Parcul Mansfield

Parcul Mansfield
Parcul Mansfield
Pagina de titlu a celei de-a doua ediții a romanului (1816)
Gen	romantism educativ
Autor	Jane Austen
Limba originală	Engleză
data scrierii	1811-1813
Data primei publicări	1814
Editura	Thomas Egerton [d]
Anterior	Mândrie şi prejudecată
Ca urmare a	Emma
Textul lucrării în Wikisource
Fișiere media la Wikimedia Commons

Mansfield Park este un  roman educațional al lui Jane Austen (1811-1813), care aparține perioadei mature a operei sale . A văzut lumina în 1814 .

Plot

Fanny Price este o fată dintr-o familie săracă din Portsmouth . Mătușa ei s-a căsătorit odată cu bogatul baronet Thomas Bertram, care deține proprietatea Mansfield Park din Northamptonshire , și și-a stabilit sora văduvă, grotesca doamnă Norris, pe teritoriul său pentru a avea grijă de creșterea fiicelor ei, Mary și Julia. Din motive caritabile, doamna Norris și Lady Bertram au invitat-o ​​pe biata lor nepoată, Fanny Price, să locuiască cu ei.

Fanny a devenit membră a familiei Bertram, deși una de clasa a doua: doamna Norris i-a reamintit în toate modurile posibile că nu se potrivește cu verii ei de aceeași vârstă printre familia Bertram. Fanny de mică a fost atrasă de Edmund Bertram, fiul cel mic al lui Sir Thomas, care a ales calea unui preot. În absența proprietarului moșiei (a mers la plantațiile familiei din Indiile de Vest ), tinerii Crawford, Henry și sora lui Mary, au venit la Mansfield Park din Londra, care i-au fermecat pe toți cei din casă, cu excepția lui Fanny.

De-a lungul timpului, Edmund s-a îndrăgostit de Mary, iar Henry a lovit-o pe Mary. Acesta din urmă, însă, este logodit cu aproape bogatul Rushworth și este forțat să părăsească Mansfield Park. Henry și-a îndreptat atenția către Fanny și a cerut-o în căsătorie. Fata, îndrăgostită în secret de Edmund și suspectând un afemeiat necinstit în Crawford , l-a refuzat. Intransigența ei l-a supărat pe Sir Thomas. El a invitat-o ​​să-și însoțească fratele la părinții ei din Portsmouth. Crawford a urmat exemplul.

Când Fanny era deja pregătită mental să cedeze presiunii lui Crawford, vestea teribilă a venit la Portsmouth că a sedus-o pe Mary și a fugit cu ea din casa lui Rushworth. O umbră de dezonoare a căzut asupra familiei Bertram. Toate legăturile cu familia Crawford, ca autori ai nenorocirii care s-a abătut asupra familiei, au fost rupte. Înțeleapta Fanny a fost înapoiată în Mansfield Park și căsătorită cu nobilul Edmund.

Personajele principale

• Fanny Price este a doua  cea mai mare dintre cei nouă copii din familia săracă și umilă Price. În căutarea unei vieți mai bune, fata este trimisă să locuiască cu surorile bogate ale mamei sale în luxoasa proprietate din Mansfield Park. Mama fetei s-a căsătorit din dragoste, un biet marinar i-a devenit alesul. Cu timpul, tatăl s-a scufundat: a devenit nepoliticos, incontrolabil și dependent de alcool. Fanny este receptivă, timidă, rezonabilă, bună. În parcul Mansfield, rudele bogate nu uită să sublinieze nașterea ei scăzută. În cea mai mare parte a poveștii, ea are optsprezece/nouăsprezece ani. Insidiosul Henry Crawford intenționează să se căsătorească cu fata, dar aceasta îi respinge curtarea, întrucât îi vede perfect ipocrizia. Este îndrăgostită de vărul ei Edmund și când tânărul își dă seama de sentimentele lui pentru ea, se căsătoresc.
• Mr. Price ( ing.  Mr. Price ) - capul familiei Price, tatăl lui Fanny. Ofițer al Marinei , locotenent fără educație, avere sau legături, locuiește în Portsmouth . Este adesea beat, amărât și, în general, nepoliticos. Nu-și prețuiește familia.
• Doamna Frances Price este mama lui Fanny, sora doamnei Norris și Lady Bertram .  La fel de slabă de voință ca și sora ei Maria. Nepăsător și neglijent. La fel ca și soțul ei, ea nu este deosebit de preocupată de soarta lui Fanny.
• William Price este fratele lui  Fanny , un aspirant naval , cu care fata este foarte apropiată. Domnul Crawford caută să se mulțumească cu doamna Price, ajutându-l pe William să fie promovat. El este singurul din familia Price cu care Fanny comunică în anii ei în Mansfield Park.
• Susan Price ( ing.  Susan Price ) - sora mai mică a lui Fanny, cu care fata era destul de apropiată în Portsmouth. După căsătoria ei, Fanny locuiește în Mansfield Park și îi ajută pe familia Bertram. Frumoasă fată dulce.
• Lady Bertram ( ing.  Maria, Lady Bertram ) este sora mamei lui Fanny. Căsătorit cu aristocratul Thomas Bertram. Este bună, dar absentă și apatică.
• Sir Thomas Bertram ( ing.  Sir Thomas Bertram ) - baronet, soțul Lady Bertram. El deține Mansfield Park și o proprietate în Antigua . El este strict și ferm în susținerea regulilor morale, dar își dă seama cu întârziere că comportamentul său poate fi cauzat dezonoarea fiicei sale mai mari și regretă foarte mult că propriii săi copii nu sunt ca Fanny și William Price.
• Tom Bertram este fiul  cel mare al lui Sir Thomas și Lady Bertram. Cu șapte ani mai în vârstă decât Fanny. Hedonist , leneș, mot. După ce s-a îmbolnăvit de febră, care în acel moment putea fi fatală, își dă seama de greșelile sale.
• Edmund Bertram este fiul  cel mai mic al lui Sir Thomas și Lady Bertram. Cu șase ani mai mare decât vărul ei. Plănuiește să devină duhovnic . Singura persoană care o tratează pe Fanny într-un mod fratern, este protectorul surorii sale, un prieten și are o mare influență asupra formării caracterului ei. Edmund devine îndrăgostit de duplicitarea domnișoară Crawford, dar remarcile ei despre scandalul cu Rushworth și fratele său îl trezesc. Se căsătorește cu Fanny.
• Maria Bertram este frumoasa  fiică cea mare a lui Sir Thomas și Lady Bertram . Cu trei ani mai în vârstă decât Fanny. Logodit cu bogatul domnul Rushworth, dar flirtând cu Henry Crawford. Speră că domnul Crawford o va cere în căsătorie, dar, fără să aștepte, se căsătorește cu un Rushworth prost manierat și apropiat de minte. Cu toate acestea, imediat după nuntă, Henry o seduce din nou pe fată și ei fug în secret împreună. Familia este jignită de comportamentul ei, urmează un divorț, Crawford refuză să se căsătorească cu ea, iar acum Maria locuiește în casa mătușii ei iubitoare Norris.
• Julia Bertram este fiica cea mai mică a lui Sir Thomas și Lady Bertram .  Cu doi ani mai în vârstă decât Fanny. Este îndrăgostită de Crawford, care, la rândul său, o preferă pe Maria. Admiratorul ei este prietenul lui Tom, domnul Yates. La fel ca sora ei mai mare, Julia fuge nesăbuită cu el: „A fugit de frică pentru ea însăși. I se părea că nu are altă opțiune. Nesăbuința Juliei s-a datorat abaterii lui Mary”. [1] La sfârșitul romanului, ea se întoarce cu soțul ei la casa tatălui său, în pocăință, iar Sir Thomas o iartă și se împacă cu căsătoria ei.
• Doamna Norris ( ing.  Mrs. Norris ) este sora mamei lui Fanny și a Lady Bertram, văduvă. O femeie insistantă și lacomă care locuiește lângă Mansfield Park. Soțul ei, domnul Norris, a fost pastor în județ. Doamnei Norris nu o place pe Fanny și profită de orice ocazie pentru a arăta diferența de proveniență a nepoților ei față de cele două surori.
• Henry Crawford este fratele vitreg al doamnei Grant și al domnișoarei Crawford  . Fermecător, destul de inteligent, singur. Se joacă cu sentimentele Mariei și Iuliei. Fanny se uită. După căsătoria Mariei, pentru a nu se plictisi, decide să o facă pe Fanny să se îndrăgostească de el, dar în schimb se lasă purtat singur. După ce a evadat cu Maria, pierde aprobarea domnișoarei Price.
• Mary Crawford este sora și sora vitregă a domnului Crawford ,  fermecătoare și cu limbă ascuțită, doamna Grant, o persoană cu două fețe. Arată interes pentru tânărul Bertram, în ciuda faptului că el nu este moștenitorul. Știe despre intenția fratelui său de a se juca cu inima lui Fanny, dar nu îl împiedică.
• Dr. Grant este actualul pastor al Parcului Mansfield .  Acesta este „... un bărbat mare de patruzeci și cinci de ani... îi plăcea foarte mult mâncarea și avea nevoie de mese copioase în fiecare zi”. [unu]
• Doamna Grant ( ing.  Mrs. Grant ) este soția doctorului Grant și sora vitregă a lui Henry și Mary Crawford.
• Mr. Rushworth ( ing.  Mr. Rushworth ) - un tânăr bogat și prost, logodit cu Mary Bertram. Divorțează de soția sa după fuga ei cu Henry Crawford.
• Doamna Rushworth este mama domnului Rushworth și soacra lui Mary . 
• Onorabilul John Yates este noul prieten al lui Tom Bertram .  „... nu se putea lăuda cu nimic anume, cu excepția obiceiului de a duce o viață seculară și a cheltuielilor excesive și a faptului că era fiul cel mai mic al unui anumit domn, cu o avere independentă decentă”. [1] Arată interes pentru Julia Bertram și fuge cu ea în același timp cu Mary și Henry.

Critica

Vladimir Nabokov și-a început Prelegerile despre literatura europeană cu o analiză a Parcului Mansfield. El a numit romanul lui Austen, în ciuda granulelor de critică socială conținute în el, un basm în care Fanny i se atribuie rolul Cenușăresei : „Fără apărare, singuratică, dependentă, invizibilă, uitată de toată lumea – și devenind în cele din urmă soția protagonistului. "

În ciuda meritului său literar incontestabil, Mansfield Park nu este cea mai populară carte a lui Jane Austen. Cititorii moderni sunt dezgustați de rigiditatea și prudența accentuată a personajului principal, pe care chiar mama scriitorului îl considera „nesipid”, iar scriitorul modern Kingsley Amis l-a numit „renegat moral”.

În 1999, regizorii britanici au creat o versiune cinematografică a romanului , în care au încercat să modernizeze narațiunea introducând în ea teme de inegalitate rasială și feminism și înfățișând-o pe Lady Bertram ca o dependentă de droguri . Scriitorul Joan Aiken a publicat o continuare în 1985.

Adaptări

• 1983 - „ Mansfield Park ”, serial TV BBC (regia David Giles). Fanny Price - Sylvester le Touzel, Edmund Bertram - Nicholas Farrell , doamna Norris - Anna Massey , Maria Bertram - Samantha Bond .
• 1999 - „ Mansfield Park ”, un film regizat de Patricia Rosem . Fanny Price - Frances O'Connor , Edmund Bertram - Johnny Lee Miller , Sir Thomas Bertram - Harold Pinter , Lady Bertram/Mrs. Price - Lindsey Duncan
• 2003 - „Mansfield Park”, piesa radiofonica BBC 4. Fanny Price - Felicity Jones , Edmund Bertram - Benedict Cumberbatch , Tom Bertram - David Tennant , Sir Thomas Bertram - Tim Pigott-Smith .
• 2007 - " Mansfield Park ", un film de televiziune regizat de Ian B. McDonald. Fanny Price - Billie Piper , Edmund Bertram - Blake Ritson , Tom Bertram - James D'Arcy , Mary Crawford - Hayley Atwell , Lady Bertram - Gemma Redgrave .

Note

1. ↑ 1 2 3 [Cartea „Mansfield Park”, de Jane Austen, editor: Literature, World of Books (2005), 592 p., ISBN 5-486-00247-5 ]

Link -uri

• Citește Mansfield Park în rusă
• Prelegeri despre literatura europeană de Nabokov