Pe frumoasa Dunăre albastră

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 30 decembrie 2021; verificările necesită 4 modificări .
Pe frumoasa Dunăre albastră
limba germana  An der schönen blauen Donau
Compozitor
Forma vals de concert [d]
Gen vals de concert [d]
Cheie re major
data creării 1866
Numărul opusului 314
Prima reprezentație
data 15 februarie 1867 și 10 martie 1867
 Fișiere media la Wikimedia Commons

„Pe frumoasa Dunăre albastră” ( germană:  An der schönen blauen Donau ; op . 314) este unul dintre cele mai cunoscute valsuri ale compozitorului austriac Johann Strauss (fiul) , scris în 1866 la Viena . A fost creat inițial pentru Societatea Corală Bărbătească din Viena la cererea liderului său Johann Franz Herbeck, care a fost prima experiență a compozitorului în acest gen. Subtextul muzicii terminate a fost scris de poetul Josef Weil, angajat al acestui cor. Premiera lucrării a avut loc la 15 februarie 1867 în Sala de Concerte din Viena. Potrivit opiniei generale, textul s-a dovedit a fi punctul slab al valsului, iar Strauss a creat o versiune instrumentală, care a câștigat o faimă deosebită după interpretarea sa din timpul Expoziției Mondiale de la Paris din 1867 .

De-a lungul timpului, valsul a câștigat o mare popularitate, a început să fie considerat imnul neoficial al Austriei și al capitalei sale. Este cântat în mod tradițional ca bis în Concertul de Anul Nou de la Viena al Orchestrei Filarmonicii din Viena , care a avut loc la 1 ianuarie în Sala de Aur a Societății Muzicale din Viena [1] [2] .

Istorie

Valsul a fost scris inițial pentru Societatea Corului Bărbați din Viena ( germană:  Wiener Männergesangverein ), fondată în 1844. O nouă etapă în dezvoltarea grupului a venit în 1856, când Johann Franz Herbeck a devenit directorul său de cor . A schimbat repertoriul nepretențios, incluzând în el lucrările compozitorilor clasici, printre care a promovat în special opera lui Franz Schubert [3] . Herbeck l-a abordat pe Strauss cu o cerere de a crea un vals pentru corul său, dar inițial o astfel de propunere a provocat o atitudine precaută din partea compozitorului. Unul dintre argumentele în favoarea unei astfel de experiențe pentru muzician a fost aranjamentul valsului „Elizabeth” de Strauss Sr., realizat cu puțin timp înainte de Gustav Albert Lorzing . A avut premiera la Teatrul An der Wien , iar varianta corală a fost un succes la public [4] . „Regele Valsurilor” a fost de acord și a sugerat o variantă testată anterior în practica muzicală: el va crea un vals și abia după aceea i-ar scrie un subtext. Se presupune că în acest moment compozitorul, sau cineva din anturajul său, a făcut cunoștință cu poezia „Pe Dunăre” din colecția „Cântece liniștite” ( Stille Lieder ; 1840) a poetului austriac Karl Isidor Beck . Printre altele, au fost și cuvintele „Pe Dunăre, pe frumoasa Dunăre albastră” ( An der Donau, An der schönen, blauen Donau ). Aceste versuri au servit drept imbold pentru scrierea valsului și au fost reflectate în titlul acestuia [5] [6] .

Cuvintele pentru muzica deja creată a valsului Strauss au fost scrise de un membru permanent al societății corale, poetul Joseph Weyl ( Joseph Weyl ) [7] . Se crede că valsul a fost creat în apartamentul lui Strauss de la Praterstraße 54 din cartierul Leopoldstadt din Viena , care a fost reședința lui între 1863 și 1870. În prezent există un muzeu personal al compozitorului - Apartamentul lui Johann Strauss , cunoscut și sub numele de „casa Valsului Dunării” [8] . Casa compozitorului era situată în apropierea fluviului Dunărea, iar plimbarea de-a lungul terasamentului putea servi probabil ca o sursă suplimentară de inspirație [4] . Materialul tematic s-a bazat pe unele dintre lucrările anterioare ale compozitorului, în special pe temele din valsul său timpuriu „Valuri și vârtejuri” [9] . După ce s-a familiarizat cu lucrarea, Herbeck a fost încântat și nu a încetat să-și laude meritele muzicale. Totuși, punctul slab, conform opiniei generale, au fost versurile nereușite ale lui Weil care nu corespundeau naturii muzicii ușoare [10] . S-au dovedit a fi de actualitate, politizate în legătură cu starea societății austriece din a doua jumătate a anilor 1860. Acest lucru a fost cauzat de înfrângerea din iulie 1866 în bătălia de la Sadovaya , bătălia campană a războiului austro-prusac . O lună mai târziu, a fost semnat Tratatul de pace de la Praga , care a pus capăt acestui război extrem de nereușit pentru patria lui Strauss. Aceste fapte sunt reflectate în textul lui Weill, așa cum demonstrează versetele de început:

