Schimbați locurile

Trading Places este un film de comedie regizat de  John Landis și cu Eddie Murphy și Dan Aykroyd în rolurile principale . Caseta a primit două premii BAFTA și o serie de alte premii.

Intriga se bazează pe „ The Million Pound Note ” de Mark Twain și The Prince and the Pauper .

Plot

Viața managerului celei mai mari corporații financiare „Duke and Duke” Louis Winthorpe III ( Dan Aykroyd ) s-a schimbat dramatic în momentul în care șefii săi, frații Duke, au început o discuție grandioasă: ce s-ar întâmpla dacă așa-zisul „decent” persoană”, un top manager de succes, bogat și prosper, schimbă locurile cu un vagabond de stradă?

Când unul dintre frați și-a amintit de educația excelentă și bogata experiență în afaceri a lui Winthorpe, cel de-al doilea, în focul unei certuri, a declarat că oricine, chiar și un vagabond analfabet, ar putea conduce o companie comercială bine înființată. După ce au făcut un pariu de un dolar, Randolph și Mortimer Dukey „scoate” de la secția de poliție pe escrocul needucat de stradă Billy Ray Valentine ( Eddie Murphy ), care s-a împiedicat accidental de același Louis pe stradă și a căzut în ghearele poliției. . În curând, Billy Ray se va stabili în prestigioasele apartamente Winthorpe și va fi pus în locul lui în scaunul de manager. Iar Louis va fi încadrat în timpul unei întâlniri a clubului de moștenire, strecurând bani presupuși „furați” în buzunarul jachetei, concediat în mod dezonorant de la compania Duke and Duke, privat de casa și adăpostul său și în cele din urmă arestat „pentru droguri”. Va fi abandonat instantaneu de cei mai apropiați prieteni ai săi și de o mireasă bogată și prestigioasă.

Billy Ray Valentine, o persoană foarte inteligentă, cu o experiență de viață largă și variată, care cunoaște bine psihologia „americanului obișnuit”, s-a obișnuit cu un loc nou, se dovedește a fi capabil să prezică foarte exact comportamentul consumatorului care determină strategia financiară a lui Duke și Duke. Nefericitul, complet disperat Louis Winthorpe, a cărui viață a fost complet distrusă, ajunge rapid într-o stare în care este la fel de gata să comită crimă și sinucidere. Literal, în ultimul moment, Louis se întâlnește pe stradă cu o prostituată neprofesionistă Ophelia ( Jamie Lee Curtis ), care, după ce a văzut în el o persoană bogată și educată într-o situație dificilă, decide că aceasta ar putea fi șansa ei și acceptă să ajute. .

Frații Duke discută rezultatele pariului. Valentine aude conversația lor destul de întâmplător - devine clar că ei, după ce „au jucat suficient”, sunt pe cale să-l arunce pe Billy Ray înapoi în stradă, iar foștii săi angajatori i-au pus capăt în sfârșit lui Louis și nimeni nu-l va întoarce. vechiul lui loc.

Și patru eroi (Billy Ray și Louis, camarazi de nenorocire care au reușit să se explice, să fie de acord și să se unească, precum și Ophelia și Coleman ( Denholm Elliott ), care li s-au alăturat , fostul majordom al lui Louis, „moștenit” de Billy Ray) își încep. propriul joc. Vor reuși ei să se îmbogățească și să-i distrugă pe frații Duke în același timp? Winthorpe și Valentine chiar s-au certat. Pentru un dolar...

Distribuie

• Eddie Murphy  ca Billy Ray Valentine, un vagabond negru
• Dan Aykroyd  în rolul lui Louis Winthorpe III, CEO al Duke & Duke
• Don Amici  – Mortimer Duke
• Ralph Bellamy  – Randolph Duke
• Jamie Lee Curtis  - Ophelia
• Denholm Elliott  în rolul lui Coleman, Winthorpe și majordomul lui Valentine
• Christine Holby ca Penelope Witherspoon, logodnica lui Winthorpe
• Paul Gleason în rolul lui Clarence Beaks, agent secret al fraților Duke
• James Belushi  - Harvey

Premii și nominalizări

• 1984 - Nominalizat la Oscar pentru cea mai bună adaptare muzicală (Elmer Bernstein).
• 1984 - 2 nominalizări la Globul de Aur : Cel mai bun film - comedie sau muzical , cel mai bun actor - comedie sau muzical (Eddie Murphy).
• 1984 - 2 Premii BAFTA : Cel mai bun actor în rol secundar (Denholm Elliott), cea mai bună actriță în rol secundar (Jamie Lee Curtis), precum și o nominalizare pentru cel mai bun scenariu original (Timothy Harris, Herschel Weingrod).
• 1984 - nominalizat la Premiul Silver Ribbon la categoria „Cel mai bun regizor străin” (John Landis).

Lansare

La mijlocul anilor 1980, filmul a fost lansat pe VHS de Paramount Video. În diferite țări ale lumii, filmul a fost lansat pe VHS de către compania video CIC Video, atât în ​​dublare, cât și subtitrat în diferite limbi. În URSS în anii 1980 și Rusia în anii 1990, filmul a fost distribuit pe casete video în afacerile video ilegale în traducerile unice ale autorului de Leonid Volodarsky , Vasily Gorchakov , Andrey Gavrilov , Mihail Ivanov și alții. La mijlocul anilor 1990, filmul a fost lansat pe VHS de către West Video , tradus de Andrey Gavrilov. În 1999, a fost lansată o versiune VHS cu voce off de la Premier Video Film .

Link -uri

• Schimbați locurile

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Metacritic Rosii stricate Catalog de lungmetraje AFI
În cataloagele bibliografice	BNE : XX4108995 BNF : 16457690v LCCN : nr.2012004944 VIAF : 305893112 , 221823750 WorldCat VIAF : 305893112 , 221823750