Ravlik, Ivan Romanovici

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 25 februarie 2021; verificările necesită 4 modificări .

Ivan Romanovich Ravlik ( ucrainean Ivan Romanovich Ravlik pseudonim "Marchak " [1] 15 iunie 1909 , satul Korovitsa Stara - 25 septembrie 1942 , Lviv ) este un activist OUN (b) , aliat al lui S. Bandera . În 1941, referent adjunct al Consiliului de Securitate al OUN (b) .

Biografie

Născut la 15 iunie 1909 în satul Korovitsa Stara , districtul Lyubachevsky din vestul Ucrainei (teritoriul Poloniei moderne). A studiat la gimnaziul masculin din orașul Przemysl . La gimnaziu a devenit membru al 6-lea kuren. colonelul I. Bohun. Membru al echipei de fumători (funcționar kurenny), fondator și membru al cercului Plast „Fata Morgana” (Lyubachev) [2] ; ulterior, membru al celui de-al 10-lea kuren senior „Chernomortsy”. Premiat de echipa Supreme Plast pentru munca utilă și de succes. În timpul procesului împotriva lui Lemik de la Lvov, a organizat o mare demonstrație, în care a fost rănit [3] .

A studiat la Universitatea din Lviv , specializarea inginerie [4] , dar a fost exmatriculat din cauza apartenenței la organizații naționaliste ucrainene. Reținut în mod repetat de poliția poloneză. La 13 octombrie 1932, împreună cu alți 16 studenți, a fost arestat de poliția poloneză în timpul unui re-audit în Casa Academică din Lvov [5] . În 1934, a locuit cu Stepan Bandera în Casa Academică (strada Supinsky, 21) în camera nr. 56 [6] .

În 1936, Ivan Ravlik a fost condamnat de autoritățile poloneze în așa-numitul proces Lvov la 5 ani de închisoare [7] , dar ulterior termenul a fost redus la doi ani și șase luni. Lansat în iunie 1938 (după alte surse, 9 august 1937 [8] ). În iunie 1938, legătura OUN cu principalul organizator al planului de organizare a evadării lui Stepan Bandera din închisoarea poloneză „Wronki” [9] . 20 martie 1939 a participat la Congresul studenților ucraineni de la Lviv, care a avut loc în clădirea Muzeului Național. După încheierea Congresului, împreună cu alți participanți, a fost arestat de poliția poloneză și a fost cercetat până în septembrie 1939 [10] .

După trecerea ținuturilor ucrainene de vest sub controlul Uniunii Sovietice , s-a mutat pe teritoriul Guvernului General , unde a fost instruit la Școala Superior. Colonelul Konovalets la Cracovia, după care a susținut acolo cursuri de prelegere despre structura și sarcinile serviciilor speciale în contextul experienței puterilor mondiale [11] [12] . Conform informațiilor furnizate în protocolul de interogatoriu al lui Vladimir Salyak, acesta a studiat la școala de informații Zakopane [13] .

Conform informațiilor furnizate în protocolul de interogatoriu al lui Grigory Prishlyak, în 1940 Ravlik a servit ca șef al referentului Consiliului de Securitate al organismului regional al OUN [14] . Potrivit memoriilor lui Yuri Shukhevych , în 1940, Ravlik și soția sa locuiau la Cracovia într-o cameră de la nr. 22 de pe strada Zelena, unde locuiau și însuși Shukhevych și tatăl său , Yaroslav Stetsko și Stepan Lenkavsky [15] . După despărțirea OUN, a devenit membru al Corpului Revoluționar al OUN [16] , a ocupat funcția de șef adjunct al Serviciului de securitate al OUN Nikolai Arsenich [17] și șef al departamentului de contrainformații al sediului militar din Cracovia al OUN (b ).

