Lachinov, Vladimir Pavlovici

Versiunea stabilă a fost verificată pe 21 septembrie 2022 . Există modificări neverificate în șabloane sau .
Vladimir Pavlovici Lachinov
Data nașterii 28 februarie 1865( 28.02.1865 )
Data mortii nu mai devreme de  aprilie 1929
Ocupaţie critic de teatru , actor
 Fișiere media la Wikimedia Commons
Logo Wikisource Lucrează la Wikisource

Vladimir Pavlovich Lachinov ( 28 februarie 1865  - după aprilie 1929 ) - filolog, traducător, artist dramatic, teoretician al artei teatrale, critic de teatru. A fost în trupele diferitelor teatre din Sankt Petersburg, iar în anii 1920 - teatrele din Ucraina. A colaborat cu mulți scriitori și regizori.

Biografie

Fiul chimistului organic P. A. Lachinov . Maica Maria Konstantinovna Guglielmi este nepoata coregrafului italian, dansatoarea Teatrului Bolshoi din Sankt Petersburg A. Guglielmi. A fost crescut la Gimnaziul Militar al III-lea din Sankt Petersburg. Din copilărie, am crescut în Institutul Forestier, într-un mediu studențesc. În 1870 , tatăl său a luat parte la mișcarea politică împreună cu A. N. Engelhardt , a fost închis pentru o vreme în Cetatea Petru și Pavel. Vladimir Pavlovici însuși „nu a avut nimic de-a face cu politica”, așa cum scrie într-un chestionar pentru un dicționar biografic, „pentru că s-a dedicat complet pasiunii sale pentru teatru”. V. P. Lachinov este nepotul fizicianului D. A. Lachinov și al istoricului militar N. A. Lachinov , al scriitorului P. A. Lachinova (P. Letnev) , este vărul artistului ruso-francez Lev Schultz , unchiul străbun al fizicochimistului M. M. Shultz , cu al cărui bunic, A. I. Shultz, a fost legat de mulți ani de prietenie, stră-străbunicul artistului Alexei Shultz .

Creativitate

activitate literară.

Prima publicație a lui V. P. a fost povestea „Împreună” („Picturesque Review”, nr. 7, 1889; în propriul său chestionar pentru Drama Union , a fost atribuită în mod eronat anului 1881) și primul său articol de istorie a teatrului (bazat pe cartea Zh . Monval) a fost dedicată actriței franceze din secolul al XVIII-lea. Adriane Lecouvreur („Timpul nostru” nr. 18, 19 pentru 1893). Despre alte publicații și producții (conform chestionarului din dosarul personal al Dramsoyuz), inclusiv cele care lipsesc din chestionarul arhivei Vengerov:

În perioada anilor 1890 până la sfârșitul anilor 1920, V.P. Lachinov a realizat aproximativ o sută cincizeci de publicații pe o mare varietate de subiecte (informațiile sunt date doar până în 1917): traduceri literare ( G. Wells , M. Twain , Jerome ). K. Jerome , A. Schnitzler , G. D'Annunzio și mulți alții), biografii ale artiștilor, poeților, regizorilor, artiștilor ( A. N. Ostrovsky , V. V. Samoilov [4] , Sarah Bernard , Puvis de Chavannes , D. Leopardi , B S Glagolin (Gusev) și mulți alții), articole despre teoria teatrului ( G. Craig , Ch. Blanc , „On new stage requirements” / G. Fuchs [5]  (link inaccesibil) /, E. Possart [ 6]  (inaccesibil link) , „Despre teatrul popular”, „Inovație în spectacolul lui Hamlet”, „Arta mimetismului”, „Noutăți remarcabile ale teatrului francez și german”, „Eseu despre teatrul japonez” și multe altele), traduceri de piese de teatru ( O .Wilde , G. Hauptman , G. Ibsen , A. Strindberg , H. Hofmannstal , A. Musset ș.a.), eseuri și articole istorice despre istoria teatrului, recenzii ale evenimentelor culturale contemporane, eseuri („ Dramaturg parizian. Meliac ”, „Scrisoare despre teatrul vienez Expoziție muzicală Noe”, „Teatrul și masoneria”, „Genealogia Rothschild”, „Teatrul rus în timpul domniei Romanov”, „ Meiningeytsy ” /de A.V. Grube/, „ Flammarion ” . Misterele psihologice și tărâmul necunoscutului”, „Istoria costumului”, „Psihologia modei”, „Teatrul viitorului” /după G. Fuchs/, „Regina Christina a Suediei”, „Conferința despre lume, prezis de romancierul olandez /Ludwig Kuiperus ( Louis Kuperus [7 ]  - Louis Couperus ) /", „Prințesa Dorothea Lieven [8] „, Paolo Mantegazza „Arta căsătoriei”, biografii ale artiștilor în Dicționarul biografic rus și în Dicționarul a firmei „Activist” și multe altele).

