Ahmanov, Mihail

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 16 martie 2021; verificările necesită 14 modificări .
Mihail Akhmanov
Numele la naștere Mihail Sergheevici Nakhmanson
Aliasuri Mikhail Akhmanov, J. Laird, Michael Manson, M. Siner, Sean Douglas Malory
Data nașterii 29 mai 1945( 29.05.1945 )
Locul nașterii Leningrad , URSS
Data mortii 10 ianuarie 2019 (în vârstă de 73 de ani)( 10.01.2019 )
Un loc al morții
Cetățenie  URSS , Rusia 
Ocupaţie romancier
Gen ficțiune , istorie alternativă
Limba lucrărilor Rusă
Debut romanul „Sciții sărbătoresc la apus”, 1996
akhmanov.ru

Mihail Akhmanov  este pseudonimul scriitorului de science fiction Mihail Sergeevici Nakhmanson (29 mai 1945, Leningrad  - 10 ianuarie 2019, Sankt Petersburg) - fizician [1] și scriitor, membru al Uniunii Scriitorilor din St. Petersburg. A câștigat faima ca scriitor de science fiction și autor al unui număr de manuale educaționale pentru persoanele cu diabet zaharat . A locuit în Sankt Petersburg , Federația Rusă .

Biografie

Mihail Sergeevici Nakhmanson (pseudonim literar Mihail Akhmanov [2] ) s-a născut la 29 mai 1945 la Leningrad, URSS, în familia unui medic militar. Petersburg în a treia generație. În copilărie, a călătorit cu mama și tatăl său, ofițer în partea europeană a Uniunii Sovietice, de la Kola până în Peninsula Crimeea. A studiat la zece școli din diferite orașe, a terminat clasa a zecea la Smolensk cu o medalie de aur. În 1962 a intrat în primul an al Facultății de Fizică a Universității de Stat din Leningrad , a absolvit-o în decembrie 1967, a fost admis la liceu și în mai 1971 și-a susținut disertația, primind gradul de candidat la științe fizice și matematice. La sfârșitul anilor 1980, a început să traducă ficțiune anglo-americană. În mai 1998 s-a alăturat Uniunii Scriitorilor din Sankt Petersburg [3] , și-a încheiat cariera științifică și a devenit scriitor profesionist.

Pe 10 ianuarie 2019, a murit la Sankt Petersburg, la vârsta de 74 de ani, din cauza cancerului.

Familie

Tatăl - Sergey Khaimovich Nakhmanson, colonel, medic militar, candidat la științe medicale (decedat în 1997). Mama - Yudif Evseevna Nakhmanson, casnică (decedată în 1985). Din partea tatălui, familia provine din Vitebsk ; bunicul este inginer energetic, străbunicul este finanțator. Pe partea mamei, familia provine din Bobruisk ; bunicul este tâmplar, străbunicul este taximetrist [4] . Căsătorit din 1967. Soția - Kurmakova Asiya Suleymanovna, candidată la științe tehnice, profesor asociat la Institutul de Comerț Sovietic din Leningrad (a murit cu un an înainte de moartea sa). Fiul, Serghei Mihailovici Nakhmanson, născut în 1973.

Cariera stiintifica

Specialități: fizica cuantică a stării solide, chimie cuantică , fizica cu raze X, prelucrarea matematică a rezultatelor experimentale [5] . Tema lucrării de disertație și a unui număr de articole este calculul structurii electronice a moleculelor și solidelor și interpretarea datelor spectrale. După susținerea dizertației, tema a trebuit schimbată. În ciuda pregătirii științifice solide primite la universitate, Mikhail Nakhmanson nu și-a putut găsi un loc în universitate sau într-unul dintre institutele academice din Leningrad. [6] În 1971, sa alăturat Biroului Special de Proiectare a Echipamentelor cu raze X (SKB RA), care s-a transformat în cele din urmă în Institutul de Instrumentare Științifică LNPO Burevestnik (Minpribor al URSS). A fost angajat în difractometrie, software pentru dispozitive automate cu raze X, analiză calitativă și cantitativă de fază cu raze X. A lucrat ca inginer senior, lider de echipă, șef de laborator. La începutul anilor '90, a condus o întreprindere științifică subsidiară la LNPO Burevestnik și a rămas în funcția de director până la începutul anului 1998 . Lucrări științifice: două cărți [7] [8] și aproximativ o sută de articole.

