Zenkevici, Mihail Alexandrovici
Mihail Aleksandrovich Zenkevich ( 9 mai [21], 1886 [2] , satul Nikolaevsky Gorodok , provincia Saratov [3] - 14 septembrie 1973 , Moscova ) - poet și prozator rus, traducător.
Biografie
Născut într-o familie de profesori. După ce a absolvit gimnaziul I Saratov (1904), a studiat filosofia timp de doi ani la universitățile din Jena și Berlin . Din 1907, Zenkevich a locuit la Sankt Petersburg. Absolvent al Facultății de Drept a Universității Imperiale din Sankt Petersburg (1915).
În 1911 a devenit unul dintre co-fondatorii Atelierului Poeților , în 1912 a publicat prima carte, Porfir sălbatic.
După octombrie 1917 s-a întors la Saratov, din 1918 a lucrat în departamentul de artă al ziarului Saratov News.
În 1923 s-a mutat la Moscova. Din 1925, a ocupat funcția de secretar al revistei Muncitorul din învățământ, în 1925-1935 a fost redactor al catedrei de literatură străină la editura Zemlya i Fabrika , iar în 1934-1936 a fost șeful secției de poezie la revista
Novy Mir .
În perioada sovietică, Zenkevich a fost mai implicat în traducerea literară (printre acestea, „ Iulius Caesar ” și „ Measure for Measure ” de Shakespeare , „ Treasure Island ” de Robert Stevenson , „ Războiul lumilor ” de Wells [4] ), a tradus mai ales mult poezia americană, a fost și co-editor al cunoscutei Antologii „Poeții Americii secolului XX”. În 1947 a intrat în PCUS (b) . A fost înmormântat la cimitirul Khovansky .
În lucrările timpurii ale lui Zenkevich, aparținând perioadei acmeiste a operei sale, predomină versuri ponderale cu teme și imagini ale vieții preistorice. Compararea acestor imagini cu nesemnificația omului i-a adus după revoluție reproșuri de pesimism. Zenkevich a compus poezii în care a descris ororile războiului și și-a exprimat speranța pentru venirea unei noi vieți. Descrierile întâlnirilor de partid, glorificarea tehnologiei mașinilor introduse în agricultură, poezii despre piloții sovietici sau măreția lui Stalin arată influența proastă a realismului socialist.
—
Wolfgang Kazak
Fapte
Zenkevich a fost un martor cheie în cazul morții misterioase a prietenului său, poetul Dmitri Kedrin , pe 18 septembrie 1945 . Zenkevich a fost ultimul dintre indivizii identificați care l-au văzut pe Kedrin în viață - în această zi s-au ciocnit în mod neașteptat în centrul Moscovei pentru prima dată în mulți ani și au petrecut timp într-un bar de bere de pe strada Gorki. Cercetătorii au dezbătut mai târziu cât de coincidență a fost această întâlnire. În timpul anchetei, Zenkevich a mărturisit despre un anumit tip suspect care se învârtea lângă ei într-un bar, dar imaginea adevărată a incidentului nu a fost niciodată clarificată [5] [6] [7] .
Bibliografie
Poezii
- porfir sălbatic. (1909-11). [Poezie]. - Sankt Petersburg: Atelierul poeților, 1912. - [4], 105, [3] p.
- Paisprezece poezii. - Pg.: Giperborey, 1918. - 28, [4] p.
- Teren agricol de tancuri. [Poezie]. - [Saratov]: tip. Prof.-tech. cursuri Gubpoligrafotd., 1921. - 29, [3] p.
- Sub nasul navei. [Poezie]. - M .: Nod, [1926]. — 31 s.
- Zbor târziu. [Poezie]. — M.; L .: Pământ și fabrică, [1928]. — 101, [3] p.
- Durere de mașină. [Poezie]. — M.; L .: Ogiz - GIHL, 1931. - 48 p.
- Poezii alese. — M.: Zhur.-gaz. asociaţie, 1932. - 32 p. - (Biblioteca „Spark”).
- Poezii alese. - [M.]: Bufnițe. literatură, 1933. - 173 p.
- A urca. Poezie. - [M.]: Goslitizdat, 1937. - 231, [5] p.
- Prin furtunile anilor. Poezii / [Prefață. A. Volkova]. — M.: Goslitizdat, 1962. — 222 p.; 1 l. portret
- Favorite / [Enter. articol de N. S. Tikhonov ; Ilustr.: I. Salnikova şi V Salnikov]. - M .: Hood. lit., 1973. - 224 p. din bolnav; 1 l. portret — 25.000 de exemplare.
- Epoca basmului: Poezii. Poveste. Memorii fictive / Comp., pregătire de texte, cca., o scurtă biocronică a lui S. E. Zenkevich; Introducere. Artă. L. A. Ozerova. - M .: Şcoală-presa, 1994. - 688 p. - (Interval de lectură: programa școlară).
- O sută de poezii. — M.: Progress-Pleyada, 2013. — 155 p. [opt]
Traduceri
- Hugo W. mai 1871. [Poezii] / Per. Mich. Zenkevici. — M.: Krasnaya nov, 1923. — 22 p.
- Freiligrat F. Împotriva tuturor pronosticelor. Poezii alese / Per., intrare. Artă. si aprox. M. Zenkevici. - [M.]: Stat. ed., [1924]. — 12, [1] p.
- Poeții Americii. secolul XX. Antologie / [Trad. M. Zenkevich şi I. Kashkin]. - M .: Goslitizdat, 1939. - 288 p.
- De la Poeții americani. [Traduceri]. - M .: Goslitizdat, 1946. - 136 p.
- Negosh P. Coroana Munților. [Poeme] / Per. din sârbă [și intră. articol] de M. Zenkevich. - [M.: Goslitizdat], 1948. - 175 p.
- Poeții secolului XX. Poezii ale poeţilor străini traduse de M. Zenkevich / [Prefaţă. N. Tihonova]. — M.: Progres, 1965. — 160 p. - (Maeștri ai traducerii poetice).
- Poeții americani tradus de M. A. Zenkevich / [Informații despre autor. E. Oseneva]. - M .: Hood. lit., 1969. - 285 p.
Proză
- frații Wright. — M.: Zhur.-gaz. asociație, 1933. - 197, [2] p. — (Viața oamenilor minunați).
- Elga: Ficționistă. memoriile. — M.: Kor-inf, 1991. — 208 p.; portret - (Anexa la revista „Lepta”).
Note
- ↑ Mihail Zenkevitch // Babelio (fr.) - 2007.
- ↑ După revoluție, dorind să-și reducă vârsta, a început să indice anul nașterii ca 1898, 1899, iar mai târziu 1891. Acest an este indicat în toate cărțile de referință sovietice.
- ↑ Acum - orașul Oktyabrsky , districtul Tatishevsky , regiunea Saratov .
- ↑ traduceri ale autorului pe fanlab.ru . Consultat la 6 noiembrie 2011. Arhivat din original la 14 august 2017. (nedefinit)
- ↑ Problema curentă (downlink) . Consultat la 12 octombrie 2012. Arhivat din original la 18 ianuarie 2009. (nedefinit)
- ↑ S. D. Kedrina. E greu să mori iubind pământul. „Podmoskovye”, 23 septembrie 1995
- ↑ STAȚIA DE Adio . Data accesului: 12 octombrie 2012. Arhivat din original pe 7 februarie 2015. (nedefinit)
- ↑ Mihail Zenkevici. O sută de poezii . — M.: Progress-Pleyada, 2013. — 155 p. - ISBN 978-5-7396-0286-2 , 5-7396-0286-6.
Literatură
- Lexicon al literaturii ruse a secolului XX = Lexikon der russischen Literatur ab 1917 / V. Kazak ; [pe. cu el.]. - M . : RIK „Cultură”, 1996. - XVIII, 491, [1] p. - 5000 de exemplare. — ISBN 5-8334-0019-8 .
- Timenchik R. D. ZENKEVICH Mihail Alexandrovici // Scriitori ruși, 1800-1917 : Dicționar biografic / cap. ed. P. A. Nikolaev . - M . : Marea Enciclopedie Rusă , 1992. - T. 2: G-K. - S. 337-339. — 623 p. - (Ser. biogr. dicţionare: scriitori ruşi. secolele 11-20). — 60.000 de exemplare. — ISBN 5-85270-011-8 . - ISBN 5-85270-064-9 (vol. 2).
Link -uri
Dicționare și enciclopedii |
|
---|
În cataloagele bibliografice |
---|
|
|