Payne de roe

Payne (Pan) de Rohe ( ing.  Payn (Payne) Roelt , Paon de Roet , fr.  Paon de Roët ; până în 1305 - aproximativ 1355 ) - un cavaler din Hainaut (Hennegau) , herald flamand , participant la Războiul de o sută de ani , rege de arme al Aquitaniei , care s-a mutat în Anglia după căsătoria regelui Eduard al III-lea cu Philip de Hainaut . El este cel mai bine cunoscut ca tatăl lui Catherine (Catherine) Swynford  , amanta și mai târziu soția lui John de Gaunt , Duce de Lancaster , ai cărui copii au primit numele de familie Beaufort . Cealaltă fiică a lui, Philippa , a fost soția poetului englez Geoffrey Chaucer .

În Anglia, Payne a fost în slujba reginei Philippa. După izbucnirea Războiului de o sută de ani în 1340, el a luat parte la acesta în primele etape, inclusiv participarea la bătălia de la Crécy și la asediul Calaisului . Nu mai târziu de 1349, s-a întors în Hainaut, unde a slujit-o pe contesa Marguerite I , sora reginei Filipa. La sfârșitul anului 1351 a fost forțat să fugă cu ea în Anglia, dar în martie 1352 s-a întors. La scurt timp după aceea, orice mențiune despre el dispare.

Origine

Originile lui Payne nu sunt documentate. Numele lui de familie era Roe ( franceză:  Roët ). Pe baza poreclei familiei lui Payne, s-a sugerat că acesta ar fi înrudit cu puternica familie a domnilor din Ryo, care deținea o domnie în comitatul Hainaut (Gennegau), al cărei nume era scris diferit: Rouet, Roëlt, Ruet . Originea acestui gen a fost urmărită până la Carol cel Mare . Posesiunile lor erau concentrate în principal în jurul orașului Le Reux, situat la opt mile nord-est de Mons . De asemenea, o parte din posesiunile lor era Roux la 40 mile est de Mons și Forelse la 20 mile sud. Cu toate acestea, potrivit istoricului Alison Ware , există motive să ne îndoim de această versiune a originii lui Payne: cronicarul Jean Froissart , care era el însuși din Hainaut, era foarte probabil conștient de originea sa, dar nu indică noblețea sa. Ca tată al lui Payne, el îl menționează pe un anume Jean de Roe (mort în 1305), fiul lui Huon de Roe ( franceză  Huon de Roët ). Niciunul dintre ei Froissart nu dă niciun titlu. În același timp, Ware observă că această versiune nu poate fi eliminată complet: Payne ar putea veni într-adevăr dintr-o linie mai tânără a clanului Ryo, deoarece ortografia numelor generice Roeulx și Roët sunt destul de asemănătoare și ar putea fi interschimbabile. În plus, numele Gilles, pe care Payne l-a primit la botez, a fost destul de comun în familia domnilor din Ryo [4] .

O dovadă suplimentară a posibilei relații a lui Payne cu domnii din Ryo este asemănarea heraldică a stemelor lui Payne și a lorzii din Ryo. Stema orașului Le Reux ( fr.  Le-Roeulx ) este un leu de aur pe un câmp verde cu o roată în labă, care este un joc de cuvinte: în franceză , roue înseamnă  roată. Aceeași temă a fost adoptată de familia Payne: stema fiicei sale, Catherine Swynford , era 3 roți de aur pe un câmp roșu, totuși, judecând după emblemele heraldice de pe veșmintele donate ei de Catedrala Lincoln , pe haina ei. de arme până în 1396, când s-a căsătorit cu Ioan Gonta , au existat trei roți simple de argint; probabil că a moștenit această stemă de la tatăl ei [4] .