Cariera literară

Și-a început activitatea în domeniul literar ca traducător (povestiri de Asimov , Dick , Van Vogt și alți scriitori anglo-americani de science-fiction). Primele traduceri majore: Călătoria lui Hiero a lui Sterling Lanier și Întoarcerea în corpurile voastre zdrobite de Philip Farmer , corabia de zâne (1991). În următorii cinci ani, el le-a prezentat fanilor ruși de science-fiction la o serie de seriale: Farmer's River World, Riders of Pern a lui Ann McCaffrey , Lensmen a lui Doc Smith , The Adventures of Richard Blade de Jeffrey Lord. Apoi a scris continuarea seriei despre Richard Blade și Conan Barbarul, care a devenit o școală literară bună pentru el.

Primul roman original, Sărbătoarea sciților la apus, a fost publicat în 1996 la editura Eksmo , cu care Akhmanov colaborează de aproximativ douăzeci de ani [9] . Între 1996 și 2014 a publicat peste patruzeci de romane fantezie, aventuri și istorice [10] . Două cărți scrise împreună cu scriitori străini: Captain French sau The Quest for Paradise (cu Chris Gilmour, Anglia) și World of Death . Enemies in Mind” (cu Harry Harrison , SUA, co-autor oficial).

Din 1998, a început să lucreze în genul științei populare. Cel mai important proiect este materialul didactic pentru persoanele cu diabet zaharat (scris împreună cu endocrinologul Khavra Astamirova) [11] . În 1998-2013, tirajul total al acestor cărți a depășit șase sute de mii de exemplare, ele au devenit cunoscute în rândul populației vorbitoare de limbă rusă din Statele Unite, Germania, Israel, Australia, precum și în țările vecine. În prezent, proiectul se dezvoltă activ prin implicarea mass-media în domeniul diabetului zaharat [12] . A publicat și o carte despre apa potabilă [13] , un roman documentar despre Praga (împreună cu scriitorul ceh Vlado Risha) și alte lucrări.

În 2005, a început să predea la cursurile de Scriitori (organizate de Uniunea Scriitorilor din Sankt Petersburg și Institutul de Stat pentru Programe Culturale). A ținut prelegeri despre bazele abilităților literare, literaturii pline de acțiune și populare [14] . Pe baza acestor cursuri, am pregătit un manual pentru scriitorii începători (" Eksmo ", 2014).

O serie de cărți (ficțiune și manuale pentru persoanele cu diabet) au fost traduse în limbile poloneză [15] , cehă [16] , bulgară [17] [18] și letonă [19] .

Premii și premii literare

Bibliografie

Principalele lucrări științifice

Ficțiune, aventură și romane istorice

Dilogia „Locuitorii”

Tetralogia „Prințul eternității” („Cronicile lui Jennak”)

Trilogia Dick Simon

Dilogia „Pioneer”

Dilogia „Pied Piper”

Dilogia „Imperiul armelor” („Alexey Kargin”)

Dilogia „Filibuster”

Seria „Vino din întuneric” - „Ivar Trevelyan”

Dilogia „De cealaltă parte a cerului”

Dilogie „Timpurile subjunctive”

Dilogia „Macelarul”

Dilogia „Apel din abis”

