Centru de modă

centru de modă
Titluri anterioare Grădina de trandafiri (1995-2013)
Locație 1 Center Court, Portland , OR 97227
deschis 12 octombrie 1995
Cost de construcție 262.000.000 USD
Arhitect Ellerbe Beckett
Proprietar Vulcan Inc. ( Paul Allen )
Dezvoltator JE Dunn Construction Group [d]
Capacitate Hochei 18.280
Baschet 20.630
Concerte 15.000-20.500
echipa gazdă

Portland Trail Blazers ( NBA ) (1995-prezent)
Portland Winterhawks ( WHL ) (1995-prezent)
Portland Pythons (WISL) (1998-1999)

Portland Fire ( WNBA )
(2000–2002)
Site-ul web rosequarter.com/about-us…
 Fișiere media la Wikimedia Commons

„Fashion Center” ( în engleză  Moda Center ), cunoscut anterior ca „ Grădina de trandafiri ” ( grădina de trandafiri în engleză  , grădina de trandafiri ) este principala arenă sportivă din Portland , Oregon , SUA . Conceput pentru competiții sportive din diverse sporturi, precum baschet , hochei pe gheață , lacrosse , precum și pentru diverse evenimente: spectacole pe gheață , rodeo , convenții , spectacole de circ , concerte de muzică etc. Capacitatea arenei pentru meciuri de baschet este de 20.630 oameni. .

Proprietarul este Vulcan Inc. , găzduit de Paul Allen . Arena este administrată de Anschutz Entertainment Group . Fashion Center găzduiește Portland Trail Blazers ai Asociației Naționale de Baschet , deținut și de Paul Allen. În plus față de Trail Blazers, mai multe echipe profesioniste din Portland și echipa de baschet masculin a universității locale de stat își joacă meciurile de acasă pe arenă.

Construcţia Centrului de Moda a început în 1993 , iar deschiderea a avut loc în octombrie 1995 . Costul construcției a fost de 262 de milioane de dolari . Construcția a fost finanțată din mai multe surse: bugetul orașului, averea personală a lui Allen, precum și obligațiuni emise în valoare de 155 milioane dolari de către un consorțiu de fonduri de investiții și companii de asigurări [1] . În 2007, Allen a cumpărat arena de la creditori [2] .

Opțiuni

Arhitectură

Grădina de trandafiri este o structură prefabricată din beton armat , cu un acoperiș din oțel. Suprafața arenei este de 79.200 m², împărțită în opt niveluri, dintre care cinci sunt deschise vizitatorilor. Înălțimea arenei de la platformă până la acoperișul șa este de 43 de metri. Construcția a luat 37.000 m³ de beton și peste 8.800 de tone de oțel . Pentru placarea clădirii au fost folosiți 2.700 m² de sticlă , 17.500 m² de tencuială , 4.800 m² de produse decorative prefabricate din beton, 3.600 m² de materiale izolante și 1.268,5 m² de obloane din oțel [3] [4] . Designul arenei, proiectat de firma Ellerbe Becket , a fost puternic criticat de comunitatea arhitecturală din Portland și a fost ulterior inclus în lista celor mai urâte cinci clădiri din Portland [5] [6] .

În interior, clădirea este vopsită în alb, roșu și negru, culorile echipei Trail Blazers. Pe pereți atârnă tablouri cu numele și fețele persoanelor introduse în Blazers Hall of Fame [4] . Sub acoperișul Grădinii de Trandafiri atârnă steaguri cu numere fixe de club, care au aparținut jucătorilor remarcabili ai echipei. Vizavi de ei, de cealaltă parte a arenei, atârnă un steag care comemorează campionatul Trail Blazers din 1977 [4] .

Capacitate

Arena are o capacitate de 14.000 de locuri permanente. 1540 de persoane pot fi cazate în 70 de cutii VIP speciale . În funcție de configurația arenei, pot fi instalate încă 4.200 de locuri portabile. În timpul jocurilor de baschet, arena poate găzdui 19.980 de persoane, iar cu locuri în picioare - 20.580. Capacitatea arenei a fost redusă înainte de sezonul NBA 1998 de la 21.400 la 19.980. În timpul jocurilor de hochei și competițiilor de lacrosse, arena poate găzdui 17,544 de persoane.

