Retra (dreapta)
Retra ( altă greacă ρήτρα ) este un acord verbal, înțelegere, lege în Grecia Antică .
Etimologie
Literal , retra se traduce prin „vorbire, rostire, cuvânt”. În dicționarul lui Fotie I , precum și în cel al lui Plutarh , retra denotă rostirea unei zeități ( oracolul delfic ) [1] [2] care a devenit lege .
În Odiseea lui Homer, a fost înțeles ca o înțelegere, o înțelegere, o înțelegere între două persoane [3] . Probabil din acest motiv, indologul german Hanns-Peter Schmidt credea că cuvântul „retra” este legat de conceptul indian „ vrata ” ( legământ ) și rusesc „ rota ” ( jurământ ) [4] . Această părere este împărtășită de dicționarul lui M. Fasmer [5] .
Poetul secolului al VII-lea î.Hr. e. Tirteia retra este deja înțeleasă ca un decret al adunării poporului, în același sens cuvântul „retra” a fost folosit în raport cu legea lui Epitadeus și legea funciară a lui Agis IV . Potrivit istoricului german Eduard Meyer , în secolul al III-lea î.Hr. e. retra însemna în Sparta o lege, un proiect de lege [6] .
Distribuție
Legea de bază adoptată de Lycurgus din Sparta , care a fost numită Marea Retra , a căpătat faimă . Mai târziu, cuvântul „retra” a însemnat decretele regilor spartani ( Small retra ). De asemenea, conform Dicționarului Enciclopedic al lui Brockhaus și Efron , termenul a fost folosit în legea de stat a triburilor eoliene [7] . În fine, acest cuvânt se găsește și la ionieni : s-a păstrat o inscripție din secolul al VI-lea î.Hr. e. din insula Chios , unde se vorbește de „retras ale poporului” [8] .
Note
- ↑ Pechatnova, 2001 , p. 36-37, 39.
- ↑ Lubker, 1885 , p. 1155.
- ↑ Pechatnova, 2001 , p. 36.
- ↑ Schmidt H.-P. Vedisch vratá und awestisch urväta (germană) . - Hamburg: Cram, de Gruyter & Co , 1958. - S. 146. - 157 S.
- ↑ firma // Dicționar etimologic al limbii ruse = Russisches etimologisches Wörterbuch : în 4 volume / ed. M. Vasmer ; pe. cu el. si suplimentare Membru corespondent Academia de Științe a URSS O. N. Trubacheva . - Ed. al 2-lea, sr. - M . : Progres , 1987. - T. III: Muse - Syat. - S. 507.
- ↑ Pechatnova, 2001 , p. 36-37.
- ↑ ESBE, 1899 , p. 622.
- ↑ Pechatnova, 2001 , p. 39.
Literatură
- Pechatnova L. G. Istoria Spartei (perioada arhaică și clasică). - Sankt Petersburg. : Gumă. Academia, 2001. - 510 p. — 1.000 de exemplare. — ISBN 5-93762-008-9 .
- Retra, în dreptul grecesc antic // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1899. - T. XXVIa. - S. 622.
- Ῥῆτραι // Real Dictionary of Classical Antiquities / ed.-comp. F. Lübker ; Editat de membrii Societăţii de Filologie şi Pedagogie Clasică F. Gelbke , L. Georgievsky , F. Zelinsky , V. Kansky , M. Kutorga şi P. Nikitin . - Sankt Petersburg. , 1885. - S. 1155.
 Dicționare și enciclopedii |
|
|---|