Lucrări alese

Literatura pentru persoanele cu diabet

Lucrări non-ficțiune

Traduceri

Continuări

Eseuri, articole

Note

  1. Scriitorul de science fiction Mihail Akhmanov a murit la Sankt Petersburg (link inaccesibil) . Preluat la 23 ianuarie 2019. Arhivat din original la 24 ianuarie 2019. 
  2. Interviu cu Mihail Akhmanov pe site-ul societății literare „Phantasmagoria” . Consultat la 16 martie 2014. Arhivat din original pe 16 martie 2014.
  3. Uniunea Scriitorilor din Sankt Petersburg. Ahmanov Mihail Sergheevici Preluat la 13 martie 2014. Arhivat din original la 13 martie 2014.
  4. Biografia lui Mihail Akhmanov pe site-ul Fantasy Laboratory . Data accesului: 4 martie 2014. Arhivat din original pe 4 martie 2014.
  5. Istoria tehnologiei informației în URSS și Rusia. Amintiri ale lui Mihail Akhmanov . Preluat la 14 martie 2014. Arhivat din original la 22 septembrie 2015.
  6. Interviul lui Mihail Akhmanov cu site-ul „Creatorii Lumii” (link inaccesibil) . Consultat la 16 martie 2014. Arhivat din original pe 16 martie 2014. 
  7. Nakhmanson M.S., Feklichev V.G. Diagnosticarea compoziției materialelor prin difracție de raze X și metode spectrale . Preluat la 13 martie 2014. Arhivat din original la 13 martie 2014.
  8. Vasiliev E.K., Nakhmanson M.S. Analiza radiografică calitativă . Preluat la 13 martie 2014. Arhivat din original la 13 martie 2014.
  9. Pagina lui Mihail Akhmanov de pe site-ul editurii Eksmo . Preluat la 14 martie 2014. Arhivat din original la 14 martie 2014.
  10. Adnotări ale cărților în limba engleză pe resursa tvtropes . Preluat la 12 martie 2014. Arhivat din original la 14 martie 2014.
  11. „Asociația Rusă de Diabet” . Preluat la 14 martie 2014. Arhivat din original la 14 martie 2014.
  12. Mihail Akhmanov. Note ale unui optimist. Jurnalul „Diabet. Stil de viață” nr. 1, 2012 .
  13. Interviul lui Mihail Akhmanov la revista Siberia 16 aprilie 2007 . Consultat la 16 martie 2014. Arhivat din original pe 16 martie 2014.
  14. Cursuri literare la „Centrul de Literatură Contemporană” (link inaccesibil) . Preluat la 13 martie 2014. Arhivat din original la 13 martie 2014. 
  15. Achmanow, Michaił - „Inwazja”. Kosmiczne starcie: pragmatyzm kontra emocje . Consultat la 14 martie 2014. Arhivat din original pe 5 martie 2014.
  16. Achmanov, M.: Náboje nikdy nedojdou. Poutnik - Club Julese Vernea . Preluat la 20 martie 2014. Arhivat din original la 31 iulie 2014.
  17. Interviul lui M. Akhmanov cu site-ul fantastic bulgar Radi Radev . Consultat la 21 martie 2014. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  18. Cartea „Diabet de tip II. Tratament în timp util” pe site-ul editurii bulgare „Scorpion” .
  19. Havra Astamirova, Mihails Ahmanovs. Diabēta slimnieka rokasgrāmata. Zvaigzne A.B.C. Data accesului: 19 martie 2014. Arhivat din original pe 20 martie 2014.
  20. 1 2 Akhmanov (Nakhmanson) Mihail Sergheevici. Casa Scriitorului din Sankt Petersburg. (link indisponibil) . Preluat la 14 martie 2014. Arhivat din original la 14 martie 2014. 
  21. Cavalerii insignei de onoare „Împreună suntem mai puternici!” 2011 . Consultat la 2 martie 2014. Arhivat din original pe 2 martie 2014.
