Manaraga (roman)

Manaraga  este al unsprezecelea roman al lui Vladimir Sorokin . Lansat pe 13 martie 2017 de Corpus . A fost distins cu premiul „ NOS ” [1] .

Plot

Romanul este scris sub forma unui jurnal futurist, ziua și luna primei înregistrări în care (13 martie) coincide cu data oficială de lansare a romanului. Acțiunea are loc la mijlocul secolului XXI . Realitățile geografice și post-istorice separate ale „Manaragi” sunt în consonanță cu lumea romanului anterior al autorului . Acest jurnal este ținut de un bucătar care gătește pe cărți.

În epoca care a urmat Noului Ev Mediu și a Doua Revoluție Musulmană, cărțile tipărite au încetat să mai fie publicate. Bucătari special instruiți au învățat cum să gătească preparate pe foc din specimene conservate în muzee , astfel încât atmosfera și conținutul textului corespunzător să treacă consumatorului într-o formă sublimată, animală:

O familie evreiască numeroasă și ortodoxă pe un catamaran oceanic, după ce a comandat un gât de pui umplut pe Babel , va vorbi și se va comporta exact în Babel. Cântăreții de operă care și-au dorit fructe caramelizate la „ Romantic with Cocaine ” de M. Ageev se vor arunca, desigur, imediat pe cocaină și vor vorbi Ageev. Ei bine, echipa de filmare, care tocmai a terminat de lucrat la filmul bazat pe „ Maestrul și Margarita ” și care sărbătorește acest eveniment cu bibanul la natural la prima ediție a romanului lui Bulgakov, va aranja o ceartă distractivă cu diavolism și încăierare. stilul lui Koroviev și Behemoth [2] .

Mancarea mai gustoasa este cu atat mai pretioasa copia cartii consumata la prepararea ei. Această afacere, numită bookʼn'grill , a început odată cu arderea primei ediții a Finnegans Wake , furată de la British Museum. Cu toate acestea, o amenințare planează asupra lui când se dovedește că un anumit copiator produce mii de copii ale cărților rare. Un bucătar care este specializat în arderea clasicilor rusești are sarcina să dezarmeze o mașinărie infernală situată sub muntele Ural Manaraga ...

Recviem pentru o carte de hârtie

Romanul lui Sorokin, plin de autocitate [3] , a fost perceput de criticii literari ca un fel de recviem pentru o carte de hârtie [4] [5] . Cu doi ani înainte de lansarea romanului, Sorokin a recunoscut că are nostalgie pentru edițiile vechi:

Am o relație de modă veche cu cartea. Îmi place greutatea lui, rugozitatea paginilor, mirosul. Puteți să vărsați cafea pe o carte sau chiar să puneți o cafea fierbinte pe ea, o puteți arde cu o țigară. Ea tace, nu are nevoie de electricitate. Ea nu cere nimic. Dacă vrei - citește, dacă vrei - pune-l pe raft, dacă vrei - aruncă-l la gunoi. Poate fi stropit cu lacrimi, vin, sânge, spermă. Și toate acestea vor rămâne pe el în memoria cititorului. Puteți pune o floare în ea. Când am fost la Stanford, acolo, în bibliotecă, am citit jurnalele ofițerilor ruși care au părăsit Rusia imediat după războiul civil. Jurnalul unui ofițer s-a încheiat când s-a urcat pe o navă în Odesa. Și pe ultima pagină era o crenguță de salcâm. Ce poate face un iPad ? Din el vor curge lacrimi sau sânge, fără a lăsa nimic [6] .

Recenzii

• Elena Mokeenko ( Esquire ): „Manaraga este o baladă tristă despre o carte ca lucru, o carte ca individ, o carte ca amintire tangibilă a celor care o citesc. În acest sens, Sorokin nu mai este cu adevărat un vizionar, ci un poet care povestește despre o bătălie pierdută. [4] .
• Fedor Kosichkin („ Rossiyskaya Gazeta ”): „De ce a publicat Sorokin un mic roman care adaugă puțin la maiestuosul zigurat Telluria construit din blocuri ? <...> Aceasta nu este doar o mormăială că cititorii electronici înlocuiesc cărțile de hârtie, ci o ironie pe mai multe niveluri. Un indiciu că literatura clasică a devenit un simbol de statut al consumului de elită.” [5] .
• Anna Narinskaya („ Novaia Gazeta ”): „Această carte reelaborează ideea, în general, deloc nouă, că cultura este acum doar unul dintre „bunurile de consum”. Că dintr-un cadou sacru și inaccesibil pentru toată lumea, s-a transformat într-un alt produs comercial care trebuie alimentat celui mai mare număr de clienți solvenți. Sorokin ia această metaforă a mâncării la propriu.” [7] .
• Galina Yuzefovich ( Meduza ): „Un roman excelent - mult mai solid decât haotica și redundantă Telluria, mult mai clară și mai simplă decât obscura și supracomplicată Blizzard , și, în general, poate cea mai de succes carte a scriitorului de la Blue Lard , „care este cel mai asemănător cu el.” [2] .

Note

1. ↑ Într-un premiu de două ori / Fapte, evenimente / Nezavisimaya Gazeta . Preluat la 3 mai 2020. Arhivat din original la 29 decembrie 2019. (nedefinit)
2. ↑ 1 2 Galina Yuzefovici . Cum să ardeți corect cărțile Arhivat 10 noiembrie 2019 la Wayback Machine
3. ↑ Self-burning profecy - Ziarul Kommersant Nr. 41 (6035) din 13.03.2017 . Preluat la 3 mai 2020. Arhivat din original la 7 august 2020. (nedefinit)
4. ↑ 1 2 Cartea săptămânii: „Manaraga” de Vladimir Sorokin | Revista Esquire.ru . Preluat la 3 mai 2020. Arhivat din original la 10 noiembrie 2019. (nedefinit)
5. ↑ 1 2 A fost lansat un nou roman de Vladimir Sorokin „Manaraga” - Rossiyskaya Gazeta . Preluat la 3 mai 2020. Arhivat din original la 23 martie 2017. (nedefinit)
6. ↑ Vladimir Sorokin: „Grotescul post-sovietic a devenit deja mai puternic decât literatura” | Revista Esquire.ru . Preluat la 3 mai 2020. Arhivat din original la 10 noiembrie 2019. (nedefinit)
7. ↑ A. Narinskaya. O carte despre mâncare delicioasă și spirituală . Copie de arhivă din 29 martie 2017 la Wayback Machine // Novaya Gazeta, nr. 24 din 10 martie 2017.

Link -uri

• Interviu cu V. Sorokin despre roman