Te visez pe tine

My Dream Is Yours ( lit.  „Visele mele sunt ale tale”) este un film american din 1949. Regizat de Michael Curtis .

Este o comedie muzicală cu vedeta populară Doris Day .

Filmul este cunoscut, în special, pentru un număr muzical în care actori și personaje animate cântă și dansează împreună, printre ei și fabulosul iepure Bugs Bunny. Acesta este unul dintre primele exemple de utilizare a animației în lungmetraje.

Cuprins

Cântărețul de succes Gary Mitchell este pe cale să părăsească populara emisiune radio de muzică Charm Hour la un studio din Los Angeles. Acest lucru nu i se potrivește lui Felix Gopher, proprietarul și șeful acestui spectacol, pentru că Gary Mitchell este singura vedetă adevărată din ea. Gopher speră să semneze un nou contract cu Gary Mitchell, dar are alte planuri. Impresarul agent geek și foarte de afaceri Doug Blake, care lucrează pentru Gopher, încearcă să-l convingă pe Gary, invocând cooperarea lor de succes în trecut. Cu toate acestea, totul în zadar - el preferă să încheie un acord în altă parte. Doug Blake se angajează să obțină un nou cântăreț vedetă pentru „Charm Hour” pentru a-l înlocui pe Gary. Se urcă într-un avion și pleacă la New York în căutare.

Ajuns la New York, Doug ocolește tot felul de cabarete și cluburi de noapte, într-un cuvânt, locuri în care se cântă jazz și cântă cântăreți profesioniști. Într-unul dintre baruri, Doug aude la radio un cântec drăguț ușor numit „Fun in Canada”. Vocea feminină care se aude în ea i se pare atrăgătoare. Melodia este transmisă printr-un aparat radio special care redă melodii la comandă - trebuie doar să pui o monedă jos și să numești melodia. Transmisia în sine este efectuată de la un post de radio din oraș, unde, după ce au ascultat comanda, fetele pun înregistrarea dorită pe player.

Fără să piardă un minut, Doug merge imediat la acest post de radio. Acolo află că melodia pe care a auzit-o în bar nu era deloc un disc - a fost cântată la microfon de una dintre angajate sub o înregistrare instrumentală existentă. Cu toate acestea, fata însăși nu mai este la studio, au reușit să o concedieze (cântarea la microfon a fost considerată o încălcare gravă), iar administratorul furios nu vrea să dea nimănui adresa ei.

Și totuși Doug reușește să o găsească. Aceasta este o tânără doamnă drăguță pe nume Martha Gibson, are o voce plăcută și o mare dorință de a vorbi publicului. Abia s-a întâlnit, Doug promite imediat munții ei de aur: apariții la radio, câștiguri bune, faimă la Hollywood - tot ce trebuie să facă este să accepte să devină reprezentantul ei și să meargă cu el. Martha este de acord, iar Doug zboară imediat cu ea la Los Angeles.

La sosire, Doug o aduce pe Martha în studio, astfel încât Felix Gopher să o poată audia. Martha cântă în fața microfonului, acompaniată de orchestră, melodia „Tick, tick, tick”. Cântecul este ușor, plăcut la ureche, dar bătrânului Gopher nu-i place ceva în ea - în opinia sa, este prea frivol, prea modern. Are aceeași atitudine față de cântăreț. Audiția nu corespunde așteptărilor, Martha nu obține un loc de muncă la Charm Hour. Doug o liniștește pe fată: data viitoare ar trebui să aibă mai mult noroc. În studio, Marta îl întâlnește pe cântărețul Gary Mitchell și încep o aventură.

Între timp, Doug, fidel obligațiilor sale față de Martha, încearcă să-i facă o cântăreață într-un alt loc - un studio de radio, o sală de muzică, un restaurant. Cu toate acestea, toate încercările lui eșuează. Frustrată, Martha este gata să se întoarcă la New York. Doug o convinge să aștepte: o oportunitate favorabilă poate apărea totuși.

După multe încercări și numeroase încercări, Doug reușește în continuare să-l intereseze pe șeful de o tânără cântăreață. Martha devine noua vedetă a Charm Hour și doar o artistă foarte populară: este invitată în diferite orașe, fotografiile ei apar pe coperțile revistelor, devine bogată etc. Legătura romantică a Marthei cu Gary Mitchell nu rezistă testului. timp, în timp ce credinciosul și nobilul Doug Blake, îndrăgostit în secret de ea de mult timp, reușește să-i cucerească inima.

Distribuie

• Doris Day  ca Martha Gibson, o debutantă tânără și atrăgătoare
• Jack Carson  ca Doug Blake, agent impresar
• Lee Bowman - Gary Mitchell, cântăreț
• S. Z. Sakall - Felix Gopher, șeful programului „Ora farmecului”
• Selena Royle ca Freda Gopher, mama lui Felix Gopher
• Yves Arden  ca Vivian Martin (V), angajata Centrului Radio
• Adolphe Menjou  ca Thomas Hutchins, administrator
• Edgar Kennedy  - Unchiul Charlie
• Sheldon Leonard - Grimes
• Franklin Pangborn, managerul postului de radio din New York

Numerele muzicale din film

• Muzica: Harry Warren
• Versuri de: Ralph Blaine
  • My Dream Is Yours ("Visele mele sunt ale tale") - spaniolă. Lee Bowman (dub. Hal Derwin) și Doris Day
  • You May Not Be an Angel ("Poate să nu fii un înger") - spaniolă. Doris Day
  • Cuttin' Capers ("Glume în canadian") - muzică. Adaptare de Harry Warren. Utilizare Doris Day
  • Tick, Tick, Tick ("Tick-tick-tick") - spaniolă. Doris Day
  • Love Finds A Way ("Dragostea va găsi o cale") - spaniolă. Lee Bowman (dub. Hal Derwin) și Doris Day
  • Someone Like You ("Cineva ca tine") - spaniolă. Doris Day
  • Lullaby („Lullaby”) - spaniolă. Doris Day
  • Freddie, pregătește-te ("Freddie, trezește-te!") - spaniolă. Doris Day, Jack Carson și Bugs Bunny (cu vocea lui Mel Blanc). Muzica - Franz Liszt, Harry Warren (aranjament muzical)
  • You Must Have Been a Beautiful Baby ("Trebuie să fii un băiat minunat") - spaniolă. Doris Day (versuri de Johnny Mercer).

Link -uri

• Dreaming of You  la baza de date de filme pe Internet
• Visând la  tine la AllMovie
• Coloane sonore - info
• Despre film - pe site-ul dorisday.net