- Coroane, e timpul!
     — E timpul? Unde?
- Uită-te in jur!
     - Tu, prietene, despre ce vorbesti?
- Vezi lumina?
     Nu vedem, nu!
- E carnaval!
     - Și să vină...
- Dar vârsta e foarte rea!
     - Cat de rau! Dumnezeule!
— Să terminăm cu asta!
     - Hai să-l terminăm!
- De ce chin, suferință?
Râzi, toți vrem să cântăm! [5]

Mai departe în text, există astfel de pasaje: „finanțele sunt foarte proaste, dar acum este carnaval și haideți să ne apucăm de dans”. Și, de asemenea: „Țăranul se zgârie – vremurile sunt grele” și „proprietarul de pungă este foarte supărat: toate apartamentele sunt goale” [5] .

Pe frumoasa Dunăre albastră
Extras (2:58)
Ajutor la redare

„Pe frumoasa Dunăre Albastră” a avut premiera la 15 februarie 1867 la piscina interioară vieneză Dianabad , care a fost folosită ca concert și sală de bal în timpul sezonului rece. După un punct de vedere comun, autorul muzicii nu a fost prezent la ea [11] . Valsul s-a bucurat de o primire controversată din partea publicului și a criticilor vienez. Există diverse versiuni ale gradului de succes al execuției, care variază de la eșec la o recepție foarte caldă [12] . Potrivit muzicologului sovietic Yevgeny Meilikh: „În orice caz, valsul, la cererea publicului, a fost repetat, premiera a fost, dacă nu mai bună, atunci nu mai rea decât alte premiere Strauss” [12] . Potrivit legendei, după concert, Strauss a spus: „În final, la naiba, cu valsul ăsta! Singura păcat este codul : după părerea mea, a fost destul de reușit și merită laudă” [5] . ( Den Walzer mag der Teufel holen, nur um die Coda tut's mir leid - der hätt' ich einen Erfolg gewünscht ). Două săptămâni mai târziu, editorul vienez Spina a lansat un aranjament vocal cu acompaniament de pian [12] . La 10 martie 1867, la Volksgarten a avut loc prima interpretare a versiunii orchestrale de către Orchestra Strauss. De asemenea, timp de trei luni, „Dunărea Albastră” a fost interpretată în repetate rânduri de către corul Herbek și în variantă orchestrală [12] .

Câteva luni mai târziu, Strauss a prezentat o versiune pur instrumentală a valsului la Expoziția Mondială de la Paris, unde interpretarea sa a fost un succes uriaș. Conducerea politică a Imperiului Austriac, care încerca să îmbunătățească situația internațională după înfrângerile din cele două războaie precedente, a fost interesată de reprezentarea cu succes a lui Strauss. Cu toate acestea, compozitorul nu a reușit să ajungă în capitala Franței cu celebra sa capelă, care avea contracte valabile, și a fost nevoit să dirijeze orchestra din Berlin a lui Benjamin Bilse [13] . În cinstea compozitorului, directorul ziarului Le Figaro a organizat o recepție, la care au fost prezenți scriitori și compozitori francezi celebri. În semn de recunoștință, Strauss a aranjat o recepție de întoarcere. A interpretat noua sa lucrare - polca „Figaro” (op. 320), iar după aceasta, „Pe frumoasa Dunăre albastră”. Această performanță a fost marcată de un mare succes, iar valsul a fost repetat pentru bis [14] . Câteva zile mai târziu, scriitorul francez Jules Barbier și-a scris propria versiune a textului. Ea și notele au fost publicate într-un supliment special al ziarului Le Figaro [15] . După o asemenea sărbătoare, Strauss a primit o primire triumfătoare și la Londra [16] . În urma succesului fără egal al valsului, au fost publicate un milion de exemplare de note, iar asta în ciuda faptului că, de regulă, tirajul operelor muzicale în editura compozitorului era de 5.000-10.000 de exemplare [17] [16] .