Arena este împărțită în două niveluri. Nivelul inferior este împărțit în niveluri 100 (împărțit în sectoare de la 101 la 122) și 200 (sectoarele 201-230), iar nivelul superior 300 (sectoarele 301-334). Între cele două niveluri sunt cutii VIP.

Prețul mediu al biletelor în 2005-2006 a fost de 42,59 USD, iar în 2007-2008 a fost de 47,34 USD [ 4] Fan Cost Index [7] (costul mediu estimat al participării la un eveniment pentru o familie de patru persoane, inclusiv prețul biletelor, parcare, mâncare, băuturi și câteva suveniruri) s-au ridicat la 232,86, respectiv 251,86 dolari [4] .

Boxuri și apartamente VIP

Arena are 70 de VIP-box-uri speciale (skybox-uri), cu o capacitate de 22 de persoane fiecare. Fiecare boxă este o cameră separată cu bar, aer condiționat, toaletă, mai multe monitoare TV și sistem de sunet. Cutiile VIP pot fi închiriate pentru un an sau pentru un singur joc. Închirierea cutiilor VIP pentru un an vă dă dreptul să participați la toate evenimentele de la Grădina de Trandafiri. Arena are, de asemenea, o suită modulară care poate fi configurată ca două boxe cu 44 de locuri (Super Suites) sau ca un box cu 88 de locuri (Mega suite) [8] .

Teatru în nor

Pentru evenimente mici, arena poate fi transformată în așa-numitul „Teatrul Norilor” ( ing.  „Teatrul Norilor” ). În această configurație, scena este situată în mijlocul terenului și este folosită doar partea de vest a arenei [9] . Perdelele speciale cad de la tavan până la podea pentru a ascunde părțile nefolosite ale arenei pentru o atmosferă mai intimă. În 2004, 1 din 10 evenimente ale anului a avut loc la Teatrul Cloud. Cu această configurație, capacitatea este de 6500 de persoane și pot fi folosite 16 cutii VIP [10] .

Acustica

O caracteristică unică a arenei este așa-numitul „nor acustic”. Norul acustic este format din 160 de panouri acustice rotative suspendate de tavanul Grădinii de Trandafiri. Aceste panouri vă permit să recreați vuietul care a fost la Memorialul Coliseum , una dintre cele mai zgomotoase arene din NBA. O parte a panoului reflectă sunetul, în timp ce cealaltă îl absoarbe. Fiecare panou masoara 3 metri pe 3 metri si are forma unei aripi de avion, 20 de centimetri grosime la mijloc si 10 centimetri grosime la margini. Astfel, în timpul jocurilor, zgomotul de la nivelurile superioare ale arenei este absorbit și reflectat până la teren. Acest sistem este unic și este singurul pentru astfel de arene din lume. [patru]

Panourile vă permit să reglați acustica arenei pentru diverse evenimente. Pentru evenimentele mai mici în care sunt folosite doar nivelurile inferioare ale arenei, panourile pot fi coborâte pentru a îmbunătăți sunetul și a crea o atmosferă mai intimă a arenei. Costul creării și instalării unui nor acustic s-a ridicat la 2 milioane de dolari [11] . Arena are, de asemenea, un sistem audio JBL . [opt]

Protecția mediului

În 2010, Consiliul pentru construcții ecologice din SUA a acordat arenei calificarea LEED Gold. Acest lucru a devenit posibil după o serie de modificări și măsuri de protecție a mediului. Printre ei:  

Chiriași

Principalul chiriaș al arenei este Portland Trail Blazers din NBA. Trail Blazers și Rose Garden au semnat un contract de închiriere până în 2025 [14] . Orașul Portland a semnat, de asemenea, un contract cu echipa pentru a juca meciuri acasă în Portland (nu neapărat Rose Garden) până în 2023 [15] .

