Cuibul de rândunică (Crimeea)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 1 septembrie 2021; verificările necesită 37 de modificări .
Vedere
„Cuibul de rândunică”
ucrainean cuib Lastivchyne

Castelul „Cuibul de rândunică” lângă satul Gaspra din Crimeea . Fotografie 4.4.2014
44°25′50″ s. SH. 34°07′42″ in. e.
Țară Rusia / Ucraina [1]
Sat Gaspra
Stilul arhitectural neogotic
Arhitect Nikolai Sergheevici Sherwood
Data fondarii 1912
stare

Monument de istorie și cultură

 Un obiect al moștenirii culturale a popoarelor Federației Ruse de importanță federală. Reg. Nr. 911510364460006 ( EGROKN ). Articol # 8231785000 (bază de date Wikigid)

Stema Monument al patrimoniului cultural al Ucrainei de importanță națională. Ohr. nr. 1218
Site-ul web încuietoare-cuib de rândunică.rf
 Fișiere media la Wikimedia Commons

„Cuibul de rândunică” ( ucraineană: Lastіvchyne gnіzdo , tătăresc din Crimeea: Qarılğaç yuvası, Karylgach yuvasy ) este un castel gotic situat pe o stâncă abruptă de 40 de metri a Capului Ai-Todor în satul Gaspra , districtul urban Yalta din Crimeea. A luat forma actuală în 1912. A fost reconstruită pentru o bogată dinastie nobilă. După revoluția din 1917, în diferiți ani a găzduit depozite, restaurante, săli de lectură. Astăzi este un complex arhitectural și expozițional, care include mai multe niveluri de platforme de vizionare, o expoziție permanentă despre istoria castelului și zone de expoziție. [2] În 2015, a fost recunoscut ca obiect al moștenirii culturale a Rusiei de importanță federală . În fiecare an devine cea mai vizitată atracție a Crimeei și un loc invariabil pentru evenimente culturale, de agrement și patriotice.

„Cuibul de rândunică” a devenit emblema coastei de sud a Crimeei .

Mănăstirea Sfântul Teodor Stratilates

Capul Ai-Todor termină unul dintre pintenii Muntelui Mogabi ; este alcătuit din trei margini stâncoase. Pe partea de vest a capului s-au păstrat rămășițele unei cetăți romane. Pintenul central se numeste Manastirea-Burun, pe el a fost amplasata manastirea medievala Ai-Todor, care a dat numele capului. Sensul toponimic al prepoziției grecești ai, combinat cu propriul nume de creștin personal, înseamnă templul Sfântului Teodor Stratilates [3] .

Ghidul Crimeei al lui M. Sosnogorova, publicat la Odesa în 1880, nota că în vârful Capului Ai-Todor „se află ruinele unei clădiri mici care aparțin în mod clar bisericii grecești, unde încă mai sunt locuri pentru altar și pentru tron și multe cărămizi figurate cu ștampile.

În 1835, pe Capul Ai-Todor a fost ridicat un far, parțial pe locul unei clădiri grecești. Construcția a fost inițiată de comandantul Flotei Mării Negre , amiralul MP ​​Lazarev [4] .

„Colonia Pietistă”

Din 1827 până în 1865, primul proprietar al terenului de la Capul Ai-Todor a fost baroana Sofia-Yulia (Anna) Alekseevna de Berkheim (1782-1865) [5] . Mama ei a fost baronesa Barbara von Krüdener , un cunoscut predicator al creștinismului mistic [6] care l-a influențat pe împăratul Alexandru . Baroneasa Berkheim a sosit în Crimeea în 1824 împreună cu mama ei și prietenii ei apropiați: Prințesa Anna Golitsyna , proprietara unei vaste moșii în Koreiz , și Contesa de la Motte .

Motivul plecării acestei uniuni de femei asemănătoare din capitală a fost acela că Contesa de la Motte, care locuia în Rusia sub numele de Contesa de Gachet, a fost exilată de împărat în 1824 în Crimeea, unde a trăit până în prezent. moartea ei în 1826.