În informațiile furnizate în protocolul de interogatoriu de către anchetatorul NKVD a unuia dintre liderii aripii Melnyk a OUN Alexander Kuts, conducerea OUN (m) ia instruit pe Teodor Yatsuri, Yaroslav Gaivas și Alexander Kuts să efectueze controlul fizic. lichidarea lui Ivan Ravlik în Przemysl sau Yaroslav [18] că, însă, nu a fost pusă în aplicare. În plus, militanții OUN(m) au plănuit un atac asupra apartamentului lui Ravlik, care a trebuit să fie abandonat din lipsă de forțe [19] . Potrivit memoriilor lui Lyuba Vozniak (Lemik), Ivan Ravlik a fost probabil un martor la nunta lui Stepan Bandera cu soția sa Yaroslava Oparovskaya [20] .

În februarie 1941, a participat la una dintre întâlnirile informale ale conducerii OUN (b) cu reprezentanții autorităților germane ale Guvernului General [21] . A fost unul dintre organizatorii Comitetului Național Ucrainean de la Cracovia în 1941 [22] . La 14 iunie 1941, împreună cu alte personalități ucrainene, a semnat Apelul personalităților politice și publice ucrainene prin care se cere unirea tuturor forțelor patriotice pentru restabilirea statului ucrainean [23] .

Participarea la crearea Miliției Populare Ucrainene în 1941

După începerea Marelui Război Patriotic în iunie 1941, Ivan Ravlyk, ca parte a grupului de marș OUN (b) , condus de Yaroslav Stetsko și Vasily Kuk , a trecut granița și a ajuns la Lvov la 30 iunie 1941. La câteva zile după ocuparea Liovului de către trupele germane, împreună cu Yaroslav Stetsko, a organizat și a condus poliția de ocupație a orașului , care, conform intențiilor lui Bandera, urma să devină coloana vertebrală a poliției ucrainene. Stetsko însuși în cartea sa „30 iunie 1941. Proclamarea restaurării statului Ucrainei” îl amintește pe Ivan Ravlyk drept unul dintre organizatorii cheie ai Miliției Populare Ucrainene în vara anului 1941. El scrie, în special [24] :

Având instrucțiuni detaliate cu privire la crearea vieții de stat, atât în ​​celelalte secțiuni ale acesteia, cât și în ceea ce privește formarea poliției de stat, imediat planificate și organizate cu credință: Ivan Ravlik a preluat această chestiune încă de la 30 iunie 1941, pentru să asigure proclamarea restabilirii statalităţii în iluminism şi să organizeze secţii de poliţie locale. Ivan Ravlik a luat peste noapte și a organizat poliția în întreaga regiune și, ulterior, a trebuit să numească comandantul poliției din orașul Lvov.

În altă parte, Stetsko notează că Ivan Ravlik „a fost președintele poliției până când Yevgeny Vretsiona a fost numit în această funcție ” [25] . Rolul important al lui Ivan Ravlyk, împreună cu Yevhen Vretsiona, în organizarea poliției ucrainene la Lvov în vara anului 1941 este remarcat și de un alt participant la evenimente, Vasily Kuk [26] . Cercetătorul Pyotr Mirchuk a subliniat că Ravlik organiza poliția ucraineană nu numai la Lviv, ci și în vestul Ucrainei în ansamblu [27] . În raportul german despre evenimentele din URSS nr. 10 din 2 iulie 1941, „Chestiunea acțiunii „epurării””, în secțiunea I „Revista politică”, se spune că [28] :

Elemente ale grupului Bandera au organizat poliția sub conducerea lui Stetsko și Ravlik și au readus la viață biroul magistratului.

Cercetătorii moderni notează că instrucțiunile relevante pentru organizarea miliției ucrainene au fost emise lui Ivan Ravlyk de Yaroslav Stetsko la sfârșitul Adunării Naționale în sediul „Prosvița” în seara de 30 iunie 1941 [29] [30] [31] . Adevărat, rolul specific al lui Ivan Ravlyk în crearea miliției ucrainene în vara anului 1941, precum și poziția sa în această structură, rămân neclare.