Arena găzduiește, de asemenea, Portland Winterhawks din Western Hockey League , care au jucat anterior la Memorial Coliseum ca Trail Blazers și s-au mutat în Rose Garden după ce a fost deschis în 1995 . Cu toate acestea, Winterhawks joacă jocuri acasă atât la Memorial Coliseum, cât și la Rose Garden. Arena poate găzdui, de asemenea , jocuri NHL , iar la un moment dat s-a zvonit că Portland ar avea propria echipă, dar acest lucru nu s-a întâmplat niciodată [16] [17] . Portland Lumberjack din National Lacrosse League și-a jucat meciurile de acasă pe această arenă din 2006-2009 până când echipa sa desființat în 2009 [18] [19] .

Arena a fost închiriată și de mai multe echipe din diferite ligi minore. În 1997, o echipă AFL s-a mutat din Memphis în Portland și a jucat meciuri acasă la Rose Garden sub numele Portland Forest Dragons până în 1999 . În 1999, echipa sa mutat în Oklahoma City . Din 2000 până în 2003, la Grădina de Trandafiri a jucat acum disparitul Portland Fire al Women's National Basketball Association . În trecut, arena a fost închiriată și de echipa masculină de baschet Portland State Vikings , care acum joacă la Scott Center .

Rose Garden găzduiește, de asemenea, seria PBR Built Ford Tough  , o competiție de călărie cu tauri.

Istorie

În anii 1980, popularitatea Asociației Naționale de Baschet a crescut și a devenit clar că cele 12.888 de locuri de la Memorial Coliseum, care la acea vreme își jucau meciurile de acasă pentru Portland Trail Blazers, nu mai erau suficiente. Începând cu 5 aprilie 1977, Trail Blazers și-au vândut toate jocurile de acasă . În 1988, echipa a fost cumpărată de Paul Allen, după care echipa a ajuns în finala campionatului în 1990 și 1992. Allen a decis curând să construiască o nouă arenă pentru echipa sa, iar în 1991 a fondat Oregon Arena Corporation , o companie privată în care Allen era unicul acționar, pentru a construi și a opera noua arenă [1] . Echipa a ajuns în curând la un acord cu orașul Portland pentru a construi o nouă dezvoltare cu utilizare mixtă în apropiere de Memorial Coliseum.

Titlu

Numele oficial al site-ului este „Rose Garden” , cu toate acestea, este de obicei denumit „Rose Garden Arena” pentru a-l deosebi de „ International Rose Test Garden ”, care este, de asemenea, situat în Portland .  Numele a fost ales din două motive. În primul rând, pentru a reflecta reputația lui Portland ca oraș al trandafirilor. În al doilea rând, pentru a reflecta importanța tradiției de baschet a  arenelor Boston Garden și Madison Square Garden din Boston și , respectiv, New York . După ce a fost ales noul nume, zona din apropierea arenei a devenit cunoscută drept „Cartierul Trandafirilor”.

Pe 12 decembrie 2007, Trail Blazers și Vulcan și-au anunțat intenția de a vinde drepturile de denumire ale arenei. Până în 2013, Rose Garden a fost una dintre puținele arene ale căror drepturi de denumire nu au fost vândute [21] . Pe 13 august 2013, Trail Blazers au anunțat că au încheiat un contract de 10 ani cu Moda Health , în baza căruia arena se va numi Moda Center [22] .

Rose Garden este deținută de Vulcan Sports and Entertainment a lui Paul Allen, care administrează proprietățile lui Allen legate de sport. Tod Leivek este președintele Vulcan Sports and Entertainment. Grădina de trandafiri și alte facilități din Cartierul Trandafirilor sunt gestionate și operate de Global Spectrum . Rose Garden are 75 de angajați cu normă întreagă și aproximativ 700 de angajați cu normă parțială. Directorul general al arenei este Mike Scanlon. Global Spectrum a fost prima companie angajată să conducă arena după ce Allen a pierdut dreptul de proprietate în procedura de faliment, dar Allen a cumpărat ulterior Rose Garden de la creditori. Înainte de faliment, arena era administrată de Oregon Arena Corporation.

