Pantsov, Alexandru Vadimovici

Alexander Vadimovici Pantsov ( ing.  Alexander V. Pantsov , chineză 亚历山大 瓦基莫维奇 潘佐夫; născut la 24 aprilie 1955 , Egoryevsk ) este un sinolog , scriitor și traducător sovietic, rus și american . Doctor în științe istorice (1993), profesor.

A cercetat istoria mișcării muncitorești din China. După prăbușirea Uniunii Sovietice, unul dintre primii istorici a primit acces la documentele Comintern, pe baza cărora a scris mai multe lucrări despre formarea mișcării muncitorești în China, formarea ideologiei Partidului Comunist. a Chinei, precum și relația sa cu Komintern. În 1994 a emigrat în SUA, unde în prezent este angajat în activități științifice și didactice active.

Biografie

Născut la 24 aprilie 1955 la Egoryevsk , regiunea Moscova, într-o familie de profesori de limbi străine, Vadim Georgievich Ehrenburg și Nina Stepanovna Pantsova. Bunicul omului de știință, Georgy Borisovich Erenburg , vărul lui Ilya Erenburg , a fost un cunoscut sinolog, autor a numeroase manuale și articole despre istoria recentă a Chinei, inclusiv primul eseu biografic despre Mao Zedong , predat la Universitatea de Stat din Moscova. El a fost cel care l-a influențat pe tânărul Alexandru, insuflându-i interesul pentru China [2] .

În 1978, Pantsov a absolvit Institutul Țărilor Asiatice și Africane de la Universitatea de Stat din Moscova, unde s-a specializat în istoria recentă a Chinei sub îndrumarea profesorului M.F. Yuryev și a intrat în școala postuniversitară a Institutului Mișcării Internaționale a Muncii din URSS. Academia de Științe . În 1979-1993, a lucrat la același centru științific ca cercetător junior și , respectiv, cercetător senior . În 1983 și-a susținut teza de doctorat despre problemele luptei ideologice în mișcarea comunistă chineză din anii 20-40. (conducător - profesor V. G. Gelbras ), iar în 1993 - o teză de doctorat despre influența teoriei ideologice și politice a troțkismului asupra PCC . Din 1983, concomitent cu activitatea sa la Academia de Științe, a predat succesiv la Institutul de Stat Istoric și Arhivistic , ISAA la Universitatea de Stat din Moscova și MGIMO al Ministerului Afacerilor Externe al URSS (RF). În 1993 a lucrat ca cercetător de frunte la Institutul Americii Latine al Academiei Ruse de Științe , iar din 1994 predă și cercetează în Statele Unite: în 1994 - la Youngstown State University , în 1994-1998 . - Universitatea DePaul , din 1999 - la Universitatea Capitol ( Columbus , Ohio). În 1998-1999 a lucrat ca director adjunct al Institutului de Studii Asiatice și Africane de la Universitatea de Stat din Moscova, în 2012-2013 a fost profesor la Școala Superioară de Științe Economice [3] .

Soția lui A. V. Pantsov, Ekaterina Borisovna Bogoslovskaya, predă limba rusă la Universitatea Capitolină. Fiica lui A. V. Pantsov, Daria Aleksandrovna Arincheva (Spichak), predă limba chineză, continuând tradițiile familiei. Este candidată la științe istorice, profesor asociat la Departamentul de Studii Orientale de la Școala Superioară de Economie .

Contribuție la știință

Baza socială a mișcării revoluționare chineze

În timp ce studia încă la Institutul Țărilor din Asia și Africa de la Universitatea de Stat din Moscova, Pantsov a început să se ocupe de problemele istoriei mișcării revoluționare chineze din secolul al XX-lea, în primul rând istoria Partidului Comunist Chinez. Primele sale articole pe această temă au apărut în 1978-1979. În 1985, a publicat prima sa carte, Din istoria luptei ideologice în mișcarea revoluționară chineză în anii 1920-1940 (în curând tradusă în RPC), în care a analizat pentru prima dată influența mediului social asupra mișcării comuniste din China, subliniind impactul decisiv asupra PCC al elementelor lumpen-proletare și sărace. Ei au fost cei care au format coloana vertebrală a Partidului Comunist, și nu țăranii, așa cum se spunea adesea în propaganda oficială.

Critică. Cartea a fost foarte apreciată de orientaliștii ruși [4] [5] [6] .

