| potete | |
|---|---|
| Numărul 10 al revistei Zvezda, în care poezia a fost publicată pentru prima dată. | |
| Gen | poem |
| Autor | Alexandru Vvedensky |
| Limba originală | Rusă |
| data scrierii | 1936-1937 |
| Data primei publicări | 1989 |
Potets este un text al lui Alexander Vvedensky din 1936-1937 care sfidează definiția genului. Având în vedere interzicerea cenzurii în URSS asupra lucrărilor „adulte” ale lui Vvedensky, a fost publicat pentru prima dată în timpul perestroika , la mai bine de jumătate de secol după crearea sa. Singura lucrare ecranizată a lui Vvedensky.
De-a lungul poveștii, copiii încearcă să afle de la tatăl lor muribund sensul cuvântului „transpirație”.
„Sudoarea este transpirația rece care apare pe fruntea defunctului. Aceasta este roua morții, așa este Potets”.
Alexander Vvedensky a fost membru al cunoscutului grup de creație OBERIU (Asociația de Artă Reală), la sfârșitul anilor 1920 - prima jumătate a anilor 1930, care includea poeți și scriitori care au abandonat formele tradiționale de reprezentare a realității și au cultivat grotescul , alogismul şi poetica absurdului . În acest fel a fost scrisă lucrarea.
În 1989, poezia a fost publicată pentru prima dată de Anatoly Alexandrov cu ortografie arbitrară în numărul 10 al revistei Zvezda .
În 1990, publicația lui Mikhail Meilakh în numărul 10 al revistei Daugava a fost dedicată acestei lucrări . Potrivit autorului, cuvântul „transpirație” este derivat din cuvintele „sudoare” și „tată”, deoarece motivul scrierii lucrării a fost moartea tatălui lui Alexander Vedensky, percepută de acesta ca o tragedie. Cu toate acestea, potrivit altor surse, tatăl lui Vvedensky a murit după ce poezia a fost scrisă [1] .
În 1995, în numărul 52 al Jurnalului lui Mitin , a fost publicat un articol în care autorul Oleg Lekmanov , pe baza altor publicații, a încercat să deslușească sensul poeziei „Poteți” [2] .
Probabil, cuvântul „potets” a fost inventat de autorul Alexander Vvedensky. Nu există un astfel de cuvânt în dicționarul explicativ al limbii ruse.
În 1992, regizorul Alexander Fedulov de la studioul Ekran , pe baza lucrării, a realizat un desen animat cu același nume pentru adulți.
La începutul anilor 90, desenul animat a fost difuzat de mai multe ori la televiziunea rusă, după care a stat pe raftul Fondului de televiziune și radio de stat . Datorită eforturilor unui grup de entuziaști și sprijinului scenaristului desenului animat , Marina Vishnevetskaya , în 2009, desenul animat a fost făcut disponibil public pe internet. După aceea, a devenit destul de popular și adesea se află în fruntea listelor celor mai teribile și psihedelice desene animate [3] .
Intriga desenului animat este destul de greu de perceput și există multe interpretări radical diferite ale semnificației sale ascunse.
În 2009, desenul animat a fost prezentat la Odesa la Festivalul literar deschis Gogol [4] .
În 2018, filmul original cu desenul animat a fost restaurat de către Fondul de Televiziune și Radio de Stat [5] .
Pe 20 aprilie 2020, rapperul Vyacheslav Mashnov a lansat, sub pseudonimul Valentin Dyadka , single-ul „Potets” pe versurile lui Vvedensky [6] .
Pe 16 martie 2020, trupa rusă de black-doom metal „Ethir Anduin” a lansat un album muzical bazat pe textul „Pathway to Eternity”. Agonia” [7] .
Pe 23 aprilie 2021, grupul Na Ume a lansat piesa „Potets” pe textul lui Vvedensky [8] .