The Lady Disappears (film, 1938)

The Lady Vanishes este un film de spionaj regizat de regizorul englez  Alfred Hitchcock . Adaptare cinematografică în stil liber după The Wheel Turns de Ethel Lina White (1936). Penultimul film al lui Hitchcock realizat înainte de a se muta la Hollywood .

Plot

Acțiunea începe într-un han aglomerat dintr-o țară fictivă din Alpi. Numeroși turiști și călători de afaceri așteaptă trenul târziu. Printre ei se numără o tânără, Iris ( Margaret Lockwood ), care se întoarce în Anglia , unde urmează să aibă loc nunta ei. La hotel, ea o întâlnește pe bătrâna guvernantă Miss Froy ( May Whitty ), precum și pe muzicianul încrezător în sine Gilbert ( Michael Redgrave ). Trenul sosește a doua zi dimineață. În timp ce aterizează, un ghiveci de flori cade pe capul lui Iris. Domnișoara Froy o ajută pe fată să urce în tren, o răsfață cu ceai, după care adoarme. Când se trezește, află că domnișoara Froy a dispărut fără urmă. Mai mult, toți cei din jur o asigură pe Iris că nu a fost aici, că aceasta este doar o consecință a unei lovituri în cap. Cu toate acestea, Iris nu este de acord categoric cu acest lucru, ea decide să-și dea seama care este problema. Gilbert, care s-a întâmplat să fie chiar acolo, se angajează să o ajute în acest...

Distribuie

Se lucrează la film

Scenariul filmului nu corespunde pe deplin sursei literare. În original, bătrâna nu este spionă, pur și simplu are informații pe care autoritățile locale nu sunt interesate să le difuzeze. Iris se confruntă cu o întrerupere de la o insolație , nu de la o cutie de flori căzută peste ea. Pe tot parcursul romanului, trenul nu se oprește. De asemenea, lipsește din carte și lovitura finală.

Drepturile de film pentru The Wheel Turns au fost deținute de producătorul Edward Black. În 1936, Roy Williams Neil a fost desemnat să regizeze , iar echipajul a călătorit în Iugoslavia . Prima filmare filmată cu Doamna Pierdută a arătat soldați în marș care înaintau pe un stol de gâște care se clătinau în apă. Autoritățile iugoslave au văzut asta ca pe o insultă adusă onoarei armatei naționale, au confiscat scenariul, iar echipa de filmare a fost expulzată din țară. După aceea, producția filmului a fost oprită timp de 2 ani.

A fost continuată de Alfred Hitchcock, care a fost interesat de modul în care, ghidați de motive egoiste de moment, pasagerii trenului refuză să-l ajute pe personajul principal. El și-a schimbat titlul, și-a instruit soția să facă ajustări la începutul și sfârșitul scenariului, a umplut scenele culminante cu suspans și a rulat laitmotivul sonor al unui fluier de tren strident, asemănător unei femei, pe tot parcursul filmului . Pentru a spori acțiunea, Hitchcock arată adesea spectatorului ceea ce personajele sale nu au văzut încă (de exemplu, inscripția de pe geamul trenului, la care interlocutorii care stau lângă nu-i acordă atenție de ceva timp).

Povestea se bazează pe o poveste despre o doamnă în vârstă care a plecat la Paris cu fiica ei , care s-a cazat la un hotel unde mama ei s-a îmbolnăvit imediat, iar medicul, după ce a vorbit singur cu administratorul hotelului, i-a spus fetei că mama ei are nevoie. medicament, care poate fi obținut într-o farmacie îndepărtată, unde a fost trimisă, iar la întoarcerea la hotel, află că se presupune că mama ei nu a fost niciodată aici. Este însoțită în camera ei anterioară, dar este ocupată de oaspeți necunoscuți, iar aici totul arată diferit, chiar și tapetul și mobilierul. După cum a subliniat Hitchcock, acest lucru a fost explicat după cum urmează:

S-a întâmplat în timpul Expoziției Internaționale de la Paris , anul în care a fost finalizat Turnul Eiffel . Bătrâna a venit din India , iar doctorul a stabilit că este bolnavă de ciuma bubonică . Îi trecu prin minte că dacă vestea asta se va răspândi prin oraș, mulțimile de turiști care au venit la Paris ar fi cuprinse de panică - vă puteți imagina ce se va întâmpla. Acesta este tot secretul.