Partidul Comunist și Komintern

În anii de muncă la IMRD a Academiei de Științe a URSS, problemele interacțiunii dintre Komintern și Partidul Comunist Chinez și relațiile sovieto-chineze s-au dovedit a fi în centrul intereselor științifice ale lui A. V. Pantsov. Acest subiect a devenit central în activitatea științifică a omului de știință. Odată cu începutul perestroikei, el a fost fascinat și de noile întrebări ale troțkismului pentru știința rusă. În 1988-1991. A. V. Pantsov a lucrat mult și fructuos la istoria modernă a Rusiei, în special a PCUS, a publicat primele articole obiective despre L. D. Troțki și rolul său în dezvoltarea mișcării ruse și revoluționare ( G. I. Chernyavsky, un expert major în Troțki, numit Pantsov articol „ Cercetător și sursă: Pe cartea lui D. A. Volkogonov „Troțki” „singurul articol de încredere despre Troțki [7] ). În 1990, unul dintre primii dintre oamenii de știință ai Academiei de Științe, A.V. Pantsov a primit acces la arhivele secrete anterior ale Comintern, PCC și PCUS, ceea ce a rezultat în teza sa de doctorat, în care pentru prima dată în istoriografia lumii a fost dezvăluit rolul troțkismului în istoria Partidului Comunist din China și alte lucrări care aruncă lumină în mod cuprinzător asupra istoriei mișcării comuniste din China și a relației acesteia cu Komintern. În 2000, a publicat Bolșevicii și revoluția chineză: 1919-1927. Traducerea în limba rusă a istoriei secrete a relațiilor sovieto-chineze: bolșevicii și revoluția chineză (1919-1927) a apărut abia în 2001. După cum a menționat autorul în prefața ediției în limba engleză, cartea a fost gata în limba rusă în 1993, dar omul de știință nu a menționat motivele pentru care publicarea sa a fost amânată cu 8 ani.

În această lucrare, Pantsov, pe baza unui număr mare de surse necunoscute anterior, a propus o nouă interpretare a relației dintre Partidul Comunist și Comintern. Omul de știință a identificat trei etape în dezvoltarea acestor relații:

1. „Troțkist” (sfârșitul anilor 1910 - sfârșitul anului 1922) - prima perioadă în care troțkismul , care a determinat principalul conținut al bolșevismului încă din primăvara anului 1917 , a dominat ideologia comuniștilor chinezi. Cel mai important factor care a contribuit la popularitatea inițială a ideilor lui Troțki a fost criza generală a sistemului capitalist , care a inspirat speranța unei victorii timpurii a revoluției socialiste în întreaga lume. În acest moment, a fost stabilit un curs pentru implementarea revoluției comuniste și construcția dictaturii proletariatului .
2. „Leninist” (sfârșitul anului 1922 - începutul anului 1925) - în această perioadă, ideea troțchistă de „ revoluție permanentă ” este abandonată și revenirea la leninismul ortodox solicită o dictatură revoluționar-democratică a proletariatului și țărănimii. Lenin, în ciuda faptului că a susținut intervenția sovietică în Asia Centrală și republicile transcaucaziene, de la bun început a fost extrem de critic cu privire la posibilitatea unei revoluții proletare în China agrară, semifeudală, de aceea a insistat cu tărie ca revoluția din China. ar trebui să fie în primul rând eliberarea națională și trebuie să aibă loc cu sprijinul burgheziei naționale. Liderii Partidului Comunist din China, care, potrivit lui Pantsov, erau mult mai „troțchiști” decât Komintern, au abandonat cu mare reticență ideile de stânga radicală și au trecut la pozițiile lui Lenin.
3. „Stalin” (1925 - 1927) - a treia perioadă a trecut sub stindardul teoriei „partidului multiclasic”, adoptată de Stalin în 1925. Conform logicii lui Stalin, puținii comuniști din China urmau să se unească cu Partidul Kuomintang pentru a forma Frontul Unit și, treptat, să încerce să strângă Kuomintang-ul din toate posturile majore, să preia poziții de conducere în partid și să conducă mișcarea revoluționară. Cu experiență în intrigile cabinetului, Stalin a fost totuși complet rupt de realitatea chineză și nu a înțeles că fracțiunea militară a Kuomintang-ului se bucura de un sprijin enorm în societate și că era absolut imposibil să-i alunge pe membrii acestui grup din propria organizație politică. Politica miope, miope a lui Stalin a dus la o agravare a relațiilor dintre Kuomintang și comuniști. După masacrul de la Shanghai din 1927, relațiile au fost în cele din urmă rupte, iar comuniștii au fost forțați să intre în clandestinitate.

Însuși Troțki, contrar afirmațiilor sale potrivit cărora s-a opus alianței PCC cu Kuomintang „de la bun început”, potrivit lui Pantsov, a luat o poziție departe de a fi lipsită de ambiguitate. Pe baza a numeroase documente, omul de știință a ajuns la concluzia că din 1922 până în 1926. Troțki a susținut activ cursul stalinist de unire a forțelor de eliberare națională, crezând că însuși proletariatul din China înapoiată nu va putea câștiga revoluția și numai după „ Incidentul din 26 martie ”, când Chiang Kai-shek și-a falsificat. răpirea pentru a prelua puterea în partid, el declară activ necesitatea retragerii PCC din Kuomintang, ceea ce provoacă o scindare în Politburo [8] .

Partea finală a cărții este dedicată soartei tragice a tinerilor comuniști chinezi, care, în anii lor de studii în URSS, au luat partea lui Troțki în timpul luptei interne a partidului din 1927-29. și au fost ulterior distruse de mașina de poliție a birocrației sovietice.

