Flori nordice (almanahul lui Delvig)

flori nordice

Pagina de titlu a almanahului „Flori de Nord” pentru 1825
Specializare almanah literar
Periodicitate anuar
Limba Rusă
Adresa editorială St.Petersburg
Editor sef A. A. Delvig (pentru 1825 - 1831 )
A. S. Pușkin (pentru 1832 )
Țară  imperiul rus
Editor I. V. Slyonin (pentru 1825 - 1826 )
A. A. Delvig (pentru 1827 - 1831 )
A. S. Pușkin (pentru 1832 )
Tipografia Departamentului de Învățământ Public
Tipografia Departamentului Comerțului Exterior
Istoricul publicațiilor 1824 - 1831
Data fondarii 1825 [1]
Circulaţie 1200 (pentru 1832 )
Logo Wikisource Probleme în Wikisource
 Fișiere media la Wikimedia Commons

„Northern Flowers” ​​( „Northern Flowers Collected by Baron Delvig” ) este un almanah literar publicat de A. A. Delvig la Sankt Petersburg în 1824 - 1830  . (almanahuri pentru 1825 - 1831 ) și A.S. Pușkin în 1831 (pentru 1832 ). Unul dintre cele mai durabile almanahuri ale „epocii almanahului”: au fost publicate opt cărți.

Almanahele lui Delvig

După succesul primelor două cărți ale almanahului „ Star Polar ”, compilatorii și editorii săi K. F. Ryleev și A. A. Bestuzhev-Marlinsky au decis să se ocupe de problemele comerciale legate de publicație. Ei refuză serviciile vânzătorului de cărți I. V. Slyonin , care s-a angajat în tipărirea și distribuirea publicației, și eliberează pe cont propriu Polar Star pentru 1825, direcționând banii eliberați să plătească redevențe. Slyonin, care a avut timp să aprecieze beneficiile publicării unui almanah, nu a vrut să piardă profituri și a început efortul de a crea un almanah literar concurent. Slyonin își lasă publicația și vânzarea și ia oferit lui Anton Delvig să fie compilatorul și redactorul noii colecții, pentru care urma să primească 4.000 de ruble în bancnote. Deja la 28 ianuarie 1824, într-o scrisoare privată a lui Bestuzhev către P. Vyazesky , apare numele „Flori de Nord”, iar pe 3 martie, Bulgarin anunță public în „ Foile literare ”: „În Parnasul rusesc circulă zvonuri. că mai mulți scriitori și un singur librar și-au propus pentru anul viitor 1825 să publice un almanah din genul „Steaua polară”, sub titlul „Flori nordice”.

Datorită legăturilor literare ale lui Delvig, întreprinderea a avut succes. În ciuda faptului că a devenit mai dificil să se furnizeze material pentru ambele almanahuri concurente, majoritatea autorilor lui Zvezda s-au dovedit a fi simultan autorii lui Flowers. Legăturile literare ale editorilor ambelor almanahuri au coincis practic, deși, de exemplu, Pușkin (și scriitorii cercului său) au preferat almanahul colegului său de clasă Delvig, în timp ce Bestuzhev și Ryleev au încercat să selecteze lucrări în spiritul romantismului, naționalității și cetăţenie în cercuri apropiate decembriştilor.

Compilatorii almanahurilor au căutat diversitatea, iar Florile Nordului vor prezenta creații nu numai ale favoriților publicului, ci și ale unor autori complet necunoscuți. Cu toate acestea, Delvig îi poate promite lui Vyazemsky: „Cei mai leneși, Jukovski și Dashkov, mi-au oferit cadouri magnifice. Pușkin, Baratynsky, I. A. Krylov mi-au adus fiecare câte patru, șase și șapte piese destul de mari și frumoase. Și de la scriitori de clasa a doua, accept eseuri cu o selecție mare. Nu-ți fie frică de compania proastă, piesele tale vor avea vecini buni. Nu se vor ciocni nici de Kachenovsky , nici de A. Pisarev , nici de Fals Dmitriev , nici de polonezul Bulgarin[2] .

După ce A. S. Birukov a eliberat primele permise de cenzură, în septembrie 1824, Delvig a început să imprime lucrările adunate până atunci. Cu toate acestea, în timpul inundației din Sankt Petersburg din 7 noiembrie 1824, foile tipărite au fost deteriorate, iar lucrarea a trebuit să fie reluată. În a doua jumătate a lunii decembrie, „Florile Nordului” a văzut lumina zilei.

În „Flori” proza ​​și poezia erau împărțite în două secțiuni, spre deosebire de „Steaua polară”, unde erau tipărite într-o ordine liberă. A. Delvig însuși , A. Pușkin (fragmente din „ Eugene Onegin ”, „ Cântecul profetului Oleg ”, „Proserpina”, „Demon”), V. Jukovski , I. Krylov , P. Vyazesky , D. Dashkov , I Kozlov , E. Baratynsky , F. Glinka , P. Pletnev , A. Izmailov , N. Ostolopov , M. Dargomyzhskaya , V. Tumansky , F. Tumansky , V. Grigoriev , M. Zagorsky , P. Obodovsky . La departamentul de proză a avut loc o recenzie a poeziei ruse de Pletnev [3] , scrisori de călătorie și eseuri de Dașkov, lucrări de Baratynsky, A. Voeikov . Cartea a fost concepută folosind cele mai bune realizări ale artei tipărite de atunci, cu o vignetă elegantă de S. Galaktionov și o imagine gravată de Alexander Bryullov .

Almanahul a fost primit destul de favorabil de către cititori, deși partea sa în proză părea multora a fi oarecum palidă și monotonă, iar recenzia laudativă a lui Pletnev a fost considerată slabă și superficială. Articolul lui Pletnev a fost susținut într-un spirit apologetic în raport cu estetica elegiacă învechită , iar unul dintre principalii ei critici a fost Pușkin, care a fost lăudat de observator ca poet elegiac. "Ce mizerie!" - Pușkin a fost enervat într-o scrisoare către Vyazemski. Ulterior, Pletnev nu a scris critică literară pentru „Florile de Nord”.

„Northern Flowers” ​​a supraviețuit „Steaua Polară” mult timp. Un an mai târziu, din cauza evenimentelor din 14 decembrie , ultimul almanah al editorilor din Zvezdy (Asterisc) nu a putut fi pus în vânzare, iar coli pe jumătate tipărite au pierit în depozit. După aceea, almanahul lui Delvig de la un concurent al almanahului decembriștilor a devenit moștenitorul lui și, într-o oarecare măsură, succesorul tradițiilor decembriștilor. În „Flori” ​​pentru 1826, N. Yazykov a transferat „Două imagini” din nefericitul „Asterisc”, mai târziu Delvig publică lucrările decembriștilor dizgrați (“Partisan” de Ryleev, „Spare the Singer”, „Noapte”) ”, „Lună”, „Moarte” V. Küchelbeker , „Trizna”, „Luna”, „Bal” de A. Odoevsky , „Scările de la cârciumie” de N. Bestuzhev).

Costul almanahului în diferiți ani era de 10-12 ruble în bancnote pentru Sankt Petersburg și 13 ruble pentru provincii [4] . După ce a dobândit experiență publicistică, după lansarea celei de-a doua cărți, Delvig, ca și înainte de editorii Stelei Polare, refuză serviciile inițiatorului Slyonin și, cu ajutorul lui Pletnev, începe să publice almanahul de unul singur. „Northern Flowers” ​​a fost unul dintre puținele almanahuri cu adevărat profitabile. Deci, colecția pentru 1828 a adus profit de 8.000 de ruble.

În prima jumătate a anului 1827, scriitorul și jurnalistul Orest Somov a încercat și el să lanseze un nou almanah. Cu toate acestea, în acest moment a devenit apropiat de Delvig, care l-a invitat să lucreze împreună. Somov este de acord să „conecteze cu colecția și publicarea almanahului cu b. Delvig”. „I-am dat toată proza ​​pe care o aveam pregătită”, informează el viitorii cititori. „Almanahul nostru va fi sub același titlu Northern Flowers.” Somov devine unul dintre cei mai activi angajați ai Florilor. Pe lângă problemele organizatorice și corespondența cu autorii, el este angajat în critica literară, iar recenziile literare apar din nou în almanahele pentru 1828-1831.

Câțiva ani la rând, almanahul a fost amânat odată cu lansarea și a intrat în vânzare nu până în Ajunul Crăciunului, ci abia în primăvară, mai aproape de Paște. De-a lungul timpului, Delvig a reușit să schimbe ciclul almanahului înapoi la Crăciun, dar continuă să susțină tradiția emiterii unui almanah de primăvară „pentru săptămâna sfântă”. După lansarea „Flori” în 1829, materialele nefolosite rămân în portofoliul editorial, iar Delvig și Somov, fără a indica numele editorilor, lansează „ Ghiocel ” - un mic almanah satelit al „Florilor de Nord”, destinat în principal lucrări ale tinerilor poeți ai cercului Delvigov.

În măruntaiele cercului de scriitori care se dezvoltase în jurul almanahului, s-a maturizat ideea publicării Gazetei literare , care a fost tipărită la Sankt Petersburg în 1830 și prima jumătate a anului 1831.

Almanahul lui Pușkin

În ianuarie 1831 , la scurt timp după publicarea almanahului pentru 1831, Anton Delvig a murit. Pentru a onora memoria lui Delvig și a păstra almanahul, prietenii săi au decis să publice un alt almanah, pentru 1832 . Cel mai probabil, a fost ideea lui Pușkin. La scurt timp după înmormântare, s-a dovedit că biletele de amanet pentru 55 de mii au fost dispărute sau furate în familia Delvig, iar intenția de a comemora un prieten cu un almanah memorial este specificată de propunerea lui Pletnev de a da toate veniturile în favoarea familiei poetului. .

Pușkin nu este doar un almanah - „noi guvernăm sărbătoarea după Delviga”, spune el. Nu va exista nicio critică literară a lui Somov la această „sărbătoare” (Pușkin este categoric: „Nu sunt necesare recenzii de literatură; este diavolul în literatura noastră? Polevoy și Bulgarin vor trebui certați. Este potrivit să avem un astfel de aleluia la mormântul lui Delvig?” [5] ). Dar în carte a fost loc pentru mai multe [6] poezii care nu au fost publicate de Delvig. „Poeziile lui Delvig <…> au rămas fără corectare; pentru care, se pare, nu i-a eliberat. Și după el să conducă - niciunul dintre noi nu a ridicat o mână ", i-a spus Somov lui Yazykov [7] . Câteva poezii din almanah sunt dedicate lui Delvig însuși și rudelor sale: „Elysius al meu” de Baratynsky, „A. A. Delvig” de Yazykov, „Lizanka Delvig” de M. D. Delarue ... Vigneta, care înfățișează o liră cu coarde rupte, a amintit și de poet.

Pușkin însuși a dat lucrări pentru colecție, care au devenit în curând manuale. În almanahul din 1832 au fost tipărite „ Mozart și Salieri ”, „ Anchar ”, „Plângeri rutiere”, „Echo”, „Delibash”, „ Demoni ” și patru „ epigrame antologice ”. Proza lui K. Batyushkov , V. Odoevsky , I. Lazhechnikov , O. M. Somov, D. Struysky , F. Glinka, M. Pogodin , A. Nikitenko a fost plasată în almanah , prima traducere a prozei chineze din Rusia este un fragment din romanul „ Istoria cuplu fericit ”, articol al botanistului M. Maksimovici „Despre viața plantelor”. Partea poetică a fost reprezentată de I. Dmitriev , V. Jukovski , E. Rosen , N. Yazykov , P. Vyazemsky , L. Yakubovich , N. Stankevich , M. Delarue, A. Shakhovskoy , Z. Volkonskaya , N. Prokopovich , E Timașeva și alții.

Până la 24 decembrie 1831, ultimul almanah a văzut lumina zilei. O încercare de a ajuta familia a eșuat: editorii s-au încurcat în chestiuni financiare, profiturile s-au dovedit a fi nesemnificative, iar Pușkin s-a certat cu Somov, care, după ce a arătat neglijență sau incorectitudine în chestiunile financiare, datora aproximativ trei mii, dar nu a plătit niciodată. creanţă.

Un timp mai târziu, diferite grupuri de scriitori au încercat să reînvie almanahul. La începutul anului 1833, Vyazemsky urma să publice Northern Flowers împreună cu Pușkin. Baratynsky a încercat să publice Northern Flowers împreună cu prietenii săi din Moscova. A întreprins pregătirea „Florilor de Nord” S. A. Sobolevsky . Se cunoaște permisiunea văduvei lui Delvig către Odoevski: „Sunt de acord că prințul Odoevski publică Northern Flowers. Sofya Baratynskaya, fosta baronesă Delvig. Toate aceste eforturi au dus la nimic. „Epoca almanahului” a fost lăsată în trecut, venea vremea revistelor literare.

Recunoașterea almanahului

Almanahul a dobândit dragostea și respectul contemporanilor săi.

Moscow Telegraph ” scria în 1829 : „Opinia generală a recunoscut „Northern Flowers” ​​drept cel mai bun almanah rusesc din punct de vedere al conținutului”.

„Florile de Nord au fost considerate la un moment dat cel mai bun almanah rusesc, apariția acestei cărți minuscule timp de șapte ani a fost o sărbătoare anuală în literatură, pentru care toată lumea s-a pregătit în avans <…>”, a confirmat V. G. Belinsky în 1844 , înainte de cum, de la înălțimea ultimilor douăzeci de ani, pentru a oferi o descriere devastatoare a conținutului acestei „cărți minuscule” [8] . Și conform „clasificării sale” inițiale, Belinsky a atribuit „Florile de Nord” almanahurilor aristocratice:

Unele dintre almanahuri erau aristocrați, cum ar fi „Florile Nordului”, „Albumul Muzelor Nordului”, „Dennitsa”; alții sunt filisteni, cum ar fi, de exemplu, Almanahul Nevski , Urania , Curcubeul, Lira de Nord , Alcyone, Tsarskoe Selo etc.; al treilea - de simpli oameni de culoare, cum ar fi, de exemplu, „Zimtserla”, „Cepheus”, „Buchet”, „Cometa”, etc. ... Almanahurile aristocratice au fost decorate cu poezii de Pușkin, Jukovski și au etalat poeziile lui cel Baratynsky, Yazykov, Delvig, Kozlov, Podolinsky, Tumansky, Oznobishin, F. Glinka, Hhomyakov și alți poeți la modă de atunci... Almanahurile filistene erau pline în principal cu produse ale scriitorilor din clasa de mijloc și doar pentru a-și asigura succesul au etalat câteva piese de teatru , a implorat Pușkin și alte celebrități. Almanahurile bărbaților erau pline cu preparate ale scriitorilor de clasa a XV-a...

La doar cinci ani de la moartea lui Anton Antonovici, Gogol și-a amintit cu nostalgie: „Odată ce Delvig și-a publicat almanahul parfumat! Numele lui Jukovski, prințul Vyazemsky, Baratynsky, Yazykov, Pletnev, Tumansky, Kozlov au înflorit în el .

Pușkin și-a publicat poeziile, care au fost incluse în almanahul pentru 1832, în același 1832 ca o carte separată, care, se pare, nu a fost pusă în vânzare. Primele două numere ale almanahului au fost retipărite de a doua ediție (fără gravuri) de către editorul Arhivei Ruse P. Bartenev în 1881.

În 1980, în seria Monumentelor literare , s-a realizat o retipărire completă comentată a textului Florilor de Nord publicat de Pușkin pentru 1832 în forma în care au fost publicate pentru prima dată, fără a corecta modificările de cenzură etc.

La începutul secolului al XX-lea, editorii primului almanah simbolist au împrumutat numele anuarului lui Delvig. Pe lângă utilizarea simbolică a numelui glorios, noile „ Flori de Nord ” au păstrat legătura cu literatura clasică rusă, publicând poezii și scrisori de la Fet , Tyutchev , Pușkin , Nekrasov , Turgheniev și alții.

Note

  1. Chertkov L. N. , Chertkov L. N. „Flori de nord” [1825-1831] // Enciclopedie literară scurtă - M .: Enciclopedia sovietică , 1962. - V. 6. - S. 715-716.
  2. Scrisoare de la A. A. Delvig către P. A. Vyazemsky din 10 septembrie 1824. . Consultat la 4 iulie 2010. Arhivat din original pe 28 februarie 2014.
  3. Un fragment din articolul lui Pletnev „Scrisoare către contesa S. I. S. despre poeții ruși”. . Data accesului: 1 iulie 2010. Arhivat din original la 24 iunie 2009.
  4. N. Speranskaya. Materiale despre literatura rusă în ziarul din Sankt Petersburg „Le Furet” / „Le Miroir” în 1831-1832. . Data accesului: 5 iulie 2010. Arhivat din original la 27 ianuarie 2013.
  5. Scrisoare de la A. S. Pușkin către P. A. Pletnev. . Consultat la 3 iulie 2010. Arhivat din original la 13 octombrie 2011.
  6. Sub numele de Delvig au fost publicate cinci poezii. Autorul uneia dintre ele (poezia „Către Morpheus”, pe care recenzorul „ Albinei de Nord ” l-a numit cea mai bună dintre poeziile lui Delvig) a fost de fapt N. Gnedich . Vezi articolul lui V. E. Vatsuro „ Istoria unei greșeli”. Arhivat pe 5 noiembrie 2013 la Wayback Machine
  7. Scrisoare de la O. M. Somov către N. M. Yazykov din 26 ianuarie 1832.
  8. V. G. Belinsky - Pentru ca visul să vină. Fragmente din viața de zi cu zi. Volumul I. Alcătuirea contelui V. A. Sollogub ... . Consultat la 4 iulie 2010. Arhivat din original la 5 aprilie 2011.
  9. Inaugurarea mea. Almanah pentru 1836, V. Krylovsky. - Recenzie de N.V. Gogol. . Preluat la 1 iulie 2010. Arhivat din original la 14 mai 2021.

Literatură

Vezi și