  22. Reeditări: Eksmo, 1997 (15.000 de exemplare), ISBN 5-251-00253-X , 2004 (5.000 de exemplare), ISBN 5-699-08444-4 , 2008 (8.000 de exemplare), ISBN 978-- 5-66529 4 , 2010 (5.000 de exemplare), ISBN 978-5-699-43367-4 .
  23. Reeditări: Eksmo, 1997 (12.000 de exemplare), 2005 (5.000 de exemplare), ISBN 5-699-09337-0 , 2008 (5.000 de exemplare), ISBN 978-5-699-29668-2 ,
  24. Ediția dilogiei într-un singur volum. Retipăriri ulterioare într-un singur volum: 2001 (5.000 de exemplare), 2002 (5.000 de exemplare), ISBN 5-04-004948-X
  25. 1 2 3 4 5 6 Ediția dilogiei într-un singur volum
  26. Prima carte a tetralogiei. Reeditări: Lenizdat, 2007 (5.000 de exemplare), ISBN 5-289-02349-6 ; AST, 2010 (2.000 + 2.000 de exemplare), ISBN 978-5-17-058248-8
  27. A doua carte a tetralogiei. Reeditări: sub titlul „Prințul Eternității”, Lenizdat, 2007 (7.000 de exemplare), ISBN 5-289-02467-0 ; intitulat „The Fifth Tablet”, AST, 2008 (5.000 de exemplare), ISBN 978-5-17-049927-4
  28. Cartea a treia a tetralogiei
  29. Cartea a patra a tetralogiei
  30. Reeditări: Eksmo, 1998 (10.000 de exemplare), ISBN 5-04-001865-0 , 2005 (5.000 de exemplare), ISBN 5-699-10267-1
  31. Reeditări: Eksmo, 2000 (10.000 de exemplare), ISBN 5-04-004567-0 , 2005 (5.000 de exemplare), ISBN 5-699-12464-0 .
  32. 1 2 Ediția primelor două romane ale trilogiei într-un singur volum
  33. Al treilea roman din trilogie. Reeditare: AST, 2010 (3.000 de exemplare), ISBN 978-5-17-067138-0
  34. Distopie. Reeditare: Eksmo, 2004 (8.000 de exemplare), ISBN 5-699-07414-7
  35. Utopie. Reeditare: Eksmo, 2005 (10.000 de exemplare), ISBN 5-699-09788-0
  36. Roman polițist. Reeditări: în Rich Man Jokes, Folio Plus, 2001 (10.000 de exemplare), ISBN 5-9246-0014-9 ; Lenizdat, 2004 (7050 exemplare), ISBN 5-289-01884-0 ; Vector 2007 (4.000 + 2.000 de exemplare în 2008), ISBN 978-5-9684-0707-8 ; Amphora, 2013 (7660 de exemplare), ISBN 978-5-367-02562-0
  37. Roman polițist. Reeditări: Vector 2007 (4.000 de exemplare + 2.000 de exemplare în 2008), ISBN 978-5-9684-0674-3 ; Amphora, 2013 (7660 de exemplare), ISBN 978-5-367-02562-0
  38. Acțiune. Reeditări: intitulat „Rich Man's Jokes” în Rich Man's Jokes, Folio Plus, 2001 (10.000 de exemplare), ISBN 5-9246-0014-9 ; Krylov, 2002 (8.000 de exemplare), ISBN 5-94371-159-7 ; Lenizdat, 2004 (în două cărți, 7.050 exemplare), ISBN 5-289-01886-7 ; AST, Astrel-SPb, 2007 (5.100 + 4.000 de exemplare), ISBN 978-985-16-1460-4 ; AST, Astrel-SPb, 2008 (5.000 de exemplare), ISBN 978-5-17-053331-2
  39. Acțiune. Reeditări: Lenizdat, 2004 (în două cărți, 7.050 exemplare), ISBN 5-289-01888-3 ; AST, Astrel-SPb, 2007 (5.000 + 5.000 de exemplare), ISBN 978-5-17-043968-3 ; AST, Astrel-SPb, 2008 (5.000 de exemplare), ISBN 978-5-17-053330-5
  40. Roman istoric. Reeditări: Krylov, 2008 (3.000 de exemplare), ISBN 978-5-9717-0553-6 ; numită „Filibuster. Indiile de Vest"; Eksmo, 2009 (7.000 de exemplare), ISBN 978-5-699-35581-5 ; Eksmo, 2010 37.000 de exemplare), ISBN 978-5-699-45806-6 ; Amphora, 2012 (3.353 exemplare), ISBN 978-5-367-01310-8
