Lafayette, Marie Madeleine

Marie Madeleine de Lafayette
fr.  Marie-Madeleine Pioche de La Vergne

Madame de Lafayette
Numele la naștere Marie Madeleine Pios de la Vergne
Aliasuri Madame de la Fayette
Data nașterii 18 martie 1634( 1634-03-18 ) [1] [2]
Locul nașterii Paris , Franța
Data mortii 25 mai 1693( 25-05-1693 ) [1] [3] [4] […] (în vârstă de 59 de ani)
Un loc al morții Paris , Franța
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie scriitor , amanta unui salon literar , romancier , istoric , corespondent , domnisoara de onoare
Limba lucrărilor limba franceza
Autograf
Logo Wikisource Lucrează la Wikisource
 Fișiere media la Wikimedia Commons
Sigla Wikiquote Citate pe Wikiquote

Marie-Madeleine de Lafayette (născută Marie-Madeleine Pioche de la Vergne , fr.  Marie-Madeleine Pioche de La Vergne ; de către soțul ei Contesa de Lafayette , fr.  Comtesse de La Fayette ; în tradiția rusă, adesea doar doamna de Lafayette sau Madame de Lafayette ; 18 martie 1634 , Paris  - 25 mai 1693 , Paris ) - scriitoare franceză , cunoscută pentru romanul „ Prițesa de Cleves ” (1678).

Biografie

Ea provenea dintr-o familie săracă, dar foarte nobilă. Prima copilărie a lui Marie-Madeleine a fost petrecută în Le Havre ; din 1640 familia s-a întors la Paris. Tatăl ei a murit în 1649; un an mai târziu, mama a avut o a doua căsătorie cu Renaud de Sevigne, unchiul doamnei de Sevigne ; în 1652 s-au întâlnit doi viitori scriitori. La 16 ani, Marie-Madeleine a început să ia lecții de italiană și latină de la scriitorul și filologul Gilles Ménage . Menage (în cele din urmă s-a îndrăgostit de tânărul său student) nu numai că a atras-o către literatură, dar a introdus-o și în cele mai importante saloane literare ale epocii - salonul Doamnei de Rambouillet și salonul Madeleine de Scudery . În 1655, Marie-Madeleine s-a căsătorit cu Jean-Francois Motier, contele de Lafayette și l-a urmat la moșia din Auvergne , de unde s-a întors în 1659 - și, stabilindu-se din nou la Paris, s-a cufundat în plinul vieții literare. În jurul anului 1665, doamna de Lafayette a început o relație strânsă (dar posibil platonică) cu La Rochefoucauld , care a făcut-o la cunoștință cu toți cei mai importanți scriitori ai epocii, de la Racine la Boileau .

După moartea lui La Rochefoucauld în 1680 și a soțului ei în 1683, doamna de Lafayette a dus o viață mai retrasă și nu a publicat noi scrieri.

Creativitate

În 1662, prima novelă psihologică a doamnei de Lafayette , La Princesse de Montpensier ( franceză:  La Princesse de Montpensier ), este publicată anonim, acțiunea căreia - ca și atunci Prințesa de Cleves - este atribuită secolului al XVI-lea . Dar, strict vorbind, prima ei lucrare ar trebui considerată un mic portret verbal al doamnei de Sevigne , publicat în colecția colectivă „Various Portraits” ( fr.  Divers portraits , 1659). În 1669-1671, au apărut două volume din romanul „ maur ” al lui Lafayette „Zaida” ( franceză  Zaïde ), tipărite sub semnătura lui Jean Regnault de Segre . Totuși, din punctul de vedere al cercetătorilor moderni, „Zaida” - plină de aventuri și nuvele inserate și susținută în general în tradițiile romanului baroc  - este rodul muncii comune a Doamnei de Lafayette, Segre, Huet și La . Rochefoucauld . Madame de Lafayette a menținut o relație strânsă cu Prințesa Henriette a Angliei , fiica regelui Carol I ; ea i-a dedicat memoriile sale, publicate pentru prima dată abia în 1720 la Amsterdam . Memoriile nu au doar valoare istorică, ci și literară, în special partea lor finală („Povestea morții doamnei”).

Peru Madame de Lafayette deține și „nuvela istorică” „Contesa de Tand” ( fr.  La Comtesse de Tende ), publicată în 1718. În plus, i se atribuie o serie de alte lucrări, printre care: Isabella, or the Spanish Love Diary ( fr.  Isabelle ou Le journal amoureux d'Espagne , 1675, publicat în 1961), Dutch Memoirs ( fr.  Memoires d'Hollande) . , 1678), „Memorii ale curții franceze pentru anii 1688-1689” ( French  Memoires de la Cour de France pour les annees 1688 et 1689 , publicată în 1731).

Prințesa de Cleves

Cea mai faimoasă lucrare a doamnei de Lafayette, Prințesa de Cleves ( Pr.  La Princesse de Clèves ), a fost publicată anonim în 1678 (sub numele de Madame de Lafayette, nu a apărut decât în ​​1780). Lucrările la roman, plasate pe vremea lui Henric al II-lea , au început în jurul anului 1672; chiar înainte de publicare, acesta a devenit cunoscut publicului în liste, iar imediat după publicare a avut loc o discuție aprinsă pe paginile revistei Mercure Galan. Cărții i s-a reproșat o descriere nefirească a experiențelor personajelor, pentru plagiat și, cel mai important, pentru „neregularitate”, inconsecvență cu estetica normativă a clasicismului . Numai de-a lungul timpului, cititorii au apreciat natura inovatoare a romanului, interpretarea profund psihologică a „triunghiului amoros” complet tradițional, combinația abil a vieții de zi cu zi (există multe detalii istorice și persoane reale în roman, inclusiv Catherine de Medici , Maria Stuart , Francisc al II-lea , Duce de Guise ) și simbolism înalt (ecouri ale legendei lui Tristan și Isolda ). Cartea conține multe maxime în spiritul lui La Rochefoucauld , precum și influența ideilor jansenismului și a lui Pascal ; finalul său se citește ca un protest împotriva sistemului secular de valori. Această carte este considerată una dintre cele de bază în istoria literaturii franceze și anticipează formarea romanului psihologic .

Opera doamnei de Lafayette în Rusia

Prima lucrare a doamnei de Lafayette, tradusă în rusă, a fost „Zaida”. În 1765, o traducere anonimă a romanului a fost publicată la Moscova sub titlul „Zaida, o poveste Gishpan compusă de domnul Desegre”. „Princess of Cleves” a fost publicat în traducere rusă abia în 1959. În 2007, în seria Monumente literare a fost publicat un volum cu principalele lucrări ale scriitorului în traduceri noi .

Adaptări de ecran

Note

  1. 1 2 Marie-Madeleine de Lafayette // FemBio : Data Bank of Eminent Women
  2. Arhiva Arte Plastice - 2003.
  3. Marie-Madeleine La Fayette // Brockhaus Encyclopedia  (germană) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  4. Marie Madeleine Pioche de la Vergne // Gran Enciclopèdia Catalana  (cat.) - Grup Enciclopèdia Catalana , 1968.

Literatură

Link -uri