Destul de simplitate pentru fiecare înțelept | |
---|---|
Gen | comedie |
Autor | A. N. Ostrovsky |
Limba originală | Rusă |
data scrierii | 1868 |
Data primei publicări | 1868 |
Textul lucrării în Wikisource | |
Citate pe Wikiquote | |
Fișiere media la Wikimedia Commons |
„Destul de simplitate pentru fiecare om înțelept” - o comedie în 5 acte de Alexander Ostrovsky .
Acțiunea are loc la Moscova, în timpul primului deceniu al reformelor lui Alexandru al II-lea . Egor Dmitrievich Glumov îi spune mamei sale că de acum înainte va face o carieră prin intermediul cunoscuților din lume. Acum Glumov își va ține un jurnal și va scrie sincer în el ce crede despre oamenii cărora le caută favoarea [1] .
Husarul Kurchaev , o cunoștință a lui Glumov, sosește împreună cu el Golutvin, un om care nu are nicio ocupație. Vor publica un jurnal și vor cere lui Glumov epigramele sau jurnalul, despre care au auzit deja ceva. Glumov refuză. Kurchaev, o rudă îndepărtată a lui Glumov prin demnitarul Nil Fedoseevich Mamaev, îi spune lui Glumov despre obiceiul lui Mamaev de a se uita la apartamente goale de închiriat și, în același timp, de a instrui pe toți și pe toți, iar în timpul conversației desenează o caricatură a lui Mamaev, atribuindu-i „ cel mai nou manual de autoinstruire". Vrea să-l ia pe Golutvin. Kurchaev nu dă: „Totuși, unchiule”. Kurchaev îi spune lui Glumov că soția lui Mamaev este „îndrăgostit ca o pisică” de Glumov. Kurchaev și Golutvin pleacă.
Din conversația lui Glumov cu mama sa rezultă că Glumov a mituit deja servitorul lui Mamaev, iar Mamaev va sosi acum să se uite la apartamentul presupus închiriat al soților Glumov. Apare un servitor, urmat de însuși Mamaev. Mamaev dă vina pe servitor: de ce l-a adus într-un apartament rezidențial. Glumov explică că, având nevoie de bani, vrea să se mute din acest apartament într-unul mare, iar la întrebări nedumerite, Mamaeva declară: „Sunt proastă”. La început este uluit, dar începe repede să creadă că se află în fața unui tânăr, însetat de sfaturi, învățături și instrucțiuni.
Glumova îi arată lui Mamaev o caricatură a lui Kurchaev. Mamaev pleacă. Sosește Manefa, „o femeie angajată în ghicire și ghicire”. Glumov o primește cu un prefăcut respect, îi dă cincisprezece ruble, o trimite să fie tratată cu ceai și cafea și notează cheltuielile în jurnalul ei. Deodată, se întoarce Kurchaev, căruia Mamaev, care l-a întâlnit pe drum, i-a ordonat să nu fie văzut. Kurchaev îl suspectează pe Glumov de intrigi și îi spune despre asta. Se ceartă. Kurchaev pleacă. „Unchiul l-a alungat. Primul pas a fost făcut”.
În casa lui Mamaev, proprietarul și Krutitsky, „un bătrân, un domn foarte important”, se plâng de perniciozitatea reformelor și schimbărilor și de incapacitatea lor de a mânui un stilou și „stil modern”. Krutitsky are o lucrare gata, scrisă într-un stil „apropiat de stilul marelui Lomonosov”, iar Mamaev propune să i-o dea lui Glumov pentru prelucrare. Pleacă amândoi. Apar Mamaeva și Glumova. Glumova se plânge de lipsa fondurilor. Mamaeva o încurajează, promițându-i lui Glumov patronajul ei. Lui Mamaev, care a intrat, Glumova îi descrie admirația fiului ei pentru mintea lui. Mamaev, plecând, îi promite lui Glumova că va da „nu bani, ci bani mai buni: sfaturi despre cum să gestioneze bugetul”. Mamaeva, Glumov începe să vorbească despre modul în care Glumov este îndrăgostit de ea. Glumova pleacă. Mamaeva cochetează cu Glumov, care a intrat.
Sosește Gorodulin, „un tânăr domn important”. Mamaeva îi cere un loc pentru Glumov, „bineînțeles, unul bun”, îl sună pe Glumov și îl lasă cu Gorodulin. Glumov se declară liberal și demonstrează o elocvență care îl încântă pe Gorodulin, care îi cere imediat să-l ajute să întocmească un raport. Glumov este gata să scrie.