Finanțare

Finanțarea arenei a fost prezentată ca un bun exemplu de parteneriate guvern-privat, deoarece Allen și companiile sale, mai degrabă decât contribuabilii, au contribuit cu majoritatea fondurilor la arenă. Majoritatea costului de construcție (155 milioane USD din 262 milioane USD) [1] a fost obținut printr-un împrumut de la un consorțiu de creditori. Întrucât Allen a refuzat să garanteze împrumutul cu economiile sale personale, creditorii au stabilit o rată a dobânzii de 8,99% fără posibilitatea de plată anticipată [23] . Alți creditori importanți au fost Prudential Insurance și Farmers Insurance.

Restul fondurilor au fost plătite de orașul Portland (34,5 milioane), Allen (46 de milioane), iar 10 milioane au fost primite din obligațiuni garantate prin venituri viitoare din închiriere și parcare. În plus, orașul i-a dat lui Allen terenul pe care îl ocupă stadionul. Deși orașul a păstrat proprietatea asupra Memorialului Coliseum și a parcărilor adiacente, conducerea acestora a fost de asemenea transferată către Allen. În schimb, Allen a semnat un contract pe 30 de ani cu orașul, care garanta că Trail Blazers va juca fiecare meci acasă în Portland . Astfel, orașul spera ca construcția arenei să ducă la investiții în reamenajarea și dezvoltarea zonei Cartierului Trandafirului [25] .

Construire și deschidere

Construcția arenei a început în 1993 , iar deschiderea a avut loc pe 12 octombrie 1995 . Construcția arenei a inclus și cel mai mare program de reciclare a deșeurilor generate în timpul procesului de construcție la acel moment. Acest program a reciclat 36.000 de tone de resturi de construcții și 340.000 de tone de pământ, economisind Oregon Arena Corporation peste 127.000 USD. Acest proiect a primit ulterior Premiul pentru Protecția Mediului al orașului [26] .

Primul concert la Rose Garden a avut loc la două săptămâni după deschidere. Pe 25 octombrie, David Bowie și Nine Inch Nails [27] au susținut în concert . Trail Blazers au jucat primul lor meci acasă pe noua arenă din sezonul regulat NBA pe 3 noiembrie 1995 împotriva Vancouver Grizzlies într- o înfrângere cu 80-92 . Capacitatea inițială a arenei a fost de 20.340, dar a fost redusă la 19.980 ca urmare a modificărilor arenei. În prezent, arena îndeplinește toate standardele moderne. USA Today , în recenzia sa din 2005, a clasat Rose Garden pe locul 15 din 29 de arene de baschet, dar ziarul a luat în considerare și alți factori decât facilitatea în sine (prețurile biletelor, divertismentul oferit) atunci când a alcătuit clasamentul.

De la deschidere, arena a făcut obiectul mai multor procese legate de „ Legea pentru protecția cetățenilor cu dizabilități ” (ADA). Primul proces (Statele Unite împotriva Ellerbe Becket, Inc.) a fost intentat de Departamentul de Justiție al SUA împotriva arhitectului Ellerbe-Becket, celălalt proces (Independent Living Resources v. Oregon Arena Corporation) a fost intentat de o companie de promovare a dizabilităților împotriva Oregonului Arena Corporation. Ambele procese susțin că Grădina de trandafiri (și alte facilități proiectate de Ellerbe Becket) nu oferă locuri pentru persoanele în scaune cu rotile sau că vizibilitatea utilizatorilor de scaune cu rotile este obstrucționată de spațiul de stat în fața lor. Primul proces a fost soluționat cu condiția ca Ellerbe Becket să fie de acord să dezvolte proiecte viitoare în conformitate cu ADA [28] . Procesul împotriva Oregon Arena Corp a fost soluționat în 1998, când OAC a fost de acord să instaleze mai mult de o sută de scaune ridicate care să permită utilizatorilor de scaune cu rotile să vadă peste oamenii din față [29] .

Falimentul Oregon Arena Corporation

Din cauza crizei din economie, veniturile arenei au scăzut, ceea ce a dus la incapacitatea de a plăti plățile pentru creditele luate pentru finanțarea construcției Grădinii de Trandafiri. Pe 27 februarie 2004, Oregon Arena Corporation a depus faliment. Pe 8 noiembrie, tribunalul de faliment al Statelor Unite a predat Rose Garden creditorilor săi [30] , care au creat o nouă companie, Portland Arena Management (PAM) pentru a o administra [31] . PAM, la rândul său, a angajat Global Spectrum să conducă arena.  

Trail Blazers au depus mai multe plângeri cu privire la „modelul economic sărac” al noului manager [32] . Au existat, de asemenea, multe speculații că Trail Blazers ar putea părăsi arena . În vara anului 2006, echipa a fost scoasă la vânzare [34] , dar câteva luni mai târziu a fost retrasă [35] . La începutul lui 2007, Allen și creditorii au ajuns la un acord prin care Allen a cumpărat arena. În urma zvonurilor că Allen urma să angajeze Anschutz Entertainment Group (AEG) pentru a gestiona arena pentru a înlocui Global Spectrum, conducerea arenei a votat pentru prelungirea contractului Global Spectrum cu încă un an [36] . În septembrie 2007, Global Spectrum a anunțat o renovare în valoare de 13 milioane de dolari a arenei [8] .

În iunie 2008, a fost anunțat că Trail Blazers au semnat un contract de cinci ani cu AEG. De la 1 iulie, AEG administrează Cartierul Trandafirilor. [37]

Evenimente

Deși Rose Garden nu a găzduit niciodată finala NBA (Portland a fost ultima dată în finală în 1992, cu trei ani înainte de deschiderea Rose Garden), arena a găzduit de două ori finala Conferinței de Est NBA în 1999 și 2000 . Trail Blazers au pierdut cu San Antonio Spurs în 1999 și cu Los Angeles Lakers în 2000 . Ambele echipe au devenit campioni NBA. De asemenea, Rose Garden nu a găzduit niciodată un joc de stele NBA , unul dintre motivele acestui fapt fiind numărul mic de hoteluri din apropierea arenei, precum și lipsa unui hotel din oraș care să poată primi întreaga delegație NBA în ansamblu. . [38]

În 2004, Portland a fost selectat ca unul dintre cele cinci orașe din Statele Unite pentru a găzdui Dew Action Sports Tour , o nouă competiție de sporturi extreme. Evenimentul a avut loc între 17 și 21 august 2005 la Rose Quarter și a fost numit Vans Invitational. Trei ani mai târziu, Dew Action Sports a avut loc din nou în Portland. În iarna lui 2005, Rose Quarter a găzduit Campionatele SUA de patinaj artistic , la care au participat aproximativ 100.000 de spectatori [39] . Pe 10 martie 2007, Rose Garden a găzduit NLL All-Star Game . În 2009  - primul și al doilea tur al campionatului de baschet masculin al Asociației Naționale de Sport Colegial . În 1998, președintele american Bill Clinton [41] a ținut un discurs la arenă . Pe 11 ianuarie 2000, TLC a găzduit un concert aici , ca parte a turneului FanMail [42] . Rose Garden a găzduit două emisiuni World Wrestling Entertainment  , WWE Unforgiven 2004 [43] și WWE No Mercy 2008 [44] . Metallica [45] , Billy Joel și Elton John [46] , The Eagles [47] , Lil Wayne [48] , Bruce Springsteen [49] , Miley Cyrus [50] , Kiss [51] , Celine Dion au susținut concerte la arenă [52] și mulți alți interpreți.

Prezența la arenă

Recordul de prezență al arenei la jocurile de baschet a fost stabilit în 1996. 21.567 de oameni au venit să urmărească meciul de acasă de la Trail Blazers [1] . Prezența medie la meci a lui Trail Blazers este una dintre cele mai mari din NBA, iar Rose Garden a fost una dintre primele trei arene din ligă în ultimele trei sezoane .

Pe 15 martie 1997, Rose Garden și Winterhawks au stabilit un record de prezență pentru Western Hochei League. Meciul dintre Winterhawks și Seattle Thunderbirds , care s-a încheiat cu scorul de 6-6, a fost prezent la 19.103 persoane [54] .