  41. Roman istoric. Reeditare: sub titlul „ Filibuster. Maghreb”, Eksmo, 2009 (7.000 de exemplare), ISBN 978-5-699-38572-0
  42. Reeditări: Eksmo, 2007 (7.000 + 3.000 de exemplare), ISBN 978-5-699-23083-9 ; Eksmo, 2008 (6.000 de exemplare), ISBN 978-5-699-27586-1 . La începutul anului 2014, seria include 11 cărți, șase în ciclul „Vino din întuneric” și cinci în ciclul „Ivar Trevelyan”.
  43. Publicarea romanului „Invazie” în poloneză
  44. Reeditare: Eksmo, 2007 (9.000 de exemplare), ISBN 978-5-699-24699-1
  45. Ediția romanului „Strike Back” în poloneză
  46. Ediția primelor două romane ale ciclului într-un singur volum
  47. Reeditări: Eksmo, 2008 (9.000 de exemplare), ISBN 978-5-699-29562-3 ; Eksmo, 2010 (5.000 de exemplare), ISBN 978-5-699-42149-7
  48. Reeditări: Eksmo, 2008 (7.000 de exemplare), ISBN 978-5-699-31596-3 ; Eksmo, 2010 (5.000 de exemplare), ISBN 978-5-699-39869-0
  49. În colaborare cu Roman Karavaev
  50. Reeditare: Eksmo, 2006 (7.000 de exemplare), ISBN 5-699-13912-5
  51. 1 2 Ediția primelor două romane Trevelyan într-un singur volum
  52. Reeditare: Eksmo, 2007 (6.000 de exemplare), ISBN 978-5-699-21376-4
  53. Reeditare: Eksmo, 2008 (7.000 de exemplare), ISBN 978-5-699-25175-9
  54. Reeditări: Krylov, 2005 (5.000 + 4.000 de exemplare), ISBN 5-94371-655-6 ; Eksmo, 2010 (8.000 de exemplare), 978-5-699-41420-8
  55. Reeditare: Eksmo, 2010 (7.000 de exemplare), 978-5-699-43126-7
  56. Reeditare: 2009 (6.000 de exemplare), ISBN 978-5-699-32656-3
  57. Romanul „Cartușele nu se epuizează niciodată sau Note ale unui vânător de vampiri”, povestea „Cuba, iubirea mea”. Reeditare: 2009 (5.000 de exemplare), ISBN 978-5-699-35440-5
  58. Ediția romanului „Cartușele nu se epuizează niciodată” în limba cehă
  59. 1 2 Roman istoric
  60. În colaborare cu Christopher Gilmour (Anglia). Reeditare: AST, 2008 (5.000 de exemplare), ISBN 978-5-17-054479-0
  61. Pavel Lachev. Christopher Gilmore și Mihail Akhmanov. Căpitanul French sau Căutarea Paradisului // Dacă. 1999. Nr. 8 (78).
  62. Reeditare: 2001 (8.000 de exemplare), ISBN 5-04-008132-4
  63. Reeditare: 2003 (10.000 de exemplare), ISBN 5-699-02136-1
  64. 1 2 Ediția romanelor „Soldatul norocului” și „Sunt un extraterestru” într-un singur volum
  65. Co-autor formal cu Harry Harrison. Reeditare: Eksmo, 2003 (8.000 de exemplare)
  66. Roman istoric. Reeditări: Krylov, 2002 (3.000 de exemplare), 2003 (5.000 de exemplare), ISBN 5-94371-053-1 ; Eksmo, 2007 (7.000 de exemplare), ISBN 5-699-20269-2 , 2007 (6.000 de exemplare), ISBN 978-5-699-22114-1
  67. Reeditare: Eksmo, 2004 (8.000 de exemplare), ISBN 5-699-05221-6
  68. O versiune prescurtată a romanului „Kononov Varvara” în poloneză în colecția „Wilcza krew” (Anthology of Russian science fiction). Circulația nu este specificată
  69. Roman de fantasmagorie politică
  70. În colaborare cu Khavra Astamirova. Prima versiune a cărții. Reeditare: Neva, Olma, 1999 (11.000 exemplare), ISBN 5-224-00083-1
  71. În colaborare cu Khavra Astamirova. A doua ediție a cărții (actualizată). Reeditări: Eksmo, 2001 (5.000 + 5.000 + 6.000 + 6.000 de exemplare), ISBN 5-04-006179-X ; 2002 (5.000 + 6.000 de exemplare), ISBN 5-04-006179-X