În special, Grigory Prishlyak a amintit că [32] :

În iulie 1941, conform ordinului trimis, am plecat în orașul Lvov, am apărut pe stradă. Russkaya, 20 de ani la „Svoboda” (A. Karachevsky), m-a trimis la dispoziția lui I. Ravlik, care ocupa la acea vreme funcția de șef al Consiliului de Securitate. Din ordinul lui Ravlik, am preluat treburile Consiliului de Securitate, iar când Ravlik a fost transferat la un alt loc de muncă, Lebed m-a numit șeful Consiliului de Securitate (Lvov) al Autorității Regionale.

Potrivit cercetătorului Anatoly Bedria [33] :

Munca venerabilă a fost făcută de Ministerul Securității Statului sub conducerea lui Nikolai Lebed. Prin acest minister și în numele conducerii OUN, Ivan Ravlyk a organizat miliția de stat ucraineană. În cooperare cu organismul regional al OUN din ținuturile ucrainene de vest, Ravlik a organizat sute de secții de poliție ucrainene în câteva săptămâni

Astfel, din documentele și memoriile de mai sus, reiese clar că Ravlik organiza Miliția Populară Ucraineană la Lviv în vara anului 1941, fie în calitate de șef adjunct al Consiliului de Securitate al OUN (b), în timp ce acționa simultan ca șef pe teritoriu. al Ucrainei până la sosirea lui Nikolai Arsenich , sau ca șef al organului regional al Consiliului de Securitate Lviv al OUN (b), ale cărui atribuții le-a îndeplinit în iulie 1941, până când a fost transferat la un alt loc de muncă.

Presupunerea că Ivan Ravlyk a deținut unele funcții direct în Miliția Populară Ucraineană din Lviv în vara anului 1941, în special, poziția comandantului „regional” sau „oraș” al UNM, se bazează doar pe o mențiune indirectă în memoriile lui Yaroslav Stetsko [34] și, până acum, nu are o confirmare adecvată în alte surse documentare [35] .

Alte activități în 1941

După cum își amintește Yaroslav Stetsko , Ivan Ravlik a participat la ședințe scurte, la care deciziile sale au fost aprobate în primele zile ale existenței UDP [36] . Conform informațiilor furnizate în protocolul de interogatoriu al lui Grigory Prishlyak, în iulie 1941 Ravlik a servit ca șef al biroului de referent politic al organismului regional al OUN (b) [37] . El a participat la întâlnirea liderilor OUN (b) (împreună cu Yaroslav Stetsko, Roman Shukhevych și Nikolai Lebed ) cu reprezentanții Abwehr Hans Koch și Ernst zu Aikern în camerele mitropolitului Sheptytsky [38] .

După arestarea lui Stepan Bandera la 7 iulie (conform altor surse, 8 [39] sau 10 [40] [41] ) iulie 1941, împreună cu Yaroslav Stetsko, Nikolai Lebed, Yaroslav Starukh, Ivan Klimov-Legend , Lev Rebet , Vasily Turkovsky și invitat în calitate de angajat al UDP Roman Ilnitsky , a participat la o întâlnire a membrilor conducerii OUN(b) în clădirea Hotelului Nistru din Lviv, la care situația generală și acțiunile ulterioare ale OUN(b) ) au fost discutate în condițiile nerecunoașterii statalității ucrainene de către autoritățile germane [42] [43 ] .

La mijlocul lunii iulie 1941, împreună cu Richard Yarim și un grup de membri ai OUN (b), s-a dus la Varșovia, în apropierea căreia se aflau la acel moment unele organe ale sediului german OKW , în special Abwehr, pentru a clarifica atitudinea cercurilor oficiale germane față de mișcarea de eliberare națională ucraineană [44] . După aceea, a participat la o nouă întâlnire a membrilor OUN (b) în urma rezultatelor negocierilor cu germanii, iar la final s-a întors la Lvov cu mașina [45] . În timpul șederii sale la Varșovia, el a predat o scrisoare personală a lui Yaroslav Stetsko președintelui UNR Andrey Livitsky despre sprijinirea activităților UDP [46] .