Recenzii. Cartea „Bolșevicii și revoluția chineză: 1919-1927” a fost primită favorabil de savanții occidentali, care au apreciat foarte mult gama largă de surse introduse de autor în circulația științifică, analiza scrupuloasă și prezentarea clară, logică. Profesorul Gregor Benton ( Universitatea Cardiff ) a numit cartea „o piatră de hotar în sinologie” și a remarcat că „accesul [autorului] la o multitudine de materiale rare (documente nepublicate ale guvernului chinez și rus și arhive personale, reviste și buletine de partid și opoziție, interviuri). cu martori oculari și participanți, evenimente, precum și amintiri), cunoștințele sale apropiate cu codurile și practicile politice ale bolșevismului, o perspectivă analitică ascuțită și o atenție deosebită la problemele teoretice [care sunt ascunse] în spatele uriașului material factual pe care l-a scos la lumină , toate acestea i-au permis să organizeze și să eficientizeze perfect ceea ce era o mizerie completă” [9] . Chuan Chengguan a subliniat secțiunea de 21 de pagini a bibliografiei drept principalul merit al cărții, care constă în principal din surse primare, dintre care multe au fost introduse în circulația științifică pentru prima dată [10] . Li Feigon (Colby College) a numit cartea lui Pantsov cea mai detaliată expunere a discuției dintre Stalin și oponenții săi despre China prezentată până acum în limba engleză [11] . Profesorul Alif Dirlik ( Duke University ) a remarcat că utilizarea materialelor de arhivă evidențiază în mod favorabil partea cărții care tratează cea de-a treia etapă a relației dintre Partidul Comunist din China și Comintern: „aici studiul face o importanță majoră. contribuția noastră la înțelegerea politicii Comintern și la formarea comuniștilor chinezi din străinătate”. Cercetătorul chinez Li Yuzhen a numit cartea cel mai detaliat studiu al acestei probleme publicat până în prezent [12] .

Ca principal dezavantaj al cărții, unii cercetători au indicat absolutizarea de către autor a importanței Komintern în politica Partidului Comunist. Profesorul Steve Smith ( Universitatea din Essex ) a numit încercarea lui Pantsov de a explica prăbușirea comuniștilor în prima etapă a revoluției prin politica extrem de eronată a Comintern-ului „centric pe Moscova”: în opinia sa, deși instrucțiunile Comintern-ului au fost de natură directivă, ele erau departe de a fi realizate mereu și nu la toate nivelurile, în timp ce contradicțiile pe teren, voința proprie a liderilor locali au jucat un rol nu mai puțin important pentru revoluție decât disputele teoretice „în centru” [1]. 13] . Ian Thatcher a fost de acord cu opinia lui Steve Smith, care, nefiind specialist în istoria Chinei, s-a referit la opinia lui Smith ca pe o alternativă și mai convingătoare [14] . O opinie similară a fost exprimată de istoricul australian Nick Knight , care a numit și poziția autorului „centric pe Moscova”: „Exagerând extrem de mult rolul bolșevicilor, autorul ne lasă fără nici un indiciu de ce după 1927 chinezii în ei înșiși puterea de a-și reveni din înfrângere și de a-și forma o strategie pentru lupta revoluționară care să-i conducă la victorie. Pantsov își spune bine povestea. Dar pentru a menține un echilibru, trebuie spusă o altă parte a poveștii - răspunsul comuniștilor chinezi la intervenția bolșevicilor și ascensiunea comunismului chinez .

Ediția în limba rusă a cărții, care a fost publicată în 2001, a rămas fără atenția comunității științifice ruse; cartea a primit doar două recenzii într-un ziar literar și pe un site dedicat mișcării socialiste. Un recenzent anonim din ziarul „NG-Ex Libris” l-a numit „un studiu al episoadelor puțin cunoscute din istoria relațiilor ruso-chineze, unic în ceea ce privește acoperirea materialului de arhivă” [16] . Felix Kreisel, într-o recenzie publicată pe World Socialist Website , i-a reproșat autorului „o dependență generală de istoriografia anticomunistă liberală modernă”, dar, în același timp, a admis că cartea „oferă totuși cititorului un nou material factual, ne extinde. înțelegerea evenimentelor din acea vreme și completează cunoștințele noastre despre revoluția chineză din 1925-27, arătând influența distructivă asupra rezultatului acesteia a politicii contrarevoluționare a stalinismului” [17] .

„Mao Zedong”

În 2007, editura „Young Guard” a publicat a treia carte de Alexander Pantsov - „Mao Zedong”. După cum a recunoscut însuși autorul într-un interviu, doi factori l-au determinat să se apuce de a scrie această lucrare: în primul rând, a vrut să continue munca începută de bunicul său, Georgy Ehrenburg, autorul primei biografii a lui Mao Zedong; Pe de altă parte, la începutul anilor 1990. în timpul muncii sale în arhivele Cominternului, el a descoperit 15 volume de materiale adunate de KGB despre Mao Zedong. Acest material a fost cel care a făcut lumină atât asupra rolului lui Mao Zedong în istoria Partidului Comunist din China, asupra relației sale cu Komintern și liderii Uniunii Sovietice, cât și asupra cauzelor diviziunii sovieto-chineze [2]. ] . O ediție în limba engleză a fost lansată în 2012, cartea a fost publicată în Germania în 2014, iar o traducere chineză a fost lansată în Taiwan în 2015.