  72. În colaborare cu Khavra Astamirova. Ediția a treia a cărții (actualizată)
  73. În colaborare cu Khavra Astamirova. A patra ediție a cărții. Reeditări: Eksmo, 2004 (6.000 + 7.000 + 7.000 + 7.000 de exemplare), ISBN 5-699-04658-5 ; 2005 (7.000 + 7.000 de exemplare), ISBN 5-699-04658-5 ; 2006 (8.000 + 10.000 de exemplare), ISBN 5-699-04658-5 ; 2007 (10.000 + 10.000 + 10.000 de exemplare), ISBN 978-5-699-04658-4 ; 2008 (10.000 + 10.000 + 10.000 de exemplare), ISBN 978-5-699-04658-4 ; 2009 (10.000 + 7.000), ISBN 978-5-699-04658-4
  74. În colaborare cu Khavra Astamirova. A cincea opțiune. Cartea a fost extinsă semnificativ datorită noilor informații din 2005-2010. Reeditări: Eksmo, 2011 (5.000 + 5.000 + 5.000 de exemplare), ISBN 978-5-699-42830-4 ; 2012 (3000 + 4000 + 4000 + 3000 + 2000 exemplare), ISBN 978-5-699-42830-4 , ISBN 978-5-699-58173-3 ; 2013 (4000 + 4000 + 4000 + 3000 de exemplare), ISBN 978-5-699-42830-4 , ISBN 978-5-699-58173-3
  75. În colaborare cu Khavra Astamirova. Ediția manualului pentru diabetici (ediția a cincea) în Letonia. Circulația nu este specificată.
  76. În colaborare cu Khavra Astamirova. Reeditări: Eksmo, 2005 (5.000 de exemplare), 2006 (4.000 + 4.000 de exemplare), 2007 (4.000 de exemplare), 2008 (4.000 de exemplare), 2009 (4.000 de exemplare), ISBN 5- 699-0469-2- ISBN- 046097 699-04606-5
  77. Reeditări: Nevsky Prospekt, 2001 (10.000 + 10.000 de exemplare), 2002 (12.000 + 15.000 de exemplare), 2003 (10.000 de exemplare), 2004 (5.000 + 8.000 de exemplare), (50000 de exemplare), (50000 de exemplare), (50000 de exemplare), (50000 de exemplare), (50000 de exemplare), exemplare), 2007 (4000 de exemplare), ISBN 5-8378-0160-X ; Vector, 2008 (3500 + 3000 + 3000 exemplare), 2009 (2500 exemplare), 2010 (3000 exemplare), ISBN 978-5-9684-0866-2 ; 2012 (2000 de exemplare), ISBN 978-5-9684-1964-4
  78. Publicarea cărții „Diabetul la vârstnici” în limba bulgară. Reeditare: 2005, ISBN 978-954-792-162-7 . Circulația nu este specificată
  79. Cartea de sprijin psihologic
  80. Cartea de sprijin psihologic. Reeditări: Nevsky Prospekt, 2004 (5.000 de exemplare), 2005 (5.000 de exemplare), ISBN 5-94371-086-8 ; Vector (intitulat Living with Diabetes), 2007 (4.000 de exemplare), 2008 (3.000 + 3.500 de exemplare), 2009 (2.500 de exemplare), ISBN 978-5-9684-0668-2 ; 2012 (2000 de exemplare), ISBN 978-5-9684-1865-4
  81. Cartea de sprijin psihologic. Reeditări: Nevsky Prospekt, 2005 (6.000 de exemplare), 2006 (4.000 de exemplare), ISBN 5-94371-310-7 ; Vector, 2008 (3.000 de exemplare), 2009 (3.000 de exemplare), 2010 (3.000 de exemplare), ISBN 978-5-9684-1118-1
  82. În colaborare cu Khavra Astamirova. Reeditare: Vector, 2008, (4.000 + 2.000 de exemplare), cu prelegeri pe CD, ISBN 978-5-9684-0847-1
  83. Carte de bucate. Reeditare: Eksmo (intitulat Diabetic Menu. Sweet without Sugar), 2005, (5.000 + 5.000 de exemplare), ISBN 5-699-11944-2
  84. Reeditare: Krylov, 2008, (2.500 de exemplare), ISBN 5-9717-0194-0
  85. În colaborare cu Khavra Astamirova. Reeditare: Vector, 2010, (2.000 de exemplare), ISBN 978-5-9684-1293-5
