers, deși serialul a fost conceput ca o comedie, povestea s-a dovedit a fi destul de dramatică, profundă și întunecată. Rogers trebuia să găsească un echilibru între tragedie și comedie. Componenta de comedie a serialului nu a mai fost scrisă cu un scenariu cheie, ci în timp ce elabora intrigile episoadelor individuale [9] . Multe dintre cele mai amuzante replici ale serialului sunt improvizate. Aproape jumătate din dialoguri sunt rezultatul improvizației [10] . În ciuda faptului că seria a fost creată pentru un public adult, Rogers a acordat o atenție deosebită animației de înaltă calitate și strălucitoare, care contrastează cu alte desene animate americane pentru adulți, care se remarcă prin animația lor „brută și amuzantă” [10] . Fundalul spațial a fost creat pe baza imaginilor NASA [11] . Ca răspuns la afirmațiile conform cărora stilul de animație a fost preluat din seria Rick și Morty , Rogers a remarcat că nu și-a însușit stilul altcuiva, ci și-a folosit stilul de semnătură, inventat în timpul liceului [10] . Animatorului, în general, nu-i place când munca lui este comparată cu Rick și Morty, observând că această serie este o satiră pură, iar imaginea sa combină trăsăturile dramei, comediei și a unui film frumos și cinematografic [10] .

Creare

Creatorul ideii sunt animatorii independenți Olan Rogers și Dan Brown. Rogers a plănuit inițial să lanseze în 2010 o serie web numită Gary Space, constând din 10 episoade scurte pe canalul său personal de YouTube la mijlocul anilor 2010 [12] . Conform complotului, Gary a devenit un exilat pentru faptele sale teribile și este forțat să rătăcească singur în spațiu până când găsește un extraterestru misterios. Rogers a recunoscut că, în ciuda ideii interesante, seria s-a dovedit, în opinia sa, teribil, cu o grafică primitivă cu imagini statice. Chiar și atunci, Rogers și-a pierdut rapid interesul pentru proiect și a vrut să repornească seria [10] . După lansarea a trei episoade, serialul a intrat în pauză. Rogers a explicat pe pagina sa de Facebook că el și Brown vor să continue să lucreze separat la proiectele lor, dar încă nu au abandonat complet lansarea altor serii [13] .

În aprilie 2013, Rogers a confirmat că se afla în proces de repornire a seriei Gary's Fate [14] . Apoi Rogers a reușit să strângă mai mulți bani pentru a putea investi în animație de calitate relativ înaltă, ceea ce a fost suficient pentru un episod pilot de șase minute [10] . Doi ani mai târziu, animatorul a anunțat că se pregătește un nou serial scurt pentru lansarea viitoare, care va fi afișat la Buffer Festival.în 2015, dar premiera nu a avut loc niciodată [15] . La începutul anului 2016, Rogers a anunțat că proiectul său a fost redenumit Final Space și a arătat, de asemenea, imagini din serial pentru prima dată pe vlog-ul canalului său YouTube [ 16] . În curând, pe canalul său, Rogers a publicat un episod pilot [17] .

Episodul pilot a atras atenția lui Conan O'Brien , un scenarist remarcat. O'Brien l-a invitat pe Rogers la Los Angeles pentru a crea un serial complet de 10 episoade pentru rețeaua de televiziune americană TBS . David Sachs a fost repartizat proiectului ca scenarist și producător., cunoscut pentru munca sa la serialul TV 3rd Planet from the Sun , trebuia să ajute la scrierea scenariului principal pentru Rogers, încă insuficient de experimentat. O'Brien a mai adus și alți membri ai companiei sale, cum ar fi David Kissinger, Larry Sullivan și Jeff Ross. Kathleen Grace, Melissa Schneider și Matt Hoklutubbe [18] [19] au fost angajați ca producători executivi . Lucrarea principală a fost realizată în Los Angeles, în studioul ShadowMachine, animat de studioul canadian Arc Productionsfolosind software-ul Toon Boom Animation [11] . Rogers și-a exprimat în mod special recunoștința față de realizatorii noului film Star Wars , care a crescut interesul publicului pentru opera spațială și de aceea O'Brien a atras atenția asupra proiectului lui Rogers [10] .

După două săptămâni de lucru împreună între Rogers, Sachs și Jake Sidwell (compozitor împreună cu Shelby Merry) [20] , Rogers și Sachs au început să ia parte la emisiuni de televiziune la TBS , Comedy Central , Fox , FX , Youtube și Fullscreen .. Toate cele șase canale și-au exprimat dorința de a difuza viitorul serial [21] [22] .

Anunț și lansare

Răspunzând la o întrebare pe Twitter , Olan Rogers a confirmat că seria Final Space va fi prezentată la Comic-Con și VidCon.în 2017 [23] .

Final Space a avut premiera pe Reddit pe 15 februarie 2018, împreună cu un interviu demonstrativ cu Rogers [1] . A fost prima premieră a serialului site-ului, destinată unei rețele de televiziune. Pe 17 februarie, premiera primelor episoade a avut loc pe canalul de televiziune american TNT după NBA All-Star Game din 2018 . În urma acestei difuzări, serialul a fost difuzat timp de două ore pe Cartoon Network în timpul blocului Adult Swim (episoadele rămase au fost difuzate și în cadrul blocului Adult Swim). Pe 20 februarie 2018, primele două episoade au fost lansate pe iTunes . Primul episod a fost disponibil pentru vizionare gratuită [24] . O lună mai târziu, a fost lansat și restul seriei [25] . Netflix a achiziționat drepturile asupra serialului pentru difuzare în afara Statelor Unite, episoadele fiind lansate pe 20 iulie 2018 [26] .

Pe 25 februarie 2018, primele două episoade au avut premiera în cinematografele din Nashville , Tennessee [27] .

Muzică

Principalul compozitor și textier este Shelby Merry. Aceasta este prima ei participare la un proiect major, ea a interpretat anterior cântece pentru filme independente [28] . Shelby a descris Final Space ca o saga spațială epică cu mai multe fațete și o poveste sinceră, un sentiment pe care trebuia să-l transmită și prin muzica ei [28] .