Prezența arenei în timpul sezonului regulat la meciurile de acasă ale Trail Blazers 1995-2016 [53]
An Total Mediu Jocuri Note
1995/96 850 338 20 740 41 Primul sezon la Rose Garden
1996/97 852 799 20 800 41
1997/98 843 647 20 577 41
1998/99 486 556 19 462 25 Sezonul scurtat din cauza blocajului.
Echipa trece la finala conferinței
1999/00 835 078 20 368 41 Echipa trece la finala conferinței
2000/01 831 376 20 277 41
2001/02 797 821 19 459 41
2002/03 796 258 19 421 41
2003/04 684 038 16 684 41
2004/05 680 374 16 594 41 Falimentul Rose Garden
2005/06 617 199 15 053 41 Cel mai prost sezon din istoria NBA (21-61)
2006/07 670 778 16 360 41
2007/08 580 017 19 334 treizeci Greg Oden a ales numărul 1 în draft, însă,
din cauza unei accidentări, este nevoit să rateze întregul sezon
2008/09 841 499 20 524 41
2009/10 840 411 20 497 41
2010/11 840 924 20 510 41
2011/12 676 384 20 496 33 Sezonul scurtat din cauza blocajului
2012/13 813 012 19 829 41
2013/14 809 612 19 746 41
2014/15 801 733 19 554 41
2015/16 794 085 19 367 41
2016/17 792 029 19 317 41
2017/18 795 328 19 398 41

Cartierul trandafirilor

Rose Garden face parte dintr-un complex de clădiri situat în Cartierul Trandafirilor. Lângă arenă se află un alt complex multifuncțional „Memorial Coliseum”. Între cele două arene se află One Center Court (complex de cumpărături și divertisment), un centru expozițional și un heliport . Mai multe parcări se învecinează cu clădirea, iar una dintre parcări este construită în clădire. Capacitatea de parcare este de peste 2500 de mașini. Costul parcării depinde de evenimentul care are loc în arenă și variază de la 8 USD la 15 USD [55] . Arena este separată de restul clădirilor printr-un complex de divertisment unde oamenii se pot relaxa înainte sau după joc. În fața intrării principale sunt mai multe fântâni. Ruta 5 trece pe lângă arenă, iar râul Willamette curge pe cealaltă parte [4] . În apropierea arenei se află mai multe stații de metrou.