Ediția în limba rusă a cărții, care a fost prima publicată (cartea a fost tradusă în curând în SUA, Franța și Germania), a primit recenzii pozitive în presă. Boris Sokolov a numit-o „cea mai bună dintre biografiile liderului chinez care există în limba rusă” [18] . Vadim Nesterov într-o recenzie pentru Gazeta.Ru , comparând cartea lui Pantsov cu „ Unknown Mao ” de Holliday și Zhang Yong  - o altă biografie a liderului chinez, publicată în Rusia aproape simultan cu cartea lui Pantsov - a remarcat că munca istoricului rus este mult mai echilibrat și mai obiectiv decât opera colegilor săi occidentali, deși are propriul său dezavantaj major: autorul, fiind un specialist major în istoria Partidului Comunist din anii 20-30, a descris în detaliu această perioadă a vieții lui Mao Zedong. , în timp ce în ultimii ani ai vieții sale, inclusiv în anii „revoluției culturale”, cartea are doar câteva pagini [19] .

Abordarea mai echilibrată și mai obiectivă a lui Pantsov în comparație cu Halliday și Zhang Yong a fost subliniată și de recenzenții americani care au putut vedea cartea abia în 2012. Brendan Briscoll, într-o recenzie pentru Booklist , a subliniat că autorul a reușit să-l înfățișeze pe „Marele Pilot” ca pe o personalitate pasionată și complexă: „un poet și filozof politic capricios, tiranic, a cărui dorință de a aduce prosperitate și recunoaștere internațională poporului său a fost rămas neîmplinit din cauza propriei îngustări politice, a îngustării ideologice și a slăbiciunii personale” [20] . X. Li de la Colegiul York din Pennsylvania în recenzia sa pentru Choice a remarcat că Pantsov, ca și cercetătorii dinaintea lui, subliniază nemilosirea lui Mao, dar spre deosebire de autorii cărții The Unknown Mao, el recreează caracterul mai complex al liderului chinez, concentrându-se pe contradicții. între acțiunile și dorințele sale [21] . Cartea a primit, de asemenea, laude mari în recenzii pentru Kirkus Review [22] și New York Review of Books [23] .

Printre multe cărți despre Mao, Stan Grant (jurnalist) [24] i-a recomandat biografia lui Pantsov .

„Deng Xiaoping”

În 2013, Pantsov a publicat o biografie a „arhitectului reformelor chineze” Deng Xiaoping. Omul de știință însuși a declarat că a vrut nu doar să arate calea de viață a unui politician chinez remarcabil, ci să răspundă la o întrebare istorică importantă: reformele efectuate în China la sfârșitul anilor 1970 și începutul anilor 1980 ar putea fi implementate în URSS? Autorul ajunge la concluzia că nu au putut, întrucât chiar în RPC au fost inițiați de jos de țărani extrem de săraci. În URSS, unde țăranii aveau propriile lor loturi de pământ, nu era loc pentru o astfel de reformă.

În 2015, biografia lui Deng Xiaoping a fost lansată în engleză.

Lucrare de traducere

A. V. Pantsov acordă o mare atenție muncii editoriale și de traducere. A publicat o colecție de documente de arhivă ale uneia dintre cele mai mari figuri ale Comintern , K. B. Radek , a tradus și publicat memoriile lui Peng Dehuai , Mao Zedong, Liu Renjing și Chiang Kai-shek , precum și poezii de Mao Zedong. În 2009, a fost publicată o colecție în două volume de povești fictive despre Mao Zedong.

Premii

În 2004, A. V. Pantsov a primit un premiu ca cel mai bun profesor la Universitatea Capitol (ing. Praestantia Award for Excellence in Teaching), în 2005 - un premiu la aceeași universitate ca cel mai bun supraveghetor științific (ing. Cotterman Award for Excellence in Advising) , iar în 2014 - ca cel mai bun cercetător (English the Faculty Scholarship Award). Din 2012, este titularul unei posturi de profesor numit în științe umaniste la Universitatea Capitol (ing. Mary Catherine și Edward Gerhold Endowed Chair in the Humanities). În 2017, a primit titlul de cercetător remarcabil la Centrul de Cercetare Zhang Tailei al Universității Tianjin (PRC). În 1991-2010 a primit în mod repetat granturi de la Institutul Kennan pentru Studii Avansate Ruse, Centrul Woodrow Wilson, Academia Britanică (Academia Britanică), Fundația Chiang Ching-kuo pentru Schimb Internațional de Științe din Taiwan, Universitatea DePaul și Universitatea Capitol [3] .

Proceedings

Alexander Pantsov este autorul a peste 150 de lucrări științifice publicate în 16 țări - Brazilia, Marea Britanie, Germania, Grecia, Spania, Canada, China, Mongolia, Rusia, SUA, Singapore, Hong Kong, Finlanda, Franța, Japonia și Taiwan.

Autor de cărți

• Din istoria luptei ideologice în mișcarea revoluționară chineză din anii 1920-1940. - M .: „Nauka”, 1985. - 116 p.
• Bolșevicii și revoluția chineză: 1919-1927. - Richmond: Curzon, 2000. - 324 p. — ISBN 0-7007-1187-2
• Istoria secretă a relațiilor sovieto-chineze: bolșevicii și revoluția chineză (1919-1927) / A. V. Pantsov. - M .  : ID „Ant-Ghid”, 2001. - 456 p. — ISBN 5-8463-0073-1 .
• Mao Zedong. - M .: „Tânăra gardă”, 2007. - ( Viața unor oameni minunați ) - 867 p. — ISBN 978-5-235-02983-5
• Povești despre Mao Zedong: În 2 cărți. - Rostov-pe-Don, Krasnodar: „Phoenix”, „Neoglory”, 2009.
  • Cartea 1: Dragoste și revoluție sau fiul adoptiv al unui bodhisattva. — 249 p. — ISBN 978-5-222-15710-7
  • Cartea 2: Revoluția fără iubire, sau Rebeliunea este o cauză dreaptă! — 296 p. — ISBN 978-5-222-15711-4
• Mao: Povestea adevărată. — New York: Simon & Schuster, 2012. — 755 p. — ISBN 978-1-4516-5447-9 (cu Steven I. Levine)
• Deng Xiaoping. - M .: „Tânăra Garda”, 2013. - (Viața oamenilor minunați) - 558 p. — ISBN 978-5-235-03602-4
• Mao Zedong: Zhenshi de goushi (Mao Zedong: Povestea adevărată). - Taipei: Lianjing chuban gunsy, 2015-800 p. — ISBN 978-9-57084-5532 (cu Steven I. Levine)
• Mao Zedong Zhuan (Biografia lui Mao Zedong): În 2 volume - Beijing: Zhongguo Renmin Daxue Chubanshe, 2015—950 p. — ISBN 978-7-30021-5143
• Deng Xiaoping: Geming zhensheng (Deng Xiaoping: Viața unui revoluționar). - Taipei: Lianjing chuban gunsy, 2015-592 p. — ISBN 978-9-57084-7796 (cu Steven I. Levine)
• Ciang Kai-shek. - M .: „Tânără gardă”, 2019. - (Viața oamenilor minunați) - 558 p. — ISBN 978-5-235-03602-4
• Viețile și destinele primilor comuniști chinezi: colecție de articole și materiale pentru cea de-a 100-a aniversare a Partidului Comunist din China - M.: IFES RAS, 2021-288 p. — ISBN 978-5-8381-0389-5 (cu D. A. Arincheva)
• Mao Zedong: Calea către putere. - M .: „Veche”, 2022. - 528 p. - ISBN: 978-5-4484-3304-7
• Mao Zedong: Marele Pilot. - M .: „Veche”, 2022. - 544 p. — ISBN:978-5-4484-3556-0