La o ședință a Radei Naționale Ucrainene la Lvov din 4 august 1941, a fost propus de Mihail Kravțov ca candidat pentru noua componență a Radei, dar nu a fost ales [47] . El a refuzat să participe la arestarea personalităților evreiești și poloneze ale științei și culturii [48] [49] .

Arestare și moarte

În decembrie 1941, a fost arestat [50] de SD , ​​împreună cu familia sa, pentru că a refuzat să sprijine arestările în masă ale evreilor din Lvov. Potrivit memoriilor lui Ostap Tarnavsky, din 15 septembrie 1941, Ravlik a fost închis pe strada Lontskogo [51] . Cu toate acestea, conform memoriilor lui Miroslav Prokop, în după-amiaza zilei de 15 septembrie 1941, Ivan Ravlyk a luat parte la o întâlnire a liderilor OUN (b) inițiată de Nikolai Lebed la o casă sigură de pe strada Pekarskaya din Lvov [52]. ] .

În plus, există dovezi că la sfârșitul lunii septembrie - începutul lunii octombrie 1941, Ivan Ravlyk, în calitate de membru al organului principal și referent adjunct al Consiliului de Securitate al OUN(b), a participat la prima conferință subterană a liderilor Banderei. aripa OUN, care a avut loc în suburbiile Liovului, Zboevskaya (conform altor surse din satul Soroki de lângă Lviv) în apartamentul directorului școlii locale. Scopul Conferinței a fost acela de a evalua situația generală și corectitudinea tacticii alese de OUN (b) la începutul războiului, precum și de a stabili sarcinile și tacticile luptei pentru viitorul apropiat [53] .

O altă dată posibilă pentru arestarea lui Ivan Ravlik este dată în cartea sa de Nikolai Lebed, iar conform acestor informații, Ivan Ravlik a fost arestat în decembrie 1941 [54] . Aceeași dată este indicată în memoriile lui Yaroslav Stetsko [49] . Cercetătorul Petr Mirchuk descrie în detaliu circumstanțele arestării și morții lui Ivan Ravlik în cartea sa. Conform informațiilor sale biografice [55] :

În decembrie 1941, Ravlik a fost ademenit să vorbească despre relația dintre OUN și organizația lui Melnik de Zinovy ​​​​Knysh, „prietenul” său din activitățile sale din Centrosoyuz, și l-a predat Gestapo. În timpul interogatoriilor, călăul Gestapo Vizring l-a torturat până la moarte pe Ravlik. Volksdeutsche Tyutyunik al lui Melnyk din Zhovkva, asistentul șef al lui Vizring în tortura deținuților politici ucraineni, și ofițerul SD al lui Melnyk Chuchkevich au luat parte activ la acele torturi.

În altă parte, el oferă câteva detalii despre arestarea lui Ravlik și motivele sale, menționând că [56] :

La Lviv, Zinovy ​​Knysh și-a dovedit loialitatea sinceră față de Gestapo, ajutând la capturarea lui Ivan Ravlik. La distrugerea familiei lui Ravlik, Knysh a colaborat cu Chuchkevich, care se aștepta la o oportunitate specială de a se răzbuna diabolică asupra soției lui Ravlik. La sfârșitul ocupației poloneze, Knysh a lucrat cu Ravlik la Banca Centrală și amândoi erau considerați camarazi. [...] Nu i-a fost greu să obțină adresa familiei Ravlik, pe care a predat-o lui Ciucevici. Cel în care soția lui Ravlik, pe atunci studentă la Universitatea din Lvov, Miroslava Glinyanskaya era încă necăsătorită, era îndrăgostită „cap peste toc” de ea și dorea să se căsătorească cu ea, dar a rămas fără nimic. Acum având adresa ei, Chuchkevich a arestat-o ​​pe ea, mama ei și verișoara ei și a predat-o Gestapo-ului pentru un interogatoriu sadic pentru a afla unde se află Ravlik. [...] În același timp, Knysh însuși i-a transmis lui Ravlik o invitație la o întâlnire pentru a vorbi despre relațiile Melnikov-Bandera. Ravlyk a fost intermediar în întâlnirea dintre ghizii Melnyk Rogach , Bak-Boychuk și Gaivas cu Stetsko , prin urmare a fost de acord să se întâlnească cu fostul său prieten Knysh pentru a organiza o întâlnire a reprezentanților Organului Naționaliștilor Ucraineni și OUN. Și Ravlik a plătit pentru această încredere în Volksdeutsche Zinovy ​​Knysh al lui Melnikov cu propria viață: Knysh l-a atras într-o capcană de către Gestapo, care l-a prins și l-a torturat până la moarte în timpul interogatoriilor din închisoare.