• Stema lui Le Reux

• Armele lui Payne de Rohe și fiicei sale Katherine Swynford înainte de 1396

• Armele lui Katherine Swynford după 1396

Biografie timpurie

Dacă tatăl lui Payne era într-adevăr Jean de Roe, care a murit în 1305, atunci ar fi trebuit să se nască cel târziu în 1305-1306. În Cartularia conților de Hainaut ( franceză:  Cartulaire des Comtes de Hainaut ), există o referire la „Gilles de Roët numit Paon sau Paonnet ” .  Din aceasta se poate concluziona că la botez a primit numele Gilles, iar Pan ( franceză Paon ) sau Payne ( ing. Payn (Payne) ) era porecla lui, pe care a folosit-o pe scară largă ca nume; a apărut chiar pe mormântul lui. Paon înseamnă „păun” în franceză . Este posibil ca acesta să indice că era un bărbat deșarte și îi plăcea să se îmbrace în haine strălucitoare pentru a impresiona doamnele. Pe de altă parte, se găsește forma „pion”, care înseamnă „maestru de ceremonii” în limba franceză, ceea ce ar putea fi o reflectare a rolului pe care l-a jucat Paine la curte [4] .   

Epitaful de pe mormântul lui John of Gaunt spunea că soția sa Katherine Swynford provine dintr-o familie de cavaleri. De asemenea, alte câteva surse mărturisesc despre calitatea de cavaler al lui Payne. Într-una dintre surse, a fost numit chiar „domn” în 1349, ceea ce reflectă cel mai probabil statutul său de pământ și originea nobilă. Se știe că Payne avea unele posesiuni în Hainaut, din moment ce nepotul său, Sir Thomas Swynford (fiul lui Catherine Swynford din prima căsătorie) și-a apărat în 1411 drepturile ereditare în Hainaut, primite de el de la mama sa. Dar este probabil ca aceste posesiuni să nu fie foarte mari, iar Payne însuși nu era un om bogat [4] .

Viața în Anglia

În decembrie 1327, Philippa de Hainaut , fiica contelui William I de Hainaut , a sosit în Anglia, unde a devenit soția regelui Eduard al III-lea al Angliei la 24 ianuarie 1328 la York Minster . Alături de viitoarea regină, a sosit și în Anglia Payne, care poate fi fost maestru de ceremonii al lui Philippa și ar fi putut să participe la nuntă în această calitate [4] .

După sărbătorile căsătoriei, majoritatea servitorilor ei din Hainaut au fost trimiși acasă. Pe lângă câteva doamne, în alaiul ei din Hainaut au mai rămas doar doi bărbați, printre care și Payne de Rohe, ceea ce, potrivit lui E. Ware, s-ar putea datora nu numai dispoziției reginei față de el, ci și faptului că acesta ar putea fi ruda ei, poate prin soția sa [K 1] . Dovada unei relații strânse cu familia conducătoare din Hainaut este faptul că fiica lui Paine, Elisabeta, a fost prebendarea foarte influentei mănăstiri Sf. Waldetrude din Mons [4] .

Indiferent dacă Payne era sau nu rudă cu regina Philippa, el era respectat la curtea engleză. Prima înregistrare despre el datează din 1332. A slujit în casa reginei și a fost îngrijitorul acesteia. Conform unui epitaf care nu a supraviețuit, care a fost înmormântat în Catedrala Sf. Paul , Payne a fost regele de arme al Aquitaniei [K 2] . Este posibil să fi primit această funcție în jurul anului 1334 cu ajutorul reginei Philippa. Pe la mijlocul anilor 1340, Payne se întorsese în serviciul lui Philippa ca „unul dintre cavalerii nobilii reginei” [4] .

Datele de naștere ale copiilor lui Payne sunt necunoscute, dar E. Ware, în studiul său despre Katherine Swynford, a încercat să le calculeze. Elisabeta, cea mai mare dintre fiicele lui Paine, s-a născut probabil nu mai târziu de 1335/1336 [K 3] . Nu mai târziu de 1338/1340, s-a născut singurul fiu al lui Payne, Walter [K 4] , probabil numit după Sir Walter Manny , un alt cavaler din Hainaut care era în slujba reginei Philippa. În jurul anului 1350, s-a născut cea mai faimoasă fiică a lui Payne, Katherine (Catherine) [K 5] , probabil numită după Sfânta Ecaterina . La începutul anilor 1350, s-a născut și cea mai mică dintre fiicele lui Payne, Philippa [K 6] , numită probabil după Regina Philippa, care ar fi putut fi nașa ei. Pe baza decalajului mare dintre nașterea celui de-al doilea și al treilea copil al lui Payne, E. Ware sugerează că cei doi copii mai mari s-au născut, posibil din prima căsătorie a lui Payne, iar cele două fiice mai mici din a doua [4] .