Articole importante

• La discuția din PCC despre „ideile lui Mao Zedong” // „ Clasa muncitoare și lumea modernă ”. - 1982. - Nr 3. - S. 61-64.
• Din istoria pregătirii în URSS a cadrelor marxiste ale revoluției chineze // Democrația revoluționară și comuniștii din Orient. - M .: „Nauka”, 1984. - S. 290-330.
• Documentele celui de-al II-lea și al IV-lea Congres al Cominternului privind problema național-colonială și diseminarea lor în China // Mișcări naționale și sociale în Orient. - M .: „Nauka”, 1986. - S. 23-58.
• Stabilirea cooperării între PCC și Sun Yat-sen în 1921-1924. Despre istoria formării unui front antiimperialist unit // Sun Yat-sen. 1866-1986. La 120 de ani de la nașterea lui. sat. articole, memorii, documente și materiale. - M .: „Nauka”, 1987. - S. 129-171. (Coautor cu M. F. Yuriev).
• Profesor de sinologie: Georgy Borisovich Ehrenburg // Cuvânt despre profesori. - M .: „Nauka”, 1988. - S. 101-116. (Coautor cu M. F. Yuriev).
• Troţki şi Preobrajenski // ECO. - 1990. - Nr 1. - S. 63-66.
• Brest Peace // „ Întrebări de istorie ”. - 1990. Nr 2. - S. 60-79.
• Lev Davidovich Trotsky // Întrebări de istorie. - 1990. Nr 5. - S. 65-87.
• „Demonul Revoluției” sau revoluționarul proletar // „Polis”. - 1991. - Nr 1. S. 188-194.
• O marxism în Rusia și în China: o marxism? // A Historia á Deriva: Um Balanço de Fim de Século, editat de Jorge Nóvoa. - Salvador-Bahia: Universidade Federal de Bahia Press, 1993. - P. 234-257.
• Câteva pagini din viața lui Mihail Filippovici Yuriev // Despre colegi și camarazi. Orientaliștii din Moscova în anii 1960-1980 - M .: „Nauka”, 1994. S. 167-181.
• S-a opus Troțki intrării în Guomindang „de la început”? // China Republicană, 1994. - Vol. XIX. - Nr. 2 (aprilie). - P. 52-66. (Cu Gregor Benton).
• De la studenți la dizidenți: troțchiștii chinezi în Rusia sovietică // Issues & Studies, 1994. — Vol. XXX. - Nr. 3 (martie): 97-112; nr. 4 (aprilie): 56-73; Nr. 5 (mai). - P. 77-109.
• Politica lui Stalin în China: 1925-1927: Lumină nouă din arhivele rusești // Issues & Studies, 1998. - Vol. XXXII. - Nr. 1 (ianuarie). - P. 37-77.
• Rusia secolului XX, așa cum este văzută din arhivele comuniste rusești // Proceedings of the Ohio Academy of History 2001. - Marion, OH: The Ohio State University Press, 2002. - P. 47-57.
• Stalin și dizidenții comuniști chinezi // Morris Slavin și Louis Patsouras, eds., Reflections at the end of a Century. - Youngstown: Youngstown State University Press, 2002. - P. 28-40.
• Conceptele bolșevice ale revoluției chineze: 1919-1927 // Mechthild Leutner și colab., eds., The Chinese Revolution in the 1920s: Between Triumph and Disaster. - Londra & New York: Routledge Curzon, 2002. - P. 30-43.
• Impactul sovietic și originile socialismului „stil chinezesc” în China comunistă în anii 1950 // Tamkang Journal of International Affairs, 2002. - Vol. VI. - N III (Primăvara). - P. 1-24.
• Stalinizarea Republicii Populare Chineze // William C. Kirby, ed., Realms of Freedom in Modern China. - Stanford, California: Stanford University Press, 2003. - P. 198-233. (Coautor cu A. V. Meliksetov ).
• Uniunea Sovietică și evoluția comunismului chinez // Buletinul Universității din Moscova. Seria 13. Studii orientale. - 2004. - Nr 3. - S. 43-56.
• Cum l-a ajutat Stalin pe Mao Zedong să devină lider // Întrebări de istorie. - 2006. - Nr 2. - S. 75-87.
• Mao Zedong și „cazul Lin Biao” // „ Problemele Orientului Îndepărtat ”. - 2006. - Nr 5. - S. 111-123.
• Mao Zedong: ultimii ani // Probleme ale Orientului Îndepărtat. - 2006. - Nr. 6. - S. 101-114.
• Marele timonier al Chinei // Russian Journal, 2007 https://web.archive.org/web/20071123110922/http://www.russ.ru/culture/teksty/velikij_kormchij_podnebesnoj
• Lumină din Arhivele Ruse: Staliniştii şi troţkiştii chinezi la Şcoala Internaţională Lenin, 1926-1938 // China secolului XX, 2008. - Nr. 2. - P. 29-50. (Coautor cu D. A. Spichak).
• Marele joc al Kremlinului „părintele popoarelor”. Stalin a tras în mod deliberat războiul din Peninsula Coreeană // Independent Military Review. - 2008. - Nr. 24. - S. 10-11.
• Despre Moise Aronovich Persitsa // Frontul persan al revoluției mondiale. Documente despre invazia sovietică a Gilanului (1920-1921). - M .: „Kvadriga”, 2009. - S. 471-474.
• Capitole din carte: Istoria Rusiei. Secolul XX: În 2 volume - M .: Astrel: AST, 2009.
• Deng Xiaoping la Moscova (1926-1927): Formarea ideologică a unui reformator revoluționar și viitor // Probleme ale Orientului Îndepărtat. - 2011. - Nr 4. - S. 151-160. (Coautor cu D. A. Spichak).
• Activiștii Komintern din China: spioni sau teoreticieni? // Anne-Marie Brady și Doug Brown, eds. Străini și instituții străine în China republicană. - Londra & New York: Routledge, 2012. - P. 93-108.
• Cum îl descriu biografii pe Mao Zedong? // Cititorul UTNE. Octombrie, 2012 // http://www.utne.com/politics/mao-zedong-ze0z1210zwar.aspx#axzz2VGfUNGVL (cu Steven I. Levine).
• 8 History Book Myths About Mao Zedong // Huffington Post, 12 noiembrie 2012 // http://www.huffingtonpost.com/steven-i-levine/mao-zedong-book_b_1981465.html (cu Steven I. Levine).
• Favoritul partidului // Revista Primului Rus. - 2013. - Nr. 5 (20). - S. 95-100.
• Capitole din carte: Istoria Chinei. T. 7. - M .: Nauka, 2013.
• „Noua democrație” a lui Mao Zedong și noul autoritarism al lui Chiang Kai-shek: două paradigme ale progresului social al Chinei la mijlocul secolului al XX-lea // „Problemele Orientului Îndepărtat”. - 2014. - Nr. 1. - S. 109-118. (Coautor cu D. A. Arincheva).
• Stalin îl urmărește pe Mao: Documente din arhivele sovietice super secrete // Modern China Studies.  - 2014. - Nr. 1. - P. 13-28.
• Întoarcerea Marelui Pilot // The Prime Russian Magazine.  - 2015. - Nr. 6 (33). - S. 67-70.
• Mao și Chan: Cine este mai valoros în Imperiul Celest // „Amator”. - 2015. - Nr 9. - S. 60-65.
• Gongchan guoji dan'an zhong de Shao Lizi wenjian (Documentele lui Shao Lizi în arhivele Comintern) // „Zhonggong chongjian yanjiu” („Studii în educația PCC”). - 2016. - Nr 1. - S. 121-134.
• Greu ca o piatră: primii ani ai lui Chiang Kai-shek // Problemele Orientului Îndepărtat. - 2016. - Nr 2. - S. 109-118.
• Mișcarea comunistă chineză (1919-1949) // Silvio Pons și Stephen Smith, eds. The Cambridge History of Communism, vol. 1. - Cambridge, Marea Britanie: Cambridge University Press, 2017. - P. 594-615.
• Dui Yang Kuisong jiaoshou guanyu "Mao Zedong zhuan" shuping de huiying (Răspuns la recenzia prof. Yang Kuisong despre biografiile lui Mao Zedong) // Jindai shi yanjiu (Studii de istorie modernă). - 2017. - nr. 6. - S. 1-27.
• Ciang Kai-shek // Faces of War, editat de V. A. Ryzhkov și V. N. Dymarsky. - M.: Editura „E”, 2918. - S. 108-123.
• Zhang Tailei și răspândirea bolșevismului în China // Problemele Orientului Îndepărtat. - 2019. - Nr 4. - S. 125-144.
• Miao Boing este primul comunist chinez. (La aniversarea a 100 de ani a Partidului Comunist din China) // Probleme ale Orientului Îndepărtat. - 2021. - Nr. 4. - S. 116-128. (Coautor cu D. A. Arincheva).

