Cutugno, Toto

Toto Cutugno
ital.  Toto Cutugno

Toto Cutugno în 1980
informatii de baza
Numele la naștere ital.  Salvatore Cutugno
Numele complet Salvatore Cutugno
Data nașterii 7 iulie 1943 (79 de ani)( 07.07.1943 )
Locul nașterii Fosdinovo , provincia Massa Carrara , regiunea Toscana
Țară  Italia
Profesii compozitor , interpret , cântăreț , multi-instrumentist , clapeist , chitarist , saxofonist , baterist , acordeonist , radiodifuzor , compozitor-compozitor
Ani de activitate 1956 - prezent în.
Instrumente chitara , saxofon , clape , tobe
genuri pop
Aliasuri Toto Cutugno
Colectivele "Albatros"
Etichete Carosello [d]
Premii Eurovision ( 1990 ) Festivalul de la Sanremo ( 9 februarie 1980 )
totocutugno.it
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Salvatore ( Toto ) Cutugno ( ital.  Salvatore „Toto” Cutugno ; născut la 7 iulie 1943, Fosdinovo , Massa Carrara , Toscana , Italia ) este un cântăreț și compozitor italian. Cunoscut pentru colaborările sale cu artiști precum Adriano Celentano , Joe Dassin , Dalida , Ricchi e Poveri . A devenit celebru pentru cântecul său " L'italiano ". Câștigător al Eurovision Song Contest 1990 la Zagreb .

Biografie

Tinerețea și începutul carierei (1943-1974)

Salvatore Cutugno s-a născut la 7 iulie 1943 în orașul toscan Fosdinovo [1] . Câteva luni mai târziu, familia sa se mută la La Spezia , unde tatăl lui Toto (Toto este o formă prescurtată a numelui Salvatore) a servit ca ofițer de marină. Din copilărie, băiatul a manifestat o predispoziție pentru muzică: urmând tatăl său, care cânta excelent la trompetă, a stăpânit acest instrument; mai târziu a stăpânit independent tobe și acordeon. La vârsta de 13 ani, Toto a ocupat locul trei la o competiție muzicală regională.

Până la vârsta de 19 ani, Cutugno cântă la tobe în trupe locale până când începe un turneu de șase luni în Finlanda cu ansamblul Albatros. Întors în Italia, Salvatore își organizează propriul grup „Toto e Tati”, alături de care începe să facă un turneu cu succes în Italia. În același timp, a început să compună el însuși muzică.

Succes

Joe Dassin

La începutul anului 1975, Cutugno a început să cânte alături de grupul Albatros, scriind melodii Oasis , Uomo dove vai , Africa împreună cu poetul Vito Pallavicini . În același an, directorul artistic al popularului cântăreț francez Joe Dassin , Jacques Ple, observă tandemul Cutugno-Pallavicini. Versorii permanenți ai lui Dassin Claude Lemel și Pierre Delanoë scriu texte franceze pe melodia lui Toto Cutugno. Așa apar celebrele „ Et si tu n’existais pas ”, „Salut” și hitul pop francez din vara anului 1975 „ L’Été indien ”.

În următorii 3 ani, Cutugno va scrie încă 6 cântece pentru Joe Dassin, inclusiv compoziția de lungă durată (durată - 12 minute) Le Jardin du Luxembourg .

Mireille Mathieu

În colaborare cu Pallavicini și Delanoe în 1976, Toto Cutugno a scris cântecul „Ciao bambino, sorry” pentru cântăreața Mireille Mathieu, care a devenit semnul ei distinctiv. http://www.encyclopedisque.fr/disque/9976.html

Albatros

În 1976, Toto participă pentru prima dată la festivalul de la Sanremo cu piesa Volo AZ 504 [2] ca parte a grupului Albatros și ocupă locul trei în clasamentul general. În același an, Cutugno cântă cu mare succes la Festivalbar cu piesa Nel cuore, nei sensi . Versiunea franceză a acestei melodii - " Voici les clés " - interpretată de Gérard Lenormand , se află în fruntea topurilor din Franța.

Un an mai târziu, „Albatros” joacă din nou pe scena teatrului „Ariston” la următorul San Remo. Piesa Gran Premio ocupă locul cinci. Imediat după festival, grupul se despart.

Cariera solo

În 1980, cântăreața câștigă concursul de la Sanremo cu piesa Solo noi . La câteva săptămâni după ce a câștigat Sanremo, Toto ocupă locul șase la Festivalul Internațional de Muzică Ușoară de la Tokyo cu piesa Francesca non sa [3] .

În 1983, Toto Cutugno participă la festivalul de la Sanremo cu piesa „ L'italiano ”, care rămâne „cartea de vizită” a artistului până în prezent. Oficial, piesa ocupă locul 5, dar conform rezultatelor votului „popular” Totip, desfășurat imediat după festival, L'italiano ocupă locul 1. După festival, piesa a ajuns pe primul loc în topurile din Franța (13 săptămâni) [4] , Italia [5] , Elveția [6] , locuri înalte în alte țări.

În 1984, Toto a ocupat locul 2 la San Remo cu piesa Serenata (la 1 mai 1984, televiziunea sovietică l -a prezentat pentru prima dată pe Cutugno în concertul de sărbători de Ziua Mai , ceea ce i-a provocat o popularitate imensă în URSS [7] ). Un an mai târziu, în 1985, la același festival, melodia lui Toto Cutugno Noi ragazzi di oggi , interpretată de mexicanul de 14 ani Luis Miguel , a câștigat din nou locul 2. În noiembrie-decembrie 1985, Cutugno a venit pentru prima dată în URSS [8] , cu concerte la Moscova, Leningrad (27 noiembrie - 8 decembrie la Lenin SKK )

În 1986, Toto Cutugno prezintă la San Remo piesa Azzurra malinconia , care ocupă locul 4. În 1987, piesa Figli interpretată de Cutugno a câștigat locul 2. În plus, încă 3 dintre melodiile sale participă la competiție: Io amo (Fausto Leali), Il sognatore ( Peppino Di Capri ) și Canzone d'amore ( Ricchi e Poveri ). Cântecele ocupă, respectiv, locurile 4, 5 și 7. În același an, Toto a devenit gazda popularului program TV italian Domenica In .

În următorii trei ani, Toto Cutugno cântă din nou cu mare succes la festivalul de la Sanremo: piesele Emozioni (1988), Le mamme (1989) și Gli amori (1990) ocupă locul 2. Apogeul este anul 1990, când versiunea în limba engleză a piesei Gli amori  - Good love gone bad at the festival este interpretată de legenda muzicii mondiale - cântărețul american Ray Charles .

În 1990, Toto Cutugno participă la Eurovision Song Contest 1990 la Zagreb cu piesa „ Insieme: 1992” despre unitatea Europei. Cu toate acestea, înainte ca melodia să intre în competiție, s-au făcut modificări versurilor sale [9] . Dar, cu toate acestea, Cutugno primește dreptul de a concura în competiție și chiar îl câștigă și, astfel, Italia a primit dreptul de a găzdui Eurovision în 1991. Gazdele Eurovision Song Contest din 1991, desfășurate la Roma , au fost singurii doi reprezentanți ai Italiei care au câștigat Eurovision Song Contest - Toto Cutugno și Gigliola Cinquetti , câștigătoarea concursului din 1964.

După o pauză de cinci ani, în 1995, Cutugno s-a întors la Sanremo cu piesa Voglio andare a vivere in campagna , iar în același an a lansat un album cu același nume. În 1997 participă la festival cu piesa Faccia pulita .

Din 1998 până în 2000, Toto Cutugno a găzduit programul I fatti vostri de la televiziunea italiană și continuă, de asemenea, să circule cu succes constant în diferite țări.