Note

  1. 1 2 3 4 5 Portland Trail Blazers . Preluat la 24 iulie 2010. Arhivat din original la 18 august 2011.
  2. Helen Jung. Acord încheiat cu Rose Garden (2 aprilie 2007). Consultat la 24 iulie 2010. Arhivat din original la 15 august 2011.
  3. Anne Peterson. Abordarea în echipă, în interior și în exterior, ajută la creștere  (necunoscut)  // Ascent. - Nr. Iarna 1997 . - S. 6-12 . Arhivat din original pe 26 octombrie 2007.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 Rose Garden Arena . Preluat la 25 iulie 2010. Arhivat din original la 15 august 2011.
  5. Peter Korn. The lookers and the losers (link indisponibil) (24 octombrie 2006). Preluat la 25 iulie 2010. Arhivat din original la 15 august 2011. 
  6. Dezbatere de arhitectură Portland (18 noiembrie 2006). Preluat la 25 iulie 2010. Arhivat din original la 15 august 2011.
  7. Indicele costurilor ventilatorului . Consultat la 25 iulie 2010. Arhivat din original la 2 aprilie 2008.
  8. 1 2 3 Rose Garden primește un lifting high-tech . Preluat la 24 iulie 2010. Arhivat din original la 18 august 2011.
  9. Rose Quarter Seating Maps (link indisponibil) . Consultat la 25 iulie 2010. Arhivat din original la 18 august 2011. 
  10. RAY WADDELL. Teatrele Arena Mici Dar Frumoși . Panou publicitar (25 septembrie 2004). Consultat la 25 iulie 2010. Arhivat din original la 18 august 2011.
  11. CREAREA UNUI ATMOSFER (link în jos) . LIGHT & SOUND, VOLUME 3 / N o 2. Recuperat la 25 iulie 2010. Arhivat din original la 3 mai 2001. 
  12. Rose Garden Arena devine verde cu eficiență energetică, compostare alimentară, parcare pentru biciclete (26 ianuarie 2010). Consultat la 25 iulie 2010. Arhivat din original la 18 august 2011.
  13. Portland Arena Blazes Trail la 771K kWh/an în Economii de energie (link indisponibil) (28 ianuarie 2010). Consultat la 25 iulie 2010. Arhivat din original la 18 august 2011. 
  14. Uite cine nu vorbește acum (downlink) (28 februarie 2006). Consultat la 25 iulie 2010. Arhivat din original la 18 august 2011. 
  15. Kerry Eggers. Allen nu va exclude falimentul (link indisponibil) (18 aprilie 2006). Consultat la 25 iulie 2010. Arhivat din original la 18 august 2011. 
  16. Dwight Jaynes. NHL din Portland ar putea fi perfectă (link indisponibil) . The Portland Tribune (25 martie 2005). Consultat la 25 iulie 2010. Arhivat din original la 18 august 2011. 
  17. Shaun Hartley. NHL: Top orașe/arene pentru o franciză (20 iunie 2010). Consultat la 25 iulie 2010. Arhivat din original la 18 august 2011.
  18. LumberJax se va muta din Portland (downlink) (4 mai 2009). Consultat la 25 iulie 2010. Arhivat din original la 18 august 2011. 
  19. Portland Lumberjax Dispersal Draft așteptat marți, plus zvonuri comerciale (link indisponibil) (2 iulie 2009). Consultat la 25 iulie 2010. Arhivat din original la 18 august 2011. 
  20. Mandatul lui Paul Allen cu Trail Blazers (link indisponibil) (28 februarie 2006). Preluat la 24 iulie 2010. Arhivat din original la 18 august 2011. 
  21. Rapoarte privind instalațiile sportive (link nu este disponibil) . Consultat la 25 iulie 2010. Arhivat din original la 18 august 2011. 
  22. Moda Center: Rose Garden primește un nou nume, anunță Trail Blazers . Oregonian Sports (13 august 2013). Preluat la 13 august 2013. Arhivat din original la 16 august 2013.
  23. Necazurile grădinii de trandafiri pot ofiliza finanțarea arenei . Puget Sound Business Journal (12 martie 2004). Consultat la 25 iulie 2010. Arhivat din original la 18 august 2011.
  24. Kerry Eggers. Allen nu va exclude falimentul (downlink) . The Portland Tribune (18 aprilie 2006). Consultat la 25 iulie 2010. Arhivat din original la 18 august 2011. 
  25. Todd Murphy. The Ghost Quarter (link indisponibil) . The Portland Tribune (12 decembrie 2006). Consultat la 25 iulie 2010. Arhivat din original la 18 august 2011. 
  26. Reciclarea construcțiilor reduce costurile proiectului Arena . Orașul Portland, Oregon. Consultat la 25 iulie 2010. Arhivat din original la 18 august 2011.
  27. TURUL LUMII EXTERIOR . Consultat la 25 iulie 2010. Arhivat din original la 18 august 2011.
  28. Judecătorul Tunheim. Ordinul de consimțământ în Statele Unite vs Ellerbe Becket Inc. Tribunalul Districtual al Statelor Unite, Districtul Minnesota. Consultat la 25 iulie 2010. Arhivat din original la 18 august 2011.
  29. Tom Farrey. PENTRU UN PENTRU PERSONALI HANDICAPATI (19 noiembrie 1998). Consultat la 25 iulie 2010. Arhivat din original la 18 august 2011.
  30. Matt Cunningham. Global Spectrum preia controlul At the Rose Garden (link indisponibil) (10 noiembrie 2004). Preluat la 24 iulie 2010. Arhivat din original la 18 august 2011. 
  31. Todd Murphy. Grădina de trandafiri a lui Paul Allen: sub o nouă proprietate (link indisponibil) (4 ianuarie 2005). Preluat la 24 iulie 2010. Arhivat din original la 18 august 2011. 
  32. Lauren Jorgensen. Nord-vestul nu prea mare (26 februarie 2006). Consultat la 24 iulie 2010. Arhivat din original la 16 octombrie 2015.
  33. Hal Bernton. Allen's Trail Blazers caută ajutor pentru a rămâne în Portland (25 februarie 2006). Preluat la 24 iulie 2010. Arhivat din original la 18 august 2011.
  34. Este oficial: Blazers și Rose Garden sunt de vânzare . Preluat la 24 iulie 2010. Arhivat din original la 18 august 2011.
  35. Declarație Rose Garden cu privire la interzicerea vânzării de Blazers (3 august 2006). Preluat la 24 iulie 2010. Arhivat din original la 18 august 2011.
  36. Blazers acordă o prelungire de 1 an managerului Rose Garden (30 august 2007). Preluat la 24 iulie 2010. Arhivat din original la 18 august 2011.
  37. Blazers merg cu AEG pentru a opera Rose Quarter (link indisponibil) (9 iunie 2008). Preluat la 24 iulie 2010. Arhivat din original la 18 august 2011. 
  38. Paul Gerald. De ce Portland nu primește niciodată NBA All-Star Game. (link indisponibil) (15 februarie 2006). Preluat la 24 iulie 2010. Arhivat din original la 18 august 2011. 
  39. Marketing sportiv și evenimente speciale (link nu este disponibil) . Preluat la 24 iulie 2010. Arhivat din original la 18 august 2011. 
  40. PAUL BUKER. Jocul NLL All Star un succes (10 martie 2007). Preluat la 24 iulie 2010. Arhivat din original la 18 august 2011.
  41. Brad Cain. Clinton salută imigranții americani . Consultat la 25 iulie 2010. Arhivat din original la 18 august 2011.
  42. Tur FanMail (link în jos) . Data accesului: 25 iulie 2010. Arhivat din original la 12 noiembrie 2002. 
  43. Locația Unforgiven 2004 . World Wrestling Entertainment. Consultat la 25 iulie 2010. Arhivat din original la 18 august 2011.
  44. Brandon Campbell. Portland Trail Blazers at No Mercy (5 octombrie 2008). Consultat la 25 iulie 2010. Arhivat din original la 18 august 2011.
  45. Metallica: Still Rockin' at the Rose Garden (31 octombrie 2008). Preluat la 30 iulie 2010. Arhivat din original la 18 august 2011.
  46. Recenzie live: Billy Joel și Elton John la Rose Garden (11 februarie 2010). Preluat la 30 iulie 2010. Arhivat din original la 18 august 2011.
  47. Spectacolul Eagles reprogramat Rose Garden va avea loc... (19 mai 2010). Preluat la 30 iulie 2010. Arhivat din original la 18 august 2011.
  48. Lil Wayne at the Rose Garden (27 martie 2009). Preluat la 30 iulie 2010. Arhivat din original la 18 august 2011.
  49. Recenzie: Bruce Springsteen at the Rose Garden (29 martie 2008). Preluat la 30 iulie 2010. Arhivat din original la 18 august 2011.
  50. Recenzie: Miley Cyrus zboară în Rose Garden în timp ce începe turneul în Portland (15 septembrie 2009). Preluat la 30 iulie 2010. Arhivat din original la 18 august 2011.
  51. Recenzia concertului: Pentru binele nostru, Kiss nu se schimbă niciodată (18 noiembrie 2009). Preluat la 30 iulie 2010. Arhivat din original la 18 august 2011.
  52. Recenzie: Celine Dion lovește bancnotele și continuă (16 octombrie 2008). Preluat la 30 iulie 2010. Arhivat din original la 18 august 2011.
  53. 12 Raport de prezență NBA . Preluat la 30 iulie 2010. Arhivat din original la 18 august 2011.
  54. Western Hochei League (link inaccesibil) . Consultat la 30 iulie 2010. Arhivat din original la 16 mai 2009. 
  55. Parcarea Rose Quarter (link indisponibil) . Consultat la 25 iulie 2010. Arhivat din original la 18 august 2011. 

Link -uri