Gorodulina este înlocuită de Mamaev, care începe să-l învețe pe Glumov cum să aibă grijă de soția sa. Glumov rămâne cu Mamaeva, îi declară dragostea și pleacă.
La dacha din Turusina, „văduvă bogată, doamnă din negustori”, înconjurată de agățați, ghicitori, pribegi, Turusina, care tocmai plecase în oraș, dar a poruncit să se întoarcă trăsura din cauza unui rău semn. , o mustră pe însoțitoarea ei, nepoata Masha, pentru „liberă gândire” și simpatie pentru Kurchaev. În plus, ea a primit două scrisori anonime prin care se avertizează împotriva întâlnirii cu Kurchaev. Mashenka răspunde că este o „doamnă din Moscova” și nu se va certa, dar apoi o lasă pe mătușa ei să-i găsească ea însăși un mire. Mașenka pleacă. Krutitsky, care locuiește alături, vine în vizită. Turusina împărtășește grijile cu Krutitsky: cum să găsești un mire bun pentru Mashenka. Krutitsky recomandă Glumov și pleacă. Gorodulin sosește. La fel ca Krutitsky, ridiculizează dependența Turusinei de rătăcitori și agățați și relatează: unul dintre astfel de cunoscuți ai lui Turusina a fost condamnat pentru fraudă și otrăvirea unui negustor bogat. Aceeași conversație se repetă cu Gorodulin cu același rezultat. Gorodulin recomandă cu tărie Turusina Glumov. Și în cele din urmă, în locul lui Gorodulin, apare Manefa, oaspete binevenit în această casă. Ea transmite, acuzatorii sunt de acord. Toate la unison prevestesc Glumov ca pe ceva aproape supranatural.
Glumov îi aduce lui Krutitsky un „Tratat despre pericolele reformelor în general” - o adaptare a gândurilor lui Krutitsky. Krutitsky este mulțumit. Glumov îi cere lui Krutitsky să fie plantat de tatăl său la nuntă și trece puțin în servilism, lucru pe care Krutitsky îl notează la plecarea sa.
Cleopatra Lvovna Mamaeva vine să pună un cuvânt suplimentar pentru Glumov. Înveselit după plecarea lui Glumov, bătrânul îi dă jos citate din tragediile sale preferate din tinerețe, văzând în bătrâna Mamaeva aproape de aceeași vârstă. Dar mult mai neplăcută pentru ea este vestea transmisă de Krutitsky despre potrivirea lui Glumov cu Mașenka din dragoste.
Acasă, Glumov își notează cheltuielile și impresiile în jurnal și o învață pe mama sa, care pleacă la Turusina, cum să-și liniștească și să-și răsplătească prietenii. Deodată apare Mamaeva. Acest lucru este neobișnuit, iar Glumov este în garda lui. Conversația ulterioară cu ea fie confirmă, fie liniștește temerile lui Glumov. El începe să-i explice sentimentele lui Mamaeva, abuzând oarecum de elocvență, dar ea îl întrerupe cu o întrebare: „Te căsătorești?” Glumov își pierde capul, se lansează în explicații și, după cum i se pare, o liniștește mai mult sau mai puțin pe Mamaeva. Sună la uşă. Glumov pleacă.
Golutvin a sosit. Glumov, după ce a ascuns-o pe Mamaeva în camera alăturată, îl primește. Se dovedește că a strâns materiale despre Glumov și îl șantajează: dacă Glumov nu plătește, Golutvin va publica o calomnie. Refuzându-l pe Golutvin pe un ton hotărât, Glumov ezită de fapt, nedorind probleme în vederea căsătoriei sale avantajoase cu Mașenka. Golutvin urcă în camera alăturată, încercând să afle cine este acolo. Glumov abia îl vede, dar apoi decide să-l ajungă din urmă și să plătească în continuare. Mamaeva intră în cameră, observă jurnalul, citește ceva despre ea care o înfurie și o ia.
La început, lui Glumov i se pare că „a rezolvat totul”. Dar când este convins că jurnalul a fost luat, disperă și se certa.