În 2002 artista lansează albumul Il treno va , care este foarte popular în Franţa . În 2005, la festivalul de la Sanremo, melodia Come noi nessuno al mondo interpretată de duo-ul Toto Cutugno - Annalise Minetti a câștigat locul 2.

În 2006, Toto Cutugno a fost invitat să cânte pentru prima dată la Festivalul Internațional de Muzică Autoradio „Discoa anilor 80”.

În 2008, Toto Cutugno participă din nou la festival. Cântecul său Un falco chiuso in gabbia ocupă locul 4.

În primăvara anului 2009, Toto Cutugno refuză să susțină concerte în Rusia din cauza exacerbarii unei boli grave (oncologie) și face chimioterapie.

În noiembrie 2009, cântăreața vine la Moscova pentru a cânta în spectacolul „Legends of Retro FM 2009” [10] .

În noiembrie 2010, interpretul a venit la Kiev și a susținut un concert împreună cu fiul lui Adriano Celentano , Giacomo [11] .

În noiembrie 2011, interpretul a venit din nou la Kiev și a susținut un alt concert solo împreună cu trei tineri interpreți din competiția New Wave .

Pe 17 martie 2011, a susținut un concert la Palatul Congreselor de la Kremlin împreună cu Annaliza Minetti, In-Grid , Mark Tishman și grupul prim -ministrului [12] .

În 2016, după 36 de ani, și-a reluat colaborarea cu Adriano Celentano, scriind în colaborare cu Fabrizio Berlincioni melodia „Ti lascio amore” pentru albumul Le migliori , care a fost înregistrat împreună cu celebra cântăreață italiană Mina .

Acum Toto dă concerte în multe țări ale lumii, scrie melodii noi.

Din 19 ianuarie 2019, este membru al juriului pentru programul Ora o mai più din Italia.

Viața personală

Soția lui Carl Cutugno (din 1971). Fiul nelegitim Niko s-a născut în 1989.

Discografia artistului

  • 1976 Volo AZ 504
  • 1979 - Voglio l'anima
  • 1980 - Innamorata, innamorato, innamorati
  • 1980 - Solo noi
  • 1981 - La mia musica
  • 1983 - L`italiano
  • 1985 - Per amore o per gioco
  • 1986 - Azzurra malinconia  - Italia
  • 1987 - Mediterraneo
  • 1990 - Insieme 1992
  • 1991 - Non e` facile essere uomini
  • 1993 - Toto Cutugno 93
  • 1995 - Voglio andare a vivere in tara
  • 1997 - Canzoni nascoste
  • 2002 - Il treno va
  • 2005 - Cantando
  • 2005 - Come noi nessuno al mondo
  • 2008 - Un falco chiuso in gabbia
  • 2010 - I miei Sanremo

Melodii interpretate de alți artiști

Joe Dassin

  • L'Été indien [13] (versuri de P. Delanoë, C. Lemesle; muzică de T. Cutugno, P. Losito),
  • Et si tu n'existais pas [14] (versuri de P. Delanoe , C. Lemesle; muzică de T. Cutugno, P. Losito),
  • Salut [15] (versuri de P. Delanoe , C. Lemesle; muzică de T. Cutugno, P. Losito),
  • Le jardin du Luxembourg [16] (versuri de C. Lemesle, muzică de T. Cutugno),
  • Côté banjo, côté violon (versuri de P. Delanoe , C. Lemesle; muzică de T. Cutugno, J. Dassin),
  • Qu`est-ce que tu fais de moi? (versuri de P. Delanoe , C. Lemesle; muzică de T. Cutugno),
  • L`albatros [17] (versuri de C. Lemesle, muzică de T. Cutugno, L. Tonet),
  • Et l`amour s`en va [18] (versuri de C. Lemesle, muzică de T. Cutugno),
  • Il était une fois nous deux [19] (versuri de C. Lemesle, muzică de S. T. Cutugno).