Traducător, editor, compilator

• Peng Dehuai. Memoriile Mareșalului / traducere de A. V. Pantsov, V. N. Usov și K. V. Shevelev; prefață de V. N. Usov; editat de M. L. Titarenko. - M., „Voenizdat”, 1988. - 384 p. — ISBN 5-203-00153-7
• Soarta troțkistului chinez // Probleme ale Orientului Îndepărtat. - 1998. Nr. 3. - S. 97-107; Nr 4. - S. 81-90.
• Maurice Slavin. Hébertiștii sub cuțitul ghilotinei. Anatomia unei „conspirații” în Franța revoluționară / traducere. - M .: SRL „Soveroprint”, 2005. - 285 p. — ISBN 5-900939-32-4
• Karl Radek despre China. Documente și materiale / editor, compilator. - M .: SRL „Soveroprint”, 2005. - 304 p. — ISBN 5-900939-44-8
• Mao Zedong. Autobiografie. Poezii / Colecția autorului. - M .: „Frontierele XXI”, 2008. - 224 p. — ISBN 978-5-347-00012-8
• Jiang Zhongzheng (Chiang Kai-shek). Rusia sovietică în China. Amintiri și reflecții la 70 / editor. - M .: „Posev”, 2009. - 440 p. ISBN 978-5-85824-187-4
• Mao Zedong. „Norii de iarnă”: Poezii alese // Probleme ale Orientului Îndepărtat. - 2009. Nr 5. - S. 153-164.
• Mao Zedong. Nori în zăpadă: Poezii traduse de Alexander Pantsov. - M .: „Veche”, 2010. - 112 p. ISBN 978-5-9533-5082-2
• Karl Radek despre China: Documente din fostele arhive secrete sovietice / editor. — Leiden: Brill, 2020. — 510 p. ISBN 978-90-04-23269-3

