Flacăra iubirii mele

„Flacăra iubirii mele” ; într-o altă traducere rusă - „Iubirea noastră nu se va stinge” ( japoneză わが恋は燃えぬ, waga koi wa moenu ; engleză  Flame of My Love / My Love Has Been Burning ) este un film dramatic alb-negru japonez regizat de Kenji Kogo NodaMizoguchi pe autobiografia lui Hideko Kageyama. Filmul a fost lansat în 1949 . Prototipurile istoriei au fost oameni adevărați care au încercat să schimbe cursul istoriei și ordinea stabilită, confruntați cu obstacole în lupta pentru egalitatea de gen.

Plot

Acţiunea începe să se dezvolte în 1884 . Activista feministă Toshiko Kishida vine în orașul Okayama , unde Eiko Hirayama și-a deschis școala. Eiko este idealist și progresist prin fire; ea participă la demonstrații în oraș pentru apărarea drepturilor femeilor. Eiko află că Chiyo, fiica servitorilor familiei sale, a fost vândută literalmente unui rezident din Tokyo, fapt care o supără foarte mult. În curând, școala lui Eiko va fi închisă de autorități și ea este forțată să meargă la Tokyo . Aici devine editorialist la ziarul Partidului Liberal și își leagă viața cu Kentaro Omoi, liderul acestui partid.

Din cauza unui incendiu la o fabrică din Chichibu, unde incendiul a fost pus de Chiyo, o fostă servitoare din casa părintească a eroinei, Eiko, Omoi și Chiyo ajung în închisoare.

În 1889, Japonia a adoptat prima sa constituție. Se anunță o amnistie, în urma căreia Eiko, Omoi și Chiyo vor fi eliberați. Partidul Liberal renaște. Eiko află că Omoi, care vrea să se căsătorească cu ea, îl păstrează pe Chiyo drept amantă. I se pare complet firesc ca Omoi să locuiască cu două femei în același timp. Eiko realizează că mai sunt multe de făcut pentru a se răzgândi și se pregătește pentru o lungă luptă singuratică pentru a începe prin redeschiderea școlii din Okayama. Ea părăsește Omoi, care a câștigat alegerile. În trenul care o duce în orașul natal, Chiyo stă lângă ea.

Distribuie

...După Victoria femeilor, Josei no shôri, 1946, acesta este al doilea film feminist deschis al lui Mizoguchi. În opera acestei autoare, în cea mai mare parte și parcă la ordinul naturii însăși, dedicată situației tragice a femeilor în toate etapele istoriei japoneze, aceste filme pot fi considerate ca un adaos logic, o raționalizare inevitabilă a întreg conținutul profund al celorlalte picturi ale sale; în cele din urmă, ca o voce a speranței, contrazicând parțial intonația obișnuită a lui Mizoguchi, mai degrabă fără speranță.

...În ceea ce privește puterea de persuasiune, nivelul de imersiune în istoria țării, magia puternică a stilului, „Flacăra iubirii mele” este, fără îndoială, unul dintre primele și cele mai bune filme feministe din istoria Cinema.

• Kinuyo Tanaka  - Eiko Hirayama
• Mitsuko Mito  - Chiyo
• Ichiro Sugai  ca Kentaro Omoi
• Kuniko Miyake  ca Toshiko Kishida
• Eitaro Ozawa  ca Ryuzo Hayase
• Sadako Sawamura  - Omosa
• Zeya Chida  ca Tasute Itagaki
• Eijiro Tohno  în calitate de consilier de stat al Ito
• Koreya Senda  - prim-ministrul Inagaki
• Shinobu Araki  - tatăl lui Eiko

Premiere

•  - 15 februarie 1949 - premiera națională a filmului la Tokyo [2] .
•  - 5 ianuarie 1979 premiera la New York [2] .

Nominalizări

Premiul Revistei Kinema Junpo ( 1957)

• Nominalizare la categoria „Cel mai bun film al anului” (conform rezultatelor votării a ocupat doar locul 17) [3] .

Note

1. ↑ Jacques Lourcelle „Enciclopedia filmelor a autorului” (Tradusă din franceză de Serghei Kozin ). - S.P. - M .: Editura Rosebud, 2009. - T. 2. - S. 849-850.
2. ↑ 1 2 Waga koi wa moenu (1949) pe IMDb-Release Info 
3. ↑ Kinema Junpo Top YBY Arhivat 29 septembrie 2018 la Wayback Machine la rinkworks.com 

Link -uri

• „Flacăra iubirii mele”  de pe Internet Movie Database

Literatură

• Sato, Tadao . „Cinema din Japonia”: Traducere din engleză - M., „Curcubeu”, 1988. - S. 15, 125, 128. ISBN 5-05-002303-3
• Jacques Lourcelle „Enciclopedia filmelor a autorului” (Tradus din franceză de Serghei Kozin ). - S.P. - M.: Editura Rosebud, 2009. - V. 2. - S. 848-850. - 927 p. — ISBN 978-5-904175-02-3