Cel puțin până la 15 septembrie 1942 a fost ținut într-o închisoare de pe stradă. Lontsky. Potrivit lui Nikolai Lebed și Yaroslav Stetsko, Ivan Ravlik a murit într-o închisoare germană în 1942, „ca urmare a multor luni de tortură sofisticată” [54] [49] . Există informații că acest lucru s-a întâmplat la 1 septembrie 1942 „în închisoarea din Lviv din cauza epuizării prelungite din închisoare și a bătăilor severe” [57] . Cu toate acestea, Buletinul Serviciului de Informații Ucrainean, partea a 9-a pentru 1943, oferă o altă dată pentru moartea lui Ivan Ulytka - 25 septembrie 1942 [58] .

Familie

Potrivit memoriilor lui Yuri Shukhevych , soția lui Ivan Ravlik, Miroslava Glinyanskaya, era o verișoară a soției lui Roman Shukhevych , Natalya [59] . În 1934, ea a devenit nașa lui Yuri Shukhevych [60] . A studiat la Facultatea de Filologie a Universității din Lviv [61] .

Potrivit lui Nikolai Lebed și Yaroslav Stetsko , părinții lui Ivan Ravlik, precum și tatăl și sora soției sale, au fost deportați de agențiile sovietice de securitate de stat în Siberia în 1940. Iar soția, soacra și alți trei membri ai familiei lui Ravlik au fost arestați împreună cu el în 1941 [61] [49] . Potrivit Buletinului Serviciului de Informații din Ucraina, partea a 9-a pentru 1943, soția lui Ravlik, Miroslava, și mama ei au fost scoase din închisoare și probabil executate [58] . Yaroslav Stetsko notează că toți membrii familiei sale întemnițați împreună cu Ivan Ravlik au fost împușcați de serviciul de securitate german înainte de moartea acestuia din urmă [49] .

Fapte interesante

În timpul procesului de la Lvov din 1936, Ivan Ravlyk, din cauza lipsei de dovezi din partea poliției cu privire la participarea sa la OUN , a negat implicarea sa în Organizație, declarând în același timp că este naționalist ucrainean în convingerile sale. În cadrul explicațiilor sale asupra cazului, președintele instanței a încercat să-l provoace să clarifice cum să înțeleagă că este naționalist ucrainean, dar nu membru al OUN și l-a întrebat cum evaluează OUN și activitățile acesteia. Ca răspuns, Ravlik a spus că nu consideră sala de judecată un forum adecvat pentru astfel de discuții. Rușinatul președinte al instanței a remarcat că Ravlik era un „dialectician faimos” și a renunțat la încercările de a-i provoca pe inculpați fie să-și exprime sprijinul deschis pentru OUN și, prin urmare, să confirme argumentele acuzării, fie să o condamne pentru a dovedi nerespectarea lor. participarea la organizare [62] .

La ancheta preliminară, unul dintre acuzați, Yaroslav Makarushka, a depus mărturie împotriva lui Ivan Ravlik, dar în ultimul său discurs la proces, acesta a refuzat să depună mărturie, menționând că [63] :

După cum știți, în timpul anchetei am calomniat o persoană complet nevinovată. Această persoană este inculpatul Ravlik, pe care l-am întâlnit pentru prima dată în sala de judecată. Am simțit deja odată tragedia unei persoane nevinovate care a fost calomniată. Având în vedere faptul că am mulți ani de închisoare înaintea mea, vă rog să înlăturați din conștiință povara care impune conștientizarea că am împovărat o persoană nevinovată.

Yaroslav Stetsko își amintește în memoriile sale că și-a petrecut prima noapte după sosirea grupului de marș OUN(b) la Lviv, la 30 iunie 1941, la casa familiei lui Ivan Ravlik [64] .

Note

  1. Cronica UPA. Seria noua. - Volumul 21. - S. 74.
  2. Arhiva Istorică Centrală de Stat a Ucrainei (Lviv), F. 389. - Op. 1. - Ref. 341. - Ark. unu.
  3. Petr Mirchuk. Eseu despre istoria Organizației Naționaliștilor Ucraineni. Primul volum 1920-1939. Editat de Stepan Lenkavsky. Editura ucraineană Munchen-Londra-New York, 1968. - S. 348.
  4. Filiala Arhiva de Stat a Serviciului de Securitate al Ucrainei - F. 5. - Ref. 50970. - Ark. cincizeci.
  5. Petr Mirchuk. Eseu despre istoria Organizației Naționaliștilor Ucraineni. Primul volum 1920-1939. Editat de Stepan Lenkavsky. Editura ucraineană Munchen-Londra-New York, 1968. - S. 299.
  6. Protocol de interogatoriu al șefului KE OUN Stepan Bandera (16 iunie 1934 - 4 februarie 1935) // Stepan Bandera: documente și materiale (1920-1930) / Subliniere. M. Posivnich. - Lvov: Afisha, 2006. - S. 150-153.
  7. Petr Mirchuk. Eseu despre istoria Organizației Naționaliștilor Ucraineni. Primul volum 1920-1939. Editat de Stepan Lenkavsky. Editura ucraineană Munchen-Londra-New York, 1968. - S. 411.
  8. Petr Mirchuk. Eseu despre istoria OUN 1920-1939. - K .: Uniunea Editurii din Ucraina, 2007. - S. 795.
  9. Petr Mirchuk. Eseu despre istoria Organizației Naționaliștilor Ucraineni. Primul volum 1920-1939. Editat de Stepan Lenkavsky. Editura ucraineană Munchen-Londra-New York, 1968. - S. 536.
  10. Petr Mirchuk. Eseu despre istoria Organizației Naționaliștilor Ucraineni. Primul volum 1920-1939. Editat de Stepan Lenkavsky. Editura ucraineană Munchen-Londra-New York, 1968. - S. 567.
  11. Şcoala Starshinsky im. regiment. Konovalets
  12. O. Ișciuk, V. Ogorodnik. Generalul Nikolai Arsenich: viața și opera șefului Consiliului de Securitate OUN. Kolomiya: Societatea de Editură și Tipografie „Vek”, 2010. - p. 96.
  13. Arhiva USBU din regiunea Lviv. - Dreapta P-32401. - Volumul 1. - Ark. 171
  14. Filiala Arhiva de Stat a Consiliului de Securitate al Ucrainei. - F. 5. - Ref. 50970. - Ark. 17.
  15. Memoriile lui Iuri Şuhevici-Berezinsky
  16. Cronica UPA. Seria noua. - Volumul 21. - S. 75.
  17. O. Ișciuk, V. Ogorodnik. Generalul Nikolai Arsenich: viața și opera șefului Consiliului de Securitate OUN. Kolomiya: Societatea de Editură și Tipografie „Vek”, 2010. - P. 54-55;
  18. Cronica UPA. Seria noua. - Volumul 21. - S. 76-77.
  19. Cronica UPA. Seria noua. - Volumul 21. - S. 76
  20. Memoriile lui Luba Wozniak . Preluat la 19 aprilie 2020. Arhivat din original la 23 octombrie 2013.
  21. Cronica UPA. Seria noua. - Volumul 21. - S. 81.
  22. Yaroslav Stetsko. 30 iunie 1941. Proclamarea restabilirii statalităţii Ucrainei. - Toronto, 1967 - S. 147.
