| Olandezul zburător | |
|---|---|
| Olandezul zburător | |
| Informații și date | |
| informatii generale | |
| Tip de | corabie fantoma |
| Căpitan | Philip van der Decken (Van Straaten) |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
The Flying Dutchman ( olandeză. De Vliegende Hollander , ing. The Flying Dutchman ) este o navă fantomă legendară care nu poate ateriza pe țărm și este sortită să navigheze pe mările pentru totdeauna. De obicei oamenii observă o astfel de navă de departe, uneori înconjurată de un halou luminos. Potrivit legendei, atunci când Olandezul Zburător se întâlnește cu o altă navă, echipajul acesteia încearcă să trimită mesaje pe țărm pentru oamenii care nu mai sunt în viață. În credințele maritime, întâlnirea cu „Olandezul Zburător” era considerată un semn rău.
Legenda spune că în 1641 căpitanul olandez Philip van der Decken (sau în unele versiuni Van Straaten) se întorcea din Indiile de Est și căra un cuplu tânăr la bord. Căpitanului îi plăcea fata; el a ucis-o pe logodnica și i-a făcut o ofertă să devină soție, dar fata a sărit peste bord.
Când a încercat să ocolească Capul Bunei Speranțe , nava a intrat într-o furtună puternică. Printre marinarii superstițioși, a început nemulțumirea, iar navigatorul le-a sugerat să aștepte vremea rea într-un golf. Dar căpitanul l-a împușcat pe el și pe câțiva dintre cei nemulțumiți, apoi a jurat că niciunul din echipă nu va coborî la țărm până nu va ocoli pelerină, chiar dacă va dura o veșnicie. Un glas din cer a spus: „Așa să fie!” Cu aceasta, Van der Decken, care era reputat a fi un teribil cu gura prost și blasfemator, a adus un blestem pe nava sa. Acum el, nemuritor, invulnerabil, dar incapabil să coboare pe țărm, este sortit să arate valurile oceanelor până la a doua venire . Deși, potrivit unor versiuni, are șansa să-și găsească pacea: o dată la zece ani, Van der Decken se poate întoarce pe pământ și poate încerca să găsească unul care să accepte în mod voluntar să-i devină soție. Potrivit unei alte versiuni, există un fel de cuvânt magic care poate elimina blestemul și poate pune Olandezul Zburător și echipajul său să se odihnească.
Prima mențiune tipărită despre „Olandezul zburător” a apărut în 1795 în cartea A Voyage to Botany Bay , atribuită binecunoscutului hoț de buzunare și necinstite din Londra din acea vreme, George Barrington [1] . La 11 iulie 1881, viitorul rege al Angliei George al V-lea , trecând pe o navă de război între Melbourne și Sydney , a scris în jurnalul său că l-a văzut pe Olandezul Zburător printre cei treisprezece membri ai echipajului [2] .
Una dintre explicațiile posibile, precum și originea numelui, este asociată cu fenomenul Fata Morgana , deoarece mirajul este întotdeauna vizibil deasupra suprafeței apei.
De asemenea, este posibil ca aureola luminoasă să fie focul Sfântului Elm . Pentru marinari, aspectul lor promitea speranță de succes, iar în vremuri de pericol - pentru mântuire.
fata Morgana
Sub influența Fata Morgana, contururile celor două nave se schimbă. 4 fotografii din coloana din dreapta înfățișează prima navă, 4 în stânga - a doua.
Lanț de miraje schimbătoare
Există, de asemenea, o versiune conform căreia febra galbenă a jucat un rol în originea legendei . Transmisă de țânțarii care s-au crescut în recipiente cu apă alimentară, această boală a fost destul de capabilă să distrugă o navă întreagă. Întâlnirea cu o astfel de navă fantomă a fost cu adevărat în pericol: țânțarii înfometați au atacat imediat marinarii în viață și le-au transmis infecția [3] .
În rusă, germană și în alte limbi, expresia „olandez zburător” este o expresie frazeologică cu semnificația „persoană care rătăcește constant”, „rătăcitor etern” [4] [5] .
În ficțiune, legenda a fost prezentată în multe variante. În 1839, a fost publicat romanul The Ghost Ship al scriitorului englez Frederick Marryat , care povestește despre rătăcirile lui Philip van der Decken, fiul căpitanului navei blestemate. Poezia lui Nikolai Gumilyov „ Dar există și alte zone în lume... ” din ciclul „Capitani”, IV, publicat în 1909, este dedicată Olandezului zburător . Olandezul zburător este menționat în nuvela lui Alexander Green „Captain Duke”.
În plus, imaginea lui Van Der Decken poate fi văzută în anime-ul japonez cu același nume „One piece”. Personajul Flying Dutchman este folosit în filmele Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006), Pirates of the Caribbean: At World 's End (2007) și Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales (2017). Conform complotului, nava și echipajul sunt afectate de blestemul zeiței mării Calypso, membrii echipajului sunt nemuritori și sub masca monștrilor marini, iar căpitanul navei este Davy Jones, un spirit de rău augur al mării. care l-a trădat pe Calypso și și-a tăiat propria inimă din cauza căreia a câștigat nemurirea. De asemenea, nava era înarmată cu o caracatiță uriașă - kraken . Există o scenă în film în care marinarii joacă un joc (o mini-referință la una dintre legendele alternative), dar nu pentru sufletul lor, ci pentru viața de serviciu și nu cu un demon, ci între ei.
Una dintre versiunile legendei în prelucrarea literară este dată în romanul lui Leonid Platov „The Secret Fairway” , în care „Olandezul zburător” este numit un submarin secret care îndeplinește sarcini de o importanță deosebită pentru nevoile celui de-al Treilea Reich. Anatoly Kudryavitsky în romanul „Olandezul zburător” (2012) a prezentat propria sa versiune a legendei, conform căreia căpitanul pierde disputa dintre moarte și moarte în timp ce trăiește, iar acesta din urmă o obține, pe care narațiunea ulterioară despre viața rusă. în anii 70 ai secolului XX se bazează. Scriitorul englez Brian Jakes a scris o serie de cărți de detectivi-aventuri despre băiatul Ben și câinele său, care au scăpat de Olandezul Zburător.
Muzicienii au abordat acest subiect de mai multe ori. Deja în ianuarie 1827, la Teatrul Adelphi a avut loc premiera operei lui George Rodwell .„The Flying Dutchman, or The Phantom Ship” ( ing. The Flying Dutchman, or The Phantom Ship ) [6] , iar în 1843 una dintre primele opere de Richard Wagner , „The Flying Dutchman ”, a fost lansată la Dresda, care l-a inspirat pe compozitor să scrie o furtună în care el și soția sa au intrat în timpul unei călătorii în Anglia.
Chiar înainte de lansarea romanului lui Marryat, în 1826, a fost publicată nuvela lui Wilhelm Hauff „ Povestea navei fantomă” („Povestea navei fantomă”), stilizată ca basmele „1000 și 1 nopți”. în care complotul este transferat în lumea islamului și nava rătăcitoare locuită de morți, pentru uciderea unui derviș sortit să învie în fiecare noapte și să se omoare din nou.
Popularitatea largă a legendei a dus la faptul că numele „Olandezul zburător” a devenit un nume de uz casnic. În timpul Războiului Civil American, „Olandezul Zburător” a fost supranumit Corpul XI al Armatei Potomacului pentru zborul său din Bătălia de la Chancellorsville . Atacantul remarcabil al echipei de fotbal olandeze Johan Cruyff a fost numit „Olandezul zburător” pentru viteza sa [8] , în timp ce un alt fotbalist olandez Dennis Bergkamp a fost supranumit „Olandezul care nu zboară” din cauza aerofobiei sale .
Ca o aluzie , expresia a fost folosită de mai multe ori în cinema. Numele „Flying Dutchman” a fost purtat de filme precum filmul lui Vladimir Vardunas , filmat la studioul de film din Yalta „Fora-Film” în 1990, și filmul regizorului olandez Jos Stelling , lansat în 1995.