Multe publicații sunt singurele surse prin care se poate face o idee despre cutare sau cutare fenomen teatral al vremii, despre destine scenice individuale, toate nu au mai fost publicate. Unul dintre motivele uitării aproape deplină a activităților lui V.P. Lachinov în acest domeniu este acela că a realizat marea majoritate a publicațiilor în periodice, care după 1917 au fost disponibile unui cerc restrâns de cercetători. Acestea sunt reviste și ziare „Revista pitorească”, „Timp nou” („Revista săptămânală a lui Fedorov”), „Soarele Rusiei”, „Spectator”, „Vedomosți rusi”, „Invalidi ruși”, „Buletinul literaturii străine” (mai ales), „Jurnalul Teatrului Societății literare și artistice”, „ Anuarul teatrelor imperiale ”, „Revista teatrelor”, în periodicele „Biblioteca de teatru și artă”, - „Rusia teatrală” , „Antichitatea Rusă”, „Scena și viața”, „Teatru și artă”. Doar câteva traduceri și lucrări, adesea singure, au fost publicate în editurile Panteleev, Sanin, Koretsky (Teatrul pentru copii), Zimmerman, Berger, Butkovskaya, în Satyricon, Sfinx, mai multe articole în Enciclopedia Teatrului și Artei și în cele din urmă – în dicționarul companiei „Activ”.

Cererea în prezent include, de exemplu, un articol despre remarcabilul actor, regizor, dramaturg și critic rus Boris Sergeevich Glagolin, cel mai apropiat prieten al lui Vladimir Pavlovici Lachinov, care conține materiale despre figura de teatru, acum aproape uitată, inovatorul [2] .

În 1902, V.P. Lachinov, lucrând ca interpret la Vama Portului, fiind membru al Societății pentru Divertisment Popular, încerca să înceapă publicarea revistei de teatru Scene, dar decizia Direcției Principale de Presă cu privire la cererea sa pentru acest lucru „Având în vedere că, conform informațiilor furnizate de Departamentul de Poliție , petentul are venituri financiare reduse și, prin urmare, nu dispune de resursele financiare necesare pentru publicarea revistei concepute de acesta, G. U. ar avea în vedere această cerere. a fi respins.

V. E. Meyerhold (mulți ani V. P. a fost consultantul său), V. F. Komissarzhevskaya (1905 - V. P. actor, traducător, secretar al „cercului de autoajutor” al teatrului ei), N. N. Evreinov și alții. , folosind cunoștințele și darul literar al lui V.P. - care, înțelegându-și nevoia de „material” viu, și care, parcă „din condescendență” – au fost incluși în producțiile lor. În ediția aniversară a Teatrului Suvorin, V.P. Lachinov, în ciuda serviciului îndelungat în trupă, este menționat doar ca traducător. Dar această activitate, după cum știți, este rareori plină de satisfacții. Când scriu despre cartea „Nuditate pe scenă”, care a făcut zgomot odată cu lansarea sa în 1911, rar își amintesc de V.P. Lachinov, cu toate acestea, trei sferturi din această publicație, inclusiv un articol de autorul său, se datorează lui Vladimir Pavlovici. [3] . Există dovezi ale vizitelor și implicării lui V.P. în activitatea cabaretului „Halt of Comedians” și „ Sy Dog ” [4] .

