Rahab (creatura mitică)

Rahab ( evr . רַהַב ‏‎ „asupritor” [1] ; greacă Ραάβ / Ραχάβ ), de asemenea Ragab sau Rahab  , este un personaj biblic cu sens neclar. Pe de o parte, Rahab acționează ca un demon cu care Dumnezeu a luptat în vremuri străvechi ( Is.  51:9 ; Ps.  89:11 ). Pe de altă parte, Rahab poate desemna simbolic Egiptul ( Ps.  86:4 ) datorită Nilului serpentin [2] . În Vulgata , în acest fragment, în loc de Rahab, există mândrie ( lat.  superbiae ). În Biblia lui Luther, numele Rahab ( germană:  Rahab ) este păstrat (Ps. 87:4). În traducerea sinodală , numele Rahab a fost tradus cândva ca „insolență” ( Iov  26:12 ).

Isaia ( Is.  30:7 ), reproșând evreilor că au cerut ajutor din Egipt, spune: „Ajutorul Egiptului este trecător și în zadar; de aceea l-am numit „mândru (רהב) ei stau acasă” [3] , adică că egiptenii sunt curajoși doar în cuvinte și stau în mod constant inactiv și, prin urmare, sunt ajutoare nesigure pentru a căuta ajutor și întăriri de la ei. În cartea lui Iov ( Iov.  9:13 , 26:12 ) acest cuvânt este folosit în legătură cu marea și înseamnă furtună, entuziasm, în sens figurat - mândrie și exaltare [4] .

Asemănător ca funcție cu Leviatanul și chiar cu Satana [5] . Rahab este considerată ca o reptilă mare [6] [7] .

În 2010, Academia Israeliană a Limbii Ebraice a anunțat că „numele ebraic” Rahab (Rahab) a fost atribuit planetei Neptun , care, la fel ca Uranus , nu avusese anterior, spre deosebire de restul planetelor sistemului solar , nume. în această limbă (nume internaţionale). [8] Acest eveniment a fost precedat de o competiție organizată pe internet în două etape. Inițial, utilizatorii cărora li sa cerut să sugereze nume pentru cele două planete au venit cu 650 de nume diferite. [9] Apoi experții ( astronomi și lingviști ) au ales câte o pereche de aceste nume pentru fiecare planetă și a avut loc un vot online, dintre care fiecare participant l-a ales pe cel mai potrivit (în opinia sa). Pentru Neptun, s-a ales între opțiunile Rahab (acesta, ca și Neptun, este numele miticului stăpân al mării) și Tarsis (Tarsis; are două semnificații: numele regiunii geografice și numele personajului biblic ). care era fiul lui Javan , adică strănepotul lui Noe ). Rahab a primit 3.000 de voturi, de două ori mai multe decât alternativa. Scopul principal al acestei campanii a fost de a stimula interesul pentru astronomie în rândul israelienilor, în special în rândul tinerilor .

Note

1. ↑ Brockhaus Bible Encyclopedia interpretează cuvântul ca „asupritor”, vezi Rahab - Brockhaus Bible Encyclopedia Arhivat la 1 martie 2016 la Wayback Machine
2. ↑ e-reading-lib.org/chapter.php/1002317/81/Elford_Alan_-_Kogda_bogi_spustilis_s_Nebes.html Egipt - Underworld Arhivat 20-10-2007 .
3. ↑ Ragab // Enciclopedia evreiască a lui Brockhaus și Efron . - Sankt Petersburg. , 1908-1913.
4. ↑ Enciclopedia populară completă ilustrată a Bibliei , „ Rahab ”.
5. ↑ e-reading-lib.org/chapter.php/1002317/67/Elford_Alan_-_Kogda_bogi_spustilis_s_Nebes.html Misterul bătăliei lui Yahweh Arhivat la 20 octombrie 2007.
6. ↑ „Dinozauri și Biblie” Arhivat 20 mai 2013 la Wayback Machine  (link descendent din 11-01-2016 [2489 de zile])
7. ↑ Biblia și știința . — ISBN 5457917185 .
8. ↑ Artem Lukin. Uranus și Neptun s-au tradus în ebraică . evreiesc.ru Consultat la 23 februarie 2020. Arhivat din original pe 23 februarie 2020. (nedefinit)
9. ↑ Planetele Uranus și Neptun vor primi nume ebraice . evreiesc.ru Consultat la 23 februarie 2020. Arhivat din original pe 23 februarie 2020. (nedefinit)

Link -uri

• Rahab / Enciclopedia Evreiască 

Dicționare și enciclopedii	biblic evreii Brockhaus și Efron