Mandoki, Istvan Kongur
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de
versiunea revizuită pe 7 decembrie 2019; verificările necesită
11 modificări .
Istvan Kongur (Konyr) Mandoki [1] ( maghiară ; 10 februarie 1944, Kartsag, Ungaria - 22 august 1992, Makhachkala , Daghestan , înmormântat la Alma-Ata , Kazahstan ) - om de știință maghiar, turcolog, doctor în filologie , profesor [2] .
Biografie
Nume și nume la naștere - Mandoki Istvan, la vârsta adultă a luat numele de familie original al familiei sale Kongur, conform unor surse, cu puțin timp înainte de moarte și-a schimbat numele în Atlan [3] .
În copilărie, a studiat limba kazahă cu un soldat sovietic kazah [3] . A absolvit Colegiul Agricol Kartsag (după alte surse, o școală secundară profesională de agricultură [3] ), iar în 1968 - Facultatea de Filologie [4] (după alte surse, Facultatea de Istorie și Filologie [3] ) al Universității din Budapesta , unde a studiat cu profesorul Gyula Nemeth [3] . După absolvirea universității, a lucrat acolo ca asistent la departamentul de Turkologie. În 1970, și-a susținut teza pe tema „Studii lingvistice ale tătarilor din Dobrogea”. În 1974 a călătorit în jurul Mongoliei, înregistrând diverse date folclorice și etnografice. În 1976 a vizitat Almaty, în 1980 - Bashkortostan și Tatarstan [4] . În 1981 și-a susținut teza de doctorat pe tema „Surse documentare despre limba cumanilor din Ungaria” [5] .
A studiat grupurile etnice vorbitoare de turcă din Europa. A participat la expediții în Anatolia , Kazahstan , Asia Centrală , Mongolia [2] .
A murit la 22 august 1992 la Makhachkala , a fost înmormântat la cimitirul Kensai din Alma-Ata pe 3 septembrie 1992 [4] .
Familie
Tatăl - Mandoki Kulan Shandor, mama - Karasi Kochkar Yerzhebet, ambii de origine Kuns (kypchaks asimilați din Ungaria). Soția - Mandoki Ongaysha Maksumkyzy - o femeie kazahă din clanul Adai , fiul - Atlan Mandoki [4] .
Activitate științifică
Fondatorul studiilor europene Kypchak. Principalele interese științifice sunt filologia Kypchak-turcă, istoria antică a maghiarilor, etnografia și istoria etnică a Kuns (Kipchaks din Ungaria), paralelele kazah-kun de limbă și etnografie. A publicat peste patruzeci de articole științifice în maghiară, germană, franceză, kazahă și alte limbi. Lucrarea științifică principală „Rămășițele limbii Kun (Kypchak) în (în vocabularul maghiar, monumente scrise, toponime) Ungaria” (A kun nyelv magyarországi emlékei, 1975).
Poliglot. Vorbea peste treizeci de limbi europene, cu excepția maghiară, germană, franceză, engleză, română și practic toate limbile turcești [4] . Kazah stăpânit în copilărie. A tradus în limba maghiară lucrări de folclor și literatură ale popoarelor de limbă turcă. A tradus cartea lui B. Momyshuly „Ushkan uya” („Familia noastră”) [2] .
Recunoaștere și premii
- Pentru munca sa privind studiul culturii popoarelor turcice, a fost distins cu Premiul Postumus al Academiei Maghiare de Științe (1993) [2] [4] .
- Filmele documentare „Istvan Konyr Mandoki” (r. Mirgalym Esyrkepov, scenarist Yernar Masalim), Kazahstan, 2015) [6] [7] , „Kypchak Pioneer” (r. Shomfay Kara David, Ungaria, 2017) [8] sunt dedicate omul de știință
- Școala nr. 154 și una dintre străzile din ( raioanele Alatau și Medeu) [9] [10] din Alma-Ata poartă numele lui Mandoki [4] [11] [8] .
- Academia Științifică Kârgâză i-a acordat postum lui Mandoki titlul onorific de Doctor în Filologie [4] .
- La Budapesta, în casa numărul 52 de-a lungul străzii Bela Bartok , unde locuia omul de știință, a fost instalată o placă memorială [4] .
- La sfârșitul lunii septembrie 2014, la Astana a avut loc un forum internațional dedicat memoriei omului de știință [12] .
- Despre viața savantului a fost scrisă cartea „Tispen tugan Қonyr baksy - Lonely tree” (autorul Yernar Masalim) [12] .
- O stradă din Almaty poartă numele lui Istvan Konyr .
- În 2019, în Turcia, la inițiativa Organizației Internaționale „Turksoy”, a avut loc o prezentare la scară largă a traducerii în turcă a cărții dedicate memoriei lui Istvan Kongur de către poetul kumyk Badrutdin Magomedov [13] .
Note
- ↑ Mandoki - prenume, Istvan - nume
- ↑ 1 2 3 4 Istvan, Konyr Mandoki // Kazahstan. Enciclopedia Națională . - Almaty: Enciclopedii kazahe , 2005. - T. II. — ISBN 9965-9746-3-2 . (Rusă) (CC BY SA 3.0)
- ↑ 1 2 3 4 5 Torma Jozsef. Frăția de sânge Mandoki Kongur a lui Istvan . Proiectul Lumea Kumyk (30.06.2009). Preluat la 5 ianuarie 2019. Arhivat din original la 6 ianuarie 2019. (nedefinit)
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Olzhas BERKINBAYEV. KONYR AR FI 73 DE ANI... . Proiect e-history.kz (10 februarie 2017). Preluat la 5 ianuarie 2019. Arhivat din original la 6 ianuarie 2019. (nedefinit)
- ↑ Kongur Istvan Mandoki . Proiectul Lumea Kumyk. Preluat la 5 ianuarie 2019. Arhivat din original la 6 ianuarie 2019. (nedefinit)
- ↑ Istvan Konyr Mandoki . Proiect Artdoc Media. Preluat la 5 ianuarie 2019. Arhivat din original la 6 ianuarie 2019. (nedefinit)
- ↑ Un film despre un celebru turcolog maghiar a fost difuzat în Almaty. Toate drepturile rezervate . Preluat: 5 ianuarie 2019. (nedefinit) (link indisponibil)
- ↑ 1 2 Aigul BEYSENOVA. Spiritul de rudenie (link inaccesibil) . Ediție online Business Kazakhstan (18 mai 2017). Preluat la 5 ianuarie 2019. Arhivat din original la 6 ianuarie 2019. (nedefinit)
- ↑ Zhanar CANAFINA. Ungurii și kazahii au rădăcini comune . LLP „Agenția Kazakhstan Today” (05.07.2013). Preluat la 5 ianuarie 2019. Arhivat din original la 6 ianuarie 2019. (nedefinit)
- ↑ Konyr Mandoki - podul de aur dintre kazahi și maghiari (link inaccesibil) . „RG „Egemen Kazahstan” (20.03.2018). Preluat la 5 ianuarie 2019. Arhivat din original la 6 ianuarie 2019. (nedefinit)
- ↑ CHEMAREA Strămoșilor de stepă. LASLO KUN ȘI ISHTWAN MANDOKI . Kazakh-tv.kz (15.05.2017). Preluat la 5 ianuarie 2019. Arhivat din original la 6 ianuarie 2019. (nedefinit)
- ↑ 1 2 Laura SULEYMENOVA. Chemarea strămoșilor stepei . Ziarul săptămânal „Ak Zhaiyk” (30 octombrie 2014). Preluat la 5 ianuarie 2019. Arhivat din original la 6 ianuarie 2019. (nedefinit)
- ↑ AA / Kültür Sanat . Kumuk șair Magomedov'un "Kopan Üzengi" kitabının tanıtımı yapıldı , HABERLER.COM (7 aug 2019).
Literatură
- „Uly Dalanyn birtuar uly”. Almaty. 2008
- Yernar Masalim. „Tispen tugan konyr baksy - Arborele singuratic”. ExpressPro, Almaty 2008.
- Akas Tazhuitov. „Konyr Ishtvan - Ideea Ulttyk de aishygy”. „Hoarda Altyn. 09.03.2001
- Tursynbek Kakishuly „Kypshak Қonyrdyn ekі khaty“..
- Babakumar Қinayat, „Tegі қypshaқ tamyry Ұly Dala“ // Kazahstan ayelderi , 2003
- Bila Kuanysh, „Tegin terenen izdegen Konyr” // Ana Tili, 2009, 22 februarie
- Salamat Өtemisuly, Kayran Konyr .. reviste „Madeniet”. Nr 2, 15-31.01.93, 1-14 pariu.
- Zholdasbekov M. „Istvan Konyr Mandoki”. . „Egemendi Kazahstan” 1992, 29 tamyz
- Ahas Tazhutov. „Konyr Istvan ca simbol al ideii naționale”. . „Megapolis”. Nr. 8 (16) 28 februarie 2001.
- Yernar Masalim. „Konyr kazakka kazhet”. Yernar Masalim. „Kazah adebieti” Nr 11 18.03.2005.
- Yernar Masalim. „Nu voi ocoli un copac singuratic”. „Kazah zhane alem adebieti”. nr. 2,3. 2006
- Masalim Yernar. „Despre kazahii occidentali” și maghiarii „estici”. „Țara și Lumea”. Nr 26. 01.06.2005. 6p.
- Yernar Masalim. „O, aruak! Menzey kör Balatonga barar zholdy!”. „Kazah zhane alem adebieti”. Nr. 6, 2006
- Yernar Masalim. „Aruakh, arată-mi drumul către Balaton...”. „Kazah zhane alem adebieti”. nr. 3, 2005
- Yernar Masalim. „Ishtuan konyr kozym - ah, Baigeden ozgan bozym - ah”. „Almaty Akshamy” Nr 68 06/07/2006
- Yernar Masalim. „Kazakhta Ishtvandy kіm bilmeidі?!” „Președintele zhane Khalyk”. nr 6 10.01.2006
- Yernar Masalim. „Osy zhurt Mandokidі bіle meeken?”. „Dala men kala”. nr 19 13.05.2005
- Yernar Masalim. „Balatonga barar zhol”. Yernar Masalim. „Președintele Zhane Khalyk”. nr 16 21.04.2006
- Yernar Masalim .. "Osy zhurt Mandokidі bіle me eken?". „Dala men kala” Nr 19. 13.05.2005.
- Khinaya Babakumar. Paryzdyn өteluі. Konyr men kumyk akyny Badrutdin turaly uzik cheese // Tugan til / No. 2 (2020).
Link -uri
Când scriu acest articol, material din publicația „ Kazahstan. National Encyclopedia " (1998-2007), furnizat de editorii "Kazakh Encyclopedia" sub licența Creative Commons BY-SA 3.0 Unported .
| În cataloagele bibliografice |
---|
|
|
---|