Folclorul lezghin - arta populară orală lezghin , împreună cu arta populară scrisă ( poezia ashug ) și literatura este o parte integrantă a culturii lezghine . Originile folclorului lezgin încep cu proverbe și zicători, ca una dintre cele mai vechi forme (genuri) de folclor. [1] Genurile de versuri populare se încadrează în cadrul clasificării general acceptate - sunt împărțite în poezie rituală și non-rituală. Genul principal de cântec al Lezginilor este maniyar .
Structura este dată conform cărții „Folclor lezgirin” / Comp. A. Gadzhiev. Makhachkala, 1941. S. 243: [2]
Cântece populare dedicate lui Lenin, Stalin și tovarășii lor de arme, precum și cântece noi din perioada sovietică (canate de leagăn, proverbe și ghicitori). Apropo de cântecele lirice, se remarcă asemănările și diferențele dintre legendă (tradiție) și basm, basm și anecdote. Basmele sunt împărțite condiționat în: 1) basme despre animale; 2) povești fantastice; 3) basme cu motiv mitologic; 4) basme populare; 5) povestiri satirice. Un spațiu considerabil este acordat și genurilor mici de proză.
Înaintea dușmanului, acești munți
Să fie și mai sus!
Decât să mor în mâinile vrăjmașului,
Lasă-mă să mă transform într-o piatră puternică!
În istorie numele tău
nu va muri, vei rămâne.
Aceasta va fi o lovitură pentru inamici -
Sufletul Mamei, Sharvili.
Printre operele de artă populară orală ale lezghinilor, epopeea eroică ocupă un loc aparte în timpul nostru. După cum știți, lezginii, ca și alte popoare din Caucaz și Daghestan, au trebuit să respingă numeroase invazii ale invadatorilor străini - khazarii, hunii, tătari-mongolii, perșii, arabii etc. Unul dintre cei mai buni eroi epici ai Lezginilor de astăzi rămâne eroul Sharvili , a cărui imagine există în mai multe genuri: în basme, cântece, legende și lamentări.
Cântecul „Kvantsin Gada” („Tinerețea de piatră”) este aproape de genul epic, care spune cum numeroasele trupe ale lui Timur au venit pe ținuturile Lezginilor pentru a le cuceri. [3]
Primele exemple de folclor lezgi, inclusiv pilde, au fost înregistrate folosind grafica rusă încă din secolul al XIX-lea. remarcabil savant caucazian P. K. Uslar. Cartea „Limba Kyurinsky” conține cele mai vechi exemple de pilde Lezgin, împreună cu alte genuri de proză populară, în limba originală și în traducere rusă. Deja în epoca sovietică a fost publicată colecția „Folclor Lezgi”, întocmită de A. Gadzhiev, care includea material folcloric bogat, inclusiv pilde, anecdote, legende, cântece, basme, proverbe, zicători. [4] În 1962, a fost publicată următoarea colecție de folclor de A.F. Nazarevich „În lumea basmelor populare de munte (caiete Daghestan)”, care includea basme din Daghestan, inclusiv pe cele Lezgin. Colecția se remarcă prin faptul că conține date din istoria colecționării folclorului din Daghestanul de Sud, descrie condițiile existenței unui basm. În 1970 a apărut lucrarea lui F.I.Vagabova „Formarea literaturii naționale lezgiene”. Primul capitol este dedicat în întregime folclorului lezgian. Ea examinează formele și tipurile de artă populară, structura artistică a monumentelor folclorice. În 1974, cartea lingvistului A. G. Gulmagomedov „Chi misalrikai” („Despre proverbele noastre”) a fost publicată în limba Lezgi. Analizează structura compozițională, trăsăturile artistice, tehnicile lingvistice folosite în proverbe și zicători. Acest studiu poate fi considerat prima încercare de a analiza structura și specificul proverbelor lezgiene. În lucrarea lui G. G. Gasharov „Poezia și literatura Lezgin Ashug”, dedicată unor aspecte ale folclorului Lezgin, sunt ridicate o serie de întrebări despre originea poeziei Ashug. [2]
G. G. Gasharov a evidențiat o altă varietate de versuri populare - cântece-dialoguri, care sunt adiacente către catrene (formație). „Apelul” poetic a fost dezvoltat în continuare în poezia ashug, iar mai târziu printre clasicii versurilor lezgiene. [2]
Lucrarea lui A. M. Ganiyeva „Proverbe și spuse ale lui Lezghins (cercetare și texte)” a fost dedicată analizei proverbelor Lezghin. În 2013, a fost publicată colecția „Proverbe ale poporului Lezgi” a celebrului om de știință, scriitorul K. Kh. Akimov. [2]
| Lezgins | |
|---|---|
| cultură |
|
| Limba |
|
| Poveste | |
| După țară | |