După izbucnirea războiului de o sută de ani dintre Anglia și Franța în 1340, Payne a luat parte la primele sale conflicte. În 1346 a luptat în bătălia victorioasă engleză de la Crécy . În același an, a participat la asediul Calaisului , iar în august 1347 a fost mareșal al curții regale și unul dintre cei doi cavaleri ai reginei, care au fost desemnați să-i aducă 6 burghezi ai orașului Calais , care s-a predat după capturarea orașului de către Edward al III-lea, și care a fost viața este salvat datorită mijlocirii lui Philippa [4] .

Ultimii ani

Ca străină, regina Philippa nu a fost niciodată acuzată că și-a promovat fără discernământ compatrioții. Și asta explică probabil de ce Payne, care era în favoarea reginei, nu era atât de faimos la curtea engleză și a încercat să facă o carieră în altă parte. Până în 1349 s-a întors în Hainaut. La ceva timp după 27 iulie 1249, Contesa domnitoare de Hainaut și Împărăteasa Sfintei Romane Margareta I (sora Reginei Filipe) a numit-o pe fiica sa Elisabeta prebendară ( Canoesca de onoare ) a Abației Sfânta Waldetrude din Mons. În perioada 1350-1352, numele lui Payne este menționat de cel puțin 7 ori în Carticularium of the Counts of Hainaut [4] .

În 1351, Paine a fost în slujba contesei Marguerite ca maestru cavaler al casei sale. În această calitate, el poate fi responsabil cu menținerea protocolului. Cu toate acestea, poziția Margaretei în Hainaut a fost destul de precară: în 1350, ea a renunțat la pretențiile sale asupra comitatilor Olanda , Zeeland și Friesland în favoarea celui de-al doilea fiu al ei, William , sperând să mențină Hainaut sub conducerea ei. Cu toate acestea, în primăvara anului 1351, William a capturat și Hainaut, susținătorii lui Marguerite au fost expulzați, castelele lor au fost distruse și pozițiile lor au fost transferate altora. În decembrie, Margaret, sperând să obțină sprijinul lui Edward al III-lea, a fugit în Anglia, printre alții Paine a însoțit-o. Având în vedere incertitudinea din Hainaut, probabil că și-a luat cu el toată familia - soția (dacă era încă în viață) și copiii, cu excepția Elisabetei, care a rămas în mănăstirea ei [4] .

Curând, Margarita a fost de acord cu Wilhelm. Conform termenilor acordului, Eno i-a fost returnat. William însuși a ajuns în Anglia la începutul anului 1352, unde s-a căsătorit cu Matilda (Maud) de Lancaster , o rudă apropiată a lui Edward al III-lea. În martie, Margarita s-a întors în Hainaut, însoțită de Payne. Dar după august 1352, referințele sale dispar complet din sursele contemporane [4] .

Este probabil că lipsa mențiunii despre Payne se datorează faptului că a murit la scurt timp după 1352. E. Ware sugerează că a murit la începutul anului 1355, deoarece în acest an, fiul său Walter, care la începutul anului era în slujba contesei Marguerite de Hainault, s-a mutat în Anglia în luna mai, după ce a primit numirea gărzii palatului din camerele lui Edward Prințul Negru. Istoricul crede că moartea lui Payne a determinat-o pe contesa Margarita să-și trimită fiul în Anglia surorii sale [4] .