Din 1824, baroneasa Berkheim și prințesa Golitsyna au trăit împreună, la Sankt Petersburg și apoi în Crimeea, deoarece aveau intenția de a crea o „ colonie pietistă ” pe pământul Crimeei, pe moșiile lor. Pietismul în acest moment era răspândit în cercurile curții [7] . În acest scop, baroana Berkheim a achiziționat șase loturi de teren în Gaspra, pe Capul Ai-Todor, iar pe ele au fost plantate vii. A. S. Golitsyna a murit în 1838, lăsând un testament pentru toate proprietățile sale baronesei Berkheim, care a continuat să locuiască pe moșie până la sfârșitul vieții în cercul celorlalți adepți ai lui V. Yu. Krudener [8] . Ideea creării unei colonii pietiste a rămas neîmplinită.

După moartea baronesei Anna Alekseevna de Berkheim, care a avut loc la 14 mai 1865, instanța, conform testamentului lui A. Golitsyna, a decis să transfere moșia Mariei Ivanovna, Nikolai Ivanovici și Alexandru Ivanovici Goncharov [9] . Din cauza neplatei îndelungate a impozitelor și a altor cheltuieli, Goncharov au început să vândă moșia.

Dacha baronesei von Steingel

În mai 1888, un medic, doctor în medicină, Adalbert Karlovich Tobin [10] , participant la Războiul Crimeii, Bătălia de la Balaklava [11] , a cumpărat aceste parcele de la A. I. Goncharov. Până atunci, A. K. Tobin și-a construit o casă în Ialta deja în 1873, medicul avea un cabinet medical în oraș, din 1876 până în 1882 a lucrat și ca medic în spitalul de la reședința imperială „ Livadia[12] . În 1889, Adalbert Tobin a construit „pe Stânca Aurora din partea de vest o casă cu o balustradă albă pe acoperiș numită „Rândunica albă” [13] , în „Ghidul practic al Crimeei” al Anna Moskvich [14] în 1889. numit cuibul rândunicii  - „... pe stânca aproape abruptă și din balcon se vede marea dedesubt...”, iar între far și stânca de mijloc se aflau „case de țară împrăștiate ale aceluiași proprietar de pământ” [15] . căsuțele erau construite pe câmp deschis unde nu era nici umbră, nici verdeață, nici apă dulce, dar erau închiriate de bunăvoie de oameni „însetați să-și refacă sănătatea la un preț ieftin și să respire aer curat” [16] .

Soția lui Tobin, Elizaveta Aleksandrovna, născută von Steingel [17] , care și-a dobândit și terenuri, a construit o casă de piatră pe stânca Aurora la o înălțime de 38 de metri, numită Vila Generalife. Un ghid al Crimeei, publicat în 1894, spune deja că „pe ultima stâncă, la marginea stâncii, se află casa originală a orașului Tobin, sub forma unui castel cu turn” [18] . Clădirea poate fi văzută pe pânzele unor pictori marini celebri: L. F. Lagorio [19] , A. P. Bogolyubov , precum și în fotografiile de atunci. Această clădire a fost fotografiată în 1904 de S. M. Prokudin-Gorsky , care lucra atunci în Crimeea din aprilie până în septembrie [20] .

Familia a dezvoltat ideea de a crea o nouă stațiune pe Capul Ai-Todor, și a avut două case: una a aparținut soțului, iar cealaltă a soției. Dar în 1891, după moartea soțului ei, Elizaveta Alexandrovna a început să vândă pământul de pe Capul Ai-Todor. La 18 octombrie 1902, un teren cu o casă de piatră, tencuită și vopsită în roșu, a fost vândut surorii mai mici a amantei, baroneasa Sofya Alexandrovna von Steingel [21] . În 1908, este descris astfel: „Pe Ai-Todor sunt următoarele daha: Generalife, castelul iubirii, mai cunoscut sub numele de Cuibul Rândunicii. Aici nu se închiriază camere” [22] . După 1911, surorile von Steingel au rămas să locuiască în Crimeea, curând li s-a alăturat fratele Emmanuil Alexandrovich von Steingel (1838-1915) [23] . Ei au menținut relații cu vărul lor L. V. von Steingel și fiii săi, Pavel și Boris [24] .

Cea mai mare parte a terenului a fost cumpărată de Pavel Grigoryevich Shelaputin  , un adevărat consilier de stat, un nobil ereditar și un faimos filantrop, pe cheltuiala căruia a fost creată sala elenistică a Muzeului de Arte Frumoase din Volkhonka. O mică stațiune „Zhemchuzhina” a fost construită pe cap, este descrisă într-un ghid al Crimeei în 1908: „Pe partea de est a farului se află moșia lui P. G. Shelaputin „Zhemchuzhina”, ocupând peste 13 des. si avand 8 case de diferite marimi, in camere de 11, 4. 3 si 1, care se inchiriaza lunar. … Se închiriază camere cu servitori și samovar, se importă apă potabilă. Printre dachas, una este situată deasupra stâncii dintre Generalife și far și este cunoscută și sub numele de Cuibul Rândunicii” [25] .

Rakhmanovs și ridicarea unei noi clădiri

În 1911, milionarul Moscova Serghei Karpovici Rakhmanov , fratele mai mare al filozofului și editorului Georgy Karpovich Rakhmanov , a cumpărat terenurile și casa . Frații Serghei, Ivan și Georgy Rakhmanov aparțineau uneia dintre cele mai bogate familii din Moscova. Ei au intrat în istoria arhitecturală a Moscovei cu construirea unor case de locuit binecunoscute, care au devenit semne caracteristice ale Imperiului capitalei. Rakhmanovii sunt cunoscuți și pentru colecția lor unică de iconografie, la care a lucrat Pavel Muratov , invitat de ei [26] .

În timpul domniei lui Serghei Karpovici Rakhmanov, moșia Cuibul rândunicii și-a primit aspectul actual - un castel romantic, care amintește de clădirile medievale de pe malul Rinului . Proiectul unei noi case în 1911 a fost comandat de un inginer experimentat Nikolai Sergeevich Sherwood [27] , fiul arhitectului S. V. Sherwood, nepotul arhitectului Vladimir Sherwood . În 1913, un castel gotic original a fost construit pe o zonă înghesuită a pintenului Monastyr-Burun. Compoziția în trepte concepută de arhitect a pornit de la dimensiunea redusă a șantierului. Clădirea, înaltă de 12 metri, era amplasată pe o fundație de 10 metri lățime și 20 de metri lungime. Volumele „pasăre” corespundeau amenajării interioare: un birou, un living și două dormitoare au fost amplasate succesiv într-un turn cu două etaje care se ridica deasupra stâncii. Lângă clădire era o grădină. Casa a continuat să se numească „Cuibul de rândunele”, și „Cuibul de rândunică”, uneori moșia se numește „Cuibul de rândunele nou” pe cărțile poștale ale vremii. Ziarul „Krymsky Kurortny Listok” din 4 august 1913 a relatat despre finalizarea lucrării: „Cuibul de rândunică, care a trecut în posesia milionarilor moscoviți Rakhmanovs, a fost decorat cu un nou castel frumos în stil medieval, construit de către arhitectul Alupka N. S. Sherwood” [28] . Parcela a fost înregistrată la Agniya Pavlovna Rakhmanova (născută Sveshnikova [29] . În 1914, după moartea lui S. K. Rakhmanov, proprietatea vilei a trecut și fiicei sale, Maria Sergeevna Kuleva [30] .

