Nava zburătoare (desen animat)

Corabia zburătoare este un desen animat  muzical regizat de Garry Bardin , bazat pe basmul popular rusesc cu același nume .

Plot

Tatăl țar vrea să se căsătorească cu prințesa Zabava cu bogatul boier Polkan. Dar Zabava nu vrea să se căsătorească cu Polkan, pentru că el este urât și rău, iar ea nu-l iubește, iar el nu îi răspund sentimentele. Are nevoie doar de legăturile personale ale regelui pentru a-și crește averea și statutul de moștenitor la tron.

O simplă măturatoare de coș Vanya se îndrăgostește de Fun. Dragostea este reciprocă. Fun o întreabă pe Vanya cum o va scoate afară. Își propune să construiască o navă zburătoare. Distracția este viclenie - ea spune că se va căsători doar cu cel care construiește nava menționată mai sus. Țarul îl întreabă pe Polkan dacă va construi ceea ce caută, la care îi răspunde că îl va cumpăra.

Eroii cântă pe rând despre visele lor, din care reiese clar că visele țarului și ale lui Polkan sunt diametral diferite de ceea ce visează Zabava, dar visele personajului principal și ale iubitului său sunt aceleași. Ivan îl întâlnește pe Vodyany , care cântă despre viața lui sumbră. Acesta din urmă o ajută pe Vanya să construiască o navă zburătoare, oferind unelte de tâmplărie și de tâmplărie. S-au dovedit a fi magici, pentru că vor face totul singuri dacă vor reuși să le păstreze.

Vanya învață secretul zborului de la 13 surori Vodyanoy, Babok-Yozhek , urmând cum decolează, spunând: „Pământ, la revedere!”, Și ridicându-se puțin, ei spun: „Mult noroc!” și zboară mai departe.

Polkan încearcă să intre în posesia ilegală a navei. Vanya, pentru a dovedi că aceasta este nava lui, începe să arunce o vrajă, dar reușește să spună doar jumătate - „Pământ, la revedere!”. Gardienii din subordinea lui Polkan îl leagă pe Ivan și îl aruncă în apă, dar Vodyanoy îl salvează.

Polkan îi spune regelui că a construit nava zburătoare, iar acum Zabava îi va fi soția. Regele răsună că nava îi aparține, urcă scările spre navă, dar, după ce a pronunțat prima jumătate a vrajei cunoscute de el, atârnă în aer și nu poate nici să zboare, nici să coboare la pământ. Fun refuză să deschidă ușa lui Polkan.

Acesta din urmă, la cererea regelui de a-l salva, oferă un schimb - o scară pentru rege și o coroană pentru Polkan. Țarul acceptă fără tragere de inimă, iar Polkan își ia coroana pentru el. Îi declară lui Zabava că acum este rege, iar înțelegerea este mai scumpă decât banii, dar Zabava tot nu-l deschide. Ivan trece prin țeavă în cameră, Zabava îi spune că a întârziat, deoarece Polkan construise deja nava. Dar Vanya îl corectează și îl liniștește pe Zabava și spune că de fapt el a fost cel care a construit nava și împreună scapă pe fereastră.

Polkan ascultă conversația lor și sparge ușile, dar se ciocnește de un mesteacăn care crește într-o cadă , care stă vizavi de intrarea în cameră - asta îl oprește pentru o vreme. În acest moment, Ivan și Zabava fugiseră deja. Prin țeavă (în care a rămas rochia de soare magnifică a fetei , iar privitorul înțelege că Fun este de fapt zvelt), îndrăgostiții părăsesc palatul și urcă pe navă scările pe care Polkan a uitat să le scoată. Polkan a reușit să urce scările, dar Ivan spune cuvântul rămas „Mult noroc!”

Nava zboară, dar Polkan nu are timp să urce și cade de la mare înălțime, iar soarta lui ulterioară este necunoscută. Veselii Ivan și Zabava zboară pe o navă către un viitor mai luminos, iar Vodyanoy se uită în cer și se bucură pentru ei.

La film s-a lucrat

• Scenarist: Alexey Simukov
• Regizor: Harry Bardin
• Scenar de producție: Svetlana Gviniashvili
• Compozitor: Maxim Dunayevsky
• Versuri: Yuri Entin
• Inginer de sunet: Boris Filcikov
• Operator: Kabul Rasulov
• Artiști de animație:
  • Galina Zebrova ,
  • Elvira Maslova ,
  • Alexandru Mazaev ,
  • Victor Lihaciov,
  • Victor Shevkov,
  • Alexey Bukin ,
  • Olga Orlova ,
  • Vladimir Arbekov ,
  • Vitali Bobrov
• Rolurile au fost exprimate de:
  • Tatyana Shabelnikova  - Prințesa Zabava,
  • Mihail Boyarsky  - Vanya,
  • Harry Bardin  este rege
  • Rogvold Sukhoverko (discurs), Mark Aizikovich (voce) - Polkan,
  • Anatoly Papanov  - Vodyanoy
• Asistenți: Tatiana Galkina, Svetlana Skrebneva, Ludmila Krutovskaya
• Artist: Dmitry Anpilov
• Editor: Margarita Mikheeva
• Redactor: Elena Nikitkina
• Regizorul imaginii: Lyubov Butyrina

Cântece

• „Song of Fun” (interpretat de Tatyana Shabelnikova)
• „Song of Vanya” (interpretat de Mikhail Boyarsky)
• „Song of a Dream” (interpretat de Tatyana Shabelnikova, Garry Bardin, Mark Aizikovich, Mikhail Boyarsky) [1]
• „Song of the Waterman” (interpretat de Anatoly Papanov)
• Chastushki Babok-Yozhek (interpretat de grupul de femei al Corului de Cameră din Moscova)
• „Duet of Vanya and Fun” (interpretat de Mikhail Boyarsky și Tatyana Shabelnikova)

Desenul animat prezintă cântece de Yuri Entin pe muzica lui Maxim Dunayevsky interpretate de artiști celebri: Mihail Boiarski , Tatyana Shabelnikova , Garry Bardin , Mark Aizikovich [1] și Anatoly Papanov . În lucrarea la cântecele din desenul animat , Maxim Dunayevsky a fost asistat de ansamblul „Festival” , invitat special de el să înregistreze muzică pentru spectacole și filme. Chastushki Babok-Yozhek a fost interpretat de grupul de femei al Corului de Cameră din Moscova [2] .

Cuvinte pentru o altă melodie din desenul animat (melodia lui Vodyany) Yuri Entin, după propria sa recunoaștere, a scris în timp ce stătea în baie timp de 10 minute [3] . Cântecul a devenit rapid popular.

Mai târziu, pentru publicare în format de carte, Yuri Entin a rescris intrigile acestui desen și al altor câteva („ Lupul și cei șapte copii într-un mod nou ”, „ Cațelul albastru ”) într-o nouă formă, numită „Povești cu cântece”. [4] . Cântecele de acolo au rămas neschimbate, dar li se adaugă o narațiune poetică din partea autorului.

Cântecele din desenul animat au fost publicate în mod repetat în diverse colecții de cântece pentru copii [5] . De asemenea, pe discuri a fost lansat un basm audio, înregistrat la studioul de film Soyuzmultfilm și la All-Union Recording Studio în 1981, publicat pentru prima dată de compania Melodiya în 1982. De exemplu - cu un alt basm bazat pe desenul animat „ Catelul albastru ” [6] .

Ediții DVD

Desenul animat a fost lansat pe DVD ca parte a mai multor colecții (nu a fost aplicată restaurarea imaginii și sunetului):

• în 2005 - ca parte a colecției „Desene animate ale lui Harry Bardin” de la editura Soyuz Video . Caracteristicile discului [7] :

• Tip disc - 3 discuri DVD-5
• Raport de aspect  - Standard 4:3 (1,33:1)
• Coloana sonoră - Russian Dolby Digital 2.0 (192 Kbps);

• în 2008 - ca parte a colecției „Flying Ship” a editurii „Krupny Plan”. Caracteristicile discului [8] :

• Tip disc - DVD-5
• Ambalare  _
• Raport de aspect  - Standard 4:3 (1,33:1)
• Piesă audio - Russian Dolby Digital 2.0 (192 Kbps)

Note

1. ↑ 1 2 Mikhail Boyarsky „Cântece din desene animate”
2. ↑ „Golden Vinyl”  (link inaccesibil)  - programul lui Oleg Nesterov despre muzica din desenul animat „Flying Ship” ( îl puteți descărca de aici Copie arhivată din 20 aprilie 2021 pe Wayback Machine )
3. ↑ Interviu cu Yuri Entin Arhivat 19 martie 2012. portalul KM.RU
4. ↑ „Tales with Songs” Copie de arhivă din 14 septembrie 2010 la Wayback Machine de pe site-ul lui Yuri Entin
5. ↑ Colecție de melodii Arhivată copie din 21 februarie 2009 pe Wayback Machine a lui Yuri Entin pe site-ul Ozon.ru
6. ↑ Cântece din desene animate Copie de arhivă din 7 aprilie 2011 pe Wayback Machine „Flying Ship” și „Blue Puppy” pe site-ul Ozon.ru
7. ↑ Harry Bardeen Cartoons Disc Review Arhivat 6 martie 2017 la Wayback Machine pe vObzor.com
8. ↑ Recenzia discului „Flying Ship” Arhivată 24 septembrie 2020 la Wayback Machine pe vObzor.com

Link -uri

• „Nava zburătoare” pe „ Animator.ru ”
• „Nava zburătoare” pe site-ul „Enciclopedia cinematografiei ruse”
• „Navă zburătoare”. Pagina de pe site-ul oficial al lui Harry Bardeen
• Nava zburătoare: o, dacă visul meu s-ar împlini ... Natalia Rudenko Articol pe site Filmul nostru.ru

Site-uri tematice	ČSFD Baza de date de filme pe Internet Animator.ru