Rezoluția 48114 a Adunării Generale a ONU

Rezoluția 48114 a Adunării Generale a ONU (Rezoluția 48/114) sub titlul „Asistență internațională de urgență pentru refugiați și persoane strămutate în Azerbaidjan” a fost adoptată fără vot [2] la 20 decembrie 1993 la cea de-a 85-a sesiune plenară a celei de-a 48-a sesiuni. a Adunării Generale a ONU .

Rezoluția constată cu îngrijorare că situația umanitară din Azerbaidjan continuă să se deterioreze grav și că numărul refugiaților și al persoanelor strămutate din Azerbaidjan a depășit un milion. Rezoluția îndeamnă toate statele, organizațiile și programele ONU să ofere asistență financiară, medicală și materială adecvată și suficientă refugiaților și persoanelor strămutate azere [3] .

Adoptarea rezoluției

Rezoluția nr. 48/114 a Adunării Generale a ONU intitulată: „Asistență internațională de urgență pentru refugiați și persoane strămutate în Azerbaidjan” a devenit a cincea rezoluție ONU adoptată de la începutul conflictului armeano-azerbaidjan Nagorno-Karabah .

La cea de-a 34-a reuniune a Comisiei a treia a AGNU (Comitetul pentru afaceri sociale, umanitare și culturale) din 16 noiembrie 1993, reprezentantul Azerbaidjanului, în numele Afganistanului, Azerbaidjanului, Bangladesh, Bosniei și Herțegovinei, Costa Rica, Cuba, Egipt, Iran, Iordania, Kuweit, Kârgâzstan, Malaezia, Maroc, Pakistan, Arabia Saudită, Sierra Leone, Tadjikistan, Turcia și Yemen au depus un proiect de rezoluție intitulat „Asistență internațională de urgență pentru refugiați și persoane strămutate în Azerbaidjan.

În aceeași ședință a Comisiei, reprezentantul Armeniei a propus modificarea proiectului de rezoluție în 14 puncte. Cu toate acestea, după 6 zile, la 22 noiembrie 1993, la a 38-a ședință, președintele Comisiei a declarat că Armenia și-a retras amendamentele la proiectul de rezoluție. [patru]

Proiectul de rezoluție „Asistență internațională de urgență pentru refugiați și persoane strămutate în Azerbaidjan” a fost prezentat la cea de-a 48-a sesiune plenară a Adunării Generale a ONU. [5]

Pe 20 decembrie 1993, rezoluția a fost discutată în sesiunea plenară a Adunării Generale a ONU. Președintele celei de-a 48-a sesiuni a propus ca rezoluția să fie adoptată fără vot, iar Comitetul a aprobat această cale de acțiune. Apoi a fost adoptată Rezoluția 48/114, intitulată „Asistență internațională extraordinară pentru refugiați și persoane strămutate din Azerbaidjan ”.

Statele Unite, Rusia și Franța au votat împotriva rezoluției.

Evaluări

Oficiul Înaltului Comisar al Națiunilor Unite pentru Refugiați pe site-ul său oficial în lista Rezoluțiilor Adunării Generale cu relevanță directă pentru ICNUR notează și Rezoluția 48114 [6] .

Textul integral al rezoluției 48/114

Adunarea Generală, Reamintind rezoluțiile sale relevante privind asistența umanitară acordată refugiaților și persoanelor strămutate, având în vedere raportul Înaltului Comisar al Națiunilor Unite pentru Refugiați,

exprimându-și profunda îngrijorare față de deteriorarea continuă a situației umanitare din Azerbaidjan din cauza strămutării unui număr mare de civili,

Salutând eforturile Biroului Interimar al Națiunilor Unite și ale Biroului Înaltului Comisariat al Națiunilor Unite pentru Refugiați în Azerbaidjan de a coordona evaluările nevoilor și de a oferi asistență umanitară,

Salutând, de asemenea, Programul Umanitar Consolidat Inter-Agenții al Națiunilor Unite pentru Azerbaidjan pentru perioada 1 iulie 1993-31 martie 1994,

Exprimându-și recunoștința statelor și organizațiilor interguvernamentale și neguvernamentale care au răspuns pozitiv și continuă să răspundă nevoilor umanitare ale Azerbaidjanului, precum și Secretarului General și organismelor Națiunilor Unite pentru mobilizarea și coordonarea furnizării de servicii umanitare adecvate. asistenţă,

Exprimându-și, de asemenea, recunoștința față de guvernele statelor vecine, care oferă asistența umanitară necesară, inclusiv furnizarea de rute rezidențiale și de tranzit pe teritoriul lor pentru persoanele strămutate din Azerbaidjan,

Constatând cu îngrijorare că situația umanitară din Azerbaidjan a continuat să se deterioreze serios de la adoptarea programului în iunie 1993 și că numărul refugiaților și al persoanelor strămutate din Azerbaidjan a depășit recent un milion,

Conștienți de faptul că refugiații și persoanele strămutate se află într-o situație periculoasă, se confruntă cu amenințarea malnutriției și a bolilor, și că este nevoie de asistență externă adecvată pentru a oferi hrană, îngrijire medicală și adăpostul necesar pentru iarnă, profund îngrijorat de povara enormă pe care prezența masivă a refugiaților și a persoanelor strămutate a plasat pe infrastructura țării,

Reafirmând necesitatea urgentă de a continua acțiunile internaționale pentru a ajuta Azerbaidjanul să ofere adăpost, medicamente și hrană refugiaților și persoanelor strămutate, în special celor mai vulnerabile grupuri,

salută cu satisfacție eforturile depuse de Secretarul General pentru a atrage atenția comunității internaționale asupra problemelor acute ale refugiaților și persoanelor strămutate azere și pentru a mobiliza asistență pentru aceștia;

îndeamnă toate statele, organizațiile și programele Națiunilor Unite, agențiile specializate și alte organizații interguvernamentale și neguvernamentale să ofere asistență financiară, medicală și materială adecvată și suficientă refugiaților și persoanelor strămutate azere;

Invită instituțiile financiare internaționale și agențiile, organizațiile și programele specializate ale sistemului Națiunilor Unite, după caz, să aducă nevoile speciale ale refugiaților și persoanelor strămutate din Azerbaidjan la organele lor de conducere respective pentru a le examina și să raporteze asupra deciziilor acestora; organe către Secretarul General;

Invită secretarul general să monitorizeze în continuare situația generală a refugiaților și a persoanelor strămutate din Azerbaidjan și să-și ofere bunele oficii, dacă este necesar;

solicită Înaltului Comisar al Națiunilor Unite pentru Refugiați să își continue eforturile cu agențiile relevante ale Națiunilor Unite și cu organizațiile interguvernamentale, guvernamentale și neguvernamentale pentru a consolida și extinde serviciile esențiale pentru refugiați și persoanele strămutate în Azerbaidjan;

Solicită Secretarului General să raporteze Adunării Generale la a patruzeci și nouă sesiune despre progresele înregistrate în implementarea prezentei rezoluții. Adoptată fără vot la cea de-a 85-a ședință plenară a Adunării Generale a Națiunilor Unite din 20 decembrie 1993 [7] .

Referințe la rezoluție

Nou proiect de rezoluție privind Azerbaidjanul

În iulie 2010, Azerbaidjanul a prezentat actualei cele 64 sesiuni a Adunării Generale a ONU un nou proiect de rezoluție privind Azerbaidjanul intitulat „Respectarea dreptului internațional umanitar și a drepturilor internaționale ale omului în teritoriile ocupate ale Azerbaidjanului”, constând din zece puncte. Proiectul acestei rezoluții a fost întocmit, printre altele, pe baza Rezoluției Adunării Generale din 20 decembrie 1993, nr. 48/114 „Asistență internațională de urgență pentru refugiații și persoanele strămutate în Azerbaidjan” [8] .

Raport al Institutului Regal Britanic de Afaceri Internaționale

Într-un raport special din 22 februarie 2012 , întocmit de Institutul Regal Britanic de Afaceri Internaționale, Raportor Special pentru problema drepturilor omului și a persoanelor strămutate în interior, Chalok Beyani, doctor al Școlii de Economie și Științe Politice din Londra , la secțiunea „ Azerbaidjan, Armenia și Nagorno-Karabah”, cu referire la Rezoluția Adunării Generale din 20 decembrie 1993 nr. 48/114 „Asistență internațională de urgență pentru refugiații și persoanele strămutate în Azerbaidjan”, se observă că, în ciuda adoptării rezoluțiile atât ale Consiliului de Securitate, cât și ale Adunării Generale a ONU, dezacordurile dintre părțile în conflict rămân nerezolvate, iar acest lucru creează o situație de „conflicte prelungite”.

Raportul notează, de asemenea, că, în așteptarea unei soluții politice între Armenia și Azerbaidjan, Raportorul Special va continua să se concentreze asupra situației dificile a persoanelor strămutate și să depună eforturi pentru îmbunătățirea condițiilor de viață și a mijloacelor de trai, sprijinirea proceselor politice și încurajarea creării de soluții durabile pentru strămutații interni. oameni în cadrul unei soluții politice a acestui conflict [9] .

Note

  1. Vezi descrierea Copie de arhivă din 14 iulie 2010 pe blocul Wayback Machine de pe site-ul Azermarka. Arhivat la 1 iunie 2009 la Wayback Machine  (accesat la 19 februarie 2009)
  2. Rezoluțiile celei de-a 48-a sesiuni (1993-1994) . Consultat la 15 iulie 2013. Arhivat din original la 11 august 2016.
  3. Textul rezoluției (link inaccesibil) . Consultat la 15 iulie 2013. Arhivat din original la 10 iunie 2015. 
  4. Copie arhivată (link nu este disponibil) . Consultat la 15 ianuarie 2018. Arhivat din original la 22 decembrie 2017. 
  5. A/48/PV.85-E . Consultat la 15 ianuarie 2018. Arhivat din original la 22 decembrie 2017.
  6. Rezoluții Adunării Generale referitoare la ICNUR . Consultat la 16 iulie 2013. Arhivat din original la 3 octombrie 2014.
  7. A/RES/48/114. Asistență internațională de urgență pentru refugiații și persoanele strămutate în Azerbaidjan . Consultat la 15 ianuarie 2018. Arhivat din original la 15 februarie 2018.
  8. Un nou proiect de rezoluție privind Azerbaidjanul înaintat Adunării Generale a ONU (link inaccesibil) . Consultat la 15 iulie 2013. Arhivat din original la 10 iunie 2015. 
  9. Mandatul raportorului special pentru drepturile omului pentru persoanele strămutate pe teritoriul intern Arhivat 28 iunie 2013 la Wayback Machine 

Link -uri