După 1917, fiica lui S. K. Rakhmanov, Maria Sergeevna Kuleva, a locuit în vilă cu soțul ei, un tânăr om de știință Vladimir Artyomovich Kyulev [28] , fratele artistului Ivan Kyulev , care a plecat și el în exil. În iunie 1918, ei i-au primit pe artiștii S. Yu. Sudeikin și soția sa Vera Sudeikina la Cuibul Rândunicii [31] . Vladimir Artyomovich și Maria Sergeevna Kyulev au emigrat din Ialta în Franța în noiembrie 1920, cu puțin timp înainte de stabilirea definitivă a puterii sovietice [32]

S-a păstrat o descriere a casei, realizată în 1920: „O clădire din piatră cu acoperiș plat, cu un etaj, cu un turn rotund care se ridică deasupra stâncii în sine, în colțul de est-sud al acestei case de castel.. Acolo. sunt doar patru camere în casă și turnul din față în turn. Vis-a-vis, o bucătărie din piatră fără ferestre, cu acoperișul de sticlă lipit de stâncă... Câțiva jnepeni bătrâni crescuți sălbatici pe marginea de vest a moșiei alcătuiesc întreaga vegetație a acestei stânci... Alimentarea cu apă se făcea din Izvorul Mihailovski, situat la nouă verste deasupra lui Alupka de la moșie... Încălzire în casă - șemineu, în bucătărie cu o sobă de fier. Iluminarea cu lămpi cu kerosen…” [33] .

După 1920

În timpul Războiului Civil, Cuibul Rândunicii a fost abandonat. La sfârșitul anului 1920, după instaurarea puterii sovietice în peninsulă, toate fostele proprietăți private au fost transferate în jurisdicția Direcției principale a fermelor de stat din Crimeea. În timpul NEP, în castel a fost deschis un restaurant.

În 1927, în Crimeea a avut loc un cutremur puternic. O crăpătură oblică adâncă s-a format în stânca de sub castel, o parte a acesteia, împreună cu grădina, s-a prăbușit în mare, iar platforma de observație atârna deasupra abisului, dar clădirea în sine nu a fost practic deteriorată.

În anii 1930, a existat o sală de lectură a casei de odihnă Zhemchuzhina, dar în curând clădirea a fost recunoscută ca fiind de urgență și închisă. Restaurarea a început la sfârșitul anilor 1960. Stânca a fost întărită, a fost pusă o placă de beton armat sub baza castelului, iar castelul în sine a fost restaurat. Clădirea devine un simbol recunoscut al Crimeei [34] .

După reconstrucție, în 2002, Cuibul Rândunicii a fost redeschis publicului. Inițial, a găzduit un restaurant italian , iar lângă zidurile palatului era o mare piață de suveniruri din Crimeea.

În iulie 2011, monumentul de arhitectură și istorie de importanță națională a fost transferat în proprietatea municipală, devenind instituția republicană din Crimeea „Palatul-Castelul” Cuibul de rândunică „”. Totodată, aici a fost deschisă și expoziția „Lumea magică a lui Arkhip Kuindzhi ”, la care a fost expusă pictura „ Noaptea cu lumina lunii pe Nipru ” [35] . Expozițiile de artă, arheologie și istorie locală se schimbă la fiecare 1,5-2 luni [36] .

În 2013 s-au descoperit crăpături în placa de fundație, iar în toamnă vizita la castel a fost suspendată pentru lucrări de proiectare de reconstrucție și întărire a stâncii.

În prezent, palatul este în paragină și așteaptă restaurare. Balconul atârnat deasupra mării „reprezintă un pericol absolut de urgență”, a spus ministrul Culturii al Republicii Crimeea, Arina Novoselskaya . Palatul va fi complet închis publicului când vor începe lucrările de renovare.

Va fi dificil să se întărească roca de sub clădire, deoarece cu cât materialul de armare este condus acolo, cu atât devine mai greu, umflându-se și despicându-se [37] .

La 17 octombrie 2015, Guvernul Federației Ruse a adoptat o rezoluție privind clasificarea Cuibul de Rândunicie drept sit de patrimoniu cultural de importanță federală [38] .

Reconstrucții

În septembrie 1927, Cuibul Rândunicei a fost avariat în timpul unui cutremur puternic de 6-7 puncte pe scara Mercalli care a avut loc în Crimeea. O crăpătură oblică adâncă curgea de la platforma superioară până la mijloc, astfel încât castelul să se poată prăbuși în orice moment. O parte din stânca de susținere, împreună cu grădina, s-au prăbușit în mare, iar platforma de observație se profila amenințător peste abis. Clădirea în sine a fost aproape avariată, cu excepția turlelor smulse și a părții rupte a stâncii de sub balconul inferior . Cu toate acestea, clădirea a fost închisă publicului. Au existat chiar și propuneri de a-l demonta și de a-l construi într-un loc nou, sigur.

Abia în 1967-1968, la patruzeci de ani după cutremur, muncitorii din Yaltaspetsstroy au efectuat reparații fără a demonta pereții. Restaurarea a fost condusă de arhitectul I. G. Tatiev , KrymNIIProekt, care a finalizat multe clădiri în Ialta împreună cu inginerul V. N. Timofeev [39] . Lucrările de restaurare, care au început în 1968, au avut ca scop consolidarea fundației, modificarea parțială a fațadei și a interiorului. Autorul proiectului de restaurare, designerul de la Yalta V. N. Timofeev, a plantat blocul exterior al clădirii pe o placă de beton armat în consolă , înfășurată sub volumul central. Astfel, partea extremă a casei, care a rămas atârnată peste stânca prăbușită, a fost fixată în siguranță. Pe lângă placa monolitică, întreaga structură a fost înconjurată de curele antiseismice. Turnul, crescut în înălțime, a căpătat un efect mai decorativ datorită celor patru turle.

„Cuibul de rândunică”, sfârșitul secolului XIX - începutul secolului XX. Clădire pe Capul Ai-Todor în 1904. Fotografie color de S. M. Prokudin-Gorsky „Cuibul de rândunică” în 1925, cu puțin timp înainte de cutremur

Următoarea etapă a reconstrucției Cuibului Rândunicei, care a început la începutul verii anului 2017, a fost finalizată în noiembrie 2020 [40] . În acest timp au fost restaurate partea de subsol a grupului de intrare, pereții etajului întâi, curelele superioare ale turnului, ușile, buiandrugurile ferestrelor și hornul. Elemente de decor istoric unice actualizate pe fațade și giruete . Au fost restaurate gardurile teraselor și a fost instalată iluminarea artistică a palatului și a stâncii de sub acesta [41] .

În cinematografie

În numismatică, bonistică și filatelie

La 28 mai 2008, Banca Națională a Ucrainei a pus în circulație monede de aur și argint „Cuibul de rândunică” cu o valoare nominală de 50, respectiv 10 grivne. Monedele au fost lansate în seria „Amintiri ale arhitecturii Ucrainei”. Moneda de aur este batuta din aur de 900 si are o greutate de 15,55 g . Tiraj - 4000 buc [42] . Cel de argint este batut din argint 925 si are o greutate de 31,1 g. Tirajul este de 5000 de bucati [43] .

În august 2012, Monetăria Poloniei , comandată de Insulele Cook, a emis o monedă de argint Cuibul rândunicii în forma Peninsulei Crimeea.

Aversul monedei este gravat cu profilul Elisabetei a II -a , numele emitentului ( Insula Niue ), valoarea nominală ( 1 $ ) și anul emiterii (2012), precum și o imagine în relief a Muntelui Ursului ( Ayu-Dag ), un reper natural al coastei de sud a Crimeei. Reversul înfățișează simbolul Crimeei moderne - castelul „gotic” „Cuibul de rândunică”, care se înalță deasupra valurilor Mării Negre, realizat în culoarea turcoaz-albastru. În dreapta este numele castelului.

Moneda este bătută din argint 925, cântărește 14,14 g și măsoară 32,88 x 49,90 x 9,15 mm. Tiraj - 3500 buc [44] .

În 2014, Banca Centrală a Rusiei a emis o monedă comemorativă de 10 ruble dedicată intrării Crimeei în Federația Rusă , pe reversul căreia se află o imagine în relief a cuibului rândunicii în centru pe fundalul conturului. a Peninsulei Crimeea. Circulația monedei s-a ridicat la 10 milioane de bucăți [45]

Imaginea castelului împodobește bancnota comemorativă de 100 de ruble dedicată anexării peninsulei la Rusia, emisă în decembrie 2015.