Compozitorul acompaniamentului muzical cu participarea orchestrei și autorul conceptului principal al genului [28] este tânărul Jake Sidwell, pentru care crearea muzicii pentru Final Space a fost și primul său proiect major. Sidwell a remarcat că a avut unele dificultăți în a crea muzică, deoarece i s-a cerut să creeze o coloană sonoră de calitate care să se potrivească cu calitatea muzicii create pentru filme. Cu toate acestea, Jake a reușit să facă față sarcinii și este gata să scrie muzică pentru al doilea sezon dacă i se oferă să fie compozitor. Jake a recunoscut că prin astfel de proiecte încearcă să strângă fonduri pentru el însuși pentru a trata boala Lyme , care îl ucide încet pe Sidwell [29] .

Lista de coloane sonore din Final Space
Nu.	Nume	Autor	Durată
unu.	"Spânzurătoare"	̽Shelby Merry	3:40
2.	"Intra una"	Sol Seppi	6:16
3.	„Când vine întunericul”	Shelby Merry	4:17
patru.	„Când noaptea este lungă”	Shelby Merry	4:30
5.	Light Runner	Andrew Goodwin
6.	„Setați lumea”	Robbie Neville	3:08
7.	„Tema principală a spațiului final”	Jake Siwell și Shelby Merry	3:19
opt.	Bun, un fel de periculos	Andrew Goodwin
9.	"Galaxia I"	Jake Sidwell	1:26
zece.	„Uniformă dulce ucigașă”	Jake Sidwell	1:14
unsprezece.	„Fără Adio Sappy”	Jake Sidwell	1:09
12.	„Cooky Dookity”	Jake Sidwell	0:49
13.	„No Sappy Goodbyes (versiune alternativă)”	Jake Sidwell	1:20
49:00

Lista episoadelor

Pilot

Nume	Producător	Compus de	data premierei	spectatori din SUA (milioane)
„Spațiul final”	Olan Rogers	Olan Rogers și Jake Sidwell	6 aprilie 2016 ( 06-04-2016 )	1.4
După o luptă cu Lordul Comandant, Gary decide că trebuie să se întoarcă și să-l salveze pe Quinn, în ciuda faptului că i-a fost ștearsă memoria în procesul de a sări în „viermele temporal”.

Sezonul 1

Nu în serie	Nu în sezon	Nume	Producător	Scenariști	data premierei	Data premierei online	spectatori din SUA (milioane)
unu	unu	"Capitol unul"	Mike Roberts	Olan Rogers și David Sachs	17 februarie 2018 (TNT) 26 februarie 2018 (TBS) ( 2018-02-17 )  ( 26.02.2018 )	15 februarie 2018	1,27 (TNT) [30] 0,48 (TBS) [31]
Gary, după cinci ani petrecut într-o navă spațială, urmează să fie eliberat într-o săptămână. Întâlnește un extraterestru misterios și îl numește Turtă dulce, fără să-și dea seama că este un pericol pentru univers și că este vânat de o armată de mercenari a răufăcătorului Lord Comandant.
2	2	"Capitolul doi"	Mike Roberts și Dan O'Connor	Olan Rogers, David Sachs și Jane Becker	17 februarie 2018 (TNT) 5 martie 2018 (TBS) ( 2018-02-17 )  ( 05-03-2018 )	15 februarie 2018	1,27 (TNT) [30] 0,58 (TBS) [32]
Mercenarii lui Lord reușesc să captureze Gingerbread, iar Gary îl ia ostatic pe unul dintre mercenari și încearcă să-l cucerească de partea lui. Cei doi călătoresc pe planeta Tera Con Prime în căutarea vânătorului de recompense care i-a atacat mai devreme. Adevăratul motiv al lui Avocato este să-și elibereze fiul, Cato cel Tânăr, pe care Domnul îl ține ostatic, astfel încât Avocato să-l servească. Cu toate acestea, văzându-l pe Lord încercând să-l omoare pe Gary, Avocato decide să-l apere, trădându-l pe Lord în acest proces. Mai târziu, el decide să se alăture cu adevărat lui Gary și să-și scoată singur fiul din închisoare.
3	3	"Capitolul trei"	Ben Bielajac	Olan Rogers. David Sachs, Alyssa Lane și Alex Sherman	12 martie 2018 ( 2018-03-12 )	16 februarie 2018	0,43 (TBS) [33]
Gary și Avocato vor să ascundă Turtă dulce pe planeta Yarno, dar sunt capturați de acoliții Domnului, care îi trimit în capcana lui Lazăr, unde orice gând devine realitate. Între timp, Gingerbread este trimis în arena de luptă pentru a lupta cu monștrii. În același timp, intriga povestește despre Quinn, căpitanul Gardienilor Infinitului, care deschide „cosmosul suprem” - o ruptură în univers care amenință să distrugă Pământul.
patru	patru	"Capitolul patru"	Mike Roberts	Olan Rogers și David Sachs	19 martie 2018 ( 2018-03-19 )	13 martie 2018	0,44 (TBS) [34]
Gary o găsește pe Quinn și o salvează. Între timp, nava lui Gary este spartă, iar roboții săi atacă echipajul. Pentru a reporni motorul navei, este necesar să colectați energie de la o stea pe moarte, spre care se îndreaptă Gary. El devine ostatic al amintirilor triste.
5	5	"Capitolul cinci"	Chris Palushek	Adam Stein, Christopher Emick, Ben Meckler și Jane Becker	26 martie 2018 ( 26.03.2018 )	20 martie 2018	0,54 (TBS) [35]
Gary, Quinn și Avocato observă că gaura din „spațiul final” se lărgește din cauza impactului unui fascicul laser asupra ei. Eroii merg la sursa acestui fascicul. Quinn își dă seama că armata Gardienilor Infinitului este responsabilă pentru munca fasciculului, care îl servește acum pe Domnul rău.
6	6	„Capitolul șase”	Ben Bielajac	Alyssa Lane, Alex Sherman și Cameron Squires	9 aprilie 2018 ( 09-04-2018 )	26 martie 2018	0,51 (TBS) [36]
Gary și Avocato merg să-l salveze pe Cato Jr. din închisoare, dar cad într-o capcană. Avocato recunoaște că a fost cândva mâna dreaptă a Domnului și, pentru a-și dovedi loialitatea față de el, a trebuit să-și omoare primul născut. Avocato nu a reușit să facă acest lucru și de atunci Domnul îl ține ostatic pe Junior Cato. Eroii reușesc să-l salveze pe Cato cel Tânăr, dar Domnul îi atașează o bombă la spate. Deja în navă, Avocato o observă și îi salvează pe toți cu prețul vieții.
7	7	„Capitolul șapte”	Chris Palushek	Christopher Emick și Ben Meckler	16 aprilie 2018 ( 2018-04-16 )	9 aprilie 2018	0,39 (TBS) [37]
Kato cel Tânăr este îndurerat de moartea tatălui său, dorește să se răzbune pe Domnul. Un străin misterios pe nume Nightfall sosește pe navă, care se dovedește a fi Quinn din viitor. Ea intenționează să ucidă Gingerbread, susținând că el este cel care va provoca distrugerea universului în viitor. În timp ce eroii zădărnicesc planul lui Nightfall, Cato cel Tânăr încearcă să-și deturneze nava pentru a-și readuce tatăl la viață.
opt	opt	„Capitolul opt”	Mike Roberts	Olan Rogers și David Sachs	23 aprilie 2018 ( 23.04.2018 )	16 aprilie 2018	0,43 (TBS) [38]
Quinn din viitor spune că a intrat în trecut datorită unui titan pe nume Bolo - singurul dintre titani care se opune pătrunderii titanilor din dimensiunea sa în univers. Eroii intră într-o altă dimensiune și decid să se întâlnească cu Bolo.
9	9	„Capitolul nouă”	Ben Bielajac	Adam Stein	30 aprilie 2018 ( 30.04.2018 )	23 aprilie 2018	0,39 (TBS) [39]
Gary află că poate închide ruptura cu o bombă de antimaterie ascunsă pe Pământ. Echipa mai are puțin timp, deoarece în 6 ore Pământul va fi tras în „spațiul extrem”.
zece	zece	„Capitolul zece”	Mike Roberts	Olan Rogers și David Sachs	7 mai 2018 ( 07.05.2018 )	30 aprilie 2018	0,40 (TBS) [40]
În timp ce încearcă să activeze bomba de antimaterie, Gary, Quinn și Cato cel Tânăr se angajează cu Domnul și armata lui. În timpul bătăliei, Quinn, Kevin și Gary sunt uciși. Soarta lui Micul Cato și Turtă dulce rămâne necunoscută.

Sezonul 2

Nu în serie	Nu în sezon	Nume	Producător	Scenariști	data premierei	spectatori din SUA (milioane)
unsprezece	unu	Regata Torra	Ben Bielajac	Olan Rogers și David Sachs	24 iunie 2019 (înot pentru adulți) 1 iulie 2019 (TBS) ( 24.06.2019 )  ( 2019-07-01 )	0,58 (înot pentru adulți) [41]
Clarence Polkavitz îl găsește pe Gary și îl face prizonierul său. Gary încearcă să se elibereze, dar pentru a face acest lucru, trebuie să câștige cursa.
12	2	„Locul fericit”	Yoriaki Moshizuki	Dan O'Keefe, Olan Rogers și David Sachs	1 iulie 2019 (înot pentru adulți) 8 iulie 2019 (TBS) ( 2019-07-01 )  ( 08.07.2019 )	0,41 (înot pentru adulți) [42]
Echipajul navei este prins pe nava „Happy Place”, unde totul nu este atât de simplu pe cât pare.
13	3	„Marea capitulare”	Ann Walker	Olan Rogers și David Sachs	8 iulie 2019 (înot pentru adulți) 15 iulie 2019 (TBS) ( 08.07.2019 )  ( 2019-07-15 )	0,50 (înot pentru adulți) [43]
Căutarea cheilor dimensionale conduce echipajul navei pe planeta natală a lui Ash. Hugh are o petrecere a burlacilor.
paisprezece	patru	„De cealaltă parte”	Ben Bielajac	Dan O'Keefe, Olan Rogers și David Sachs	15 iulie 2019 (înot pentru adulți) 22 iulie 2019 (TBS) ( 2019-07-15 )  ( 22.07.2019 )	0,59 (înot pentru adulți) [44]
O coliziune cu fragmente spațiu-timp prinde nava.
cincisprezece	5	„Notoria doamnă. Viteza buna"	Yoriaki Moshizuki	Cameron Squires, Olan Rogers și David Sachs	22 iulie 2019 (înot pentru adulți) 29 iulie 2019 (TBS) ( 22.07.2019 )  ( 29.07.2019 )	0,66 (înot pentru adulți) [45]
Gary se reîntâlnește cu mama sa, care l-a părăsit în copilărie, iar Gingerbread suferă de o lipsă de atenție.
16	6	„Arahnitecții”	Ann Walker	Kelly Lynn D'Angelo, Nick Watson, Olan Rogers și David Sachs	29 iulie 2019 (înot pentru adulți) 5 august 2019 (TBS) ( 29.07.2019 )  ( 05-08-2019 )	0,68 (înot pentru adulți) [46]
Turtă dulce este răpită și echipajul navei pleacă în căutarea lui. Tribor restabilește „rezistența”.
17	7	„Primele ori s-au întâlnit”	Ben Bielajac	Deirdre Devlin, Olan Rogers și David Sachs	5 august 2019 (înot pentru adulți) 12 august 2019 (TBS) ( 05-08-2019 )  ( 2019-08-12 )	0,55 (înot pentru adulți) [47]
Nightfall încearcă să aducă înapoi trecutul, iar echipajul navei se confruntă cu o grămadă de Kevin răi.
optsprezece	opt	„The Remembered”	Yoriaki Moshizuki	Dan O'Keefe, Olan Rogers și David Sachs	12 august 2019 (înot pentru adulți) 19 august 2019 (TBS) ( 2019-08-12 )  ( 2019-08-19 )	0,64 (înot pentru adulți) [48]
Echipa cade într-un „vierme tempal” care duce nava cu trei ani înapoi pe planeta Tera Con Prime. Echipa încearcă să-l readucă pe Avocato la viață.
19	9	„Cu cât te apropii”	Ben Bielajac	Kelly Lynn D'Angelo, Nick Watson, Olan Rogers și David Sachs	19 august 2019 (înot pentru adulți) 26 august 2019 (TBS) ( 2019-08-19 )  ( 26.08.2019 )	0,53 (înot pentru adulți) [49]
Gary găsește o modalitate de a comunica cu Quinn, iar Tribor se reunește cu un luptător de rezistență cu motive ascunse.
douăzeci	zece	„Spionul pierdut”	Ann Walker	Kelly Lynn D'Angelo, Nick Watson, Olan Rogers și David Sachs	26 august 2019 (înot pentru adulți) 2 septembrie 2019 (TBS) ( 26.08.2019 )  ( 2019-09-02 )	0,53 (înot pentru adulți) [50]
Gary și echipa sa îl caută pe Junior Kato la Galanga-22. Clarence, Fox și Ash își reușesc cea mai mare înșelăciune vreodată. Secretele lui Cheryl sunt dezvăluite.
21	unsprezece	"Pregatirea"	Ann Walker	Cameron Squires, Olan Rogers și David Sachs	9 septembrie 2019 (înot pentru adulți) 16 septembrie 2019 (TBS) ( 09.09.2019 )  ( 16.09.2019 )	0,55 (înot pentru adulți) [51]
Clarence trădează echipa, iar Hugh și Gingerbread își acordă o zi liberă.
22	12	„Coborârea în întuneric”	Yoriaki Moshizuki	Kelly Lynn D'Angelo, Nick Watson, Olan Rogers și David Sachs	16 septembrie 2019 (înot pentru adulți) 23 septembrie 2019 (TBS) ( 16.09.2019 )  ( 23.09.2019 )	0,62 (înot pentru adulți) [52]
Căutarea cheilor dimensionale furate conduce echipajul către planeta Rugaro, care este absorbită în zona întunecată.
23	13	„A șasea cheie”	Ben Bielajac	Olan Rogers și David Sachs	23 septembrie 2019 (înot pentru adulți) 30 septembrie 2019 (TBS) ( 23.09.2019 )  ( 30.09.2019 )	0,64 (înot pentru adulți) [53]
Cu cheile dimensionale returnate, echipa călătorește în spațiul interior, unde încearcă să-l elibereze pe Bolo. Cu toate acestea, le lipsește încă o cheie.