Pasionat de muzică și cunoștință apropiată a lui Strauss, compozitorul vienez Johannes Brahms , familiarizându-se cu notele valsului, a scris sub tema valsului pentru Adele Strauss: „Din păcate, nu al meu” [18] . Criticul austriac exigent Eduard Ganslick a acordat lucrării un rating ridicat , în special, menționând că valsul „nu numai că se bucură de o popularitate fără precedent, dar a căpătat valoarea unei definiții pentru tot ceea ce este frumos, dulce, vesel la Viena”. De asemenea, potrivit lui, pentru austrieci, aceasta nu este doar o suită de „frumoși valsuri, ci un cântec popular cu adevărat patriotic, fără cuvinte”: „Oriunde austriecii se întâlnesc într-o țară străină îndepărtată, această marsilieza pașnică este cântecul lor. uniune, parola lor distinctivă... Această melodie sună mai pătrunzător și mai cald decât cele . În formă, lucrarea este un vals vienez dezvoltat de Strauss și predecesorii săi, constând dintr-o introducere , o suită de cinci valsuri și o codă finală strălucitoare. Potrivit lui Lev Auerbach, „ghirlanda de valsuri este uimitor de bună”:

Iată darul melodic generos al lui Strauss, capacitatea sa de a inventa din ce în ce mai multe figuri ritmice de dans în cadrul unui singur ritm general al valsului, priceperea unui compozitor simfonic care poate desfășura acțiunea muzicală în mai multe planuri, au declanșat principalul teme cu subtonuri expresive, folosesc subtil culori instrumentale - toate acestea s-au manifestat pe deplin și cuprinzător. Trebuie subliniată mai ales bogăția melodică: într-un vals sunt mai mult de zece melodii frumoase; toate sunt majore, se disting printr-o culoare strălucitoare, veselă, în același timp contrastante - de la cântare largă, mișcare lină și calmă la zbor puternic impulsiv și rapid - și întruchipează cele mai diverse nuanțe ale unei dispoziții vesele și festive [5] ] .

Aranjamentul pentru pian al valsului, interpretat de A. Schulz-Evler , a fost popular ca o compoziție virtuozică și a fost înregistrat de pianiști precum Joseph Levin , Earl Wild , Jorge Bolet , Marc Andre Hamelin .

Utilizarea muzicii

Note

  1. ↑ Badische Zeitung. Wie der Walzer "An der schönen blauen Donau" zum Welthit wurde - Klassik - Badische Zeitung  (germană) . www.badische-zeitung.de _ Preluat la 13 decembrie 2021. Arhivat din original la 13 decembrie 2021.
  2. ↑ Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 2015  (germană) . MUSIK HEUTE (30 decembrie 2014). Preluat la 13 decembrie 2021. Arhivat din original la 22 octombrie 2020.
  3. ↑ Meilich, 1975 , p. 121-122.
  4. ↑ 1 2 Meilich, 1975 , p. 122.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 Auerbach, 1980 .
  6. ↑ Meilich, 1975 , p. 122-123.
  7. ↑ An der schönen blauen Donau so blau / Blue Danube / blaue Donau free midi mp3 download Strand Hotel Sechelt bed breakfast  (germană) . ingeb.org . Preluat la 14 decembrie 2021. Arhivat din original la 1 decembrie 2021.
  8. ↑ Antonova, Zhdanovskaya, 2012 , p. 138.
  9. ↑ Meilich, 1975 , p. 123.
  10. ↑ Meilich, 1975 , p. 123-124.
  11. ↑ Donauwalzer: Jubiläum im Hallenbad  (germană) . wien.orf.at (15 februarie 2017). Preluat la 14 decembrie 2021. Arhivat din original la 14 decembrie 2021.
  12. ↑ 1 2 3 4 Meilich, 1975 , p. 124.
  13. ↑ Meilich, 1975 , p. 125.
  14. ↑ Meilich, 1975 , p. 125-126.
  15. ↑ Meilich, 1975 , p. 126.
  16. ↑ 1 2 3 Meilich, 1975 , p. 127.
  17. ↑ Fețe ale istoriei și culturii, un articol despre Strauss pe site-ul Library.ru . Data accesului: 29 martie 2009. Arhivat din original la 23 februarie 2007.
  18. ↑ Schenk E. Johann StrauB. Potsdam, 1940. S. 59
  19. ↑ Northern Exposure: 3.14 Burning Down the House . www.moosechick.com . Preluat la 7 ianuarie 2022. Arhivat din original la 7 ianuarie 2022.
  20. ↑ alaskanriviera 3.14 Arderea  casei . The Alaskan Riviera: A Northern Exposure Fan Site (30 aprilie 2014). Preluat la 7 ianuarie 2022. Arhivat din original la 7 ianuarie 2022.

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii