Nize, Charlotte

Charlotte Niese ( în germană:  Charlotte Niese ; 7 iunie 1854, Burg auf Ferman, Holstein-Glückstadt  - 8 decembrie 1935, Altona ) a fost o scriitoare, poetesă și profesoară germană .

Biografie

Născut în familia unui pastor danez; sora mai mică a viitorului filolog Benedict Nizet (1849-1919). A primit o educație bună acasă și a promovat un examen special pentru dreptul de a fi profesoară de gimnaziu și particular. Din 1866, ea a fost profesor privat în Schleswig-Holstein , care s-a separat de Prusia după război și a predat, de asemenea, la un internat din Montreux .

Ea a locuit cu mama ei văduvă între 1873 și 1876 și a început să scrie romane în același timp, inițial sub pseudonimul masculin Lucian Burger . Din 1884 a locuit în Altona, în 1888 s-a mutat la Ottensen, care a devenit parte a Altona în anul următor. În acel moment era deja o scriitoare binecunoscută și a părăsit predarea. A aderat la opiniile feministe și social-democrate, a participat la mișcarea femeilor.

În timpul vieții ei a scris aproximativ 60 de romane, dintre care multe, de cele mai multe ori pe intrigi istorice, erau destinate fetelor tinere.

Compoziții

• Cajus Rungholt (sub pseudonimul Lucian Burger [3] ; Breslau, 1886) este un roman istoric.
• „Auf halbverwischten Spuren” (sub pseudonimul Lucian Burger ; Dresda, 1888) - o poveste.
• „Erzählungen für das Volk” (publicat sub nume propriu; Hamburg, 1890)
• „Bilder und Skizzen aus Amerika” (sub pseudonimul Lucian Burger ; Breslau, 1893)
• Licht und Schatten (1895)
• Vergangenheit-Erzählung aus der Emigrantenzeit (1902)
• Die Klabunkerstrasse. Roman (1904)
• Stadt, in der ich wohne (1908)
• Minette von Söhlenthal (1909)
• Allerley Schicksale
• Als der Mond în Dorotheens Zimmerschien (1917)
• Aus dänischer Zeit (publicat sub nume propriu; Leipzig, 1892-1894) - eseuri pline de umor.
• Aus schweren Tagen
• Das Lagerkind (1914)
• Der Verrückte Flinsheim und Zwei Andere Novellen (1914)
• Barbarentochter
• Das Tagebuch der Ottony von Kelchberg
• Die Allerjungste
• Die Hexe von Mayen
• Er und Sie
• Geschichten aus Holstein (1896)
• Nesthäkchen Gretel
• Reisezeit
• Von denen, die daheim geblieben (1915)
• A fost Mahlmann erzahlte
• Philipp Reiffs Schicksale und Andere Geschichten
• Damali! Roman (1919)
• A fost Michel Schneidewind als Junge erlebte
• Vom Kavalier und seiner Nichte (1919)
• Von Gestern und Vorgestern-Lebenserinnerungen
• Die Reise der Gräfin Sibylle (1926)
• Schloss Emkendorf (1928)
• Unter dem Joch des Korsen
• Am Gartenweg, Eine Geschichte von klugen und torichten Menschen

Ediții în limba rusă

Singurul roman „Doctor Struenze ” a fost tradus în rusă (tradus din germană de A. B. Mikhailov . - Sankt Petersburg: tip. A. S. Suvorin , 1912) [4] .

Note

1. ↑ Baza de date a Autorității Naționale Cehe
2. ↑ Biblioteca Națională Germană , Biblioteca de stat din Berlin , Biblioteca de stat bavareza , Înregistrarea Bibliotecii Naționale din Austria #117016659 // Controlul general de reglementare (GND) - 2012-2016.
3. ↑ Nize, Charlotte // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
4. ↑ Catalogul electronic al Bibliotecii Naționale a Rusiei

Link -uri

• Articol în Nordisk Familjebok  (suedeză)
• Biografie  (engleză)
• Dr. Struenze . Romanul istoric de Charlotte Niese ( Începutul ). Traducere de A. B. Mihailov.// Buletin istoric . Volumul 127. pag 439-470,871-902,1265-1296. format PDF .
• Dr. Struenze . Roman istoric de Charlotte Nizet ( sfârșit ). Traducere de A. B. Mihailov .// Buletin istoric. Volumul 128. pag 359-390.793-812. format PDF .

Site-uri tematice	Proiectul Gutenberg
Dicționare și enciclopedii	Brockhaus și Efron
În cataloagele bibliografice GND : 117016659 ISNI : 0000 0001 1649 8606 J9U : 987007601238505171 LCCN : n2013064714 NKC : ola2004235323 NTA : 067698999 NUKAT : n2002070554 SUDOC : 109905822 VIAF : 57381463 WorldCat VIAF : 57381463