Novoulyanovka (districtul Bakhchisaray)

Novoulyanovka (până în 1945 Otarchik ; ucraineană Novoulyanivka , tătar din Crimeea Otarçıq, Otarchyk ) este un sat din așezarea rurală Kuibyshev din districtul Bakhcisaray al Republicii Crimeea (conform împărțirii administrativ-teritoriale a Ucrainei - în consiliul Kuibyshev al Bakhchisaray). districtul Republicii Autonome Crimeea ).

Starea actuală

În Novoulyanovka sunt 9 străzi [7] , suprafața ocupată de sat este de 38,4 hectare, pe care, conform datelor consiliului satesc pentru 2009, erau 342 de locuitori în 116 de metri, anterior făcea parte din ferma colectivă. numit după. Ilici [8] . În sat există o secție felșer-obstetrică [9] , dar de la 1 iunie 2018 nu funcționează din lipsă de personal medical. Clădirea clubului satesc [10] este în paragină, clubul nu funcționează. Există o moschee funcțională [11] și două magazine. Cea mai apropiată școală este situată la 4 km în sat. Kuibyshevo.

Autobuzul în direcția Sokolinoe-Bakhchisaray face apel în sat de 2 ori pe zi (dimineața în direcția Bakhchisarai, după-amiaza în direcția Sokolinoe). La un kilometru și jumătate de centrul satului pe autostrada 35K-020 Bakhchisaray - Yalta există o stație de autobuz „Novoulyanivka, întoarce”, unde trec zilnic zeci de autobuze [12] .

Populație

Recensământul întregului ucrainean din 2001 a arătat următoarea distribuție în funcție de vorbitorii nativi [14] :

Dinamica populației

Geografie

Novoulyanovka este situată în sud-estul districtului, într-o vale mică formată de pârâul Otarchik în a doua creasta a Munților Crimeea , pe partea stângă a râului Belbek , la un kilometru și jumătate de autostrada 35K-020. Bakhchisaray - Ialta, care este conectat la autostrada 35N-055 [21] (conform clasificării ucrainene - C-0-10217 [22] ). Distanța de la sat până la centrul raionului este de aproximativ 24 de kilometri [23] , cea mai apropiată gară  este Siren , la 15 kilometri [24] . Așezări învecinate: satul Kuibyshevo și satul Nizhnyaya Golubinka  - aproximativ 3 km. Înălțimea deasupra nivelului mării 210 metri [25] . Satul este renumit pentru Rezervorul Albastru: este un iaz mic, dar pitoresc, cu cea mai pură apă de o culoare turcoaz neobișnuită [26] .

Istorie

Numele istoric al Novoulyanovka este Otarchik, se mai numește și pârâul pe care se află satul - care dintre nume este inițial necunoscut. Satul, la fel ca toate celelalte din district, este vechi, dar nu a fost studiat cu greu arheologic, iar istoricii cred cu atenție că Otarchik a existat în perioada principatului Theodoro și fie a aparținut bunurilor personale ale prinților din Mangup [27]. ] , sau era moșia unuia dintre domnii feudali locali , cel mai probabil din castelul de pe muntele Sandyk-Kaya . Satul a fost locuit de creștini, urmași ai alanilor și goților [28] , care au venit aici încă din secolul al III-lea [29] (în Evul Mediu târziu se numeau Tats, iar munții din jur se numeau Tat il  - că este „regiunea Tat” [30] ).

După căderea principatului Mangup în 1475 [27] , satul a fost anexat Imperiului Otoman ca parte a Mangup kadylyk -ului Kefa eyalet , în timp ce a făcut parte din Hanatul Crimeei pentru doar aproximativ 9 ani: de la achiziționarea independența de către hanat în 1774 [31] până la anexarea Crimeei la Rusia (8) 19 aprilie 1783 [32] . Dar deja în 1778, populația creștină din Crimeea, în acest caz grecii din Crimeea ( Rumeans și Urums ), a fost evacuată prin decizia guvernului rus în Marea Azov . În „Lista creștinilor scoși din Crimeea în Marea Azov” de A.V. Suvorov din 18 septembrie 1778, este înregistrat satul Utary  - se pare că Otarchik, din care au fost crescuți 38 de greci (18 bărbați și 20 de femei) [33]. ] . În același timp, numele exact al satului a fost găsit pentru prima dată în documente - în firmanul lui Shahin Giray  - nu mai târziu de 1783 [34] și în Descrierea camerală a Crimeei în 1784 ca satul Otardzhik [35] al Bakchi-Saray Kaymakanismul lui Mangup Kadylyk [36] . După evacuarea populației indigene, satul a fost mult timp gol și nu a fost luat în considerare la audit. Pe harta topografică militară a generalului-maior Mukhin din 1817, satul este indicat ca gol [37] , nu figurează printre cele rezidențiale și în „Declarația de stat Volosts din provincia Tauride din 1829” . Prin decretul personal al lui Nicolae I din 23 martie (stil vechi), 1838, la 15 aprilie, s-a format un nou district Ialta [38] , satul a fost trecut în componență. Pe harta din 1835, în sat sunt 15 gospodării [39] , iar pe harta din 1842, Otarchik este indicat prin simbolul „sat mic”, adică mai puțin de 5 gospodării, dar cu moschee [40] .

