Bloch, Raisa Noevna

Raisa Bloch
Data nașterii	17 septembrie ( 29 septembrie ) 1899( 29.09.1899 )
Locul nașterii	Sankt Petersburg , Imperiul Rus
Data mortii	1943( 1943 )
Un loc al morții	Lagărul de concentrare de la Auschwitz , Bilitz , Silezia Superioară , Germania
Cetățenie (cetățenie)	Franţa  imperiul rus
Ocupaţie	poetă
Limba lucrărilor	Rusă
Lucrează la Wikisource

Raisa Noevna Bloch (căsătorită cu Gorlin ; 29 septembrie 1899 , Sankt Petersburg - 1943 , lagărul de concentrare Auschwitz , Silezia Superioară ) - poetesă a emigrației ruse, soția poetului Mihail Gorlin .

Biografie

Născut în familia avocatului Noy Lvovich Bloch (1850-1911) și Dora Yakovlevna Malkiel (din binecunoscuta familie de comercianți Malkiel ). N. L. Blokh este autorul cărții „Din practica juridică a departamentelor pentru construcția căilor ferate de stat: Luninets-Gomel, Baranovichi-Bialystok, Sedlec-Malkinskaya, Brest-Kholmskaya și Gomel-Bryanskaya” (Sankt. Petersburg: tip V. Bezobrazova și Co., 1889), întocmit pe baza experienței propriului serviciu de consilier juridic al direcțiilor pentru construcția acestor drumuri.

A absolvit gimnaziul Tagantsevskaya. A studiat la Facultatea de Istorie a Universității din Petrograd ( 1919-1920 ) , unde s-a specializat în studii medievale sub O. A. Dobiash-Rozhdestvenskaya .

În 1921 (conform altor surse în 1922 ) a emigrat; a locuit la Berlin . A lucrat la editura „Petropolis” , condusă de fratele ei Yakov ( 1892 - 1968 ). [unu]

La Berlin, l-a cunoscut pe viitorul ei soț M. Gorlin (1909-1944), alături de care a fost membră a Cercului de Poeți din Berlin .

În 1933 a fugit din Germania la Paris și a lucrat la Biblioteca Națională a Franței . Odată cu izbucnirea celui de-al Doilea Război Mondial, ea și-a pierdut soțul și fiica. În timp ce încerca să treacă granița cu Elveția în 1943, a fost capturată, a ajuns la Drancy [2] , a murit într-un lagăr de concentrare german.

Creativitate

A studiat la studioul de traduceri al lui M. L. Lozinsky . Membru al Uniunii poeților din întreaga Rusie (din 1920 ). M. Lozinsky, în calitate de membru al comisiei de selecție, a scris: „Există lirism în poeziile Raisei Bloch, există o structură de cântec neîndoielnic. După părerea mea, se poate spera. Aș vota pentru ea ca membru-concurent”. A. Blok a adăugat: „Desigur, sunt de acord. Dar ce vor face ei, strânși pe toți, atât de asemănători între ei în golul poeziei lor și de diferiți ca oamenii? [3] .

Într-o recenzie a My City, Vladimir Nabokov a scris că cartea a fost „saturată cu spiritele reci ale lui Ahmatova”. Georgy Adamovich a definit poetesa ca aparținând acestui tip de oameni creativi, „pentru care arta și viața sunt una și aceeași: ea scrie despre ceea ce trăiește în ceea ce scrie...” [4]

Vorbind despre cartea „Tăcere”, Mihail Tsetlin a remarcat: „Versuri pure și se bazează pe exprimarea directă a sentimentelor. pentru un sentiment puternic și concentrat - acesta este un dar rar, iar capacitatea de a se aprofunda este aproape jumătate o ispravă poetică .... " [5]

• Culegeri de poezii : Orașul meu ( 1928 ), Tăcere: Poezii 1928-1934 ( 1935 ), Testamente ( 1939 ; împreună cu Mirra Lot-Borodina).

Ea a tradus poeți latini, germani, italieni, o serie de traduceri ale ei sunt incluse în cartea „Testamentele”.

• Ediții postume : „Poezii alese” ( 1959 , împreună cu Mihail Gorlin), „Orașele străine sunt zgomotoase aici...” (M .: Izograf, 1996 ).

A participat la colecțiile colective ale Cercului de Poezie din Berlin (Housewarming, 1931 ; Grove, 1932 ; Seine, 1933 ).

Poeziile Raisei Bloch au fost incluse în multe colecții de poezie rusă emigrată. Cel mai faimos poem al ei a fost „Adus de un zvon accidental...”, interpretat ca o poveste de dragoste de A. N. Vertinsky .

Cartea ei și a lui M. Gorlin „Poezii alese” (Paris - Rime, 1959) a fost publicată postum.

Familie

• Frate - jurnalist Yakov Noevici Bloch .
• Veri (pe partea maternă) - lingvist Viktor Maksimovich Zhirmunsky , critic de artă Miron Arkadyevich Malkiel-Zhirmunsky , profesor de muzică, violoncelist Konstantin Isaakovich Shapiro (1896-1992). Verișoară - Magdalina Isaakovna Losskaya (n. Malkiel-Shapiro, 1905-1968), soția istoricului bisericesc V. N. Lossky (fiul filozofului N. O. Lossky ) și mama filologului și teologului Nikolai Lossky .
• Veri secundi - filolog- romanier Yakov Lvovich Malkiel , scriitorul Yuri Nikolayevich Tynyanov , avocatul și politicianul din Manhattan Leon Andrew Malkiel (ing. Leon Andrew Malkiel, 1866-1932), care a candidat pentru postul de procuror suprem al statului New York în 1904 și pentru post-judecătorii de la Curtea de Apel din New York (de la Partidul Socialist) în 1912 și 1920. [6]

Note

1. ↑ Thomas Urban : Scriitori ruși la Berlinul anilor 20 ai secolului XX ; Sankt Petersburg 2014, p. 264-270.
2. ↑ Raisa Bloch (link inaccesibil) . Data accesului: 27 februarie 2012. Arhivat din original pe 5 noiembrie 2011. (nedefinit) 
3. ↑ Moștenirea literară. v. 92. Cartea. 4. - M.: Nauka, 1987. p. 689
4. ↑ Cârmă. - Berlin, 1928, 7 martie.
5. ↑ Tsetlin M. Despre poezia modernă emigrantă // Note moderne, Paris, 1935, nr. 58
6. ↑ Ghid pentru documentele Yakov Malkiel . Data accesului: 21 octombrie 2014. Arhivat din original pe 7 octombrie 2014. (nedefinit)

Literatură

• Amintirea celor plecați. (Amintiri ale Evgeniei Kannak despre poeții Mihail Gorlin și Raisa Bloch)// Evreii în cultura diasporei ruse. Numărul 1. 1919-1939 / Comp. Mihail Parkhomovski. Ierusalim , 1992, pp.242-252
• Kelner V. „Aici orașele străine sunt zgomotoase și apa străină stropește...” (Despre poetesa Raisa Bloch) / / Evreii în cultura diasporei ruse. Numărul 1. Ierusalim, 1992, p. 253-263
• Voronova T. N. Raisa Bloch - poetesă și istorică rusă a Evului Mediu occidental (din corespondența cu O. A. Dobiash-Rozhdestvenskaya) // Probleme de studiu sursă a istoriei literaturii ruse și sovietice: Sankt Petersburg, 1989
• Clopoțel greșit. Raisa BLOKH 1899, Sankt Petersburg - 1943, Germania, lagăr de concentrare . Noutăți noi . Preluat la 27 februarie 2012. (nedefinit)