Filmul a fost filmat cu un buget modest pe scena sonoră din Islington a Gainsborough Pictures . Era cea mai mică zonă a studioului, de aproximativ 30 de metri lungime. În pavilion era o trăsură adevărată, iar peisajul alpin a fost generat prin retroproiecție . Echipa de filmare a mers să filmeze și în Hampshire, pe teritoriul taberei militare din Longmoor.

Nuante politice

În literatura cinematografică, filmul este adesea interpretat ca o alegorie a politicii de liniște a agresorului, care a fost dusă de cercurile conducătoare ale Marii Britanii la momentul în care au avut loc filmările [3] . Mulți dintre britanicii prezentați în film închid ochii la evenimentele de rău augur care au loc în Europa Centrală din egoism mărunt, până când propria lor apatie și pasivitate le pun viața în pericol. Caracteristică este figura unui avocat care, lăsându-și compatrioții în necaz, iese în întâmpinarea dușmanilor cu un steag alb în mână - și primește de la aceștia un glonț în inimă.

Succes

Thrillerul de comedie The Lady Disappears a avut un mare succes la publicul englez și a devenit proiectul cu cele mai mari încasări din industria filmului național. Michael Redgrave, rolul principal masculin, a devenit peste noapte unul dintre cei mai căutați actori din Marea Britanie. Publicul englez a fost în mod special pasionat de câțiva iubitori de cricket ghinionști , Charters și Caldicott, care a început să apară în filme ale altor regizori (de exemplu, în almanahul filmului „ Deep of the Night ”) și despre care a fost filmat un film TV cu 6 episoade în 1985.

Succesul filmului i-a permis lui Hitchcock să semneze un important mogul de film de la Hollywood , David Selznick , și să-și continue cariera în Statele Unite.

Remakes

• The Lady Vanishes (film, 1979)  regizat de Anthony Page
• The Lady Disappears (film, 2013) - Regizat de Darmud Lawrence

Note

1. ↑ Andrew Ford. Sunetul imaginilor  (engleză) . - ReadHowYouWant, 2012. - P. 178. - 424 p. — ISBN 1458762947 .
2. ↑ Truffaut F. Cinematografie după Hitchcock . rulit.me 22. Preluat la 26 martie 2017. Arhivat din original la 26 martie 2017. (Rusă)
3. ↑ Mia Spiro. Modernismul antinazist: provocările rezistenței în ficțiunea anilor 1930  (engleză) . - Northwestern University Press, 2012. - P. 255. - 308 p. — ISBN 0810128632 .

Literatură

• Akroyd, Peter . Alfred Hitchcock. - M. : Colibri, Azbuka-Atticus, 2016. - 256 p. — ISBN 978-5-389-11003-8 .
• Echipa de autori. Hitchcock // Sesiune. - 2019. - S. 304 . — ISSN 0136-0108 .
• Truffaut F. Hitchcock / Traducere, filmografie, note de M. Yampolsky și N. Tsyrkun . - M . : Centrul Eisenstein pentru Cercetarea Culturii Filmului, 1996. - 224 p.

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Metacritic Rosii stricate Catalog de lungmetraje AFI
Dicționare și enciclopedii	Britannica (online)
În cataloagele bibliografice BNC : a12016664 BNE : XX3819873 BNF : 167212759 LCCN : nr.2015154619 LNB : 000319807 SUDOC : 183582675 VIAF : 316751837 WorldCat VIAF : 316751837