În anii 1860, după reforma zemstvo a lui Alexandru al II-lea , satul a rămas parte a volostului Bogatyrskaya transformat , dar numai pe harta în trei verste a lui Schubert din 1865-1876, 8 clădiri rezidențiale au fost indicate în Otarchik [41] . În 1886, în sat, conform directorului „Voloști și cele mai importante sate ale Rusiei europene”, locuiau 161 de persoane în 26 de gospodării, funcționa o moschee [15] . Pe harta verstei din 1889 sunt indicate în Otarchik 40 de gospodării cu populație tătară [42] , conform recensământului din 1897, în Otarchik erau deja 740 de locuitori, dintre care 732 erau tătari din Crimeea [16] , dar nu există nici un sat. în Cartea Memoriei pentru anii 1882 şi 1900 şi, numai după Manualul de statistică al provinciei Tauride. Partea II-I. Eseu statistic, numărul opt districtul Yalta, 1915 , în satul Otarchik, Bogatyr volost, raionul Ialta, erau 33 de gospodării cu o populație tătară de 260 de locuitori înregistrați și 18 „străini”. În posesie erau 335 de acri de pământ convenabil și 20 de acri de pământ incomod, cu pământ erau 30 de gospodării și 3 fără pământ. Fermele aveau 50 de cai, 30 de boi, 35 de vaci, 45 de viței și mânji și 250 de capete de vite mici [43] .

După stabilirea puterii sovietice în Crimeea, conform deciziei Krymrevkom din 8 ianuarie 1921 [44] , sistemul volost a fost desființat, iar satul a devenit parte a districtului Kokkozsky din districtul (districtul) Ialta [45] . Printr-un decret al Comitetului Executiv Central al Crimeei și al Consiliului Comisarilor Poporului din 4 aprilie 1922, districtul Kokkozsky a fost separat de districtul Ialta, iar satele au fost transferate în districtul Bakhchisarai din districtul Simferopol [46] . La 11 octombrie 1923, conform decretului Comitetului Executiv Central al Rusiei, au fost aduse modificări diviziunii administrative a RSS Crimeea, în urma cărora districtele (județele) au fost lichidate, districtul Bakhchisaray a devenit independent. unitatea [47] și satul a fost inclus în componența sa. Conform Listei așezărilor din RSS Crimeea conform recensământului întregii uniuni din 17 decembrie 1926 , în satul Otarchik, centrul consiliului sat Otarchik din districtul Bakhchisarai, erau 61 de gospodării, toți țărani, Populația era de 276 persoane (126 bărbați și 150 femei). În termeni naționali, au fost numărați 274 de tătari și 2 ruși [17] . În 1935, a fost creat un nou district Fotisalsky , în același an ( la cererea locuitorilor ), redenumit Kuibyshevsky [45] [47] , căruia i-a fost reatribuit satul. Conform Recensământului Populației din 1939, 301 de oameni locuiau în sat [18] .

După eliberarea Crimeei în timpul Marelui Război Patriotic , conform Decretului Comitetului de Apărare a Statului nr. 5859 din 11 mai 1944, la 18 mai, tătarii din Crimeea din Otarchik au fost deportați în Asia Centrală [48] . La 12 august 1944, a fost adoptată Rezoluția nr. GOKO-6372s „Cu privire la strămutarea fermierilor colectivi în regiunile Crimeei”, conform căreia 9.000 de fermieri colectivi [49] erau planificați să fie relocați în regiune din satele ucrainene . SSR [49] iar în septembrie 1944 primii noi coloniști (2349 familii) din diverse regiuni ale Ucrainei, iar la începutul anilor 1950, tot din Ucraina, a urmat un al doilea val de imigranți [50] . Din 25 iunie 1946, ca parte a regiunii Crimeea a RSFSR [51] . La 21 august 1945, prin decret al Prezidiului Sovietului Suprem al RSFSR [52] , satul Otarchik a fost redenumit Novo-Ulyanovka, iar consiliul satului Otarchiksky - Novo-Ulyanovsky. Din 25 iunie 1946, ca parte a regiunii Crimeea a RSFSR [51] , iar la 26 aprilie 1954, regiunea Crimeea a fost transferată din RSFSR în RSS Ucraineană [53] . Momentul desființării consiliului satului nu a fost încă stabilit: la 15 iunie 1960, satul a fost inclus ca parte a lui Kuibyshevsky [54] .

Prin Decretul Prezidiului Consiliului Suprem al RSS Ucrainei „Cu privire la extinderea zonelor rurale din regiunea Crimeea”, din 30 decembrie 1962, regiunea Kuibyshev a fost desființată, iar satul a fost anexat la Bakhchisarai [55] [56 ]. ] . Conform recensământului din 1989 , în sat locuiau 309 persoane [18] . Din 12 februarie 1991, satul se află în RSA restaurată Crimeea [57] , 26 februarie 1992, redenumită Republica Autonomă Crimeea [58] . Din 21 martie 2014 - ca parte a Republicii Crimeea Rusiei [59] .

La 12 mai 2016, Parlamentul Ucrainei , care nu recunoaște anexarea Crimeei la Federația Rusă, a adoptat o rezoluție de redenumire a satului în Otarchik ( ucraineană: Otarchik ), în conformitate cu legile privind decomunizarea , dar această decizie nu intră în vigoare până la „întoarcerea Crimeei în jurisdicția generală a Ucrainei” [60] .

Note

1. ↑ Această așezare este situată pe teritoriul Peninsulei Crimeea , cea mai mare parte fiind obiectul unor dispute teritoriale între Rusia , care controlează teritoriul în litigiu, și Ucraina , în limitele căreia teritoriul în litigiu este recunoscut de majoritatea statelor membre ONU . Conform structurii federale a Rusiei , subiecții Federației Ruse se află pe teritoriul disputat al Crimeei - Republica Crimeea și orașul cu importanță federală Sevastopol . Conform diviziunii administrative a Ucrainei , regiunile Ucrainei sunt situate pe teritoriul disputat al Crimeei - Republica Autonomă Crimeea și orașul cu statut special Sevastopol .
2. ↑ 1 2 După poziţia Rusiei
3. ↑ 1 2 După poziția Ucrainei
4. ↑ 1 2 Recensământul populației 2014. Populația Districtului Federal Crimeea, districtele urbane, districtele municipale, așezările urbane și rurale . Consultat la 6 septembrie 2015. Arhivat din original pe 6 septembrie 2015. (Rusă)
5. ↑ Noul cod de telefon al lui Bakhchisarai, cum să sunați la Bakhchisarai din Rusia, Ucraina . Ghid de odihnă în Crimeea. Preluat la 21 iunie 2016. Arhivat din original la 7 august 2016. (nedefinit)
6. ↑ Ordinul lui Rossvyaz nr. 61 din 31 martie 2014 „Cu privire la atribuirea codurilor poștale către unitățile poștale”
7. ↑ Crimeea, districtul Bakhchisaray, Novoulyanovka . KLADR RF. Data accesului: 28 ianuarie 2015. Arhivat din original pe 17 februarie 2015. (nedefinit)
8. ↑ 1 2 Orașe și sate din Ucraina, 2009 , Consiliul Kuibyshev.
9. ↑ Documente (link inaccesibil) . govuadocs.com.ua. Data accesului: 18 ianuarie 2015. Arhivat din original pe 9 octombrie 2014. (nedefinit) 
10. ↑ Cu privire la aprobarea listei locurilor de desfășurare a evenimentelor publice pe teritoriul Republicii Crimeea (link inaccesibil) . Guvernul Republicii Crimeea. Data accesului: 18 ianuarie 2015. Arhivat din original la 16 ianuarie 2015. (nedefinit) 
11. ↑ Lista lăcașurilor de cult musulmane din regiunea Bakhchisarai . Comitetul de Stat al Republicii Tatarstan pentru Turism. Consultat la 17 februarie 2015. Arhivat din original pe 16 februarie 2015. (nedefinit)
12. ↑ Orarul de autobuz al stației de autobuz Novoulyanovka, întoarceți . xn----8sbbeob2a5aadbkleejigh3k3b.xn--p1ai. Preluat la 6 iunie 2018. Arhivat din original la 12 iunie 2018. (Rusă)
13. ↑ Ucraina. Recensământul populației din 2001 . Consultat la 7 septembrie 2014. Arhivat din original pe 7 septembrie 2014. (Rusă)
14. ↑ Am împărțit populația pentru țara mea natală, Republica Autonomă Crimeea  (Ucraineană)  (link inaccesibil) . Serviciul de Stat de Statistică al Ucrainei. Consultat la 26 octombrie 2014. Arhivat din original la 26 iunie 2013.
15. ↑ 1 2 Volosts și cele mai importante sate ale Rusiei europene. Potrivit unui sondaj realizat de birourile de statistică ale Ministerului de Interne, în numele Consiliului de Statistică . - Sankt Petersburg: Comitetul de Statistică al Ministerului Afacerilor Interne, 1886. - T. 8. - S. 80. - 157 p.
16. ↑ 1 2 Provincia Taurida // Așezări ale Imperiului Rus de 500 sau mai mulți locuitori  : indicând populația totală din acestea și numărul de locuitori din religiile predominante conform primului recensământ general al populației din 1897  / ed. N. A. Troiniţki . - Sankt Petersburg. , 1905. - S. 216-219.
17. ↑ 1 2 Echipa de autori (CSB Crimeea). Lista așezărilor din RSS Crimeea conform recensământului întregii Uniri din 17 decembrie 1926 . - Simferopol: Oficiul Central de Statistică Crimeea., 1927. - S. 14, 15. - 219 p.
18. ↑ 1 2 3 4 Muzafarov R. I. Enciclopedia tătară din Crimeea. - Simferopol: Vatan, 1995. - T. 2 / L - I /. — 425 p. — 100.000 de exemplare.
19. ↑ din Republica Autonomă Novoulyanivka Crimeea, districtul Bakhchisarai  (ucraineană) . Rada Supremă a Ucrainei. Preluat: 27 octombrie 2014.
20. ↑ Populația Districtului Federal Crimeea, districtele urbane, districtele municipale, așezările urbane și rurale. . Serviciul Federal de Stat de Statistică. Consultat la 20 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 24 septembrie 2015. (nedefinit)
21. ↑ Cu privire la aprobarea criteriilor de clasificare a drumurilor publice ... ale Republicii Crimeea. (link indisponibil) . Guvernul Republicii Crimeea (11 martie 2015). Consultat la 20 noiembrie 2016. Arhivat din original la 27 ianuarie 2018. (nedefinit) 
22. ↑ Lista drumurilor publice de importanță locală din Republica Autonomă Crimeea . Consiliul de Miniștri al Republicii Autonome Crimeea (2012). Preluat la 28 ianuarie 2015. Arhivat din original la 28 iulie 2017. (nedefinit)
23. ↑ Bakhchisaray - Novoulyanovka (link inaccesibil) . Dovezuha. RF. Preluat la 28 ianuarie 2015. Arhivat din original la 8 martie 2016. (nedefinit) 
24. ↑ Station Siren - Novoulyanovka (link inaccesibil) . Dovezuha. RF. Data accesului: 28 ianuarie 2015. Arhivat din original pe 21 noiembrie 2016. (nedefinit) 
25. ↑ Prognoza meteo în sat. Novoulyanovka (Crimeea) . Vremea.in.ua. Preluat la 28 ianuarie 2015. Arhivat din original la 5 martie 2016. (nedefinit)
26. ↑ Novoulyanovka (Otarchik). Valea Belbek. . Calea verde. Preluat la 11 iunie 2020. Arhivat din original la 11 iunie 2020. (nedefinit)
27. ↑ 1 2 T. M. Fadeeva, A. K. Shaposhnikov. Principatul lui Theodoro și prinții săi. Colecția Crimeea-Gotică . - Simferopol: Business-Inform, 2005. - 295 p. — ISBN 966-648-061-1 .
28. ↑ Kizilov M.B., Masyakin V.V., Khrapunov I.N. gotii. Alans. // De la Cimerieni la Krymchaks (popoarele Crimeei din cele mai vechi timpuri până la sfârșitul secolului al XVIII-lea) / A.G. Herzen . - Fundația caritabilă „Moștenirea mileniilor”. - Simferopol: Share, 2004. - S. 71-96. — 293 p. - 2000 de exemplare.  — ISBN 966-8584-38-4 .
29. ↑ A.G. Herzen . Yu.M. Mogarichev . Despre unele probleme ale istoriei Tauricăi în perioada iconoclastă în interpretarea lui H.-F. Bayer // Materiale de arheologie, istorie și etnografia Tavriei. - Simferopol: TNU, 2002. - T. 9. - 640 p.
30. ↑ Evliya Celebi. Carte de călătorie Evliya Celebi. Campanii cu tătarii și călătorii în Crimeea (1641-1667) . - Simferopol: Tavria , 1996. - S. 200. - 240 p.
31. ↑ Tratatul de pace Kyuchuk-Kainarji (1774). Artă. 3
32. ↑ Speransky M.M. (compilator). Cel mai înalt Manifest privind acceptarea peninsulei Crimeea, a insulei Taman și a întregii părți Kuban, sub statul rus (1783 aprilie 08) // Culegere completă de legi ale Imperiului Rus. Mai întâi asamblarea. 1649-1825 - Sankt Petersburg. : Tipografia Departamentului II al Cancelariei Majestăţii Sale Imperiale, 1830. - T. XXI. - 1070 p.
33. ↑ Dubrovin N.F. 1778. // Aderarea Crimeei la Rusia . - Sankt Petersburg. : Academia Imperială de Științe , 1885. - T. 2. - S. 711-714. — 924 p.
34. ↑ Peter Koeppen . Pe antichitățile coastei de sud a Crimeei și a Munților Tauride . - Sankt Petersburg. : Academia Imperială de Științe, 1837. - 417 p.
35. ↑ Chernov E. A. Identificarea așezărilor Crimeei și a diviziunii sale administrativ-teritoriale în 1784 . grecii Azov. Consultat la 6 noiembrie 2014. Arhivat din original la 16 decembrie 2017. (nedefinit)
36. ↑ Lashkov F.F. Cameral description of the Crimeea, 1784  : Kaimakans and who is in those kaimakans // News of the Tauride Scientific Archival Commission. - Simfa. : Tip. Tauride. buze. Zemstvo, 1888. - T. 6.
37. ↑ Harta lui Mukhin din 1817. . Harta arheologică a Crimeei. Consultat la 8 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 23 septembrie 2015. (nedefinit)
38. ↑ Peninsula Treasure. Poveste. Ialta . Consultat la 24 mai 2013. Arhivat din original pe 24 mai 2013. (nedefinit)
39. ↑ Harta topografică a peninsulei Crimeea: din sondajul regimentului. Beteva 1835-1840 . Biblioteca Națională a Rusiei. Preluat la 25 ianuarie 2021. Arhivat din original la 9 aprilie 2021. (nedefinit)
40. ↑ Harta Betev și Oberg. Depozit topografic militar, 1842 . Harta arheologică a Crimeei. Consultat la 12 noiembrie 2014. Arhivat din original la 24 iulie 2015. (nedefinit)
41. ↑ Harta în trei verste a Crimeei VTD 1865-1876. Foaia XXXIV-12-f . Harta arheologică a Crimeei. Data accesului: 17 noiembrie 2014. Arhivat din original la 1 februarie 2014. (nedefinit)
42. ↑ Harta Verst a Crimeei, sfârșitul secolului al XIX-lea. Foaia XVII-11. . Harta arheologică a Crimeei. Consultat la 21 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 29 noiembrie 2014. (nedefinit)
