Milkovich, Branko

Branko Milkovic
Branko Mijković
Data nașterii 29 ianuarie 1934( 29.01.1934 )
Locul nașterii Nis
Data mortii 12 februarie 1961 (27 de ani)( 12.02.1961 )
Un loc al morții Zagreb
Cetățenie Iugoslavia
Ocupaţie poet
Ani de creativitate din 1952
Limba lucrărilor sârb
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Branko Milkovich (sârb. Branko Mijkoviћ; 29 ianuarie 1934 - 12 februarie 1961) - poet sârb, unul dintre liderii mișcării neo-simboliste, a cărui misiune a fost să îmbine simbolismul cu suprarealismul [1] . De asemenea, a făcut eseuri și traduceri. [2]

Biografie

Branko Miljkovic s-a născut la Niš și s-a mutat la Belgrad în 1953. A primit studii filozofice la Universitatea din Belgrad (1953-1957). Am fost la redacție, încercând să fiu tipărit. [2] Pe ​​când era încă student, s-a alăturat unui grup de neo-simboliști (1956). [3] În 1957, a fost publicată prima colecție a lui Milkovich, Vain Awakening. [4] Branco a dus un stil de viață boem. În conflict cu regimul. În scurta sa viață, a publicat cinci cărți de poezie, a scris articole critice și eseuri și a tradus din franceză, rusă și slovenă. [4] A murit în circumstanțe misterioase la vârsta de 27 de ani: a fost găsit spânzurat de un copac. Versiunea oficială este sinuciderea. [unu]

Caracteristicile creativității

Opera lui Milkovich a fost influențată de poeții simboliști Mallarmé și Valéry . În plus, poezia sa a fost foarte influențată de învățăturile vechiului filozof grec Heraclit . [2]

În stilul său, Milkovich a căutat să combine metodele moderne și formele clasice, de exemplu Branco a reînviat forma sonet . [2] Poeziile sale sunt o luptă pentru perfecțiune și o dilemă: există un poet care este maestru al cuvintelor sau îl conduc pe poet? [1] Milkovich credea că noile idei artistice ar trebui exprimate în forme clasice. [4] Poetul Alexandru Ulanov , criticând cununa de sonete și emoționalitatea clișeală supraîncălzită a timpurii Milkovich, dimpotrivă, consideră că influența versurilor libere pentru poet a fost eliberatoare. [5]

În colecția „Moarte împotriva morții”, poetul și-a încercat mâna la genul poeziei civile. Cântând sacrificiul de sine al unui soldat în numele altora, el admite că este posibil să recâștige spațiul din inexistență nu doar cu ajutorul unui cuvânt, ci și „călcând moartea cu moartea”.

Milkovich a neglijat versurile subiective tradiționale. Poetul nu are practic poezii despre dragoste. Poezia este rodul „minții patetice” și nu inimii.

La fel ca suprarealiştii , Milkovich se îndreaptă către „cealaltă parte a fiinţei” - spre noapte şi gol, în care încearcă să găsească sensul existenţei „integrale”. Cu toate acestea, el este străin de scrierea automată , își continuă sarcina în deplină conștiință. Colecția „Foc și Nimic” exprimă dorința de a vedea sclipici de sens sub formă de simboluri în realitatea obiectivă. Poezia „transpersonală” a lui Milkovich este chemată să „reînvie” categoriile filozofice. Poetul a dedicat multe poezii focului ( care a fost începutul lui Heraclit ). În poezie, Milkovich încearcă să exprime „originea primordială” a tuturor lucrurilor, „golicul” inițial terifiant și „tăcerea”, în care viața și moartea nu sunt încă separate. [4] [6]

Memorie

Din 1971, există un premiu de poezie numit după Branko Milkovich. [7]

Filme dedicate lui Branko Milkovich:

Culegeri de poezie

Note

  1. 1 2 3 Branko Miljković - Traducere poezie sârbo-croată . Consultat la 28 noiembrie 2014. Arhivat din original la 10 ianuarie 2017.
  2. 1 2 3 4 Panorama culturală | RADIO INTERNAȚIONAL A SERBIEI . Consultat la 28 noiembrie 2014. Arhivat din original la 5 decembrie 2014.
  3. Živ je otišao među žive: Kultura: POLITIKA . Data accesului: 28 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 4 decembrie 2014.
  4. 1 2 3 4 12 Publicația a fost realizată cu sprijinul financiar al Fundației Ruse pentru Științe Umanitare (RHF) Project 11-04-16086d Tradus din sârbă Editor-compilator A.B. Consultat la 28 noiembrie 2014. Arhivat din original la 5 decembrie 2014.
  5. Sala jurnalului | Prietenia popoarelor, 2005 N8 | Alexandru Ulanov. Oglinda de foc . Consultat la 28 noiembrie 2014. Arhivat din original la 5 decembrie 2014.
  6. 13 Publicarea a fost realizată cu sprijinul financiar al Fundației Ruse pentru Științe Umanitare (RHF) Project 11-04-16086d Tradus din sârbă Editor-compilator A.B. Consultat la 28 noiembrie 2014. Arhivat din original la 5 decembrie 2014.
  7. Premiul Branko Mijković - Wikipedia
  8. A fost selectat Ministerul Republicii Serbia - Consiliul de Film a fost dedicat lui Brank Mijkoviћ (link inaccesibil) . Consultat la 28 noiembrie 2014. Arhivat din original la 5 decembrie 2014. 
  9. Copie arhivată . Data accesului: 28 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 4 decembrie 2014.

Link -uri