Nikolskaya, Tatiana Lvovna

Tatiana Lvovna Nikolskaya
Data nașterii	2 iunie 1945 (77 de ani)( 02.06.1945 )
Locul nașterii	Leningrad , URSS
Țară	URSS → Rusia
Sfera științifică	critica literara
Loc de munca	Biblioteca Institutului de Manuscrise Orientale al Academiei Ruse de Științe (din 1987)
Alma Mater	Facultatea de Filologie a Universității de Stat din Leningrad numită după A. A. Zhdanov
cunoscut ca	cercetător al avangardei ruse
Premii și premii	Alexei Kruchenykh Award Marca internațională numită după tatăl futurismului rus David Burliuk Premiul Georgievici

Tatyana Lvovna Nikolskaya (născută la 2 iunie 1945 , Leningrad ) - critic literar sovietic și rus , bibliotecară ; memorialist . Cercetător al avangardei ruse , specialist în proza ​​rusă a anilor 1910-1930, istoria futurismului în Georgia , relațiile literare ruso-georgiene în prima treime a secolului XX. Autor de memorii și studii de cercetare despre contemporanii săi. Bibliotecar la Biblioteca Institutului de Manuscrise Orientale al Academiei Ruse de Științe .

Biografie

Tatyana Nikolskaya s-a născut pe 2 iunie 1945 la Leningrad [1] . În 1969 a absolvit facultatea de filologie a Universității de Stat din Leningrad, numită după A. A. Zhdanov , cu o diplomă în limba și literatura rusă [2] . Ca studentă, în 1967, împreună cu soțul ei Leonid Chertkov , a publicat primele poezii în mai bine de treizeci de ani de Konstantin Vaginov , iar în curând de Konstantin Olimpov [1] .

Interese de cercetare: legăturile literare ruso-georgiane în prima treime a secolului al XX-lea, istoria futurismului în Georgia, opera lui Grigol Robakidze , avangarda rusă [2] . Specialist în literatura rusă a anilor 1910-1930: Sofya Parnok , Serghei Neldihen , Leonid Dobychin , Igor Terentiev , Ilya Zdanevich , Alexander Tufanov , Yuri Marr ș.a. A pregătit primele sau cele mai complete ediții ale acestor scriitori [1] . Autor a aproximativ 250 de lucrări științifice [2] .

În 2002, Andrey Krusanov , într-o recenzie a cărții Tatyana Nikolskaya Avangard and Surroundings, a scris:

[T. L. Nikolskaya] și-a câștigat de mult un nume și faimă printre criticii literari cu numeroase articole în diferite colecții și reviste interne și străine. <...> ... În primul rând, efortul constant al lui Nikolskaya pentru noutatea subiectului, pentru descrierea și analiza materialului care nu a fost încă dezvoltat sau slab dezvoltat, este izbitoare. Nikolskaya este unul dintre acei puțini filologi de pionierat care s-au apucat de studiul avangardei poetice rusești în forma sa cea mai extremă: poezia abstrusă. Aceasta este tema principală a intereselor ei științifice, din care provin tot felul de ramuri. Nu ar fi deplasat să subliniem faptul evident că nivelul actual de cunoștințe despre grupurile de poeți-zaumniki ruși și activitățile reprezentanților acestora este în mare măsură modelat de însăși Nikolskaya. În același timp, publicația analizată mărturisește o nouă direcție a operei ei, care până acum a fost ferită de vederea criticii literare în limba rusă: acesta este un studiu al futurismului literar georgian [3] .

Tatyana Nikolskaya a făcut prezentări la simpozioane, congrese și conferințe internaționale, inclusiv simpozionul internațional despre arta georgiană ( Tbilisi , 1989), simpozionul internațional despre opera lui Shota Rustaveli ( Turku , 1991), congresul internațional dedicat aniversării a 100 de ani de Roman Yakobson (Moscova, 1996), conferințe de avangardă în Italia , SUA , Olanda , Croația , Serbia , Suedia etc. De la mijlocul anilor 1980, a participat în mod regulat la conferința Tynjan Readings desfășurată în Letonia [ 2 ] .