Note

1. ↑ Pagina lui A. V. Pantsov de pe site-ul editurii Gărzii Tânăre . guardia.ru. Consultat la 24 aprilie 2015. Arhivat din original la 31 ianuarie 2016. (nedefinit)
2. ↑ 1 2 Mao: Povestea adevărată  . chinafile.com (20 noiembrie 2012). Data accesului: 28 martie 2015. Arhivat din original pe 27 martie 2015.
3. ↑ 1 2 Curriculum Vitae: Alexander Vadimovici Pantsov (link inaccesibil) . hse.ru. Data accesului: 28 martie 2015. Arhivat din original pe 3 aprilie 2015. (nedefinit) 
4. ↑ Persits, M. A. [Rec. pe cartea: Pantsov, A. V. Din istoria luptei ideologice în mișcarea revoluționară chineză a anilor 20-40. - M. , 1985.] // Popoare din Asia și Africa. - 1986. - Nr 6. - S. ??.
5. ↑ Delyusin, L.P. Întrebări despre istoria mișcării revoluționare din China // Clasa muncitoare și lumea modernă. - 1987. - Nr. 1. - S. 168-170. — Retz. pe cartea: Pantsov, A. V. Din istoria luptei ideologice în mișcarea revoluționară chineză a anilor 20-40. - M. , 1985.
6. ↑ Yuryev, M.F. Mediul social și mișcarea revoluționară din China // Problems of the Far East . - 1987. - Nr 2. - S. 202-206. — Retz. pe cartea: Pantsov, A. V. Din istoria luptei ideologice în mișcarea revoluționară chineză a anilor 20-40. - M. , 1985.
7. ↑ Cernyavski, G. I. Troţki. - M .  : Tânăra Gardă, 2010. - Numărul. 1461. - S. 15. - 665 p. — (Viața oamenilor minunați). - 5000 de exemplare.  - ISBN 978-5-235-03369-6 .
8. ↑ Pantsov, 2001 , p. 150-160.
9. ↑ Benton, Gregor. [Recenzie: Bolșevicii și revoluția chineză, 1919–1927 de Alexander Pantsov] // China Quarterly. - 2000. - Nr. 163. - P. 864-866.
10. ↑ Chen-kuan Chuang. [Recenzie: Bolșevicii și revoluția chineză, 1919–1927 de Alexander Pantsov] // China Review International. - 2001. - Vol. 8, nr. 1. - P. 199-207.
11. ↑ Lee Feigon. [Recenzie: Bolșevicii și revoluția chineză, 1919–1927 de Alexander Pantsov] // The American Historical Review. - 2001. - Vol. 106, nr. 5. - P. 1762.
12. ↑ Li Yuzhen. Buershiweike yu Zhongguo geming  : [Bolșevicii și revoluția chineză] : [ Cap . ]  / [Li Yuzhen] // Bai nian chao. — 2000年. - Nr. 12. - P. 68-76. — Orig.: 李玉贞：《布尔什维克与中国革命 (1919—1927)》，《百年潮》2000年12期. 第68—76页.
13. ↑ Smith, Steve. [Recenzie: Bolșevicii și revoluția chineză, 1919–1927 de Alexander Pantsov] // The China Journal. - 2001. - Nr. 45. - P. 258-260.
14. ↑ Thatcher, Ian D. [Recenzie: Bolșevicii și revoluția chineză, 1919–1927 de Alexander Pantsov] // Buletinul Școlii de Studii Orientale și Africane, Universitatea din Londra. - 2002. - Vol. 62, nr. 2. - P. 460-462.
15. ↑ Knight, Nick. [Recenzie: Bolșevicii și revoluția chineză, 1919–1927 de Alexander Pantsov] // Australian Journal of Political Science. - 2001. - Vol. 36, nr. 3. - P. 613-614.
16. ↑ M.V. _ _ _ Arhivat 3 aprilie 2015 la Wayback Machine pe cartea: Pantsov, A.V. Istoria secretă a relațiilor sovieto-chineze. Bolșevicii și revoluția chineză (1919-1927). - M. , 2001.] // NG-Ex Libris. - 2002. - 21 februarie.
17. ↑ Kreizel, Felix Despre cartea lui A.V. Pantsova Istoria secretă a relațiilor sovieto-chineze . World Socialist Web Site (24 octombrie 2002). Data accesului: 28 martie 2015. Arhivat din original pe 27 februarie 2015. (nedefinit)
18. ↑ Sokolov, B.V. Mao Zedong: un politician și o persoană // Gândirea liberă. - 2007. - Nr. 12. - S. 193-197. — Retz. pe carte: Pantsov, A. V. Mao Zedong. - M. , 2007. - 867 p.
19. ↑ Nesterov, Vadim. Mao-treizeci la sută . gazeta.ru (29 septembrie 2007). Preluat la 5 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015. (nedefinit)
20. ↑ Driscoll, Brendan. [Recenzie: Mao: The Real Story. De Alexander V. Pantsov și Steven I. Levine.] // Booklist. - 2012. - Nr. 108. - P. 18.
21. ↑ Li, X. [Recenzie: Mao: The Real Story. De Alexander V. Pantsov și Steven I. Levine.] // Alegere. - 2013. - Nr. 50. - P. 1500.
22. ↑ [Recenzie: Mao: The Real Story. De Alexander V. Pantsov și Steven I. Levine.] // Kirkus Review. - 2012. - Nr. 13 (1 iulie).
23. ↑ MacFarquhar, Roderick. Cine a fost Mao Zedong? // New York Review of Books. - 2012. - 25 octombrie.
24. ↑ vizualizare . Preluat la 19 iunie 2021. Arhivat din original la 12 iunie 2021. (nedefinit)

Link -uri

• Alexandru «Sasha» Pantsov, Ph.D. Universitatea Capitol

Site-uri tematice	Scopus
În cataloagele bibliografice BNF : 14568748p ISNI : 0000 0000 8118 8762 J9U : 987007447727405171 LCCN : n99833172 NLC :: 039011231 NKC : jo2002109988 NTA : 191995207 NUKAT : n2013009373 SUDOC : 059157623 VIAF : 39620236 WorldCat VIAF : 39620236