Steaua Polară (almanahul Decembriștilor)

Steaua polară

Pagina de titlu a almanahului pentru 1823
Specializare almanah literar
Periodicitate anuar
Limba Rusă
Adresa editorială Emb. Moiki , 72 de ani, casa Companiei Ruso-Americane ( 1824 - 1825 )
Editor sef K. F. Ryleev
A. A. Bestuzhev-Marlinsky
Țară  imperiul rus
Editor I. V. Slyonin (pentru 1823 și 1824 )
K. F. Ryleev
A. A. Bestuzhev-Marlinsky (pentru 1825 )
Tipografia lui N. I. Grech
Istoricul publicațiilor 1822 - 1825
Data fondarii prima jumătate a anului 1822
Circulaţie 1500 (pentru 1824 )
 Fișiere media la Wikimedia Commons

„Steaua polară” ( „Steaua polară. O carte de buzunar pentru iubitorii și iubitorii de literatură rusă” ) este un almanah literar publicat de K. F. Ryleev și A. A. Bestuzhev-Marlinsky la Sankt Petersburg în 1822-1825. Au fost publicate trei cărți: pentru 1823, pentru 1824 și pentru 1825. Ultimul almanah „Asterisc” pentru 1826 a fost tipărit doar parțial și nu a fost pus în vânzare.

Istorie

Deja cunoscuți în acel moment, scriitorii K. Ryleev și A. Bestuzhev au început pregătirile pentru publicarea almanahului în 1822. Potrivit lui Bestuzhev, scopul noii ediții a fost „de a familiariza publicul cu antichitatea rusă, cu literatura autohtonă, cu propriii scriitori”. Nu se știe cu siguranță cine a deținut în mod specific inițiativa de a publica almanahul, E. Obolensky a scris în memoriile sale că aceasta a fost ideea lui Ryleev. Kondraty Ryleev a fost angajat în poezie în almanah. Bestuzhev și-a asumat compilarea problemelor, selectarea și corectarea materialelor. De asemenea, s-a ocupat de probleme organizatorice și de negocieri cu cenzorul.

În aprilie-mai 1822, însoțitorii au trimis scrisori către cei mai buni autori ruși cu o cerere de a trimite lucrări pentru almanah. Manuscrise au venit de la F. Glinka , A. Kornilovich , V. Jukovsky , D. Davydov , N. Gnedich , A. Voeikov , O. Somov , O. Senkovsky , N. Grech , I. Krylov , A. Delvig , A. Izmailov , E. Baratynsky , alți autori. În exilul Basarabiei, Pușkin a devenit un participant la publicație . Editorii înșiși și-au dat lucrările almanahului. La Steaua Polară au luat parte aproape toți cei mai buni scriitori ruși din acea vreme și o serie de autori din al doilea rând, fără de care ideea procesului literar actual ar fi incompletă:

Pentru a putea tipări almanahul, Ryleev și Bestuzhev au trebuit să îndure o luptă cu cenzura și, potrivit memoriilor unui contemporan, chiar să-l „cumpere” pe cenzorul A. Birukov . La 30 noiembrie 1822 s-a primit permisiunea de publicare, iar în tipografia lui N. Grech a început să lucreze o tipografie. „Steaua polară” pentru 1823 a fost publicată într-un tiraj de 600 de exemplare, iar în decembrie 1822 a intrat în magazinul editorului și librarului I. Slyonin . Cărțile erau mici, de buzunar. Publicația s-a vândut în doar o săptămână.

Succesul evident al publicației a permis creșterea tirajului celui de-al doilea număr. „The North Star” pentru 1824 a depășit cenzura la 20 decembrie 1823 , iar un tiraj de o mie și jumătate de exemplare s-a epuizat în trei săptămâni. După cum a scris unul dintre autorii almanahului F. Bulgarin în Pliante literare , acesta a fost „singurul exemplu din literatura rusă, deoarece, excluzând Istoria statului rus a lui Karamzin, nici o singură carte și nici o singură revistă nu a avut un asemenea succes”. Profitul din a doua ediție a almanahului a plătit toate costurile. La pregătirea celui de-al treilea număr pentru 1825, Bestuzhev și Ryleev au putut refuza serviciile editorului Slyonin. Încasările au făcut posibilă primirea a 2.000 de ruble de profit [1] și, în același timp, plata unei taxe literare aproape tuturor autorilor celui de-al treilea almanah. Acesta a devenit un precedent în publicarea revistelor și almanahurilor în Rusia și un pas important către profesionalizarea scrisului. Până acum, de regulă, doar compilatorii de colecții și unii dintre cei mai venerabili autori primeau bani din publicație, iar interesul majorității scriitorilor era chiar ocazia de a familiariza publicul cu roadele muncii lor. Câțiva ani mai târziu, editorii care au încercat să obțină gratuit materiale „modul de modă veche” folosind cunoștințele lor literare, au început să întâmpine probleme cu umplerea colecțiilor.

Pentru exemplarele aduse din „Steaua Polară” pentru 1824, editorilor li s-au acordat inele și o cutie de praf de aur de la Împărăteasa [1] .

Din primăvara anului 1824, noul apartament al lui Ryleev din casa Companiei Ruso-Americane de pe Moika a devenit sediul principal al redacției. În legătură cu creșterea angajării partenerilor până în 1825 în afacerile Societății de Nord și serviciul în Compania Ruso-Americană, publicarea celui de-al treilea număr a fost dat cu mare dificultate. Există dovezi că prima ediție a acestui volum s-a pierdut în timpul inundației din Sankt Petersburg din 7 noiembrie 1824. Oricum ar fi, în ianuarie, în primul număr al Fiului Patriei , a apărut un „Anunț privind publicarea Stelei Polare pentru 1825”, în care editorii relatau că „publicarea a fost încetinită de unele împrejurări, nu va apărea până la 1 ianuarie 1825, ci pentru săptămâna sfântă. Cartea a fost publicată abia la 21 martie 1825.

Editorii se gândesc să oprească publicarea almanahului, dar decid să publice un alt volum de volum mai mic cu materialul disponibil. În aprilie 1825, în revista Bibliographic Sheets a lui P. I. Köppen , a fost făcut un anunț despre viitoarea publicare a almanahului „Asterisc”. Lansarea sa se pregătea la sfârșitul anului, când treburile societății secrete s-au complicat mult. Până pe 14 decembrie, ziua răscoalei din Piața Senatului , 80 de pagini fuseseră tipărite la tipografia Statului Major. După arestarea lui Ryleev și Bestuzhev, tipărirea ulterioară a încetat, foile deja terminate au fost confiscate și așezate timp de 36 de ani în depozitele fostei tipografii militare. În 1861, au fost arse, dar două exemplare au supraviețuit până în prezent, care erau în posesia prietenului lui Bestuzhev A. N. Krenitsyn și a bibliofilului P. A. Efremov , precum și a unui manuscris cenzurat.

După înfrângerea revoltei, Steaua Polară a devenit o publicație sedițioasă. În 1826, Marele Duce Mihail Pavlovici l-a trimis pe Peter Bestuzhev în Caucaz ca soldat pentru a citi Steaua Polară. O circumstanță agravantă în ochii prințului a fost faptul că almanahul a fost dezvăluit în „Mărturisirea lui Nalivaika” a lui Ryleev.

Conținutul „Polar Star”

Pe almanahul „Steaua Polară”
(după potopul din 1824)

Europa a gâfâit degeaba,
Înveselește-te, nu contează! „Steaua polară” a fost salvată de
inundația din Petersburg . Bestuzhev, arca ta este pe mal! Înălțimile parnasului strălucesc; Și în chivotul binefăcător au fost mântuiți atât oamenii, cât și vitele. A. S. Pușkin, 1825






Volumul mic al ediției de buzunar a impus restricții serioase asupra materialului publicat. Au fost publicate mai ales poezii scurte și fragmente din poezii și proză. Dar chiar și într-un volum mic a fost posibil să se dea loc unui număr mare de cei mai buni scriitori și poeți de rangul doi. Deci, în almanahul pentru 1825, au fost tipărite poezii de Pușkin (fragmente din „ Țigani ”, „ Frații tâlharilor ”, „Mesaj către Alekseev”), E. Baratynsky (șapte poezii), P. Vyazemsky (două), F. Glinka (trei), V. L. Pușkin (doi), N. Yazykov (trei), K. Ryleev (trei fragmente din „Nalivaika” și „Stans”), I. Krylov (două fabule), N. Gnedich (un fragment din lor al XIX-lea cântec „ Iliada ”), A. Griboyedov și I. Kozlov (câte unul), V. Grigoriev („Invazia lui Mamai”), V. Tumansky , A. Homiakov , P. Pletnev , N. Ivanchin-Pisarev , E. Zaitsevsky . La departamentul de proză au apărut lucrări de A. Kornilovici (eseu istoric), Senkovsky („povestiri orientale”), F. Glinka , F. Bulgarin , note de călătorie ale lui N. A. Bestuzhev („Gibraltar”) și V. Jukovski („Fragment din o scrisoare despre Elveţia). Toată această diversitate l-a inspirat chiar pe causticul Pușkin să scrie o epigramă despre oamenii și vitele salvate de „arca” lui Bestuzhev.

Noutatea almanahului au fost recenziile literar-critice ale lui Bestuzhev care au deschis fiecare număr, în care a rezumat rezultatele dezvoltării anterioare a literaturii ruse. Steaua Polară pentru 1823 a început cu O privire asupra literaturii vechi și noi din Rusia [2] , o privire de ansamblu interesantă, deși forțat superficială, a întregii dezvoltări anterioare a literaturii ruse de la analele lui Nestor până în 1822. Recenziile ulterioare („O privire asupra literaturii ruse în cursul anului 1823” [3] și „O privire asupra literaturii ruse în timpul anului 1824 și începutul anului 1825” [4] ) sunt deja limitate de limite cronologice rigide. Recenziile lui Bestuzhev s-au distins prin conceptualitatea, analiticitatea și armonia intrigii. V. Belinsky l -a considerat pe Bestuzhev creatorul genului de recenzii anuale de literatură și a continuat să folosească atât principiile sale, cât și chiar cuvântul „vedere” în legătură cu acest gen.

Recenziile au fost discutate de ambii co-editori și și-au exprimat poziția comună asupra problemelor literare. Această poziție și-a găsit expresie și în selecția lucrărilor pentru almanah. Bestuzhev a vorbit împotriva „non-oamenilor” literaturii și a văzut că apelul la rădăcinile populare, la arta populară și la trecutul eroic al poporului rus este cheia succesului său. De la scriitori, se aștepta eliberarea de imitație, purificarea limbii ruse de împrumuturi - polonisme, germanisme, galicisme. Mulți autori ai Stelei Polare au fost membri ai Societății Libere a Iubitorilor de Literatură Rusă și au împărtășit pe deplin aceste opinii. Bestuzhev a fost un adept al romantismului , a susținut cetățenia și patriotismul în literatură, pentru legătura sa cu ideile politice ale timpului nostru. Ca o expresie a acestor principii, unul dintre nucleele almanahului a fost „Dumas” lui Ryleev și poeziile sale istorice iubitoare de libertate.

Polaris și cenzură

„Steaua Polară” este considerată un almanah de orientare decembristă. Mulți dintre autorii săi erau oarecum legați de mișcarea Decembristă. Au apărut probleme atât pentru editori din cauza cenzorilor, cât și pentru cenzori din cauza editorilor. Multe lucrări din almanah sunt publicate cu tăieturi. Din poemul lui Vyazemsky „Petersburg” Birukov a tăiat întregul sfârșit (văzând poemul trunchiat, Vyazemsky s-a plâns că a fost „eliberat de rușine”). Elegia lui Pușkin „Ovidiu” a fost tipărită fără semnătură, pentru a nu irita cenzorul cu analogii între destinele autorului și „destinatarului”.

În același timp, „Mărturisirea lui Nalivaika” a lui Ryleev a fost publicată legal. Pentru aceasta, prin ministrul Educației A. Shishkov, cenzorul a primit o mustrare de la Alexandru I , iar foile corespunzătoare ar fi fost tăiate din publicație dacă nu ar fi fost deja vândută până la acel moment [5] .

§ 151 spune: „Nu este permis să săriți la publicarea locurilor care au înțeles dublu, dacă unul dintre ele este contrar regulilor de cenzură”. Acest lucru dă naștere unei dezbateri fără sfârșit... Pentru a justifica acest nou §, ei spun că cenzura, pe baza regulilor anterioare, a trecut lucrări revoltătoare: Mărturisirea lui Nalivaika [6] , Voinarovsky [7] și așa mai departe. Nu este adevarat. Aceste lucrări nu sunt deloc ambigue: ele propovăduiesc clar răzvrătire, o răscoală împotriva autorității legitime, demasc într-o formă lăudabilă rebelii și tâlharii etc. și au fost omise pentru publicare din cauza prostiei de neiertat a cenzorului, care le-a citit și a făcut nu înțeleg abuzul lor evident.

- Dintr-o discuție despre cartea de cenzură „de fontă” din 1826, adoptată după înăbușirea răscoalei decembriste.

Pușkin în „Steaua Polară”

Pușkin a fost invariabil autorul tuturor edițiilor almanahului. În „Steaua” pentru 1823 au apărut 4 dintre poeziile sale. Datorită medierii lui Tumansky, 9 poezii au intrat în Zvezda pentru 1824. În numărul următor au fost tipărite o poezie și un fragment din poeziile „Țigani” și „Frații tâlhari”. Un fragment din „ Eugene Onegin ” „Conversația de noapte a Tatyanei cu bona ei” a fost dat lui „Asterisk”. Multe poezii au trecut cu mare dificultate prin cenzură și nu toate operele poetului au fost semnate cu numele său.

Această cooperare strânsă nu a fost lipsită de neînțelegeri. În elegia „Creasta zburătoare se subțiază norii”, care a ajuns la Bestuzhev pe căi necunoscute, au fost reproduse ultimele trei versuri, pe care Pușkin nu a intenționat să le imprime din motive personale:

Când umbra a coborât pe colibele nopții, Și tânăra fecioară te căuta în întuneric, Și și-a strigat prietenii.

Pușkin i-a scris indignat lui Bestuzhev: „Bineînțeles, sunt supărat pe tine și gata, cu permisiunea ta, să-l certam chiar și până mâine: nu știi în ce măsură mă enervează asta. <...> Nu m-am supărat de multă vreme pentru greșeli de scriere, dar pe vremuri se întâmpla să vorbesc poezie și sunt trist să văd că mă tratează ca pe un mort, nerespectându-mi nici voința, nici bietul meu. proprietate.

Cu toate acestea, poetul nu a fost mai puțin supărat de greșelile de tipărire ale lui Bestuzhev. În aceeași „Steaua polară” pentru 1824, în poemul „Nereida”, în loc de linia „ Peste umiditatea limpede, semizeița pieptului ...”, s-a dovedit a fi tipărită „ Ca umiditatea limpede a semizeiță a pieptului ...”, iar în poemul „Vrei să-mi ierți vise geloase...” în loc de cuvintele „cu  frică  și rugăciune” a apărut tipărit „cu boală și rugăciune”. Pe 1 februarie, Pușkin a trimis ambele compoziții de la Odesa lui Bulgarin, redactorul revistei Foi literare: „Mă veți fi foarte multumit dacă veți pune aici în foile voastre cele două piese de teatru atașate. Au fost tipărite greșit în Steaua Polară, motiv pentru care nu au sens. Aceasta este o mică problemă la oameni, dar poeziile nu sunt oameni.

În ciuda acestor incidente nefericite, Pușkin a rămas vedeta Zvezda, deși a început să acorde preferință almanahului Northern Flowers care a apărut în 1824 .

Influența Stelei Polare

Succesul comercial și creativ al almanahului decembriștilor a dat naștere unui număr imens de adepți și imitatori. Deja în 1824, librarul Slyonin, care a fost suspendat de la publicarea celei de-a treia Zvezda, l-a convins pe Delvig să stabilească un almanah competitiv, asigurând publicarea și vânzarea acestuia. Prima carte a „ Florilor de Nord ” a fost publicată în decembrie 1824, iar în anunțul editurii, tipărit în „ Fiul patriei ”, era direct menționată rivalitatea pe care și-au asumat-o redactorii „Flori”. Aproape toți autorii „Stelei polare” au fost și autorii „Florilor de Nord”.

Numărul almanahurilor este în continuă creștere. Ea atinge cea mai mare valoare în 1830-1831, când au fost publicate treizeci [8] de almanahuri. Distribuția almanahurilor, cauzată de exemplul lui Zvezda, a dat motive lui V. G. Belinsky să numească deceniul de la mijlocul anilor 1820 „perioada almanahului”. Pe atunci, sub denumirea la modă de „almanah” se putea găsi aproape orice tipărit, până la colecții de glume. Abia la mijlocul anilor treizeci almanahurile fac loc unor reviste literare groase obișnuite.

În 1832, la Moscova, folosind numele și reputația almanahului Ryleev și Bestuzhev, Ivan Glukharev a publicat almanahul „ Steaua polară ” pentru 1832, compilat din lucrări slabe ale scriitorilor necunoscuți.

Ca un omagiu adus decembriștilor, în 1855 A. Herzen și-a numit almanahul literar și politic „Steaua Polară ” („Steaua Polară” a dispărut în spatele norilor domniei lui Nicolae. A trecut Nicolae - „Steaua Polară” apare din nou „).

Salias de Tournemire , o revistă lunară literară și istorică apărută în 1881, a susținut și ea continuitate cu Steaua Polară Decembristă , subliniind, însă, că aceasta este o „colecție pur ficțiune”, fără nicio „căptușeală politică”.

Ca o aluzie la almanahurile decembriștilor, numele stelei „Polar” sau „Dimineața” a fost purtat de alte câteva publicații.

Lumina „Stelei” stinse

Pentru prima dată, materialele almanahului inedit „Steaua” - coli tipărite și un manuscris - au fost publicate de P. A. Efremov în jurnalul istoric „ Rusă Starina ” în 1883 (volumul XXXIX).

În 1960, în seria Monumentelor literare , a fost realizată o retipărire completă a textului tuturor celor trei numere ale Stelei Polare și Asteriscului în forma în care au fost tipărite în secolul al XIX-lea. Înlăturările și modificările cenzurii au fost reproduse, editările ulterioare ale autorului ale versiunilor lucrărilor tipărite de Ryleev și Bestuzhev nu au fost luate în considerare, numele autorilor au fost indicate așa cum sunt date în prima ediție a almanahului (pseudonim, asterisc, prenume). fără nume și inițiale), etc. În 1982, pe baza acestei retipăriri complete, pe baza aceluiași principiu a fost tipărită o mică colecție de lucrări alese ale almanahului.

În 1981, a apărut o ediție separată a Zvezdochka: textele manuscrisului cenzurat și o ediție în facsimil a foilor care au supraviețuit.

Vezi și

Note

  1. ↑ 1 2 Reitblat A.I. Cum a devenit Pușkin un geniu. Eseuri istorice și sociologice despre cultura cărții din epoca Pușkin . - M . : New Literary Review , 2001. - 330 p. - 2000 de exemplare.  — ISBN 5-86793-138-2 .
  2. ↑ A. Bestuzhev. O privire asupra literaturii vechi și noi din Rusia . Data accesului: 10 mai 2010. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  3. ↑ A. Bestuzhev. O privire asupra literaturii ruse în cursul anului 1823 . Data accesului: 10 mai 2010. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  4. ↑ A. Bestuzhev. O privire asupra literaturii ruse în perioada 1824 și începutul anului 1825 . Consultat la 10 mai 2010. Arhivat din original pe 8 septembrie 2010.
  5. ↑ V. Afanasiev. Steaua libertății. Istoria almanahului A. Bestuzhev și K. Ryleev. 1823-1825 (p. 16) // Polar Star: Almanah, publicat de A. Bestuzhev și K Ryleev (1823-1825): Pagini alese. — M.: Sov. Rusia, 1982.
  6. ↑ Tipărit în „Steaua Polară” pentru 1825.
  7. ↑ Un extras publicat în The North Star pentru 1824.
  8. ↑ Nakoryakova Ksenia Mihailovna. Editor într-un almanah, jurnal și carte de la începutul secolului al XIX-lea // Eseuri despre istoria editării în Rusia în secolele XVI-XIX. Experiență și probleme . — M .: VK, 2004.

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii