Referendumurile din Newfland din 1948

Referendumurile din 1948 din Newfoundland  au fost o serie de două referendumuri care trebuiau să determine viitorul politic al fostei stăpâniri britanice a Newfoundland , la acea vreme o colonie britanică . Înainte de referendumuri, Newfoundland, în special după cel de-al Doilea Război Mondial și Marea Depresiune , se afla într-o criză profundă a datoriilor, iar înainte de referendumuri, s-au ținut mai multe convenții pentru a stabili dacă țara va alătura Canada , va rămâne sub dominație britanică sau va deveni pe deplin. independent.

Votarea în cadrul referendumurilor a avut loc la 3 iunie și 22 iulie 1948. Rezultatul final a fost intrarea Newfoundland în Confederația Canadiană . Aderarea a avut loc oficial la 31 martie a anului următor, după care Newfoundland a devenit a zecea și „cea mai tânără” provincie a Canadei la acel moment . [unu]

Rezultate

Newfoundland a recomandat guvernului britanic să organizeze un referendum cu privire la viitorul Newfoundland. Londra a fost de acord că un referendum este o idee bună și a lăsat la latitudinea Convenției să decidă ce ar trebui să fie pe buletinul de vot. Inițial, Convenția a decis că în scrutin ar trebui incluse doar două opțiuni: restabilirea autonomiei sau continuarea lucrărilor Comisiei guvernamentale desemnate de Londra să guverneze provincia. [1] [2]

Dezbaterea s-a încheiat la ora 5:30 pe 28 ianuarie 1948, cu moțiunea respinsă cu 29 de voturi împotrivă, 16 pentru. [2] În martie, guvernul britanic a intervenit și a anulat Convenția, hotărând să includă în buletin de vot intrarea lui Newfoundland în Confederația Canadiană . [1] Au făcut acest lucru după ce au concluzionat: „Ar fi greșit să privam oamenii din Newfoundland de oportunitatea de a lua în considerare problema într-un referendum”. [unu]

În perioada premergătoare referendumurilor, trei facțiuni principale au făcut campanie activă. Una dintre facțiuni, condusă de Joey Smallwood, a fost Asociația Confederată ( CA  ) , care a susținut aderarea la Confederație. Au făcut campanie printr-un ziar cunoscut sub numele de The Confederate . Responsible Government League (RGL ) ,  condusă de Peter Cashin, a susținut independența Newfoundlandului cu revenirea la un guvern responsabil. Aveau și propriul lor ziar, The Independent . A treia forță a fost Partidul Uniunii Economice (EUP ), condus de Chesley Crosby, care s-a opus Confederației și a favorizat o uniune economică cu Statele Unite, dar nu credea că Cashin ar putea învinge Smallwood. [3] 

Primul referendum

Primul referendum a avut loc la 3 iunie 1948 . Voturile au fost repartizate astfel: [1]

Al doilea referendum

Deoarece niciuna dintre opțiuni nu a obținut mai mult de 50%, un al doilea referendum a fost programat pentru 22 iulie 1948, cu doar cele două opțiuni cele mai populare. Ambele părți au recunoscut că mai mulți oameni au votat împotriva unui guvern responsabil decât pentru acesta, ceea ce a încurajat SA și i-a descurajat pe oponenții săi, deși RGL și EUP erau acum aliați. Confederații au făcut publice opoziția puternică a Arhiepiscopului catolic Edward Patrick Roche față de confederație și i-au convins pe oranjenii locali să-i sfătuiască pe protestanți să reziste influenței catolice. De asemenea, SA i-a denunțat pe anti-confederați ca fiind anti-britanici și pro-republicani și a numit confederația cu Canada „Uniunea Britanică”. Anti-confederații au răspuns că „Confederația înseamnă unirea Marii Britanii cu Canada Franceză ”. [3]

Rezultatele celui de-al doilea referendum: [1]

Peninsula Avalon , unde se află capitala provinciei St. John 's , a susținut un guvern responsabil în ambele referendumuri, în timp ce restul Newfoundland-ului a preferat confederația. Majoritatea circumscripțiilor predominant catolice au susținut un guvern responsabil. [3]

Note

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 C. D. Howe. Newfoundland Joins Canada and Newfoundland and Confederation (1949)  (engleză)  (link indisponibil) . Colegiul Marianopolis . Consultat la 12 aprilie 2021. Arhivat din original pe 20 iulie 2008.
2. ↑ 1 2 Delegația Ottawa, 1947  . Heritage.nf.ca (24 iunie 1947). Consultat la 3 decembrie 2010. Arhivat din original la 14 iulie 2014.
3. ↑ 1 2 3 Hiller, 1997 .

Literatură

• Hiller, JK Referendumul din 1948  . Newfoundland and Laborador Heritage . Universitatea Memorial din Newfoundland (1997). Data accesului: 26 noiembrie 2011. Arhivat din original la 3 ianuarie 2014.