Înmormântare

Data morții lui Payne nu este dată nicăieri. Se știe că a fost înmormântat în Catedrala Sf. Paul din Londra , unde după 1396 i s-a instalat epitaful, până în prezent mormântul său nu s-a păstrat [K 7] [4] .

Înmormântarea lui Payne a fost descrisă în 1631 de John Weaver în Ancient Funerary Monuments .  Potrivit acestuia, mormântul lui Payne era situat lângă cel al lui Sir John Beauchamp . Pe mormânt se afla o lespede de marmură, încrustată cu cupru, din care au mai rămas până atunci doar capete de cuie. De asemenea, era gravată cu asemănarea și stema lui Payne. În plus, acolo a fost plasat un epitaf: „Aici zace Payne Rohe, războinic, Rege de arme al Aquitaniei, tatăl Ecaterinei, ducesa de Lancaster” [4] .

Conform descrierii lui Weaver, înmormântarea din 1631 a fost foarte veche. Folosirea titlului Catherine sugerează că mormântul a fost comandat de Catherine Swynford, care a devenit ducesă de Lancaster prin a doua căsătorie în 1396, înainte de moartea ei în 1403 [4] .

Faptul că Payne a fost înmormântat în St. Paul's poate indica faptul că a fost tratat cu respect de către membrii familiei regale. Deși este posibil ca rămășițele sale să fi putut fi reîngropate după ce fiica sa a devenit ducesă de Lancaster în 1396 [4] .

Căsătorii și copiii

Este posibil ca Payne să fi fost căsătorit de 2 ori, dar despre soții nu se știe nimic. Se știe că are patru copii:

• Isabella (Elizabeth) de Roe (înainte de 1335/1336 - în jurul datei de 24 iulie 1368) [4] [7] .
• Walter de Rohe (înainte de 1338/1340 - 1356?) [4] .
• Catherine (Catherine) de Roe (Swynford) (c. 1350 - 10 mai 1403); Primul soț: circa 1362 Sir Hugh Swynford (1340 - noiembrie 1371); Al 2-lea soț: din 13 ianuarie 1396 Ioan de Gaunt (după 1350 - 3 februarie 1399), Conte de Lancaster din 1361, Conte de Leicester și Derby din 1362, I Duce de Lancaster din 1362 [4] [8] [9] [10] .
• Philippe de Rohe (aproximativ 1346 - aproximativ 1387); soț: înainte de 12 septembrie 1366 Geoffrey Chaucer (circa 1340/1345 - 25 octombrie 1400), poet englez [4] [11] .

Note

1. ↑ Unele site-uri web indică pe Catherine d'Aven, sora contelui William al III-lea, tatăl Philippei de Hainault, ca mama lui Catherine Swynford. Cu toate acestea, această versiune are 2 probleme. Prima se datorează faptului că numele Catherine nu se găsește printre numele celebrelor surori ale contelui Wilhelm. A doua problemă este cronologică: tatăl lui William, Jean II d'Aven , a murit în 1304, așa că Catherine d'Aven, care s-a născut înainte de 1304, nu putea fi mama lui Catherine Swynford, care s-a născut în jurul anului 1350. Există o altă versiune, conform căreia mama Catherinei nu era o soră, ci fiica contelui Wilhelm și, astfel, sora reginei Philippa. Cu toate acestea, într-un astfel de caz, Katherine Swynford ar fi fost verișoara lui John of Gaunt, așa că cronicarii ar fi trebuit să noteze acest fapt atunci când își descriu povestea amoroasă. În plus, căsătoria lor ar necesita permisiunea papală specială, dar Gaunt nu menționează un astfel de obstacol. În plus, printre fiicele contelui Wilhelm nu este menționată nici o fiică potrivită [5] .
2. ↑ Aquitania (sau Guienne ) a fost o posesie a coroanei engleze în Franța după ce ducesa Eleanor de Aquitania s-a căsătorit cu viitorul rege al Angliei , Henric al II-lea Plantagenet .
3. ↑ Fetele nu puteau deveni novice înainte de vârsta de 13 ani, așa că Elisabeta, care în 1349 a fost admisă la mănăstirea Sf. Waldetrude ca „adolescentă”, nu s-a putut naște mai târziu [4] .
4. ↑ Era deja în slujba lui Edward Prințul Negru în 1355-1356 și, posibil, a luptat sub el în 1356 în bătălia de la Poitiers învingător pentru britanici [4] .
5. ↑ Această versiune este împărtășită de autorul articolului despre Katherine în Oxford Dictionary of National Biography [ 6] și E. Ware [4] . Ei calculează anul posibil al nașterii ei pe baza faptului că Catherine s-a căsătorit pentru prima dată în jurul anului 1362/1363 și a născut primul ei copil în jurul anului 1363/1364. Vârsta canonică la care o fată se putea căsători și avea o relație conjugală cu soțul ei în acel moment era de 12 ani. În 1631, John Weaver a susținut că Katherine Swynford era cea mai mare dintre fiicele Paine, dar în acest caz ar fi avut cel puțin 28 de ani la momentul primei ei căsătorii. E. Ware crede că Weaver nu știa despre existența Elizabeth de Rohe, iar dintre celelalte două fiice, Catherine era cea mai mare. Ware clarifică în continuare că Katherine sa născut în 1349 [4] .
6. ↑ Philippa era în slujba reginei la 12 septembrie 1366 și până atunci era deja căsătorită [4] .
7. ↑ Mormântul lui Paine a fost distrus printre altele (inclusiv mormintele lui John of Gaunt și Katherine Swynford) în marele incendiu de la Londra din 1666.