  86. În colaborare cu Khavra Astamirova. Publicarea cărții „Tratamente alternative pentru diabet” în limba bulgară.
  87. Reissues: Vector (intitulat „Diabetes. Life goes on. All about your diabet”), 2010 (1.500 de exemplare), ISBN 978-5-9684-1397-0 ; publicarea unei culegeri de prelegeri pe disc, 2010 (7.000 de exemplare), ISBN 978-5-9684-1405-2
  88. Carte de bucate. Reeditări: Vector, 2013, (3.500 de exemplare), 2014, (2.500 de exemplare), ISBN 978-5-9684-1992-7
  89. Reeditare: Vector, 2013, (2.500 de exemplare), ISBN 978-5-9684-2064-0
  90. O carte despre apa potabilă și purificarea ei. Reeditare: Eksmo, 2006 (5.000 de exemplare), ISBN 5-699-15468-X
  91. Sub pseudonimul Sean Douglas Malory. Reeditare: Vector (sub titlul „The Secret of the Superman or Revelation” Angara-18”), 2007 (3.000 de exemplare), ISBN 978-5-9684-0689-7
  92. Reeditare: Amphora, 2012 (3.000 de exemplare), ISBN 978-5-367-01848-6
  93. Un ghid pentru scriitorii începători
  94. Prima carte a dilogiei. Reeditări: Northwest, 1992 (100.000 de exemplare), ISBN 5-8352-0042-0 ; AST, North-West Press, 2002 (7.000 de exemplare), ISBN 5-17-007573-1
  95. A doua carte a dilogiei. Reeditare: AST, North-West Press, 2002 (5.000 de exemplare), ISBN 5-17-005170-0
  96. 1 2 Dilogie într-un singur volum
  97. Primele două romane ale ciclului: „Întoarceți-vă la corpurile voastre distruse”, „Nava de zâne”
  98. Primul și al doilea roman al ciclului: „Rise of the Ashes” („Întoarceți-vă în corpurile voastre distruse”), „Fairy Ship”. Reeditare: AST, Northwest Press, 2001 (15.000 de exemplare), ISBN 5-17-008650-4
  99. Al treilea roman din serie. Traducerea romanului în colaborare cu I. F. Lakhminova. Reeditare cu includerea poveștii „Râul Eternității”: AST, North-West Press, 2001 (15.000 de exemplare), ISBN 5-17-010429-4
  100. Al patrulea roman din serie. Traducere în colaborare cu I. F. Lakhminova. Reeditare cu includerea poveștii „The World of the River”: AST, North-West Press, 2002 (15.000 de exemplare), ISBN 5-17-011035-9
  101. Traducere în colaborare cu Y. Barabash. Reeditare: Eksmo, in Flight of the Dragon, Dragon Travels, 2001 (10.000 de exemplare), ISBN 5-04-088153-3 . În viitor, seria a fost retipărită de trei ori de Eksmo - vezi, de exemplu, Dragons of Pern, 2004 (5.000 de exemplare), ISBN 5-699-05675-0 , Dragon Flight. Dragon's Travels, 2005 (5.000 de exemplare), ISBN 5-699-09503-9 , Dragons of Pern, 2007 (7.000 de exemplare), ISBN 5-699-19989-6 . Vezi și: Eksmo, 2008 (5.000 de exemplare), ISBN 978-5-699-27179-5
  102. Reeditare: Eksmo, în cartea Zborul dragonului. Călătoriile Dragonului, 2001 (10.000 de exemplare), ISBN 5-04-088153-3 . În viitor, seria a fost retipărită de trei ori de Eksmo - vezi, de exemplu, Dragons of Pern, 2004 (5.000 de exemplare), ISBN 5-699-05675-0 , Dragon Flight. Dragon's Travels, 2005 (5.000 de exemplare), ISBN 5-699-09503-9 , Dragons of Pern, 2007 (7.000 de exemplare), ISBN 5-699-19989-6
  103. Traducere în colaborare cu T. Naumenko. Reeditare: Eksmo, 2001 (10.000 de exemplare), ISBN 5-04-088152-5 . În viitor, seria a fost retipărită de trei ori de Eksmo - vezi, de exemplu, Dragons of Pern, 2004 (5.000 de exemplare), ISBN 5-699-05675-0 , Dragon Flight. Dragon's Travels, 2005 (5.000 de exemplare), ISBN 5-699-09503-9 , Dragons of Pern, 2007 (7.000 de exemplare), ISBN 5-699-19989-6
  104. Povestea „Istoria lui Nerilka” a fost publicată în cartea „Ancient Pern”. Reeditare: Eksmo, în cartea „Moreta - stăpâna dragonilor. Istoria lui Nerilka”, 2002 (10.000 de exemplare), ISBN 5-04-008801-9 . În viitor, seria a fost retipărită de trei ori de Eksmo - vezi, de exemplu, Dragons of Pern, 2004 (5.000 de exemplare), ISBN 5-699-05675-0 , Dragon Flight. Dragon's Travels, 2005 (5.000 de exemplare), ISBN 5-699-09503-9 , Dragons of Pern, 2007 (7.000 de exemplare), ISBN 5-699-19989-6
  105. Reeditare: Eksmo, 2002 (10.000 de exemplare), ISBN 5-04-009274-1 . În viitor, seria a fost retipărită de trei ori de Eksmo - vezi, de exemplu, Dragons of Pern, 2004 (5.000 de exemplare), ISBN 5-699-05675-0 , Dragon Flight. Dragon's Travels, 2005 (5.000 de exemplare), ISBN 5-699-09503-9 , Dragons of Pern, 2007 (7.000 de exemplare), ISBN 5-699-19989-6
  106. Traducere în colaborare cu T. Naumenko. Reeditare: Eksmo, 2002 (10.000 de exemplare), ISBN 5-04-009627-6 . În viitor, seria a fost retipărită de trei ori de Eksmo - vezi, de exemplu, Dragons of Pern, 2004 (5.000 de exemplare), ISBN 5-699-05675-0 , Dragon Flight. Dragon's Travels, 2005 (5.000 de exemplare), ISBN 5-699-09503-9 , Dragons of Pern, 2007 (7.000 de exemplare), ISBN 5-699-19989-6
  107. Traducere în colaborare cu A. Antoshulsky, O. Trofimova. Reeditare: AST, în cartea „Patrula Galactică”, 2001 (10.000 exemplare), ISBN 5-17-009916-9
  108. Traducere în colaborare cu A. Antoshulsky, O. Trofimova, I. Korobova. Reeditare: AST, în Galactic Patrol, 2001 (10.000 de exemplare), ISBN 5-17-009916-9 și Grey Lensman, 2001 (10.000 de exemplare), ISBN 5-17-006653-8
  109. Romane: Toporul de bronz, Țara de jad, Comoara lui Tharn, Sclavul Sarmei, Eliberatorul Jeddilor (Fiara labirintului), Dragonul de gheață, Munții Braggy. Retipărit de mai multe ori de diverse edituri. Unele dintre traduceri sunt coautor
  110. Traducere în colaborare cu E. Barashkova
  111. Romane și nuvele (sub pseudonimul J. Laird): „Empty Flowers of Meotis”, „Snows of Berglion”, „Winds of Katraz”, „Teleporter” Leighton Inc., „Cain”, „Hairy of Urkha”, „Vrăjitoare Eaglestaz”, „Lumea pierdută”, „Șobolani și îngeri”, „Attila”, „A șasea încercare”, „Cerurile din Târgal”, „Amiaza strălucitoare a lui Urenir”, „Rătăcitor”, „Moștenirea lui Bar Rigon”, „Oceane”. din Aiden”, „Lotușii din sud”, „Un suflet, două trupuri”, „Vârcolacul Middor”
  112. Romane și povești (sub pseudonimul Michael Manson): „Conan și darul lui Mithras”, „Conan și toporul cerului”, „Conan și grota lui Dioma”, „Câmpurile lui Habba”, „Conan și inima lui Ahriman”
  113. Continuarea dilogiei St. Lanier pe Hiero
  114. Notă de M. Akhmanov: text al romanului despre Conan Barbarul „Conan și inima lui Ahriman”. Refăcut de editor fără permisiunea autorului.
  115. Notă de M. Akhmanov: textul romanului despre Conan Barbarul „Conan și grota lui Dioma”. Refăcut de editor fără permisiunea autorului.

Literatură

Link -uri