Aventurile extraordinare ale Adelei Blanc-Sec

Aventurile extraordinare ale Adelei Blanc-Sec
fr.  Les aventuri extraordinare de Adele Blanc-Sec

Coperta primului album al seriei - „Adele și Bestia”, 1976
Poveste
Editor Casterman
Format publicație în ziar, apoi peisaj
Date de publicare 1976 - prezent
Creatori
Autor Jacques Tardy [d]
Scenariști Jacques Tardy
Pictori Jacques Tardy
cerneală Jacques Tardy
Vopsele Anna Delobel (1976–78)
Jacques Tardy (1980–98)
Jean-Luc Ruault (2007)

Aventurile extraordinare ale lui Adele Blanc-Sec ( franceză  Les aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec ) este o serie de benzi desenate creată de artistul francez de benzi desenate Jacques Tardy în genul istoria alternativă și „ fantezie cu lampă de gaz ” În 2010, a avut premiera adaptarea cinematografică cu același nume , regizată de Luc Besson și bazată parțial pe intriga primelor patru povești .

Descrierea seriei

Personajul principal al serialului este o jurnalistă disperată Adele Blanc-Sec, gata să se implice în aventuri periculoase de dragul unui articol interesant. Pe parcursul serialului, acțiunea are loc în Franța sau pe teritoriul coloniilor franceze . Totuși, evenimente legate direct de Adele au loc în Paris și suburbiile sale. Ea întâlnește multe creaturi fantastice: criptide , mumii prind viață, personaje folclorice și altele. Printre asociații și adversarii ei se numără personaje nu mai puțin colorate: oameni de știință nebuni , ocultiști, magicieni și agenți guvernamentali. Acțiunea principală are loc la începutul secolului al XX-lea înainte și imediat după Primul Război Mondial [1] .

În ceea ce privește forma literară, benzile desenate Adele pot fi atribuite ca o metanarațiune , deoarece fiecare aventură devine o sursă pentru romanele pe care le scrie personajul principal.

Adele Blanc-Sec

Anarhist. Nici zeu, nici stăpân ! Este extrem de sceptic față de orice instituție.Jacques Tardy

După cum a explicat însuși Tardi, imaginea Adelei este o femeie îndrăzneață și emancipată a noului secol, al cărei prototip a fost Caroline Remy . Când a primit o ofertă de a dezvolta un nou serial de aventuri, a vrut să se îndepărteze de personajele masculine populare, dar „ideea s-a născut dintr-un personaj feminin care să fie egal cu toate aceste personaje masculine existente” [2] .

Adele este inteligentă. Are un temperament prost. Ea poate insulta, tachina și uneori este crudă chiar și cu cei care se preocupă de ea. Trăiește singur, mai presus de toate pune independența. Urăște când sună telefonul. Adele disprețuiește politicienii și își bate joc deschis de poliție. Ea trăiește după bunul plac, încalcă legea, dezvăluie în mod repetat oficiali de rang înalt, fiind implicată în infracțiuni. Dar acest lucru nu este surprinzător.

Ea este elegantă. Iubește pălăriile Belle Epoque de care celelalte personaje își bat joc. Purta părul lung, strâns într-un coc strâns, înjunghiat cu un ac de păr ascuțit, pe care îl folosea uneori ca armă. Pe 11 noiembrie 1918 i -a tuns, făcându-se o tunsoare scurtă. Este plăcută de bărbații care nu ezită să-i admire frumusețea. Favorabil celor care sunt pasionați de munca lor, cum ar fi Mougino, un om de știință care cercetează tardigrade și aventurieri. În prima poveste, care are loc în noiembrie 1911, ea are vreo 24 sau 25 de ani.

Inițial, Adele a lucrat ca jurnalist și autoare de romane polițiste. Ea deține cu măiestrie o mașină de scris și uneori lucrează stând chiar în baie; baia este modul ei preferat de relaxare. Ulterior, trece la descrierea propriilor aventuri, pe care publicul le consideră însă romane fantastice .

Caracteristici artistice

Unde sunt rădăcinile fanteziei în Aventurile lui Adele?
Pe partea științifico-fantastică, este Fritz Lang , iar pe aspectul „inventării de la zero”, este Jules Verne , care oferă o combinație destul de științifico-fantastică de situații incitante și povești ciudate care nu prea se potrivesc. Tu doar te lasi purtat de toate aproape ca un copil.

Jacques Tardy

Evenimentele poveștilor se desfășoară într-o Franță alternativă, epoca Fin de siècle , și mai precis între 1911 și 1922. Potrivit complotului, Adele nu participă la Primul Război Mondial. Universul benzilor desenate conține tehnologii fantastice, abilități mistice și creaturi imposibile. Din punct de vedere stilistic și gen, lumea benzilor desenate este aproape de steampunk , fantezie cu lămpi cu gaz și romane clasice de aventuri franceze de Jules Verne și o serie despre gentleman tâlharul Arsène Lupin .

Inițial, pentru publicațiile de reviste, benzile desenate erau desenate în alb-negru. Dar, mai târziu, pentru edițiile de album individuale, a fost pictat. Jacques Tardy este recunoscut drept unul dintre clasicii școlii franco-belgiene de benzi desenate, care are un stil de desen clar recunoscut. Recunoașterea acestui lucru este, în special, filmul „ Avril and the Fake World ”, al cărui concept a fost dezvoltat de Tardi. Animatorii, la rândul lor, au considerat necesar să stilizeze soluția grafică a filmului pentru a se asemăna cu benzile desenate. Seria de benzi desenate Adele i-a adus faima lui Tardy și i-a popularizat stilul vizual, care îmbina caricatura desenului și seriozitatea subiectelor abordate în pagini.

Deși aparține genului aventuros, Aventurile lui Adèle Blanc-Sec abordează probleme precum drepturile omului , feminismul , problemele de gen și de gen și critica politică. Ulterior, Tardi va primi o mare recunoaștere pentru lucrările sale, vorbind sincer și dur pe subiecte politice și istorice, în special despre epoca Revoluției și Primul Război Mondial. Dar autorul însuși preferă ca Adele să nu fie luată mai în serios decât merită:

[În benzile desenate Adele] nu există altceva decât ceea ce citești în fiecare zi în ziar - polițiști corupți, politicieni corupți - o listă ușor terifiantă. Adele este anarhistă, este incredibil de suspicioasă față de orice departamente denunțate de autorități. Dar Aventurile Adelei nu este cu siguranță un comic politic. Acesta nu este sensul lui [2] .

Bibliografie

# numele original Traducere Publicarea jurnalului Publicat ca album
01 Adèle et la bête Adele și monstrul 1976 în ziarul Sud Ouest 1976
02 Le Demon de la Tour Eiffel Demonul Turnului Eiffel Nepublicat în periodice 1976
03 Le Savant fou Om de știință nebun Nepublicat în periodice aprilie 1977
04 Momies en folie Mumii în nebunie Aprilie - iunie 1978 în revista BD #28-39 septembrie 1978
05 Le Secret de la salamandre Secretul Salamandrei Iunie - octombrie 1980 în À Suivre #29-33 [3] aprilie 1981
06 Le Noyé a deux têtes Bărbat înecat cu două capete Mai - octombrie 1984 în À Suivre #76-81 [4] septembrie 1985
07 Toți monștrii! Toți monștrii! August - octombrie 1994 în À Suivre #199-201 [5] octombrie 1994
08 Le Mystere des profondeurs Misterul subsolului Nepublicat în periodice octombrie 1998
09 Le Labyrinthe infernal labirintul iadului Iunie - august 2007 în revista Télérama #2998-3006 [6] octombrie 2007
zece Le Bebe des Buttes-Chaumont [7] Copilul lui Buttes Chaumont În planuri
Ediții în limba rusă
  • „The Extraordinary Adventures of Adele Blanc-Sec” [a] , volumul 1, cărțile 1–3, - M: CompassGuide, 2021 [9]

Critica

Serialul a fost apreciat pe scară largă în Franța și a fost tradus și în engleză. În anii 1990, seria a fost publicată în Statele Unite de către NBM Publishing și Dark Horse și retipărită în anii 2010 de Fantagraphics . Autorul GoodComicBooks.com Will Pond a scris:

Este o plăcere să te uiți la desenul Tardy, este strălucitor și plin de viață. În mâinile sale, Parisul din 1911 este o capitală plină de viață, care păstrează încă spiritul și aspectul secolului al XVIII-lea. Stilul său de desen este unghiular și caricaturist […] și poate fi comparat cu lucrarea lui Kevin O'Neill Liga domnilor extraordinari . […] Cartea este grozavă. Chiar și atunci când a trebuit să mă întorc la paginile pe care le citisem pentru a pune cap la cap evenimentele, nu m-am deranjat, așa că le-am putut privi din nou [10] .

Și criticul revistei Darker a remarcat numeroasele aluzii și comparații pe care cititorul le va face în timp ce se familiarizează cu poveștile despre aventurile eroinei:

[…] există tot ceea ce am iubit cu atâta sinceritate și pasiune odată în copilărie și pe care le-am dus prin toată viața. Dinozaurii! Oameni de știință nebuni! (Adevărat, foarte fermecător.) Magie! Aventuri! Urmarire! Personaje strălucitoare de care să te îndrăgostești! „Aventurile lui Adele” este plină de acele culori strălucitoare precum romanele lui Conan Doyle , Haggard și Burroughs . Și toate acestea în decorul bunei vechi Europe și al moștenirii ei coloniale [11] .