1. ↑ Weir A. Katherine Swynford: The Story of John of Gaunt and his Scandalous Duchess  (engleză) - Londra : Vintage Books , 2007. - P. 4. - 366 p. — ISBN 978-0-7126-4197-5
2. ↑ Weir A. Katherine Swynford: The Story of John of Gaunt and his Scandalous Duchess  (engleză) - Londra : Vintage Books , 2007. - P. 11. - 366 p. — ISBN 978-0-7126-4197-5
3. ↑ Weir A. Katherine Swynford: The Story of John of Gaunt and his Scandalous Duchess  (engleză) - Londra : Vintage Books , 2007. - P. 10-11. — 366 p. — ISBN 978-0-7126-4197-5
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Weir A. Katherine Swynford. - P. 3-11.
5. ↑ Weir A. Katherine Swynford. — P. 311.
6. ↑ Walker Simon. Katherine, ducesă de Lancaster (1350?–1403) // Oxford Dictionary of National Biography . — Oxf. : Oxford University Press , 2004-2014.
7. ↑ Weir A. Katherine Swynford. — P. 86.
8. ↑ Casa lui Lancaster, descendenții lui Ioan din GAUNT  . Fundația pentru Genealogie Medievală. Data accesului: 7 ianuarie 2021.
9. ↑ Katherine Roet . Peerage. Preluat la 7 ianuarie 2021. Arhivat din original la 9 ianuarie 2021. (nedefinit)
10. ↑ Weir A. Katherine Swynford. — P. 72.
11. ↑ Philippa Roet . Peerage. Preluat la 7 ianuarie 2021. Arhivat din original la 11 ianuarie 2021. (nedefinit)

Literatură

• Weir A. Katherine Swynford: Povestea lui John de Gaunt și a ducesei sale scandaloase. - L. : Cărți de epocă, 2007. - 366 p. — ISBN 0771088574 .
• Walker S. Katherine, ducesă de Lancaster (1350?–1403) // Oxford Dictionary of National Biography . — Oxf. : Oxford University Press , 2004-2014.
• The Complete Peerage of England, Scotland, Ireland, Great Britain and the United Kingdom / Editat de. - editia a 2-a revizuita. - 1959. - Vol. XII (partea a 2-a). Traton către Zouche. — p. 547.

Link -uri

• Sir Payne Roet . Peerage. Data accesului: 7 ianuarie 2021. (nedefinit)

Site-uri tematice	Peerage
Genealogie și necropole	WikiTree Am intarziat