Scenă.

Începând cu spectacole de amatori sub conducerea lui E. P. Karpov , Vladimir Pavlovich a servit apoi cu N. A. Popov , în teatrul L. B. Yavorskaya , V. F. Komissarzhevskaya și, în cele din urmă, din 1908, a intrat în Teatrul Societății literare și artistice . Implicat în multe întreprinderi teatrale, care sunt discutate mai jos.

Ca actor, V.P. Lachinov a participat la activitățile de scurtă durată ale Teatrului Antic , care este cunoscut din mai multe surse (V. Piast, S. Eisenstein etc.), dar nu există informații despre activitățile lui Vladimir Pavlovich ca actor. traducător pentru Teatrul Antic (posibil - a fost consultant) - a jucat în trupa de teatru a Societății literare și artistice - forța principală, pe lângă amatori, implicată în acest experiment.

În ceea ce privește activitatea artistică a lui V.P. Lachinov, în prezent nu există o listă completă a spectacolelor în care acesta a fost angajat. Cu toate acestea, lipsa menționării vreunui succes pe scenă sugerează cel mai probabil că rolul său a însemnat mai ales roluri episodice, în cel mai bun caz, secundare. Acest lucru este dovedit, de exemplu, de nesemnificația rolului din piesa „Adorarea Crucii” (de P. Calderon ) pusă în scenă de V. E. Meyerhold în „Turnul” de Vyach. Ivanov în 1910 („... V.P. Lachinov a fost atras. Numai acest actor, profesionist de la Teatrul Maly (Suvorinsky), a fost imediat de acord cu entuziasmul său copilăresc obișnuit și a petrecut ziua și noaptea în acele zile pe „turn”, devenind acolo, „al său”, așa cum a fost pentru mine încă din copilărie ... " [5] , același lucru se poate spune despre participarea sa la teatrul Terioki. Această opinie este confirmată de V. Pyast, care scrie: „După ce toți, Lachinov este încă camarazii săi în serviciu, nu l-au recunoscut ca actor în niciun fel - au spus despre el: "Ah, Lachinov? Acesta este o persoană foarte educată, joacă cu noi. "Dar niciodată: " Actorul nostru" " [6] .

Într-una dintre publicațiile relativ recente dedicate lui V. E. Meyerhold, la analizarea materialelor legate de producția „Balaganchik” a lui Blok în Sala de Concerte a Școlii Tenishevsky (primăvara anului 1914), K. E. Gibshman i s-a atribuit, probabil, pseudonimul „Guglielmi”, există fără îndoială, la vremea aceea, numele de scenă al lui V.P. Lachinov era numele de familie al mamei. Este interpretul rolului „Omul cu haină” (în actul al 2-lea din „Străinul” – „Bătrânul surd și mut”). În primăvara anului 1914, V. P. a fost înscris la clasa de actorie a studioului lui V. E. Meyerhold, el a fost mult timp asociat cu regizorul atât ca actor, cât și ca traducător, publicat în Love for Three Oranges (articolul său Art and Craft - în număr al revistei, în zilele de lucru la piesa (1914, nr. 3.) Chiar și atunci era considerat „un actor cu o experiență destul de solidă”.

Printre interpretii rolului unuia dintre misticii din „Balaganchik” V. E. Meyerhold indică Lachinov; în proiectul de program al spectacolului, precum și în exemplarul cenzurat al acestuia, în coadă sunt indicați interpreții rolului de Președinte al adunării mistice - domnii. Guglielmi şi A. Bondi). Notele spun: ... Pseudonime explicite: Guglielmi, Lynch, Linsky. Sub primul dintre ele, rolul președintelui întâlnirii mistice și unul dintre vizitatorii tavernei și a sufrageriei a fost interpretat de K. E. Gibshman (a fost unul dintre misticii din piesa Ofitserskaya în 1906). Numele lui nu se află în niciuna dintre opțiunile de distribuție și chiar printre cei chemați la repetiții teatrale, dar Verigina scrie: „A trebuit să-l invit pe <···> la rolul de președinte în spectacolul de marionete al lui Gibshman”... În filmul lui Gripich. memorii, Lachinov este numit și A. Bondi (!), Tavelinsky (Linsky?), Zarinitsyn, V. Ya. Stepanov și toți cei care au jucat rolul de servitori ai prosceniului.). Lachinov (Lynch?), [7]