La dacha, unde s-a adunat întreaga societate, Kurchaev vorbește cu Masha despre virtuțile și succesele lui Glumov. Între conversațiile virtuoase cu viitoarea sa soție și soacra, Glumov este de acord cu Gorodulin să „termine bine” tratatul lui Krutitsky (adică Glumov) sub semnătura lui Gorodulin și o convinge pe Mamaeva că se va căsători prin calcul. Servitorul aduce un pachet predat de cineva. Conține un articol tipărit „Cum ies oamenii” cu portretul lui Glumov și jurnalul dispărut. Mamaev citește cu voce tare notele, certificate de cheltuieli pentru acuzatorii „pentru că m-au văzut în vis”, trăsături clare ale lui Krutitsky, Manefa, Turusina. Apare Glumov. I se dă un jurnal și i se oferă să „elimine neobservat”. Dar Glumov nu are nimic de pierdut: „De ce este imperceptibil”, răspunde el și începe să-i denunțe pe cei prezenți oral: nu este nimic nou în articol pentru ei. De fapt, Krutitsky și Mamaev nu sunt atât de proști încât să nu simtă o falsitate în servilismul lui Glumov: este doar convenabil și plăcut pentru ei. La fel si cu Mamaeva si Gorodulin. Dar amândoi opresc brusc elocvența lui Glumov, începând să fie imediat de acord cu el. Glumov pleacă. După o pauză, toată lumea este de acord că, după un timp, este necesar să-l „mângâi” din nou.
Ostrovsky în comedia „Destul de prostie pentru fiecare înțelept” îi scoate în evidență pe proștii reacționari Krutitsky și Mamaev, „frumosul” liberal de frază Gorodolin, hack-ul corupt Golutvin, carieristul fără principii Glumov, ipocrita și bogata văduvă negustor Turusina, care a înconjurat ea însăși cu agățați, binecuvântați, rătăcitori și ghicitoare.
Chiar și după expunerea lui Glumov, care a ridiculizat societatea Mamaev, Krutitsky și Gorodulins în jurnalul său, acesta din urmă constată că este nevoie de Glumov, „propria lor persoană” și că, după ce l-a pedepsit ușor pentru aparență, „poți să-l mângâi. el din nou.” Aici Glumov se contopește complet cu societatea împotriva căreia se opune și dezvăluie o afinitate interioară profundă cu această societate.
„Ostrovsky”, scria criticul E. Utin în 1869 , „a simțit... o schimbare care avusese loc în societate: și-a dat seama instinctiv că Zhadov nu mai are loc și, în loc de un tânăr nobil și pasionat, a făcut eroul său un rece, prudent, cu toată ființa cufundată în interese personale, disprețuind totul și pe toți pentru a-și atinge scopul, care se rezumă la un singur cuvânt - carieră.
Rolul lui Glumov la Teatrul Maly a fost debutat în 1876 de A.P. Lensky (a jucat pentru prima dată acest rol în 1869 în provincii). Până în 1917, O. O. Sadovskaya (Glumova), Grekov , Paramonov , A. Lensky (Mamaev), Nikulina , Leshkovskaya , A. A. Yablochkina (Mamaeva), N. I. Musil , Padarin , K. N. Rybakov , Pravdin ( Kruduz) ( Goduz ) (Krutitro) , Rykalova , Massalitinova (Manefa), M. P. Sadovsky (Golutvin), P. Sadovsky (Glumov), Gribunina , Nikulina (Turusina), V. N. Muzil- Ryzhova (Mashenka), A. A. Ostuzhev (Kurchaev).
În producțiile provinciale, cele mai cunoscute au fost Glumov - Roșchin-Insarov , Gorodulin - Nedelin .
În plus, piesa a fost pusă în scenă de teatrele Kostroma ( 1934 , 1947 ), Smolensk ( 1934 ), Taganrog ( 1936 ), Teatrul Tbilisi. A. S. Griboyedov ( 1940 ), Teatrul Voronezh ( 1941 ), Teatrul Dramatic din Odesa. A. Ivanova ( 1947 ), Teatrul Saratov. K. Marx ( 1948 ), Teatru. Ya. Kupala ( Minsk , 1962 ), teatrul Baku ( 1963 ) etc.
2019 --- Teatrul Dramatic Academic de Stat din Belgorod, numit după M.S. Shchepkin (r. B.A. Morozov)
Teatrul din Magdeburg (1941) Teatrul Unity ( Cardiff , 1945) Teatrul Phoenix, New York (1957, sub numele „Diary of a Scoundrel”) Teatrul din Basel (1958) Little Theatre Group ( Delhi ; 1958; în hindi ).