Narcissov, Boris Anatolievici

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 7 februarie 2021; verificarea necesită 1 editare .
Boris Narcissov
Data nașterii 27 februarie 1906( 27.02.1906 )
Locul nașterii
Data mortii 27 noiembrie 1982( 27.11.1982 ) (în vârstă de 76 de ani)
Un loc al morții
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie poet , traducător

Boris Anatolyevich Narcissov ( 14 februarie  [27],  1906 , cu. Naskaftym , provincia Saratov [1]  - 27 noiembrie 1982 , Washington ) - poet și traducător rus.

Biografie

A crescut în Yamburg în familia unui medic. Tinerețea și-a petrecut-o în Estonia, unde a absolvit gimnaziul (1924) și catedra de chimie a Universității din Tartu (1931); specializarea în chimie.

A participat la viața literară a Estoniei, a fost membru al atelierului de poeți Yurievsky. După cum a scris el însuși mai târziu (în versetul „Gemeni”):

<…> Sfârșitul anilor douăzeci. Sleepy Dorpat,
Academic Eston Tartu.
Și sunt poeții: Atelierul poeților,
Și toată lumea poartă ochelari, și toată lumea este Boris.
Unul – foarte mai târziu cunoscut lui Vilde
(A fost împușcat de germani la Paris);
Și necunoscutul Taggo-Novosadov
(Torturat apoi în GPU);
Și umilul tău - a supraviețuit în mod miraculos.
Și mentorul nostru principal:
Boris Vasilici Pravdin,
conferențiar, poet, estet și jucător de șah.
A scris poezie: Brâul
meu valorează doi talanți de argint.
Sunt fiica hierofantului suprem Ammon-Ra ...
Am fost în relații amicale cu Severyanin, iar Larionov
l-a vizitat pe drum <...>

După aderarea Estoniei la URSS, a lucrat ca lector în apărarea chimică la o școală tehnică militară. Odată cu izbucnirea războiului, împreună cu școala, a fost evacuat în Siberia. În 1942, ca parte a Corpului Estonian de Pușcași, a fost trimis pe front lângă Velikiye Luki . Acolo s-a îmbolnăvit de pleurezie și, conform unei versiuni, a fost capturat în stare gravă, potrivit alteia, a fugit din spital de peste front în Estonia. [2]

După sfârșitul războiului, a ajuns într-un lagăr pentru strămutați lângă München , în 1951-1953 în Australia, apoi în SUA, unde a început să publice în mod activ. A lucrat în specialitatea sa, a fost angajat în lucrări de cercetare, mai întâi la Columb (până în 1959), apoi la Washington . Pensionat din 1971.

Culegeri de poezie „Poezii” (1958), „Voci” (1961), „Amintire” (1965), „Rise” (1969), „Șah” (1974), „Păsări de stea” (1978). Cartea Letter to Myself (New York, 1983) a fost publicată postum. El a tradus Edgar Poe , care a jucat un rol important în opera sa, și alți poeți. Poezia originală se caracterizează prin motive nostalgice și mistice (vizionar, duplicitate, exotism etc.), un fel de ironie și experimente verbale.

Polaritatea celor două ocupații principale ale lui Narcissov - naturalist și poet - dă o anumită tensiune durabilă întregii sale lucrări: autorul înțelege pericolul cunoașterii raționale a lumii. Concluzia este că adevărata sursă a poemelor sale a fost credința lui în existența forțelor din altă lume: adesea el înfățișează lumea demonică într-o combinație grotescă cu lumea realității. În poeziile lui Narcissov, motivele unui dublu, o oglindă, spirite, vise există la egalitate cu imaginile de orașe, peisaje și obiecte văzute de el. În poeziile sale descriptive, Narcissov încearcă să acopere întreaga lume - de la Nordul îndepărtat până în Australia, de la Mediterana până la colțurile îndepărtate ale Americii; poezii istorice sunt dedicate trecutului Estoniei. Narcissov „reușește să combine mitologia științifică și tehnologică modernă cu cea clasică, iar uneori apocalipsa biblică cu echivalentul său nuclear” (Terras, HRL). Narcissov, care credea în transmigrarea sufletelor, rareori a găsit în poeziile sale o cale către lumi mai strălucitoare, „a scris în boschian puternic și viu, vizibil și tangibil” (B. Filippov). Stocul lexical al lui Narcissov este foarte bogat - de la limba și dialectismele slavonei bisericești până la terminologia matematică. [3]

S-a angajat în critică literară, traduceri din limba estonă .

Culegeri de poezii

Articole

Literatură

Despre el:

Note

  1. ↑ Acum - în districtul Shemysheysky din regiunea Penza.
  2. ↑ Galina Ponomareva, Tatyana Shor. Presa și cultura rusă în Estonia în timpul celui de-al doilea război mondial (1939-1945) . - Tallinn: Tallinn University Press, 2009. - ISBN 978-9985-58-642-6 .
  3. ↑ Lexicon al literaturii ruse din secolul XX = Lexikon der russischen Literatur ab 1917 / V. Kazak  ; [pe. cu el.]. - M .  : RIK „Cultură”, 1996. - XVIII, 491, [1] p. - 5000 de exemplare.  — ISBN 5-8334-0019-8 . . - S. 275.

Link -uri