43. ↑ Partea 2. Numărul 8. Lista așezărilor. Districtul Yalta // Cartea de referință statistică a provinciei Taurida / comp. F. N. Andrievsky; ed. M. E. Benenson. - Simferopol, 1915. - S. 74.
44. ↑ Istoria orașelor și satelor din RSS Ucraineană. / P. T. Tronko . - 1974. - T. 12. - S. 521. - 15.000 exemplare.
45. ↑ 1 2 Istoria orașelor și satelor RSS Ucrainene. / P. T. Tronko . - 1974. - T. 12. - S. 197-202. — 15.000 de exemplare.
46. ↑ A. Vrublevsky, V. Artemenko. Materiale informative pentru Republica Autonomă Crimeea (link inaccesibil) . Kiev. ICC Lesta, 2006. Consultat la 25 octombrie 2014. Arhivat din original la 23 septembrie 2015. (nedefinit) 
47. ↑ 1 2 Diviziunea administrativ-teritorială a Crimeei (link inaccesibil) . Consultat la 27 aprilie 2013. Arhivat din original pe 10 iunie 2013. (nedefinit) 
48. ↑ Decretul GKO nr. 5859ss din 05/11/44 „Despre tătarii din Crimeea”
49. ↑ Decretul GKO din 12 august 1944 nr. GKO-6372s „Cu privire la relocarea fermierilor colectivi în regiunile Crimeei”
50. ↑ Seitova Elvina Izetovna. Migrația forței de muncă în Crimeea (1944–1976)  // Uchenye zapiski Kazanskogo universiteta. Seria Științe umanitare: jurnal. - 2013. - T. 155 , Nr. 3-1 . - S. 173-183 . — ISSN 2541-7738 .
51. ↑ 1 2 Legea RSFSR din 25.06.1946 privind desființarea RSSC Cecen-Ingush și transformarea RSSM Crimeea în regiunea Crimeea
52. ↑ Decretul Prezidiului Sovietului Suprem al RSFSR din 21 august 1945 nr. 619/3 „Cu privire la redenumirea Sovietelor rurale și a așezărilor din regiunea Crimeea”
53. ↑ Legea URSS din 26.04.1954 privind transferul regiunii Crimeea din RSFSR în RSS Ucraineană
54. ↑ Directorul diviziunii administrativ-teritoriale a regiunii Crimeea la 15 iunie 1960 / P. Sinelnikov. - Comitetul Executiv al Consiliului Regional al Deputaților Muncitorilor din Crimeea. - Simferopol: Krymizdat, 1960. - S. 31. - 5000 exemplare.
55. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , Din Decretul Prezidiului Sovietului Suprem al RSS Ucrainei privind modificarea diviziunii administrative a RSS Ucrainene în regiunea Crimeea, p. 442.
56. ↑ Efimov S.A., Shevchuk A.G., Selezneva O.A. Diviziunea administrativ-teritorială a Crimeei în a doua jumătate a secolului XX: experiența reconstrucției. Pagină 44 . - Universitatea Națională Taurida numită după V. I. Vernadsky, 2007. - V. 20. Copie arhivată (link inaccesibil) . Consultat la 28 ianuarie 2015. Arhivat din original la 24 septembrie 2015. (nedefinit) 
57. ↑ Despre restaurarea Republicii Socialiste Sovietice Autonome Crimeea . Frontul Popular „Sevastopol-Crimeea-Rusia”. Preluat la 24 martie 2018. Arhivat din original la 30 martie 2018. (nedefinit)
58. ↑ Legea ASSR din Crimeea din 26 februarie 1992 nr. 19-1 „Cu privire la Republica Crimeea ca denumire oficială a statului democratic Crimeea” . Monitorul Consiliului Suprem al Crimeei, 1992, nr. 5, art. 194 (1992). Arhivat din original pe 27 ianuarie 2016. (nedefinit)
59. ↑ Legea federală a Federației Ruse din 21 martie 2014 nr. 6-FKZ „Cu privire la admiterea Republicii Crimeea în Federația Rusă și formarea de noi subiecți în Federația Rusă - Republica Crimeea și orașul federal Sevastopol"
60. ↑ Despre redenumirea altor așezări și districte din Republica Autonomă Crimeea și orașul Sevastopol  (ucraineană) . Rada Supremă a Ucrainei. Consultat la 14 iunie 2016. Arhivat din original la 30 iunie 2018.

Literatură

• Consiliul Kuibyshev // Orașe și sate din Ucraina. Republica Autonomă Crimeea. Orașul Sevastopol. Eseuri de istorie istorică și locală. - Gloria Sevastopolului, 2009.
• Transformări administrativ-teritoriale în Crimeea. 1783-1998 Manual / Ed. G. N. Grzhibovskaya. - Simferopol: Tavria-Plus, 1999. - 464 p. - ISBN 966-7503-22-4 .

Link -uri

• din Republica Autonomă Novoulyanovka Crimeea, districtul Bakhchisaray  (ucraineană) . Rada Supremă a Ucrainei. Preluat: 27 octombrie 2014.
• Foaie de hartă L-36-128 Sevastopol. Scară: 1: 100 000. Starea zonei în 1984. Ediția 1989
• Harta regiunii Bakhchisarai din Crimeea. Harta detaliată a regiunii Crimeea - Bakhchisarai (link inaccesibil) . crimea-map.com.ua. Data accesului: 19 octombrie 2014. Arhivat din original la 1 februarie 2014. (nedefinit)