Oxenford, John

John Oxenford
Engleză  John Oxenford

John Oxenford
Data nașterii 12 august 1812( 1812-08-12 ) [1]
Locul nașterii
Data mortii 21 februarie 1877( 21.02.1877 ) [1] (64 de ani)
Un loc al morții
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie dramaturg , traducător , libretist , scriitor
Limba lucrărilor Engleză
Logo Wikisource Lucrează la Wikisource
 Fișiere media la Wikimedia Commons

John Oxenford ( ing.  John Oxenford ; 1812-1877) - dramaturg englez , critic de teatru pentru The Times și traducător ; un avocat de formare [3] .

Biografie

John Oxenford s-a născut pe 12 august 1812 la Londra , unde tatăl său era un comerciant de succes . Deși a fost educat în mod privat, se spune că el a învățat în mare parte greaca, latină și alte limbi. Și-a început cariera literară scriind articole despre finanțe , deși mai târziu a devenit autorul multor traduceri din germană, în special a lui Goethe Dichtung und Wahrheit (1846) și a lui Eckermann Conversations with Goethe (1850) [4] .

În primul rând, D. Oxenford era interesat de teatru și i se atribuie mai mult de șaizeci și opt de piese. Prima sa piesă a fost „ Tovarășul meu grefier ”, pusă în scenă la Liceu în 1835. A urmat o serie lungă de piese, cele mai cunoscute fiind „ Porter’s Knot ” (1858) și „ Twice Killed ” (1835). De asemenea, a scris multe librete de operă , inclusiv opt pentru George Alexander MacFarren , printre care Robin Hood (1860) și Helwellyn (1864). Oxenford a fost o cunoștință a lui Charles Dickens și a adaptat Aventurile lui Oliver Twist pentru scenă în 1868. Mai târziu a devenit critic de teatru pentru The Times și a scris o versiune a Ultimelor zile ale Pompeii în 1872 [5] .

Filosoful, radiodifuzorul, politicianul și scriitorul britanic Brian Edgar Magee a descris „ Filosofia lui Schopenhauer ” modul în care Oxenford a ajutat la răspândirea operei lui Arthur Schopenhauer . Articolul anonim al lui Oxenford din 1853 din Westminster Review „ Iconoclasmul în filosofia germană ” a fost scris pentru a-l prezenta pe Schopenhauer drept un critic al lui Georg Wilhelm Friedrich Hegel ; textul a fost tradus și publicat în Vossische Zeitung , ceea ce a dus la faptul că cititorii germani au arătat entuziasm și un interes persistent pentru lucrările lui Schopenhauer. De asemenea, a promovat cauza lui Richard Wagner în Marea Britanie [6] .

John Oxenford a murit la 21 februarie 1877 la Southwark, în orașul său natal [7] .

Note

  1. ↑ 1 2 John Oxenford // Internet Speculative Fiction Database  (engleză) - 1995.
  2. ↑ Oxenford, John // Dicţionar Enciclopedic - Sankt Petersburg. : Brockhaus - Efron , 1906. - T. add. II. - S. 333.
  3. ↑ Oxenford, John // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
  4. ↑ Hawkins, F (1897). John Oxenford. Teatrul: o recenzie lunară a dramei, muzicii și artelor frumoase, ian. 1880-iunie 1894. 30:80–90.
  5. ↑ s:ro:Dictionary of National Biography, 1885-1900/Oxenford, John
  6. ↑ Burton, Nigel (2001). John Oxenford. În Root, Deane L. (ed.). The New Grove Dictionary of Music and Musicians. Presa Universitatii Oxford.
  7. ↑ Oxenford, John . Preluat la 18 noiembrie 2021. Arhivat din original la 18 noiembrie 2021.

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii