Palmin, Liodor Ivanovici

Liodor Ivanovici Palmin
Aliasuri Maralo din Ierihon [1]
Data nașterii 15 mai (27), 1841( 27.05.1841 )
Locul nașterii provincia Yaroslavl
Data mortii 26 octombrie ( 7 noiembrie ) 1891 (în vârstă de 50 de ani)( 07.11.1891 )
Un loc al morții Moscova
Cetățenie imperiul rus
Ocupaţie poet , traducător
Lucrează pe site-ul Lib.ru
Logo Wikisource Lucrează la Wikisource

Liodor (Iliodor) Ivanovici Palmin ( 15 (27) mai 1841 , o moșie din provincia Yaroslavl , conform altor surse , Sankt Petersburg  - 26 octombrie ( 7 noiembrie ) 1891 , Moscova ) - poet și traducător rus.

Biografie

Născut într-o veche familie nobiliară sărăcită. A studiat la Facultatea de Drept a Universității din Sankt Petersburg . În 1861 a fost arestat pentru participarea la tulburările studenților, închis în Cetatea Petru și Pavel și expulzat din universitate după eliberare. Era angajat în munca literară zilnică.

La mijlocul anilor 1860, a devenit aproape de V. S. Kurochkin și de anturajul său. În 1869 s-a stabilit la Moscova . A participat la diverse reviste, mai ales pline de umor. El l-a prezentat pe A.P. Cehov lui N.A. Leikin . Mihail Cehov își amintește că

L. I. Palmin era încovoiat, bătut în buzunar, spărgea litera „r” și era întotdeauna îmbrăcat atât de neglijent încât era păcat să-l privesc. Era nobil la suflet și plin de compasiune. Animalele erau slăbiciunea lui specială. De fiecare dată când venea la noi, cinci sau șase câini au izbucnit prin ușă împreună cu el deodată. I-a ales pe toți de-a lungul drumului și le-a dat adăpost. Era o persoană foarte talentată, dar complet degradată. Avea un vers minunat, o formă elegantă, dar o pasiune nefericită pentru bere (și anume pentru bere, și nu pentru vin) l-a dus la nimic...

A fost înmormântat la cimitirul Vagankovsky (23 de unități).

Creativitate

A debutat tipărit cu o traducere din franceză , publicată în 1859 în revista Luchi pentru fete, publicată de A. O. Ishimova . În 1860-1862, a publicat poezii în revistele „Vek” de P. I. Weinberg și „ Biblioteca pentru lectură ” de A. F. Pisemsky . La mijlocul anilor 1860, a colaborat la publicațiile democratice „ Alarm Clock ”, „ Delo ”, „Women’s Herald” și altele. În 1863-1868 a fost unul dintre cei mai activi colaboratori la revista Iskra .

Un cântec revoluționar popular a fost poemul lui Palmin „Requiem” („Nu plângeți peste cadavrele luptătorilor căzuți...”, 1865).

Mai târziu, a publicat poezii și traduceri în publicații de diferite orientări socio-politice („ Gândirea Rusă ”, „ Libelulă ”, „ Observator ”, „Divertisment”, „ Cioburi ”, „ Ilustrație Mondială ” și altele), fiind perceput la fel. timp ca păstrător al legămintelor poeziei revoluţionare -democratice a anilor 1860.

A tradus poezii ale poeţilor polonezi Adam Mickiewicz , Władysław Syrokomlya , de asemenea Heinrich Heine , Corbul lui Edgar Allan Poe . Împreună cu V. M. Lavrov, a tradus Eseurile americane ale lui Henryk Sienkiewicz (1883). Palmin deține și adaptări rusești ale „romanelor umoristice” ale poetului și caricaturistului german Wilhelm Busch : „Secrete matrimoniale” (1881), „Mi-ar face plăcere să merg în rai, dar păcatele nu sunt permise. Aventurile unui idealist” (1886), „Fasele unui minx” (1890).

Autor al traducerilor libretelor operelor Tannhäuser de Richard Wagner ( 1876 ) , Don Carlos (1876) și Il trovatore (1878) de Giuseppe Verdi .

A publicat mai multe culegeri de poezii: „Visuri trezite” (Moscova, 1878); „Poezii adunate” (Moscova, 1881); „Flori și șerpi. Satira, umorul și fanteziile” (Moscova, 1883).

Note

  1. ↑ Maralo din Ierihon // Dicționar de pseudonime ale scriitorilor, oamenilor de știință și personalităților publice ruși - Camera Cărții Ruse , 1957. - T. 2. - S. 177. - 387 p.

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
  • Marele Soviet (1 ed.)
  • Bolshaya Yuzhakova
  • Brockhaus și Efron
  • Scurtă literară
  • Micul Brockhaus și Efron
  • biografie rusă
În cataloagele bibliografice