Mult gălăgie pentru nimic (film, 1973)

Much Ado About Nothing  este un film color sovietic de lungă durată regizat de Samson Samsonov la studioul Mosfilm în 1973 și bazat pe comedia cu același nume de William Shakespeare .

Distribuie

• Galina Loginova  - Beatrice
• Konstantin Raikin  - Benedicto
• Tatyana Vedeneeva  - Erou
• Leonid Trushkin  - Claudio
• Boris Ivanov  - Leonato
• Alexey Samoilov  - Prinț
• Vladimir Korenev - Juan
• Alexey Dobronravov - Antonio
• Erast Garin - Kisel
• Pavel Pavlenko - Merisor
• Vladimir Doveiko (cu vocea lui Vladimir Basov ) - Boracchio
• Mihail Logvinov - Konrad
• Tatyana Bronzova - Margareta
• Yuri Yakovlev (necreditat)

Echipa de filmare

• Scenarist - Samson Samsonov
• Regizor - Samson Samsonov
• Cameraman - Mihail Bits , Evgeny Guslinsky
• Artist - Alexander Boym , Serghei Voronkov
• Designer de costume - Lyudmila Kusakova
• Compozitor - Igor Egikov
• Inginer de sunet - Grigory Korenblum
• Regizor de film - Vyacheslav Tarasov

Date tehnice

Culoare, ecran lat

Filmare

Pe lângă textul lui Shakespeare, în film sunt introduse poeme de Yunna Moritz , jucând rolul unui fel de comentariu în afara ecranului.

Scenariul filmului se distinge printr-o reducere fără precedent a textului lui Shakespeare: pentru a menține dinamism, regizorul a păstrat 83 de minute (cu câteva minute de timp pe ecran ocupate de titluri, cadre „albe” cu lectura poeziei lui Yunna Moritz . și scene cu dansuri). În plus, unele scene din piesa lui Shakespeare sunt rearanjate în film.

Fotografierea pe teren a avut loc pe coasta de sud a Crimeei . Procesiunea solemnă a fost filmată pe treptele Bisericii Sf. Hripsime din Ialta .

Link -uri

Site-uri tematice	AllMovie ČSFD Baza de date de filme pe Internet