După 1917…

Soarta ulterioară a lui Lachinov este cunoscută din dosarul său personal , stocat în fondul de arhivă al Dramsoyuz (Uniunea scriitorilor de teatru și muzică), care conține date pentru bibliografia pieselor din compoziția sa și tradus de el - declarat pentru drepturi de autor. protectie (toate - 1903-1929). Aproape toată corespondența lui Lachinov (din 1915) este adresată lui Boris Ilici Bentovin, secretar al Uniunii, dramaturg și critic cunoscut pentru publicațiile sale sub pseudonimul „Impresionist”.

Despre V. P. Lachinov, care a ținut prelegeri despre regie și tehnica actoricească în drame. studio la Teatrul Garrison, S. M. Eisenstein scrie în scrisoarea sa către mama sa (Velikie Luki, februarie 1920): „Bătrân fermecător, actor (54 de ani) V. P. toate teatrele experimentale: „Vechi”, Terioki - Meyerhold, Komissarzhevskaya, „ Prival”, „Stray Dog”... Foarte interesant și teribil de drăguț, un bătrân într-o haină de blană legat cu eșarfă , cu eșarfă în loc de cravată” [8] .

V. P. Lachinov a mai colaborat cu A. Averchenko (inclusiv în „Satyricon”), A. A. Blok [10] și mulți alții. alții, - au jucat în "Oglinda strâmbă", - au vizitat "turnul" lui A. Ya. Golovin . [unsprezece]

Note

  1. ↑ Lista medicilor și medicilor veterinari, oficialilor de clasă și preoților Corpului separat de grăniceri după vechime (la 1 iulie 1904) Sankt Petersburg. 1904. P. 49 - informații furnizate de genealogul I. G. Lilp
  2. ↑ V. P. Lachinov, A. M. Bryansky. Glagolinul și rolurile sale. Mărturii și portrete. (fără ed.). SPb. 1912
  3. ↑ Colecție ilustrată de articole. Autori: P. Altenberg , E. Bespyatov , Vitkovsky, Nass, N. Evreinov, N. Kulbin , V. Lachinov, P. Louis , I. Myasoedov și Normandi - ed. N. I. Butkovskaya , Sankt Petersburg. 1911. Din cele 128 de pagini ale textului, 85 sunt traduceri de V. P. Lachinov și articolul său „Cultul nudității”
  4. ↑ Vl. Piast. Întâlniri. „Noua recenzie literară”. M. 1997, p. 357, 358
  5. ↑ V. Piast „Întâlniri”. Ed. „Vărsător”. Tomsk. 1997. P.250
  6. ↑ V. Piast „Întâlniri”. Ed. „Vărsător”. Tomsk. 1997. S.256, 257
  7. ↑ Meyerhold și alții. Problema. 2. OGI. M. 2000, p. 324, 327, 328, 330, 331, 332, 335, 336, 337
  8. ↑ Întâlniri cu trecutul. Problema. 2. - M.: Rusia Sovietică . 1976 (TsGALI: f.1923, op.1, poz. 1549, ll. 14, 14v.)
  9. ↑ Materialele pentru această secțiune au fost furnizate de M. A. Zamyatina-Schultz
  10. ↑ Alexander Blok. Caiete. 1901-1920. H. L. M. 1965, p. 412, 415, 436
  11. ↑ Acest articol folosește materiale oferite cu amabilitate de filologul M. A. Zamyatina-Schultz.

Surse