Din 1987, lucrează ca bibliotecar la biblioteca Institutului de Manuscrise Orientale al Academiei Ruse de Științe (fostă filiala Leningrad [Sankt Petersburg] a Institutului de Studii Orientale al Academiei Ruse de Științe ), unde este implicat în sistematizarea și divulgarea fondului georgian [2] . A locuit în Georgia , unde a studiat limba georgiană și, printre altele, a strâns materiale pentru monografia „„Oraș fantastic”: viața culturală rusă la Tbilisi 1917-1921” (2000) [2] .

În 2005, a ținut prelegeri despre noua literatură georgiană la Facultatea Orientală a Universității de Stat din Sankt Petersburg. În 2011, a susținut un curs de prelegeri despre futurism în Georgia și grupul 41° la Muzeul Avantgardei din Sankt Petersburg (Casa Matyushin) și la Facultatea de Filologie a Universității din Helsinki [2] .

De la mijlocul anilor 1990, el publică memorii și studii de cercetare despre contemporanii săi [1] .

Familie

• Soț (divorțat) - Leonid Natanovici Chertkov (1933-2000), poet rus, prozator, istoric literar, traducător [1] .

Participarea la organizații creative și publice

• Membru al consiliului de administrație al comunității georgiane din Sankt Petersburg „Iveria” (din 1991) [2]
• Membru al organizației științifice internaționale NIAS Fellows Association (din 1996) [2]
• Membru al Uniunii Scriitorilor din Sankt Petersburg (din 2002) [2]
• Membru al Centrului PEN din Rusia (din 2007) [1] [2]

Premii și premii

• Premiul A. Kruchenykh (Kherson, 1993) [2]
• Marca internațională numită după părintele futurismului rus David Burliuk [4]
• Ordinul de Onoare al Georgiei (2003, pentru a ajuta la organizarea Zilelor Georgiei la Sankt Petersburg și pentru promovarea culturii georgiane) [2]
• Premiul Georgievici. Heaven 49": ordinul "Cu recunoștință din partea umanității!" (Sankt Petersburg, 2020)

Bibliografie

• Nikolskaya Tatiana. „Orașul fantastic”: Viața culturală rusă la Tbilisi: 1917-1921. - M . : A cincea ţară , 2000. - 192 p. — ISBN 5-901250-07-9 .
• Nikolskaya Tatiana. Avangarda și împrejurimi. - Sankt Petersburg. : Editura Ivan Limbakh , 2001. - 320 p. — ISBN 5-89059-010-3 .
• Nikolskaya Tatiana. Vă mulțumesc că sunteți... - Sankt Petersburg. : Juolukka, 2014.
• Nikolskaya Tatiana. Mulțumesc din nou. - Sankt Petersburg. : Juolukka, 2017.

• Terentiev Igor . Lucrări adunate / Compilare, pregătirea textului, curriculum vitae, articol introductiv și comentarii de M. Martsaduri și T. Nikolskaya. - Bologna: S. Francesco, 1988. - (Eurasiatica: Quaderni del Dipartamento di Studi Eurasiatici Universita degli Studi di Venezia. 7).
• Vaginov K. K.  Opere complete în proză / Note de T. L. Nikolskaya și V. I. Erl . - Sankt Petersburg. : Proiect academic , 1999. - ISBN 5-7331-0163-6 .