În 2014 , Marka ITC a emis un timbru poștal al Rusiei înfățișând castelul Cuibul de rândunică, cu o valoare nominală de 15 ruble.

Vizitați

Din 2015, obiectul este gestionat organizatoric de Instituția Bugetarului de Stat a Republicii Crimeea „Palatul-Castel „Cuibul de rândunică”. Directorul muzeului este Shchur Yury Anatolyevich [46] .

„Cuibul de rândunică” poate fi văzut nu numai din exterior, ci și din interiorul clădirii, unde se află expoziția muzeului. Este deschis de la 10:00 la 19:00 vara, de la 10:00 la 16:00 în extrasezon. Tururile cu ghid sunt disponibile în zilele de sărbătorile legale și în weekend și trebuie rezervate în avans. Puteți ajunge la castel cu transportul public (autobuzele nr. 132 și 102) de la Yalta .

Note

  1. Această caracteristică geografică este situată pe teritoriul Peninsulei Crimeea , cea mai mare parte din care face obiectul unor dispute teritoriale între Rusia , care controlează teritoriul în litigiu, și Ucraina , în limitele căreia teritoriul în litigiu este recunoscut de majoritatea statelor membre ONU . . Conform structurii federale a Rusiei , subiecții Federației Ruse se află pe teritoriul disputat al Crimeei - Republica Crimeea și orașul cu importanță federală Sevastopol . Conform diviziunii administrative a Ucrainei , regiunile Ucrainei sunt situate pe teritoriul disputat al Crimeei - Republica Autonomă Crimeea și orașul cu statut special Sevastopol .
  2. Cuibul de rândunică de castel . Preluat la 11 martie 2019. Arhivat din original la 21 iunie 2019.
  3. A. A. Beletsky. Elemente grecești în denumirile geografice ale Crimeei . Preluat la 7 decembrie 2019. Arhivat din original pe 22 mai 2021.
  4. Site-ul Muzeului Cuibul Rândunicii . Preluat la 11 martie 2019. Arhivat din original la 21 iunie 2019.
  5. Născută baroneasă von Krüdener, fiica baronului Alexis Burchard Konstantin von Krüdener (1746-1802), diplomat rus.
  6. Sidorova N.I. Misticismul în cultura religioasă rusă în primul sfert al secolului al XIX-lea. 2010, Saratov https://www.dissercat.com/content/mistitsizm-v-russkoi-religioznoi-kulture-pervoi-chetverti-xix-veka Arhivat 8 decembrie 2019 la Wayback Machine
  7. Fadeeva T. M. Coasta de sud a aristocrației ruse: din istoria coastei de sud a Crimeei 1820-1830. în scrisorile nepublicate ale Prințesei A. S. Golitsyna către Alexandru I, M. S. Vorontsov și alții. - M .: „Progres-Tradiție”, 2016.
  8. ↑ Prințul A. N. Golitsyn a întreținut relații cu adepții din Crimeea ai lui Krüdener , care mai târziu s-au apropiat de ei, la Gaspra. / Yu. E. Kondakov Prințul A. N. Golitsyn: curtean, oficial, creștin / Monografie / Sankt Petersburg, 2014. pp. 251 -268.
  9. Karagodin A. V., Petrova M. M.  - Proprietarii și constructorii castelului „Cuibul de rândunică” - simbol al coastei de sud a Crimeei - fără mituri și legende. // Jurnal istoric: cercetare științifică. - 2019. - Nr. 6. - S. 54 - 68.
  10. Adalbert Karlovich Tobin s-a născut în 1831 în provincia Curland. Din 12 iulie 1853 a servit ca medic de batalion al batalionului 4 puști. Din 1861, a lucrat ca medic senior în Voronezh în spitalul Ordinului Carității Publice, din 1865 în spitalul provincial, a trăit în Voronezh . În 1869 s-a căsătorit cu baronesa Elizaveta Alexandrovna von Steingel (1837 - după 1917).
  11. Kartashov V.S., Premiul Kartashov A.V. acordat medicilor care au participat la Războiul Crimeei și apărarea Sevastopolului în 1854-1856 // „Problemele actuale ale științei moderne”. Nr. 1. 2016.
  12. Arhiva de Stat a Republicii Crimeea. F. 219. Op.1. D. 562. Declaraţie privind numărul şi starea bolnavilor din spitalul Livadia la 1877. S. 40.
  13. Arhiva de Stat a Republicii Crimeea. F. 62. Op.3. D.45. Posesiunile private ale lui Alupka, Simeiz, Gaspra, Miskhor și Koreiz, V. Oreanda în 1890
  14. Anna Moskvici. Livadia - Laspi. // Ghid practic pentru Crimeea . - 2. - Ialta: Tipografia N.R. Petrova, 1889. - S. 191. - 275 p. - (ghizi).
  15. Timokhovich S. Ya. Note de călătorie și viață pe coasta de sud a Crimeei în Simeiz. Kaluga: tip. buze. regulă, 1885. C.34.
  16. Ibid.
  17. Tatăl ei, baronul Alexander Maksimovici von Steingel (1804–?), a fost căsătorit cu contesa Elisabeta Mendoza, a avut trei fiice: Elisabeta, Wilhemina, Sophia și fiul Emmanuel. Fratele tatălui - Vasily Maksimovich von Shteingel, fiul său - Leonhard Vasilyevich Shteingel (8 februarie 1845 - 21 ianuarie 1918), a fondat o fabrică de cărămidă mecanică și țiglă în Vladikavkaz.
  18. Golovkinsky N. A. Ghidul Crimeei Simferopol: Simferopol: V. A. Ivanov, 1894. C. 368, 369
  19. Tablouri de L. Lagorio . Preluat la 23 noiembrie 2020. Arhivat din original la 4 august 2020.
  20. Prokudin-Gorski. Cuibul de rândunică. . Preluat la 23 noiembrie 2020. Arhivat din original la 17 ianuarie 2021.
  21. Karagodin A. V., Petrova M. M.  - Proprietarii și constructorii castelului „Cuibul de rândunică” - simbol al coastei de sud a Crimeei - fără mituri și legende. // Jurnal istoric: cercetare științifică. - 2019. - Nr. 6. - S. 54 - 68.
  22. Grigori Moskvici . Ghid practic ilustrat pentru Crimeea. Odesa. 1908. S. 249.
  23. În 1858 a absolvit Școala Imperială de Drept din Sankt Petersburg. A slujit în Ministerul Justiției, în 1894 a fost avansat consilier de stat cu vechime. El deținea o moșie la granița comitatelor Krestovsky și Tikhvin, cu o suprafață de 1281 des. Avea terenuri și case în Sankt Petersburg, Gatchina, Rzhev, unde a fost ales judecător de pace. În 1913-1914. cumparat in aproximativ 6 dess. teren în Yalta, case de locuit. A murit la Ialta la 8 septembrie 1915. Acolo.
  24. V. A. Sudeikina . Un jurnal. 1917-1919. Petrograd, Crimeea, Tiflis. Publicația a fost pregătită de Irina Menshova. Moscova: calea rusă: Knijnița, 2006. C. prin decret.
  25. Grigori Moskvici. Ghid practic ilustrat pentru Crimeea. Odesa. 1908. S. 250.
  26. Elena Yukhimenko: Rakhmanovs: Old Believer merchants, philanthropists and collections, M.: TONCHU, 2013.
  27. Vezi necrologul publicat în ziarul New Life din 15 martie 1917 „În memoria unui om bun” „L-au îngropat pe N. S. Sherwood, o persoană publică locală.. ca arhitect.. s-a aprins cu o flacără înflorită de proiecte spectaculoase. .. Construcția sa faimoasa dacha „Cuibul de rândunică” pe Ai-Todor - .. o idee interesantă .. "
  28. 1 2 Ibid.
  29. Așa se obișnuia în familiile Old Believer. https://cyberleninka.ru/article/n/iz-istorii-odnogo-moskovskogo-kupecheskogo-roda-ep-sveshnikov-popytka-rekonstruktsii-biografii-1 Arhivat 25 iulie 2020 pe Wayback Machine
  30. Vezi Karagodin A.V., Petrova M.M. — Proprietarii și constructorii castelului „Cuibul de rândunică” - un simbol al coastei de sud a Crimeei - fără mituri și legende. // Jurnal istoric: cercetare științifică. - 2019. - Nr. 6. - P. 54 - 68. DOI: 10.7256/2454-0609.2019.6.31351 URL: https://nbpublish.com/library_read_article.php?id=31351 Arhivat 15 februarie 2020 pe Wayback Machine
  31. V. A. Sudeikina . Un jurnal. 1917-1919. Petrograd, Crimeea, Tiflis. Publicația a fost pregătită de Irina Menshova. Moscova: calea rusă: Knijnița, 2006. C.148
  32. Elena Yukhimenko: Rakhmanovs: Old Believer merchants, philanthropists and collections, M.: TONCHU, 2013.
  33. Arhiva de Stat a Republicii Crimeea. F-R. 361. Op.2. D.77.
  34. Swallow's Nest (link inaccesibil) . Preluat la 27 martie 2015. Arhivat din original la 24 mai 2019. 
  35. O expoziție de lucrări de Arkhip Kuindzhi a fost deschisă în Palatul Cuibul Rândunicii . Știrile Mării Negre. Consultat la 10 decembrie 2011. Arhivat din original pe 29 februarie 2012.
  36. Site oficial „Cuibul rândunicii” (link inaccesibil) . Preluat la 27 martie 2015. Arhivat din original la 23 mai 2015. 
  37. Simbolul Crimeei se poate prăbuși în mare (link inaccesibil) . Data accesului: 14 ianuarie 2016. Arhivat din original la 17 ianuarie 2016. 
  38. Decretul Guvernului Federației Ruse din 17 octombrie 2015 Nr. 2073-r . Consultat la 31 ianuarie 2016. Arhivat din original la 16 aprilie 2016.
  39. Krikun E. V. 13 arhitecți din Crimeea. - Simferopol: Taurida, 2005. - S. 184. - ISBN 966-572-729-X.
  40. Restaurarea castelului Cuibul Rândunicii . Ochi liberi (03.02.2021). Preluat la 12 martie 2021. Arhivat din original la 16 aprilie 2021.
  41. Restaurarea castelului Cuibul Rândunicii finalizată în Crimeea . Site-ul revistei „Mândria Națiunii” (21 noiembrie 2020). Preluat la 23 noiembrie 2020. Arhivat din original la 20 iunie 2021.
  42. Moneda de aur „The Last Nest” Copie de arhivă din 8 septembrie 2012 la Wayback Machine  (ucraineană) // site-ul Băncii Naționale a Ucrainei
  43. Moneda de argint „The Last Nest” Copie de arhivă din 8 septembrie 2012 la Wayback Machine  (ucraineană) // site-ul Băncii Naționale a Ucrainei
  44. „Cuibul de rândunică” pe o monedă unică de argint comemorativă în forma Peninsulei Crimeea . Preluat la 9 iulie 2022. Arhivat din original la 31 martie 2022.
  45. http://www.cbr.ru/press/pr.aspx?file=09102014_171705coins2014-10-09T17_02_16.htm . www.cbr.ru Consultat la 2 aprilie 2016. Arhivat din original la 30 iunie 2015.
  46. Instituția bugetară de stat a Republicii Crimeea „Palatul-Castelul” Cuibul de rândunică” . Ministerul Culturii al Republicii Crimeea. Site oficial (2015). Preluat la 23 iunie 2019. Arhivat din original la 21 iunie 2019.

Link -uri