Sezonul 3

Nu în serie	Nu în sezon	Nume	Producător	Scenariști	data premierei	Data premierei online	spectatori din SUA (milioane)
24	unu	„... Și în foc”	Ben Bielajac	Olan Rogers și David Sachs	20 martie 2021 ( 2021-03-20 )	19 aprilie 2021 ( 2021-04-19 )	0,37 (înot pentru adulți) [54]
Invictus își întinde capcana în timpul reuniunii lui Quinn și Gary, distrugând nava și aterzând echipajul pe o planetă necunoscută, unde se întâlnesc cu o armată de cadavre reanimate.
25	2	„Lumina ascunsă”	Juan Jose Mesa Leon	Olan Rogers și David Sachs	27 martie 2021 ( 27.03.2021 )	26 aprilie 2021 ( 2021-04-26 )	0,34 (înot pentru adulți) [55]
Echipa caută o nouă navă, în timp ce Bolo și Gingerbread își încep vânătoarea pentru Titani.
26	3	„Ventrexianul”	Ken Won	Olan Rogers și David Sachs	3 aprilie 2021 ( 03.04.2021 )	3 mai 2021 ( 03.05.2021 )	0,26 (înot pentru adulți) [56]
Domnul încearcă să extragă informații despre locul unde se află Gingerbread de la Avocato, forțându-l să retrăiască trecutul său întunecat. Quinn se luptă cu un conflict intern, în timp ce Bolo și Gingerbread se confruntă cu Oreskis, un Titan puternic care a fost cel mai bun prieten al lui Bolo.
27	patru	Unul dintre noi	Juan Jose Mesa Leon	Olan Rogers și David Sachs	10 aprilie 2021 ( 2021-04-10 )	10 mai 2021 ( 2021-05-10 )	0,29 (înot pentru adulți) [57]
Gary și Quinn plănuiesc o misiune de salvare periculoasă, iar Ash își descoperă legătura cu Invictus.
28	5	„Toate momentele pierdute”	Ben Bielajac	Ben Bielajac	17 aprilie 2021 ( 2021-04-17 )	17 mai 2021 ( 2021-05-17 )	0,31 (înot pentru adulți) [58]
Nava este orbitată de o gaură neagră misterioasă care amenință să le distrugă. Ash se luptă să-și țină puterile sub control, iar boala lui Quinn o face să halucineze amintiri traumatizante.
29	6	„Schimbarea va veni”	Ken Won	Olan Rogers și David Sachs	24 aprilie 2021 ( 24.04.2021 )	24 mai 2021 ( 24.05.2021 )	0,33 (înot pentru adulți) [59]
Gary și echipa caută un remediu pentru otrăvirea „spațială finală” a lui Quinn. Ash încearcă să-l confrunte pe Invictus.
treizeci	7	„Camera îndoielii”	Ben Bielajac	Olan Rogers și David Sachs	1 mai 2021 ( 2021-05-01 )	31 mai 2021 ( 31.05.2021 )	0,25 (înot pentru adulți) [60]
Echipa merge să-l ajute pe Bolo, iar Ash este păcălit de Invictus.
31	opt	Iertare	Juan Jose Mesa Leon	Olan Rogers și David Sachs	8 mai 2021 ( 08.05.2021 )	7 iunie 2021 ( 07.06.2021 )	0,28 (înot pentru adulți) [61]
După moartea lui Fox, relațiile din echipă sunt în criză. Avocado este forțat să-i spună lui Gary despre trecutul său trist, iar Ash găsește mângâiere cu un tovarăș neașteptat.
32	9	„Podul Hiper-Transdimensional în creștere”	Ken Won	Olan Rogers și David Sachs	15 mai 2021 ( 2021-05-15 )	14 iunie 2021 ( 14.06.2021 )	0,35 (înot pentru adulți) [62]
Echipa se îndreaptă spre Pământ pentru a activa podul hiperspațial. Dușmanii echipei fac echipă pentru a-i atrage într-o capcană.
33	zece	„Până când cade cerul”	Ben Bielajac	Ben Bielajac	22 mai 2021 ( 22.05.2021 )	21 iunie 2021 ( 21.06.2021 )	0,40 (înot pentru adulți) [63]
Gary și Quinn se află într-o misiune periculoasă de a activa un dispozitiv care distruge Titani, iar Avocato are o misiune de a împiedica Lordul Comandant să se transforme într-un titan.
34	unsprezece	„Morții vorbesc”	Juan Jose Mesa Leon	Olan Rogers și David Sachs	29 mai 2021 ( 29.05.2021 )	28 iunie 2021 ( 28.06.2021 )	0,31 (înot pentru adulți) [64]
Nava este atacată de Gary, mort deținut de Invictus. Quinn recunoaște înfrângerea și își schimbă cursul de acțiune.
35	12	„Plecarea”	Ken Won	Olan Rogers și David Sachs	7 iunie 2021 ( 07.06.2021 )	5 iulie 2021 ( 05.07.2021 )	0,26 (înot pentru adulți) [65]
Echipa găsește o punte hiperspațială și lucrează pentru a-l activa, dar este în pragul colapsului din cauza manipulării lui Ash de către Invictus, care trădează echipa, îl ia pe Kato cel Tânăr cu ea și merge la Invictus.
36	13	„Bârlogul Diavolului”	Ben Bielajac	Olan Rogers și David Sachs	14 iunie 2021 ( 14.06.2021 )	12 iulie 2021 ( 2021-07-12 )	0,25 (înot pentru adulți) [66]
Echipa nu se poate împăca cu trădarea lui Ash. Gary, Avocato și Hugh călătoresc în bârlogul lui Invictus pentru a-l salva pe Cato cel Tânăr, care descoperă adevărul despre părinții săi acolo. Quinn este resemnată cu soarta ei, în timp ce Cheryl și Gingerbread își găsesc drumul din „spațiul suprem”.

Critica

Seria a primit în mare parte recenzii pozitive. Pe site-ul de agregare Rotten Tomatoes , ponderea recenziilor pozitive din partea criticilor a fost de 70%, iar utilizatorii - 95% [67] .

Prima serie a primit recenzii mixte. Obiectul principal al criticii a fost personajul principal, criticii au apreciat fără echivoc interpretarea vocală a lui David Tennant , principalul răufăcător - Lord. Steve Green de la IndieWire a numit Final Space un film frumos, cu o poveste profundă, plină de întorsături imprevizibile. Chiar dacă spectatorului nu îi place personajul principal, el va putea totuși să aprecieze pe deplin serialul în celelalte aspecte ale sale. Personajele secundare sunt scurtături cu mai multe fațete și nu ieftine, iar prietenia dintre personaje pare autentică. Separat, Green l-a lăudat pe principalul răufăcător, a cărui lipsă de reținere și impulsivitate îi trădează slăbiciunile în personaj și, de asemenea, îl face interesant. Animația amintește de alte seriale TV americane moderne în stilul său, dar lumea din jurul ei este bine elaborată și saturată de culori strălucitoare [68] . Alexander Strepetilov de la World of Fantasy a numit seria o capodoperă, deloc inferioară ca dinamism seriei Rick și Morty și Gravity Falls , serialul s-a dovedit a fi solid și fără umpluturi , cu toate acestea, primelor episoade li se poate reproșa confuzie. Alexander a lăudat stilul de animație și arta de calitate. Serialul nu este etichetat doar pentru un public adult, deoarece are suficientă violență. Intriga este plină de umor, dar are destule momente teribile și triste, iar finalul poveștii uimește privitorul cu intensitatea ei emoțională [69] .

Dave Trumbore de la Collider a lăudat actorii vocali, a subliniat originalitatea poveștii, stilul unic și ideea serialului în sine [70] . Reprezentantul Clubului AV a numit serialul și original pe fundalul numeroaselor animații americane, repetând stilul Disney sau animația japoneză . În ciuda faptului că desenul animat a fost creat pentru adulți, multe dintre glumele din el sunt mai potrivite pentru publicul pentru copii. Criticul a lăudat însă dezvoltarea complexă a intrigii, începând cu încetinitorul din prima serie. Cel mai enervant din serial este personajul principal, care este extrem de intruziv și iritabil, comportamentul său seamănă uneori cu un copil de 10 ani. Intriga se învârte în jurul unor personaje secundare. Criticul a subliniat dezechilibrul din serialul de comedie și dramă. După trei episoade de umor, complotul se transformă într-o baladă care pare atât de deplasată în mijlocul atâtor glume stupide. De fiecare dată când episodul riscă să devină o comedie copilărească și prostească, aruncă întorsături neașteptate și uneori violente [71] .

Karen Khan de la The Daily Beast a numit Final Space o comedie științifico-fantastică solidă care, la fel ca majoritatea emisiunilor TV, nu a scăpat de blestemul de „dați câteva episoade pentru a arăta că intriga este bună”. Karen a numit animația fermecătoare și durata fiecărui episod un succes. Ea a observat că serialul echilibrează perfect între comedie și dramă. Intriga este structurată și plină de simțul umorului, dar momente dificile din punct de vedere emoțional trec prin ea, Avocato servește drept cel mai bun suport pentru acest echilibru. În ceea ce privește umorul în sine, Karen a fost amestecată, menționând că umorul pare blocat în era videoclipurilor flash timpurii, cum ar fi „Badger Badger Badger”. Personajul principal Gary însuși este un ostatic al acestui umor, care este potrivit pentru videoclipuri scurte de pe Youtube, dar nu pentru un serial cu drepturi depline. Atitudinea lui față de Quinn este, de asemenea, complet în contradicție cu percepția modernă a relațiilor amoroase și poate fi chiar descrisă ca o relație toxică. Scenele scurte de la începutul fiecărui episod sunt, fără îndoială, punctele forte ale serialului, care prevestesc că nu se va aștepta un final fericit pentru personaje [72] .

Robert Lloid de la Los Angeles Times a lăudat serialul pentru relația dintre Gary și Mooncake, totuși a remarcat că intriga nu a fost la fel de spirituală precum Futurama , Ghidul autostopiștilor pentru galaxie și Căutarea galaxiei, cu care, din punct de vedere umoristic, intenționează să adolescenți, Final Space are multe în comun.” [73] Un critic pentru Screenrant a remarcat vagitatea serialului în sine, observând că era o încurcătură curioasă de tropi SF și elemente tipice altor seriale animate, cum ar fi Simpsons. si cu atat mai mult Futurama.Protagonistul este un ratat la fel de prost si lipsit de viata ca Homer Simpson si in acelasi timp un aventurier incapatanat ca Han Solo , dar in general se incadreaza in categoria unui tip de protagonist popular - " un nebun cu inima . de aur". fata care abia il cunoaste pe erou sau nu se intereseaza pentru el, dar pana la urma dupa ce a vazut cateva episoade înțelegi că în spatele eroului vorbăreț și iritabil se ascunde o persoană care suferă de singurătate, căutând cu disperare măcar un fel de sprijin din partea oamenilor din jur [74] . O recenzie discretă a lui Tim Goodman de la The Hollywood Reporter a numit spectacolul divertisment ușor, dar nu este destinat să devină următorul Futurama și să depășească testul timpului. Calitatea animației lasă de dorit, umorul protagonistului nu este amuzant, iar povestea în sine nu este captivantă .