• Nikolskaya T. L. Dovlecel fantastic // Georgia literară. - 1980. - Nr. 11 . - S. 208-212 .
• Nikol'skaja T. Scriitori ruși în Georgia în 1917-1921 // The Ardis Anthology of Russian Futurism. - E. & C. Proffer, 1980. - P. 295-326.
• Nikolskaya T. L. A. Chacikov (Chachikashvili) // Literatura rusă . - 1988. - T. XXIV-II . - S. 227-234 .
• Nikolskaya Tatiana. Igor Terentiev // Avangarda uitată. [Cartea 1]. - Viena, 1989. - S. 95-96 .
• Nikolskaya Tatiana. Lado Gudiashvili și futurismul rus // Avangarda rusă în cercul culturii europene: lucrările conferinței. - M. , 1994. - S. 161 .
• Nikolskaya Tatiana. Călătorul care a devenit un reclus  // New Literary Review . - 2001. - Nr. 47 .
• Nikolskaya Tatiana. Futurist Literature Brief: 1982-2001  // Toronto Slavic Quarterly . — 2008 (vara). - Nr. 25 .
• Nikolskaya T. L. S. Tretyakov și A. Chachikov despre mișcarea de eliberare națională a popoarelor din Orient // Avangardă și ideologie: exemple rusești / Editor Slobodan Grubachich , editor-compilator Kornelia Ichin . - Belgrad: Editura Facultăţii de Filologie a Universităţii din Belgrad, 2009. - P. 315-321 . - ISBN 978-86-86419-65-1 .
• Nikolskaya Tatiana. Un oaspete pe pătuț // Avangardă și restul: colecție de articole pentru cea de-a 75-a aniversare a lui Alexander Efimovici Parnis. - M . : Trei pătrate , 2013. - S. 42-44 . — ISBN 978-5-94607-172-7 .
• Nikolskaya Tatiana. Cuvântul altcuiva în compania „41 °”: note pe tema // 1913. „Cuvântul ca atare”: La anul aniversar al futurismului rus. Proceedings of the International Science Conference (Geneva, 10–12 aprilie 2013) / Editor Pyotr Kazarnovsky ; Compilat și editat științific de Jean-Philippe Jacquard și Annick Morard . - Sankt Petersburg. : European University Press, 2015. - ISBN 978-5-94380-181-5 .
• Stefan Zweig prin ochii lui Grigol Robakidze. Notă la subiect // Rusia și Occidentul. Culegere de articole în onoarea celei de-a 70-a aniversări a lui KM Azadovsky. Moscova: NLO, 2011, p. 341–344.
• Futuristii georgiani în cinema (articolul de început al lui M. Kalatozishvili) // De la cuvinte la trup. Culegere de articole pentru cea de-a 60-a aniversare a lui Yuri Tsivyan. M.: NLO, 2010. S. 238-242 (Aplicație științifică. Numărul XXXIX).
• La moartea lui Andrei Bely. Scrisoare de la Grigol Robakidze către Vladislav Khodasevich // Vademecum: la aniversarea a 65 de ani a lui Lazar Fleishman. Moscova: Vărsător, 2010, p. 382–393.
• Lado Gudiashvili și futurismul rusesc // Lado Gudiashvili. anii parizieni 1920-1925. Sankt Petersburg: Ediția Palatului, 2009, p. 85–90.
• Amintiri ale Izoldei Emilievna Ciperovici // Rusia și China. Culegere de articole științifice. Sankt Petersburg: BAN: Aldaret, 2009. S. 209–210.
• Gr. Robakidze, A. Bely și cultura germană (Despre formularea întrebării) // Sjani. Revista științifică anuală de teorie literară și literatură comparată. No 10. Tbilisi, 2009. P. 165-170.
• Yuri Nikolaevich Marr // De trei ori. Poezia orientaliştilor. Problema. 3. Sankt Petersburg: OOO MIRS, 2009. P. 11.
• G. Robakidze, A. Bely și cultura germană. Despre enunțul întrebării // Al 2-lea Simpozion internațional: Problema contemporană a criticii literare. teze. Tbilisi, 2008. P. 159–160.
• Paralele chino-georgiene în opera lui S. M. Tretyakov // Natales grate numeras. Culegere de articole pentru cea de-a 60-a aniversare a lui G. A. Levinton. Sankt Petersburg: ed. Universitatea Europeană din Sankt Petersburg, 2008, p. 421–426. (Împreună cu T. I. Vinogradova.)
• Despre istoria unui improvizat (improvizat poetic de G. Robakidze, dedicat lui N. N. Khodotov) // Gabrieliada. La 65 de ani de la G. G. Superfin. Editura Stiinte Umaniste Unite. Catedra de Literatură Rusă, Universitatea din Tartu. Institutul de Manuscrise Orientale al Academiei Ruse de Științe (Sankt Petersburg) http://www.orientalstudies.ru 2
• „Șantajiști și Geurk-aga”. Din istoria publicațiilor satirice georgiene de la începutul secolului al XX-lea. Conform materialelor fondului georgian al Bibliotecii Filialei Sankt Petersburg a Institutului de Studii Orientale al Academiei Ruse de Științe. Sankt Petersburg: editura Universității din Sankt Petersburg, 2007, p. 183–186.
• Lucrările lui Ilia Chavchavadze în fondul georgian al filialei din Sankt Petersburg a Institutului de Studii Orientale al Academiei Ruse de Științe // Conferința științifică internațională „Ilia Chavchavadze și epoca sa”. teze. 6–7 noiembrie 2007. Tbilisi, 2007. P. 123–124 (titlul colecției în georgiană și engleză).
• M. Brosse (200 de ani de la naștere) / Raport la reuniunea științifică de la Sankt Petersburg FIVRAN, Biblioteca, martie 2002 // Zarnadze N., Dzhangvelidze N. Comunitatea georgiană din Sankt Petersburg. SPb., 2007.
• Din istoria vieții culturale a diasporei georgiane din Sankt Petersburg / Raport la conferința „Contribuția asociațiilor național-culturale din Sankt Petersburg la dezvoltarea orașului”, RNL, 29 noiembrie 2002 // Zarnadze N., Dzhangvelidze N. Comunitatea georgiană din Sankt Petersburg . Sankt Petersburg, 2007, p. 106–109.
• Din amintirile lui Merab Kostava // Biserica georgiană din Sankt Petersburg. Ziarul Bisericii Icoanei Shestakov a Maicii Domnului, 2006, nr. 6, mai. pp. 3-4.
• Din istoria publicațiilor satirice georgiene de la începutul secolului al XX-lea. // Conferința științifică internațională „Studii orientale și africane la universitățile din Sankt Petersburg, Rusia, Europa. Probleme reale și perspective”. Rezumate, 4–6 aprilie 2006, Sankt Petersburg, 2006, p. 309.
• Blocada Leningradului prin ochii unui om de știință georgian: „Blockade Notebook” de T. Kipiani // Orașul destinului nostru comun. Materiale ale conferințelor și seminariilor științific-practice. Sankt Petersburg, 2005, p. 225–230.
• Marinetti la 41° // World Word 2005. Nr. 17/18, p. 159-161 (același în italiană, versiune prescurtată, pp. 38-39).
• Gumilyov și Georgia // Iver Telegraph, 2005, nr. 59. P. 4.
• Tsaava D. Vise într-un scaun de piele (Memoriile lui I. Brodsky) / Per. din georgiană de T. Nikolskaya // Iver Telegraph, 2005, nr. 57, p. 6–7.
• Dali TsAAVA // Iver Telegraph, 2005, nr. 57. P. 6.
• Triumful și tragedia lui Grigol Robakidze // Zvezda, 2004, nr 9. P.128-137.
• Jurnalul futuriștilor georgieni „Literatura și skhva” // Alexander Vvedensky și avangarda rusă. Sankt Petersburg, 2004. P. 115-118.
• „Am venit să vă vizităm...” Din istoria vieții literare și artistice din Tbilisi în 1917-1921. // Relațiile științifice și culturale georgiano-ruse în istoria Sankt Petersburgului. Sankt Petersburg, 2003, p. 330–361.
• Journal of Georgian Futurists „Memartskheneoba” // Questions of Literature, 2003, nr. 3, pp. 319–330.
• De la „Dovlecel fantastic” la „Khimerioni” // Georgia literară, 2002, Nr. 1/6. pp. 41-73.
• „surori” georgiane ale lui Ahmatova // Eve. Problema. 6. Sankt Petersburg, 2001, p. 155–162.
• Brodsky și Georgia // Joseph Brodsky și lumea. Sankt Petersburg, 2000, p. 340–346.
• Ziarul „Vocea unei femei georgiane” // Buletinul Institutului Oriental. Vol. 5, Nr. 1(9). Sankt Petersburg, 2000, p. 18–22.
• R. Alyagrov și „41°” // Roman Yakobson. Texte, documente, studii. M., 1999. p. 869-873.
• „Coarne albastre” - „H2SO4”. Crearea vieții și puterea // Comportament de avangardă. Colectarea materialelor. SPb., 1998. p. 123-130.
• I. Terentiev și futuriștii georgieni // Colecția Terentiev. M., 1996. S. 79–82. Institutul de Manuscrise Orientale al Academiei Ruse de Științe (Sankt Petersburg) http://www.orientalstudies.ru 3
• Revista Tbilisi „Orion” // De visu, 1994, Nr. 5/6. pp. 113-116.
• Lado Gudiashvili și futurismul rus // Avangarda rusă în cercul culturii europene. Moscova, 1994, p. 159–164.
• G. Robakidze și simboliștii ruși // Colecția Blokovsky XII. Tartu, 1993, p. 124–130.
• S. M. Gorodetsky în Georgia (1917–1919). Materiale pentru bibliografie // De Visu, 1993, Nr. 9(10). pp. 59-63.
• Grigol Robakidze despre Balmont și Rustaveli // Literature dadskhvae 1991, 2 noiembrie. S. 11.
• Grigol Robakidze și Vyach. Ivanov // Rezumate ale conferinței științifice „A. Blok și post-simbolismul rusesc. Tartu, 1991, p. 52–55.
• Dionysus of Georgia (G. Robakidze) // Mnatobi, 1991, No. 6 (tradus în georgiană de Merab Kostava).
• Vephistqaosani în K. Balmont's Translation and Georgian Critics of the 1910s // An International Shota Rustaveli Symposium.Turku, 1991. P. 116-119.
• Simboliști georgieni despre Pușkin // Pușkin Readings. Rezumat de articole. Tallinn, 1990. P.182-189.
• Recepția ideilor lui OPOYAZ în Georgia // A cincea lecturi Tynyanov. Rezumate ale rapoartelor și materiale pentru discuție. Riga, 1990, p. 31–35.
• Akhmatova în evaluarea colecției literare din Tbilisi // Akhmatova. Paris, 1989. pp. 83-88.
• Gumilyov și Georgia // Tsignis samkaro, 1988, 27 aprilie, nr. 8 (476). opt.
• Sindicatul futurist // Literatura rusă 1987, XXI. pp. 89–98.
• Yuri Nikolaevich Marr este un poet abstrus // Georgica I. Venezia, 1985.
• Gumilev și simboliștii georgieni // Gumilev Readings. Wiener slavistischer Almanach. 5/15, 1984. P. 97-99.
• Igor Terentiev în Tbilisi // L'Avanguardia a Tiflis. Veneția 1982.
• Scriitori ruși în Georgia în 1917-1920 // Antologia Ardis a futurismului rus. Ann Arbor 1980. P. 295-326.

• Nikolskaya Tatiana. Un cuvânt despre Yulia Valieva . Premiul Andrei Bely (2011). Preluat: 9 septembrie 2016. (nedefinit)

Note

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Tatyana Lvovna Nikolskaya (link inaccesibil) . Centrul PEN din Rusia . Consultat la 9 septembrie 2016. Arhivat din original pe 15 septembrie 2016. (nedefinit) 
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Tatyana Lvovna Nikolskaya . Institutul de Manuscrise Orientale RAS . Consultat la 9 septembrie 2016. Arhivat din original pe 16 septembrie 2016. (nedefinit)
3. ↑ Krusanov Andrei . [Recenzie de carte: T. L. Nikolskaya. Avangarda și împrejurimi. Sankt Petersburg: Editura Ivan Limbakh, 2002. 320 p. Tiraj 1000 de exemplare. ] // Noua carte ruseasca . - 2002. - Nr. 1 .
4. ↑ Marca internațională numită după părintele futurismului rus David Burliuk . Noua hartă a literaturii ruse . Preluat la 20 martie 2015. Arhivat din original la 12 ianuarie 2015. (nedefinit)

Literatură

• Krusanov Andrei . [Recenzie de carte: T. L. Nikolskaya. Avangarda și împrejurimi. Sankt Petersburg: Editura Ivan Limbakh, 2002. 320 p. Tiraj 1000 de exemplare. ] // Noua carte ruseasca . - 2002. - Nr. 1 .

Link -uri

• Tatiana Lvovna Nikolskaya . Institutul de Manuscrise Orientale RAS . Preluat: 9 septembrie 2016. (nedefinit)
• Tatyana Lvovna Nikolskaya (link inaccesibil) . Centrul PEN din Rusia . Consultat la 9 septembrie 2016. Arhivat din original pe 15 septembrie 2016. (nedefinit) 

	În cataloagele bibliografice ISNI : 0000 0003 9146 6051 J9U : 987009461673005171 LCCN : nr90002404 NTA : 07498747X NUKAT : n97019103 SUDOC : 12715213X VIAF : 285319711 World Cat VIAF : 285319711