Adaptare ecran

Evaluare
IMDB 6,3 din 10 stele6,3 din 10 stele6,3 din 10 stele6,3 din 10 stele6,3 din 10 stele6,3 din 10 stele6,3 din 10 stele6,3 din 10 stele6,3 din 10 stele6,3 din 10 stele[12]
Rosii stricate 8,5 din 10 stele8,5 din 10 stele8,5 din 10 stele8,5 din 10 stele8,5 din 10 stele8,5 din 10 stele8,5 din 10 stele8,5 din 10 stele8,5 din 10 stele8,5 din 10 stele[13]

Ideea unei adaptări cinematografice a benzii desenate a apărut imediat după lansarea primului album în 1976. Prima propunere a venit de la un studio de animație japonez [b] , de a face o adaptare cinematografică în formatul unei serii [2] . Au existat propuneri pentru adaptarea cinematografică a lui Adele în anii 1990, însă doar regizorul Luc Besson a reușit să aducă proiectul pe ecranul de argint . Iată cum și-a amintit:

M-am îndrăgostit de eroina lui, Adele, acum zece ani. Am încercat să iau legătura cu Tardi, dar, din păcate, a aranjat deja o adaptare cinematografică din Aventurile Adelei cu un alt regizor. M-a întristat puțin la acea vreme, dar am fost mulțumit că a ales un regizor grozav și le-a urat succes. Apoi am așteptat cu nerăbdare lansarea filmului pe ecran, dar nu s-a întâmplat niciodată. Trei sau patru ani mai târziu, l-am sunat din nou pe Tardy și mi-a spus că are un dezacord cu acel regizor și cu cinematograful în general. El a respins complet ideea unei adaptări cinematografice. Mi-a luat mult efort să-l fac să se răzgândească. […] A mai trecut un an până să putem cumpăra drepturile, pe care agentul său le revânduse altcuiva. În cele din urmă, după șase ani de așteptare și negocieri, Tardy a acceptat în cele din urmă să-mi vândă drepturile asupra lui Adele [2] .

Filmul a avut premiera pe 9 aprilie 2010 , ca parte a Festivalului Internațional de Film Fantastic de la Bruxelles . Rolul Adele a fost interpretat de modelul și actrița franceză Louise Bourgoin . Filmul a avut o distribuție cinematografică internațională și a fost primit în mare parte cu căldură de critici și public, deși nu a devenit un hit de box office.

Note

Comentarii

  1. Primul volum cuprinde trei cărți: Adele și Bestia, Demonul Turnului Eiffel și Omul de știință nebun [8] . Anunțul oficial a avut loc pe 24 martie 2021, ca parte a filmului Non/fiction #22
  2. După succesul seriei Moomin din 1969, studiourile japoneze au continuat să caute lucrări europene pentru adaptări cinematografice. De exemplu, vedeți povestea creării desenului animat Panda mare și mic .

Surse

  1. Patrick Gaumer. Dictionnaire mondial de la B.D. - Larousse, 2010. - 953 p. — ISBN 978-2-03-584331-9 .
  2. ↑ 1 2 3 4 Adele, Pterodactyl și tatăl lor Besson . Kino-Teatr.RU (23 iulie 2010). Preluat la 20 martie 2021. Arhivat din original la 23 decembrie 2019.
  3. 1980  (fr.) . (À suivre) . BD oublees. Preluat la 19 iunie 2011. Arhivat din original la 7 martie 2021.
  4. 1984  (fr.) . (À suivre) . BD oublees. Preluat la 19 iunie 2011. Arhivat din original la 7 martie 2021.
  5. 1994  (fr.) . (À suivre) . BD oublees. Preluat la 19 iunie 2011. Arhivat din original la 7 martie 2021.
  6. Vous avez recherché " Télérama "  (franceză) . Colecția Journaux. Preluat la 19 martie 2021. Arhivat din original la 2 iulie 2017.
  7. Tardi. Le Labyrinthe infernal. - Bruxelles : Casterman, 2007. - ISBN 978-2-203-00736-9 .
  8. ↑ Editura KompasGid . Urgent in camera! Un pterodactil reperat pe cerul parizian! . vk.com . CompassGuide (23 noiembrie 2021).
  9. 10 noiembrie cărți pentru copii și adolescenți . afisha . Preluat la 6 decembrie 2021. Arhivat din original pe 6 decembrie 2021.
  10. Recenzie | Aventurile extraordinare ale Adelei Blanc-Sec - Cărți bune de benzi   desenate ? . Preluat la 19 martie 2021. Arhivat din original la 7 august 2021.
  11. Emanciparea și Pterodactilul . darkermagazine.ru _ Preluat la 19 martie 2021. Arhivat din original la 26 septembrie 2020.
  12. Les aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec  (franceză) (14 aprilie 2010). Preluat la 21 martie 2021. Arhivat din original la 11 februarie 2021.
  13. Aventurile extraordinare ale Adèle Blanc-Sec (2010  ) . Preluat la 21 martie 2021. Arhivat din original la 4 aprilie 2021.

Link -uri