| Minte înrobită | |
|---|---|
| Zniewolony umysł | |
| Gen | eseu |
| Autor | Cheslav Milos |
| Limba originală | Lustrui |
| data scrierii | 1953 |
| Data primei publicări | 1993 |
| Editura | KAW |
„Mintea înrobită” ( poloneză: Zniewolony umysł ) este un eseu filozofic și poetic , o pildă literară , scrisă de poetul și eseistul polonez, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură 1980 Czesław Milosz în 1953 . Publicat pentru prima dată în 1953 în Franța, în colaborare cu editura pariziană Kultura. Cartea a fost publicată aproape simultan - la începutul anului 1953 - în poloneză, franceză, engleză și germană.
Eseul descrie relațiile din societatea poloneză în timpul și după cel de-al Doilea Război Mondial, în principal la Varșovia .
„Mintea înrobită” de Czesław Milosz nu este doar o lucrare remarcabilă în domeniul științelor politice și al studiului comunismului, este un tratat literar anti-totalitar care conține o reflectare atemporală a condiției umane, a eticii sale, a libertății personale sau personale. sclavia... Aceasta este o analiză a modurilor în care inteligența acceptă comunismul , deși în secret încearcă să păstreze o oarecare independență iluzorie față de el (atât frica, cât și mita joacă un rol aici, dar ar fi prea ușor să reducem problema doar la lor).
Autorul a vrut să descrie un mediu pe care îl cunoștea bine personal, așa că și-a ales ca eroi mai mulți scriitori polonezi. În patru capitole, scriitorul descrie soarta a patru scriitori din acea vreme, deciziile, comportamentul, problemele morale și atitudinea lor față de literatură în anii 1945-1956, adică în timpul epocii staliniste din Polonia.
Cunoscutul Milos este ascuns sub capitolele pseudonime: Alpha - Jerzy Andrzeevsky , Beta - Tadeusz Borovsky , Gamma - Jerzy Putrament și Delta - Constants Galczynski .
Traducerea în limba rusă a fost publicată în 2003, republicată în 2011 [1] .