  23. Statej ucrainean. Actul din 30 iunie 1941 Culegere de documente și materiale. Compilat de Orest Dzyuban. - Lvov-Kiev: Piramida, 2001. - P. 61.
  24. Yaroslav Stetsko. 30 iunie 1941. Proclamarea restabilirii statalităţii Ucrainei. - Toronto, 1967 - S. 182.
  25. Yaroslav Stetsko. 30 iunie 1941. Proclamarea restabilirii statalităţii Ucrainei. — Toronto, 1967, p. 246.
  26. Stat ucrainean. Actul din 30 iunie 1941 Culegere de documente și materiale. Compilat de Orest Dzyuban. - Lvov-Kiev: Piramida, 2001. - S. XIII.
  27. Petr Mirchuk. Luptă revoluționară pentru statul unit independent ucrainean. Volumul 1. - New York - Toronto - Londra: Editura Uniunii Deținuților Politici Ucraineni, 1985. - 180.
  28. Ucraina în al Doilea Război Mondial în documente. Colecție de materiale de arhivă germană. Vol. 1 / Comanda și prefață de Vladimir Kosik. - Lviv: Institutul de Studii Ucrainene care poartă numele. I. Kripyakevich NAS al Ucrainei, 1997 - S. 92-93.
  29. Vladimir Kosik. Ucraina și Germania în al Doilea Război Mondial. - Paris - New York - Lvov, 1993. - S. 114;
  30. Zhanna Kovba. Umanitatea în abisul iadului. Comportamentul populației locale din Galiția de Est în anii „soluției finale a chestiunii evreiești”. Ediția a treia, revizuită și mărită. - K. 2009. - S. 52
  31. Evgheni Perepichka. OUN și UPA în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Lvov: Spolom, 2009. - P. 112;
  32. O. Ișciuk, V. Ogorodnik. Generalul Nikolai Arsenich: viața și opera șefului Consiliului de Securitate OUN. Kolomyia: Societatea de Editură și Tipografie „Vek”, 2010, p. 56-57;
  33. A. Bedriy . Consultat la 19 aprilie 2020. Arhivat din original pe 5 martie 2016.
  34. Yaroslav Stetsko. 30 iunie 1941. Proclamarea restabilirii statalităţii Ucrainei. - Toronto, 1967 - S. 246
  35. Despre problema creării poliției ucrainene la Lvov în vara anului 1941. . Preluat la 19 aprilie 2020. Arhivat din original la 14 octombrie 2014.
  36. Yaroslav Stetsko. 30 iunie 1941. Proclamarea restabilirii statalităţii Ucrainei. - Toronto, 1967 - S. 222.
  37. Filiala Arhiva de Stat a Consiliului de Securitate al Ucrainei. - F. 5. - Ref. 50970. - Ark. 21.
  38. Yaroslav Stetsko. 30 iunie 1941. Proclamarea restabilirii statalităţii Ucrainei. - Toronto, 1967 - p. 240-241
  39. Ivan Patrylyak. „Ridică-te și luptă! Ascultă și crede...”: Mișcarea naționalistă ucraineană clandestă și insurgentă (1939-1960): Monografie / Centrul de Cercetare a Mișcării de Eliberare. - Lvov: Jurnal, 2012. - P. 128.
  40. Taras Gunchak. Probleme cheie ale istoriografiei celui de-al Doilea Război Mondial. - Kiev: UVS im. Yu Lipy, 2011 - S. 57.
  41. Evgheni Stahov. Prin închisori, subteran și granițe. Povestea vietii mele. - Kiev: Rada, 1995. - S. 91.
  42. Vladimir Kosik. Ucraina și Germania în al Doilea Război Mondial. - Paris - New York - Lviv, 1993. - S.
  43. Roman Ilnitsky. Gânduri despre politica de eliberare a Ucrainei. - Gadyach. Editura „Gadyach”, 2007 - S. 126-127.
  44. Anatoly Kentii. Eseuri despre istoria Organizației Naționaliștilor Ucraineni în anii 1941-1942. K, 1999. - S. 30.
  45. Evgheni Stahov. Prin închisori, subteran și granițe. Povestea vietii mele. - Kiev: Rada, 1995. - S. 91-93.
  46. Yaroslav Stetsko. 30 iunie 1941. Proclamarea restabilirii statalităţii Ucrainei. - Toronto, 1967 - S. 230.
  47. Yaroslav Stetsko. 30 iunie 1941. Proclamarea restabilirii statalităţii Ucrainei. - Toronto, 1967 - S. 293.
  48. Comitetul mesianic . Preluat la 20 aprilie 2020. Arhivat din original la 20 martie 2012.
  49. 1 2 3 4 5 Iaroslav Stetsko. 30 iunie 1941. Proclamarea restabilirii statalităţii Ucrainei. - Toronto, 1967 - S. 183.
  50. Bogdan Kazanivsky. Calea legendei. Amintiri. - Lvov: Calvarul, 2007. - S. 233
  51. Ostap Tarnavsky. Lvov literar, 1939-1944. Amintiri. / Mutare M. Ilnitsky. - Lvov: Iluminismul, 1995. - S. 79.
  52. Oleksandr Panchenko. Miroslav Prokop. Schițe ale unui portret politic. - Gadyach, 2001. - S. 47.
  53. Ivan Patrylyak. „Ridică-te și luptă! Ascultă și crede...”: Mișcarea naționalistă ucraineană clandestă și insurgentă (1939-1960): Monografie / Centrul de Cercetare a Mișcării de Eliberare. - Lvov: Jurnal, 2012. - P. 139.
  54. 1 2 Nikolai Lebed. UPA. Armata insurgentă ucraineană. Geneza, creșterea și acțiunile sale în lupta de eliberare a poporului ucrainean pentru Statul Unit Independent al Ucrainei. Partea I. Ocupația germană a Ucrainei: Reprint ed. - Drogobych: Renaștere, 1993. - S. 39-40.
  55. Petr Mirchuk. Luptă revoluționară pentru Statul Unit Independent al Ucrainei Volumul 1. - New York - Toronto - Londra: Editura Uniunii Deținuților Politici Ucraineni, 1985. - 180.
  56. Petr Mirchuk. Luptă revoluționară pentru Statul Unit Independent al Ucrainei Volumul 2. - New York - Toronto - Londra: Editura Uniunii Deţinuţilor Politici Ucraineni, 1987. - P. 16-18.
  57. Filiala Arhiva de Stat a Consiliului de Securitate al Ucrainei. - F. 13. - Ref. 376. - T. 84. - Ark. 209.
  58. 1 2 Arhiva TsDVR. - F. 9. - T. 53. - Poz. 2. - Ark. 32.
  59. Memoriile lui Iuri Şuhevici
  60. La cea de-a 80-a aniversare a lui Iuri Şuhevici
  61. 1 2 Petr Mirchuk. Luptă revoluționară pentru Statul Unit Independent al Ucrainei Volumul 2. - New York - Toronto - Londra: Editura Uniunii Deținuților Politici Ucraineni, 1987. - P. 16.
  62. Petr Mirchuk. Eseu despre istoria Organizației Naționaliștilor Ucraineni. Primul volum 1920-1939. Editat de Stepan Lenkavsky. Editura ucraineană Munchen-Londra-New York, 1968. - S. 400-401.
  63. Petr Mirchuk. Eseu despre istoria Organizației Naționaliștilor Ucraineni. Primul volum 1920-1939. Editat de Stepan Lenkavsky. Editura ucraineană Munchen-Londra-New York, 1968. - S. 408-409.
  64. Yaroslav Stetsko. 30 iunie 1941. Proclamarea restabilirii statalităţii Ucrainei. - Toronto, 1967 - S. 198.

Literatură

Link -uri