Note

1. ↑ 1 2 Roettgers, Janko TBS prezintă premiera „Final Space” pe prima pagină a Reddit (EXCLUSIV  ) . Varietate (15 februarie 2018). Preluat la 2 martie 2018. Arhivat din original la 26 iunie 2019.
2. ↑ Coleman, Jill SUA: Premiera sezonului Sneak Peek Of Final Space pe TNT Tonight  . Blogger (15 februarie 2018). Preluat la 2 martie 2018. Arhivat din original la 25 februarie 2018.
3. ↑ Otterson, Joe TBS reînnoiește „American Dad” pentru încă două sezoane, stabilește un bloc de animație pentru luni seara  . Varietate (11 ianuarie 2018). Preluat la 12 ianuarie 2018. Arhivat din original la 26 iunie 2019.
4. ↑ Final Space Sezonul 2 Trailer | înot pentru adulți  (engleză) . Preluat la 15 octombrie 2019. Arhivat din original la 3 august 2019.
5. ↑ Spațiu final. pic.twitter.com/KQhYxPHHIv  (engleză) . @Finalspace (1 ianuarie 2019). Consultat la 15 octombrie 2019. Arhivat din original la 12 noiembrie 2020.
6. ↑ Trailer oficial al sezonului 3 Final Space  . Preluat la 18 februarie 2021. Arhivat din original la 11 martie 2021.
7. ↑ la revedere spatiu final  (rusa)  ? . Preluat: 10 iulie 2022.  (nedefinit)
8. ↑ Kickstarter animat de la creatorul Final Space (FINANȚAT 580%)  (rusă)  ? . Preluat: 22 iulie 2022.  (nedefinit)
9. ↑ 1 2 Creatorul „Final Space” Olan Rogers discută despre finalul sezonului epic al emisiunii  , Inovație și tehnologie astăzi  (8 mai 2018). Arhivat din original pe 28 octombrie 2018. Preluat la 28 octombrie 2018.
10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Cum a trecut „Final Space” de pe YouTube către Conan O'Brien - Obligatoriu  , Obligatoriu (  20 martie 2018). Arhivat din original pe 28 octombrie 2018. Preluat la 28 octombrie 2018.
11. ↑ 1 2 Oameni animați: Olan Rogers explodează în „Spațiul final  ” . Revista de animație (23 martie 2018). Preluat la 9 mai 2018. Arhivat din original la 9 mai 2018.
12. ↑ Rogers, Olan [Primul episod Gary Space ]  (engleză) . Facebook (4 mai 2010). Preluat la 4 mai 2010. Arhivat din original la 26 iunie 2019.
13. ↑ Rogers, Olan [ Olan în discuții cu artistul Dan Brown ]  . Facebook (13 octombrie 2012). Preluat: 13 octombrie 2012.
14. ↑ Rogers, Olan Actualizare despre repornirea lui Gary Godspeed  . Facebook (30 aprilie 2013). Preluat la 30 aprilie 2013. Arhivat din original la 26 iunie 2019.
15. ↑ Rogers, Olan [New Gary Space a plănuit să fie lansat în Cartoon Network ]  . Facebook (19 mai 2015). Preluat la 19 mai 2015. Arhivat din original la 26 iunie 2019.
16. ↑ Olan Rogers. AȘA DE FERICIT ACUM ÎN ACEST MOMENT DE TIMP și ACESTA ESTE UN TITL  LUNG . YouTube (29 februarie 2016). Preluat: 29 februarie 2016.
17. ↑ Olan Rogers. FINAL SPACE [Cartoon Pilot ]  (engleză) . YouTube (5 aprilie 2016). Consultat la 5 aprilie 2016. Arhivat din original pe 6 aprilie 2016.
18. ↑ Peters, Megan TBS comandă seriale animate de la starul YouTube Olan Rogers, Conan  O'Brien . Comicbook (2 decembrie 2016). Data accesului: 2 decembrie 2016. Arhivat din original pe 4 decembrie 2016.
19. ↑ Olan Rogers. SPATIUL FINAL ESTE O EMISIUNE TV!!!!!! [David Sacks ]  (engleză) . YouTube (2 decembrie 2016). Preluat: 2 decembrie 2016.
20. ↑ Sidwell, Jake [ Jake Sidwell compunând împreună cu Shelby Merry ]  . Twitter (22 decembrie 2016). Preluat la 22 decembrie 2016. Arhivat din original la 26 iunie 2019.
21. ↑ Olan Rogers. SPATIUL FINAL ESTE O EMISIUNE TV!!!!!! [Pitch and Bidding War ]  (engleză) . YouTube (2 decembrie 2016). Preluat la 2 decembrie 2016. Arhivat din original la 5 martie 2022.
22. ↑ Andreeva, Nellie TBS comandă seria animată „Final Space ” de la Olan Rogers și Conan O'Brien  . Termen limită (2 decembrie 2016). Consultat la 2 decembrie 2016. Arhivat din original pe 3 decembrie 2016.
23. ↑ Rogers, Olan [Final Space at SDCC & VidCon  2017 ] . Twitter (20 decembrie 2016). Preluat la 20 decembrie 2016. Arhivat din original la 26 iunie 2019.
24. ↑ Rogers, Olan [Final Space Chapter Two pe iTunes ]  (engleză) . Twitter (20 februarie 2018). Preluat la 2 martie 2018. Arhivat din original la 29 iulie 2021.
25. ↑ Rogers, Olan [Final Space Season on iTunes ]  (engleză) . Twitter (21 martie 2018). Preluat la 22 martie 2018. Arhivat din original la 26 iunie 2019.
26. ↑ Moore, Kasey Netflix preia „Final Space” ca original Netflix la nivel internațional  ( 20 iulie 2018). Preluat la 20 iulie 2018. Arhivat din original la 20 iulie 2018.
27. ↑ Evenimentul Final Space Premiere  . eventbrite. Preluat la 28 februarie 2018. Arhivat din original la 1 martie 2018.
28. ↑ 1 2 3 Fostul rezident din Gallia are rolul de compozitor principal în desenele animate TBS  (engleză) , Gallia Hometown Herald  (9 aprilie 2018). Arhivat din original pe 28 octombrie 2018. Preluat la 28 octombrie 2018.
29. ↑ Cantec tematic personal 
30. ↑ 1 2 Metcalf, Mitch ACTUALIZAT: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Cable Originals & Networks Finals de sâmbătă: 17/2/2018  (engleză)  (link nu este disponibil) . ShowBuzzDaily (21 februarie 2018). Consultat la 28 februarie 2018. Arhivat din original pe 27 februarie 2018.
31. ↑ Metcalf, Mitch ACTUALIZAT: SHOWBUZZDAILY Top 150 Monday Cable Originals & Networks Finals: 2018-26-26  (engleză)  (link nu este disponibil) . ShowBuzzDaily (27 februarie 2018). Data accesului: 28 februarie 2018. Arhivat din original pe 28 februarie 2018.
32. ↑ Metcalf, Mitch ACTUALIZAT: SHOWBUZZDAILY Top 150 Monday Cable Originals & Networks Finals: 5/3/2018  (  link indisponibil) . ShowBuzzDaily (6 martie 2018). Preluat la 6 martie 2018. Arhivat din original la 7 martie 2018.
33. ↑ Metcalf, Mitch ACTUALIZAT: SHOWBUZZDAILY Top 150 Monday Cable Originals & Networks Finals:  12/3/2018 . ShowBuzzDaily (12 martie 2018). Preluat la 13 martie 2018. Arhivat din original la 14 martie 2018.
34. ↑ Metcalf, Mitch ACTUALIZAT: SHOWBUZZDAILY Top 150 Monday Cable Originals & Networks Finals:  3/19/2018 . ShowBuzzDaily (19 martie 2018). Preluat la 20 martie 2018. Arhivat din original la 14 martie 2018.
35. ↑ Metcalf, Mitch ACTUALIZAT: SHOWBUZZDAILY Top 150 Monday Cable Originals & Networks Finals: 2018/26/3/2018  (  link indisponibil) . ShowBuzzDaily (26 martie 2018). Preluat la 27 martie 2018. Arhivat din original la 28 martie 2018.
36. ↑ Metcalf, Mitch ACTUALIZAT: SHOWBUZZDAILY Top 150 Monday Cable Originals & Networks Finals: 9/4/2018  (  link indisponibil) . ShowBuzzDaily (10 aprilie 2018). Consultat la 10 aprilie 2018. Arhivat din original pe 11 aprilie 2018.
37. ↑ Metcalf, Mitch ACTUALIZAT: SHOWBUZZDAILY Top 150 Monday Cable Originals & Networks Finals:  16/4/2018 . ShowBuzzDaily (17 aprilie 2018). Consultat la 17 aprilie 2018. Arhivat din original pe 18 aprilie 2018.
38. ↑ Metcalf, Mitch ACTUALIZAT: SHOWBUZZDAILY Top 150 Monday Cable Originals & Networks Finals:  23/4/2018 . ShowBuzzDaily (23 aprilie 2018). Consultat la 24 aprilie 2018. Arhivat din original la 25 aprilie 2018.
39. ↑ Metcalf, Mitch ACTUALIZAT: SHOWBUZZDAILY Top 150 Monday Cable Originals & Networks Finals:  30.4.2018 . ShowBuzzDaily (30 aprilie 2018). Preluat la 1 mai 2018. Arhivat din original la 2 mai 2018.
40. ↑ Metcalf, Mitch ACTUALIZAT: SHOWBUZZDAILY Top 150 Monday Cable Originals & Networks Finals:  7/5/2018 . ShowBuzzDaily (7 mai 2018). Preluat la 8 mai 2018. Arhivat din original la 8 mai 2018.
41. ↑ Metcalf, Mitch ACTUALIZAT: SHOWBUZZDAILY Top 150 Monday Cable Originals & Networks Finals: 24/6/2019  (  link indisponibil) . ShowBuzzDaily (25 iunie 2019). Consultat la 25 iunie 2019. Arhivat din original pe 26 iunie 2019.
42. ↑ Metcalf, Mitch ACTUALIZAT: SHOWBUZZDAILY Top 150 Monday Cable Originals & Networks Finals: 1/7/2019  (  link indisponibil) . ShowBuzzDaily (2 iulie 2019). Preluat la 2 iulie 2019. Arhivat din original la 2 iulie 2019.
43. ↑ Metcalf, Mitch ACTUALIZAT: SHOWBUZZDAILY Top 150 Monday Cable Originals & Networks Finals: 8/7/2019  (ing.)  (link mort) . ShowBuzzDaily (10 iulie 2019). Preluat la 10 iulie 2019. Arhivat din original la 10 iulie 2019.
44. ↑ Metcalf, Mitch ACTUALIZAT: SHOWBUZZDAILY Top 150 Monday Cable Originals & Networks Finals: 15/7/2019  (engleză)  (link mort) . ShowBuzzDaily (16 iulie 2019). Preluat la 16 iulie 2019. Arhivat din original la 16 iulie 2019.
45. ↑ Metcalf, Mitch ACTUALIZAT: SHOWBUZZDAILY Top 150 Monday Cable Originals & Networks Finals: 22/7/2019  (  link indisponibil) . ShowBuzzDaily (23 iulie 2019). Preluat la 23 iulie 2019. Arhivat din original la 23 iulie 2019.
46. ↑ Metcalf, Mitch ACTUALIZAT: SHOWBUZZDAILY Top 150 Monday Cable Originals & Networks Finals: 2019/29/7/2019  (  link indisponibil) . ShowBuzzDaily (30 iulie 2019). Preluat la 30 iulie 2019. Arhivat din original la 31 iulie 2019.
47. ↑ Metcalf, Mitch ACTUALIZAT: SHOWBUZZDAILY Top 150 Monday Cable Originals & Networks Finals: 5/8/2019  (  link mort) . ShowBuzzDaily (6 august 2019). Preluat la 6 august 2019. Arhivat din original la 6 august 2019.
48. ↑ Metcalf, Mitch ACTUALIZAT: SHOWBUZZDAILY Top 150 Monday Cable Originals & Networks Finals: 12/8/2019  (engleză)  (link mort) . ShowBuzzDaily (13 august 2019). Preluat la 13 august 2019. Arhivat din original la 13 august 2019.
49. ↑ Metcalf, Mitch ACTUALIZAT: SHOWBUZZDAILY Top 150 Monday Cable Originals & Networks Finals: 19/8/2019  (  link indisponibil) . ShowBuzzDaily (20 august 2019). Preluat la 11 septembrie 2019. Arhivat din original la 20 august 2019.
50. ↑ Metcalf, Mitch ACTUALIZAT: SHOWBUZZDAILY Top 150 Monday Cable Originals & Networks Finals: 2019/26/8/2019  (  link indisponibil) . ShowBuzzDaily (27 august 2019). Preluat la 11 septembrie 2019. Arhivat din original la 27 august 2019.
51. ↑ Metcalf, Mitch ACTUALIZAT: SHOWBUZZDAILY Top 150 Monday Cable Originals & Networks Finals: 9/9/2019  (engleză)  (link mort) . ShowBuzzDaily (10 septembrie 2019). Preluat la 11 septembrie 2019. Arhivat din original la 22 septembrie 2019.
52. ↑ Metcalf, Mitch ACTUALIZAT: SHOWBUZZDAILY Top 150 Monday Cable Originals & Networks Finals: 16/9/2019  (engleză)  (link mort) . ShowBuzzDaily (17 septembrie 2019). Preluat la 18 septembrie 2019. Arhivat din original la 21 septembrie 2019.
53. ↑ Metcalf, Mitch ACTUALIZAT: SHOWBUZZDAILY Top 150 Monday Cable Originals & Networks Finals: 23/9/2019  (engleză)  (link mort) . ShowBuzzDaily (24 septembrie 2019). Preluat la 24 septembrie 2019. Arhivat din original la 25 septembrie 2019.
54. ↑ Metcalf, Mitch Actualizat: ShowBuzzDaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 20/3/2021 . Showbuzz Daily (23 martie 2021). Preluat la 23 martie 2021. Arhivat din original la 23 martie 2021. (nedefinit)
55. ↑ Metcalf, Mitch Actualizat: ShowBuzzDaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 27/3/2021 . Showbuzz Daily (30 martie 2021). Preluat la 30 martie 2021. Arhivat din original la 30 martie 2021. (nedefinit)
56. ↑ Metcalf, Mitch Actualizat: ShowBuzzDaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 3/4/2021 . Showbuzz Daily (6 aprilie 2021). Preluat la 6 aprilie 2021. Arhivat din original la 6 aprilie 2021. (nedefinit)
57. ↑ Metcalf, Mitch Actualizat: ShowBuzzDaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 10/4/2021 . Showbuzz Daily (13 aprilie 2021). Preluat la 13 aprilie 2021. Arhivat din original la 13 aprilie 2021. (nedefinit)
58. ↑ Metcalf, Mitch Actualizat: ShowBuzzDaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 17/4/2021 . Showbuzz Daily (20 aprilie 2021). Preluat la 20 aprilie 2021. Arhivat din original la 20 aprilie 2021. (nedefinit)
59. ↑ Metcalf, Mitch Actualizat: ShowBuzzDaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 24/4/2021 . Showbuzz Daily (27 aprilie 2021). Preluat la 27 aprilie 2021. Arhivat din original la 27 aprilie 2021. (nedefinit)
60. ↑ Metcalf, Mitch Actualizat: ShowBuzzDaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 1/5/2021 . Showbuzz Daily (4 mai 2021). Preluat la 4 mai 2021. Arhivat din original la 4 mai 2021. (nedefinit)
61. ↑ Metcalf, Mitch Actualizat: ShowBuzzDaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 8/5/2021 . Showbuzz Daily (11 mai 2021). Preluat: 11 mai 2021. (nedefinit)  (link nu este disponibil)
62. ↑ Metcalf, Mitch Actualizat: ShowBuzzDaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 15/5/2021 . Showbuzz Daily (18 mai 2021). Preluat la 31 august 2021. Arhivat din original la 1 iunie 2022. (nedefinit)
63. ↑ Metcalf, Mitch Actualizat: ShowBuzzDaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 22/5/2021 . Showbuzz Daily (25 mai 2021). Preluat la 31 august 2021. Arhivat din original la 6 iunie 2022. (nedefinit)
64. ↑ Metcalf, Mitch Actualizat: ShowBuzzDaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 29/5/2021 . Showbuzz Daily (1 iunie 2021). Preluat la 31 august 2021. Arhivat din original la 1 iunie 2022. (nedefinit)
65. ↑ Metcalf, Mitch Actualizat: ShowBuzzDaily Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 6/6/2021 . Showbuzz Daily (8 iunie 2021). Preluat la 31 august 2021. Arhivat din original la 4 mai 2022. (nedefinit)
66. ↑ Metcalf, Mitch Actualizat: ShowBuzzDaily Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 13/6/2021 . Showbuzz Daily (15 iunie 2021). Preluat la 31 august 2021. Arhivat din original la 4 mai 2022. (nedefinit)
67. ↑ Final Space: Sezonul 1 - Rotten Tomatoes . Rotten Tomatoes . Preluat la 28 octombrie 2018. Arhivat din original la 3 aprilie 2019. (nedefinit)
68. ↑ Final Space Episodele 1 și 2 Recenzie  . Den of Geek (27 februarie 2018). Preluat la 28 octombrie 2018. Arhivat din original la 2 octombrie 2018.
69. ↑ Alexandru Streptilov. „Space Frontier”: un serial animat care nu trebuie ratat . World of Fantasy (11 august 2018). Preluat la 28 octombrie 2018. Arhivat din original la 11 mai 2018. (nedefinit)
70. ↑ Final Space' Review: O întuneric și tragic odisee spațială deghizată într-o  serie de comedie . Collider (26 februarie 2018). Preluat la 28 octombrie 2018. Arhivat din original la 3 noiembrie 2018.
71. ↑ Final Space este o comedie animată SF cu probleme la intrarea în  viteza warp . Clubul AV (26 februarie 2018). Consultat la 28 octombrie 2018. Arhivat din original la 6 noiembrie 2018.
72. ↑ Este Final Space următoarea mare serie animată?  (engleză) . Bestia zilnică (26 februarie 2018).
73. ↑ „Final Space” combină insulte, melancolie și un extraterestru drăguț, de calitate, pe nume  Mooncake . The Los Angeles Times (25 februarie 2018). Preluat la 28 octombrie 2018. Arhivat din original la 11 august 2018.
74. ↑ Recenzia finală a premierei spațiale : O comedie încântătoare de prostie în spațiu  . Screen Rant (26 februarie 2018). Consultat la 28 octombrie 2018. Arhivat din original la 3 decembrie 2018.
75. ↑ Spațiu final' : Recenzie TV  . The Hollywood Reporter (15 februarie 2018). Consultat la 28 octombrie 2018. Arhivat din original la 14 iunie 2018.

În rețelele sociale	Stare de nervozitate Facebook Instagram
Site-uri tematice	AlloCine ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Metacritic MusicBrainz Rosii stricate