Steaua Polară (almanahul lui Herzen)

Steaua polară

Coperta primului număr, 1855
Specializare almanah literar şi socio-politic
Periodicitate pe măsură ce materialul devine disponibil, anuar
Limba Rusă
Editor sef A. I. Herzen
N. P. Ogaryov (începând cu numărul III)
Țară Marea Britanie ( 1855 - 1862 ), Elveția ( 1868 )
Editor Tipografia rusă gratuită
Istoricul publicațiilor 1855 - 1868
Data fondarii august 1855
Circulaţie până la 1500 de exemplare
Logo Wikisource Probleme în Wikisource
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Steaua Polară  este un almanah literar și socio-politic publicat de A. I. Herzen și N. P. Ogaryov în Imprimeria Rusă Liberă în 1855-1868  .

Istorie

La 22 iunie 1853, Imprimeria Rusă Liberă, fondată la Londra de Alexander Herzen, a început să funcționeze pentru prima dată. Într-un discurs adresat „tuturor rușilor iubitori de libertate”, Herzen oferă un tribun necenzurat tuturor ale căror gânduri nu pot fi publicate în Rusia. „Trimiteți orice doriți, va fi publicat tot ce este scris în spiritul libertății, de la articole științifice și faptice despre statistică și istorie până la romane, povestiri și poezii. Suntem chiar pregătiți să imprimăm fără bani. Dacă nu aveți nimic pregătit, al vostru, trimiteți din mână în mână poeziile interzise ale lui Pușkin, Ryleev, Lermontov, Polezhaev, Pecherin și alții.” Cu toate acestea, în primii doi ani ai editurii, Herzen nu a reușit să stabilească contactul cu Rusia. Materialele din patrie nu au venit. Principalul autor al tipografiei a fost însuși Alexandru Ivanovici. Majoritatea publicațiilor erau pliante și broșuri. Aceste publicații au fost prost distribuite.

La începutul anului 1855, Herzen decide să încerce să publice o revistă obișnuită. „În a doua sau a treia zi după moartea lui Nikolai , mi-a trecut prin minte că o revizuire periodică ar putea avea mai multe mijloace de atracție decât o „oportunitate tipografică”.” Aducând un omagiu decembriștilor , el numește revista în cinstea almanahului literar „ Steaua polară ”, publicat de A. A. Bestuzhev - Marlinsky și K. F. Ryleev în 1823-1825 .

La solicitarea lui Herzen, pentru coperta și pagina de titlu a noii ediții, muncitorul-gravor și scriitor englez, membru al mișcării cartiste , William Linton , a creat o imagine a profilurilor a cinci decembriști executați - Ryleev , Bestuzhev- Ryumin , Muravyov-Apostol , Pestel și Kakhovsky . A fost imposibil de realizat o asemănare cu liderii revoltei care au murit în urmă cu trei decenii, așa că portretele sunt rezolvate într-o manieră convențională și stilizate ca medalioane antice. Subliniind legătura cu generația decembriștilor, Herzen scrie: „Steaua polară” a dispărut în spatele norilor domniei lui Nicolae. Nikolai a trecut - „Steaua Polară” este din nou. Herzen plănuia să lanseze primul număr pe 13 iulie (25), „în ziua Vinerii noastre Mare, în ziua în care cinci spânzurătoare au devenit cinci crucifixe pentru noi”, dar nu a avut timp pentru data stabilită, iar prima almanahul a apărut în august 1855.

Ca epigraf la publicație, au fost alese cuvintele din „Cântecul bacchic” al lui Pușkin: „Trăiască rațiunea!”. Într-o scrisoare deschisă către Alexandru al II-lea , publicată în primul număr, Herzen indică scopurile primare ale publicației: eliberarea țăranilor de iobăgie, eliberarea cuvântului de cenzură. Neputând prezice succesul Stelei Polare, Herzen nu deschide un abonament la revistă, nu își asumă angajamente cu privire la frecvența acesteia, deși speră să publice trei-patru numere pe an. Deja la cel de-al doilea număr, frecvența așteptată a scăzut la două cărți pe an și, de fapt, Zvezda a fost publicată ca un almanah anual.

După anunțul lansării revistei, Herzen a primit scrisori de la gânditori și revoluționari europeni - J. Michelet , D. Mazzini , P. Proudhon , V. Hugo , I. Lelevel , A. Talandier . Primul număr a inclus și un articol al emigrantului rus Vladimir Engelson , opera lui Herzen însuși. Nu există încă materiale din Rusia în el. Totuși, calculul avantajelor „revizuirii periodice” față de „oportunitatea de tipărire” a fost justificat. În cel de-al doilea număr al almanahului, publicat în mai 1856, apare deja prima scrisoare din Rusia și poeziile interzise ale lui A. Pușkin , K. Ryleev , M. Lermontov și alți poeți eliberați din patria lor .

În toamna anului 1855, prima carte a Stelei Polare a apărut în librăriile vest-europene și a început să fie introdusă ilegal peste granițele maritime și terestre în Rusia - la Moscova, Sankt Petersburg și chiar Siberia. Revista se citește și în palat. În aprilie 1857, Herzen i-a scris Mariei Reichel : „Știți că Marii Duci au citit Steaua Polară? Aici, spun ei, tyatenko coace ceva ... "

În aprilie 1856, Ogaryov a sosit la Londra și s-a alăturat lui Herzen în conducerea tipografiei. După lansarea celei de-a doua cărți a almanahului, în cele din urmă, a existat o descoperire mult așteptată în cooperare cu autori din Rusia. Sunt multe manuscrise care vin, iar editorii chiar au de ales. În același timp, unii autori, în majoritate de concepții liberale, se îndepărtează ideologic de linia „Stelei Polare” și nu doresc să fie publicate în ea. Totuși, vor să profite de oportunitățile oferite de Imprimeria Rusă Liberă, necenzurată. Din 1856, de dragul publicării articolelor nepotrivite pentru un almanah democratic, Herzen și Ogaryov au început să publice o serie de colecții „ Voci din Rusia ”, care, la început, au devenit un rezervor pentru materialele corespondenților liberali.

După publicarea celei de-a treia cărți a Stelei Polare în aprilie 1857 , editorii au simțit lipsa de oportunități pentru anuar. Pentru a putea răspunde rapid la evenimentele din Rusia, conform ideii lui Ogaryov, tipografia începe să publice o anexă - ziarul Kolokol , „coli surplus la Steaua Polară”. Inițial, ziarul era publicat o dată pe lună, dar, odată cu creșterea popularității, a schimbat frecvența până la una săptămânală. Curând a devenit autosuficientă, iar de la începutul anului 1862 a scăpat în cele din urmă de statutul unei cereri.

„Polar Star” a fost publicată cu succes până în 1862 . Apoi, când Imprimeria Rusă Liberă a început să piardă rapid cititori și corespondenți, publicarea almanahului a încetat de câțiva ani. În 1867 , Herzen și Ogaryov au încetat să mai publice Kolokolul rusesc. Pentru a susține steagul presei libere, în 1868 a fost publicată o nouă carte „Stelele”. Nu mai există materiale din Rusia în acest număr. Toate conținuturile sale sunt lucrările lui Herzen și Ogaryov. Editorii au anunțat lansarea următorului număr pentru iunie 1869 , dar acesta nu a apărut la data anunțată, iar moartea lui Herzen în ianuarie 1870 a pus capăt istoriei publicației pentru totdeauna.

Conținutul „Polar Star”

Despre modul în care vede conceptul publicației, Herzen însuși a scris în primul număr:

Am dori să avem în fiecare parte câte un articol general (filozofia revoluției, socialism), câte un articol istoric sau statistic despre Rusia sau lumea slavă; analiza unor lucrări remarcabile și a unui articol literar original; apoi urmează amestecul, scrisorile, cronicile etc. „Steaua Polară” ar trebui să fie – și aceasta este una dintre cele mai înflăcărate dorințe ale noastre – un refugiu pentru toate manuscrisele care se îneacă în cenzura imperială, toate mutilate de aceasta...

Cu excepția prozei lui Herzen și a poemelor lui Ogaryov, procesul literar modern a fost cu greu reprezentat în almanah. Herzen nu a vrut să imprime recenzii literare pe modelul recenziilor lui Bestuzhev în vechea stea polară. Laude într-o revistă ilegală ar putea afecta atât soarta cărții, cât și a autorului („Nu suntem atât de familiarizați cu noua ordine ca să vorbim prea sincer despre scriitorii și cărțile moderne; poate că Musin-Pușkin mă va prezenta crucea Annei pentru asta” ), iar noutățile librăriilor rusești au venit la Londra rar și cu mare întârziere. Privirea almanahului este mai concentrată pe „trecut”. Almanahul tipărește poezii interzise de Pușkin, Lermontov, Ryleev, care erau doar pe liste. Publică corespondența dintre Belinsky și Gogol . Un loc imens îl ocupă amintirile decembriștilor înșiși și ale oamenilor care i-au cunoscut. Publicat de Ryleev , Lunin , frații Bestuzhev , Matvey Muravyov-Apostol , N. Tsebrikov și alți decembriști, „non-decembrist” Grech . A apărut „Opinia” secretă a lui Liprandi , care a jucat un rol fatal în cazul petrașeviților . Secolul al XVIII-lea este reprezentat de memoriile prințesei Dashkova . Unele dintre aceste materiale sunt plasate în almanah în fragmente, iar în curând eliberate de „Imprimeria Rusă Liberă” separat în ediții complete.

Publicația conține o mulțime de jurnalism dedicat problemelor de actualitate și trecutului recent. Cele mai multe scrieri ale autorilor în viață au fost publicate anonim sau sub pseudonime. Multe materiale au fost trimise către Herzen și Ogaryov de către terți care nu au fost autorii acestora. Unele lucrări sunt însoțite de scuze pentru autori necunoscuți pentru publicarea fără consimțământul lor explicit. Uneori, o astfel de scuză este doar un dispozitiv pentru a ajuta la menținerea incognito-ului corespondentului.

Din cele 2320 de pagini din nouă cărți publicate ale almanahului, 1270 de pagini sunt ocupate de 36 de lucrări ale lui Herzen (în principal părți separate din memoriile sale „ Trecutul și gândurile ”). 277 de pagini sunt dedicate șapte articole și 39 de poezii de Ogaryov.

Edițiile Polaris

Cartea unu

Pentru 1855. Publicat în august 1855 . A costat 8 șilingi . Este definită pe pagina de titlu ca o „a treia recenzie”: inițial, Herzen spera să publice revista de trei ori pe an.

Prima carte este complet completată cu materiale trimise de europeni și emigranți ruși.

Materiale:

Cartea a doua

Pentru 1856. Publicat mai 1856 . A costat 8 șilingi.

În ediție apare prima scrisoare din Rusia. Au fost publicate „Libertatea”, „În Siberia”, „Pumnal”, „Mesaj către Chaadaev”, „Satul” de Pușkin, „Cetățean” de Ryleev, „ Moartea unui poet ” de Lermontov, „Dumnezeul rus” de Vyazemsky.

Materiale:

Cartea a treia

Pentru 1857. Publicat în aprilie 1857 . A costat 8 șilingi.

„Istoria Semenovskaya” despre rebeliunea regimentului Semyonovsky este prima lucrare a Decembriștilor publicată în „noul” „Steaua Polară”.

Materiale:

Cartea a patra

Pentru 1858. Publicat în februarie-martie 1858 . A costat 8 șilingi.

Aproximativ o treime din cel de-al patrulea număr a fost acordat „Scenelor judiciare” de Ivan Aksakov. „Scrisoarea de la Alexander Rumyantsev către Dmitri Ivanovici Titov” publicată în ediție este o păcăleală a unui autor necunoscut. Poezia lui E. Baratynsky „Herons” și epigrama colectivă „Lev Sergeevich Pushkin” au fost atribuite în mod eronat lui A. S. Pușkin.

Materiale:

Cartea cinci

Pentru 1859. Publicat în jurul datei de 1 mai 1859. A costat 8 șilingi.

Materiale:

Cartea a șasea

Pentru 1861. Publicat în jurul datei de 15 martie 1861. A costat 8 șilingi.

Numărul este dedicat în mare parte decembriștilor. „Predica bătrânului Solovetsky” este de fapt o traducere din franceză (cu înlocuirea numelor) a predicii părintelui Briden, rostită sub Ludovic al XIV-lea . „Scrisoarea filozofică” a lui Chaadaev a fost republicată, care a servit la un moment dat drept motiv pentru închiderea revistei „ Telescop ” și pentru declararea lui Chaadaev nebun.

Materiale:

Cartea a șaptea

Pentru 1862. Publicat în două ediții separate.

Numărul unu

Publicat la 1 septembrie 1861. Costă 3 șilingi.

Tema principală a numărului sunt poveștile despre vremurile lui Nicolae I.

Materiale:

  • Din notele lui I. D. Yakushkin
  • Un fragment din opinia consilierului imobiliar Liprandi
  • La articolul precedent: note, anexe, extrase
  • Povești despre vremurile lui Nicolae I:
W. Steingel . Kolesnikov și tovarășii săi din Orenburg P. Efremov . Frații Kritsky și tovarășii lor la Moscova V. Raevski . Frații Rayevsky
  • A. Herzen. Trecut și gânduri
Numărul doi

Publicat în martie 1862. Costă 5 șilingi.

Ultimul număr publicat la Londra. După acest număr, publicarea Stelei Polare a fost suspendată timp de șase ani și jumătate.

Materiale:

  • Din notele lui Nikolai Bestuzhev
  • A. Herzen. Împăratul Alexandru I și V. N. Karazin
  • Aplicații din notele lui V. N. Karazin
  • Mai multe din notele lui N. A. Bestuzhev
  • M. A. Bestuzhev . Din notele atribuite lui M. A. Bestuzhev
  • N. Grech . Extrase din notele unui nedecembrist
  • A. Herzen. Trecut și gânduri
  • N. Ogariov. uitare (poezie)

Cartea a opta

Pentru 1869. Publicat în noiembrie-decembrie 1868 (datat 1869). A costat 4 franci .

Ultima lansare. Lansat la Geneva. Comunicarea cu Rusia aproape a dispărut, iar toate materialele problemei aparțin lui Herzen și Ogaryov. Pentru a sublinia continuitatea edițiilor Tipografiei Ruse Libere, coperta almanahului este concepută în stilul volumelor publicate separat din Trecut și Gânduri, care s-au bucurat de o popularitate constantă.

Materiale:

  • A. Herzen. Trecut și gânduri
  • A. Herzen. Aforismate. Referitor la teoria psihiatrică a Dr. Krupov.
  • A. Herzen. Încă o dată Bazarov
  • N. Ogariov. Partea a treia a poeziei „Umor”. Poezii

Reeditări ale lui Polaris

Unele articole ale almanahului au fost trimise prompt în reeditări separate chiar înainte de lansarea publicației în ansamblu.

Primele patru cărți ale Stelei Polare au fost republicate de Imprimeria Universală a lui Z. Sventoslavsky. În 1858 au fost tipărite primele trei numere, iar în 1861  al patrulea (după alte surse, în același 1858).

În anii 1966-1968, a fost realizată o retipărire facsimil adnotată a „Stelei polare” de Herzen și Ogarev, pregătită de „Grupul pentru Studierea Situației Revoluționare din Rusia la sfârșitul anilor 1850 - începutul anilor 1860”.

Vezi și

Literatură

  • Eidelman N.Ya. Corespondenții secreti ai stelei polare . — M .: Gândirea , 1966.
  • Steaua Polară. Jurnalul lui A. I. Herzen și N. P. Ogarev. Cărțile I-VIII. Ediție în facsimil. Ed. "Știința". 1966-1968 ani. Tiraj 11000 exemplare.
  • Steaua Polară. Jurnalul lui A. I. Herzen și N. P. Ogarev. Comentarii și indicații. Ed. "Știința". 1968 Tiraj 11000 exemplare.

Link -uri