13 cântece în total (conform autorului)

Adriano Celentano

  • Amore nr
  • soli
  • Un'po' artist, un'po' no
  • Innamorata incavolata a vita
  • L'orologio
  • Nici unul'
  • Il tempo se ne va
  • Se non e' amore
  • Spettabile signore
  • Non se ne parla nemeno
  • Manifest
  • Una parola non ci scappa mai
  • Ti lascio amore (duet cu Mina )

de asemenea, 14 cântece (după autor)

Claude Francois

  • Écoute ma chanson (Toto Cutugno, Yves Dessca și Claude François)

Mireille Mathieu

  • Ciao, bambino, scuze

Delilah

  • Luni Marți
  • Il faut dancer reggae
  • Partir ou mourir
  • căpitan cer
  • Et la vie continuera
  • Femeia este la noapte
  • Les clefs de l'amour

Herve Vilar

  • nous
  • Venise pentru eternitate
  • Reviens
  • Vuelve
  • Mediterraneenne [L'Italiano]

Michel Sardou

  • En chantant (versuri de M. Sardou, C. Lemesle; muzică de S. Cutugno),
  • Musica (versuri de M. Sardou, C. Lemesle; muzică de S. Cutugno).
  • „6 milliards 900 million 980 mille” (muzică de S. Cutugno).

Ricchi e Poveri

  • Canzone d'amore
  • „Bătăi junglei”
  • "Amare, ricominciare, nu nu nu"
  • La revedere iubirea mea
  • "Cineva de iubit"
  • „Sezonul iubirii”
  • L'italiano
  • Cosi lontani

Luis Miguel

  • Nu, ragazzi di astăzi
  • Il cielo

Patrizio Buanne

  • L'Italiano

Gilla

  • Johnny

Kari Tapio

  • "L'italiano" (Olen suomalainen)
  • „Il treno va” (Juna kulkee)

Tony Carreira

  • „A Cantar”

Note

  1. Conform site-ului oficial
  2. Tradus Volo AZ 504 înseamnă „Zbor AZ 504” - un zbor regulat de pasageri pe ruta Milano - București a Alitalia
  3. 1980 Tokyo Yamaha Festival
  4. アーカイブされたコピー. Consultat la 31 decembrie 2011. Arhivat din original pe 22 decembrie 2011.
  5. Hit Parade Italia - Top Settimanali Single
  6. Toto Cutugno - L'italiano - hitparade.ch
  7. Concert de vacanță de 1 mai (1984) - YouTube
  8. Din Rusia cu dragoste. Vedete de peste mări în turneu în URSS
  9. Reprezentantul Eurovision a vorbit despre viitorul cântecului despre deportarea tătarilor din Crimeea . lenta.ru. Preluat: 22 februarie 2016.
  10. http://thebestphotos.ru/archives/2985 Performanță în emisiunea „Legends of Retro FM 2009”
  11. 6 Legendarul Toto Cutugno va concerta la Kiev
  12. „A doua venire a lui Toto Cutugno” Ziarul „New Look” nr. 3, 10 martie 2011
  13. Original - „Africa” interpretat de „Albatros” (versuri de S. Ward, V. Pallavicini ; muzică de T. Cutugno, P. Losito).
  14. Original - „Oasis” interpretat de „Albatros” (versuri de V. Pallavicini, muzică de T. Cutugno, P. Losito).
  15. Original - „Uomo dove vai” interpretat de „Albatros” (versuri de V. Pallavicini, muzică de T. Cutugno, P. Losito).
  16. Original - „Quindici minuti di un uomo” interpretat de „Albatros” (versuri de V. Pallavicini, muzică de T. Cutugno).
  17. Original - „Albatros” interpretat de „Albatros” (versuri de V. Pallavicini, muzică de T. Cutugno, L. Tonet).
  18. Original - „Gran Premio” interpretat de „Albatros” (versuri de V. Pallavicini, muzică de T. Cutugno).
  19. Original - „Monja, Monja” interpretat de „Albatros” (versuri de V. Pallavicini, muzică de T. Cutugno).

Link -uri