Referendum din Liechtenstein (1930)

În Liechtenstein au avut loc referendumuri la 2 martie, 26 octombrie și 14 decembrie 1930 [1] . În martie, a avut loc un referendum pentru schimbarea sistemului electoral pentru alegerile pentru Landtag . Propunerea a fost respinsă cu 60,6% din voturi [1] . În octombrie, a avut loc un referendum asupra unei legi a presei propuse de Landtag, care a fost respinsă cu o majoritate de doar trei voturi [1] . Ultimul al treilea referendum a avut loc în decembrie și a vizat construirea unui canal de drenaj prin Valea Liechtenstein. A fost aprobată cu 70,5% din voturi [1] .

Context

La inițiativa populară a avut loc referendumul constituțional din martie, care propunea schimbarea sistemului de alegeri și alegeri pentru Landtag [2] . Inițiativa propunea modificarea articolelor 46 și 47 din Constituția din 1921 pentru a permite organizarea alegerilor înainte de sfârșitul mandatului anterior al parlamentului și pentru a permite alegătorilor din afara țării să participe prin împuternicire.

A fost organizat un referendum în octombrie cu privire la o lege a presei care prevedea până la șase luni de închisoare pentru criticarea guvernului sau a funcționarilor săi [3] . A fost un referendum opțional de inițiativă populară și a vizat un proiect de lege adoptat de Landtag la 9 iulie 1930.

Referendumul din decembrie privind construirea unui canal de scurgere în valea țării a fost un referendum opțional de origine parlamentară. După decizia Landtag-ului de a construi canalul din 7 iulie 1930, adunările municipale din Balzers , Triesen și Triesenberg și -au anunțat intenția de a recurge la procedura referendumului. Confruntat cu opoziția față de decizie, Landtag-ul a decis să supună însuși proiectul de lege la vot popular în conformitate cu articolul 66 din Constituție.

Rezultate

Schimbarea sistemului electoral

Alegere Vot %
Pe 805 39.4
Împotriva 1 240 60,6
Buletine de vot nevalide/albe 45 -
Total 2090 100
Alegători înregistrați/Prezența la vot 2309 90,5
Sursa: Democracy Direct

Legea presei

Alegere Vot %
Pe 1005 49,9
Împotriva 1008 50.1
Buletine de vot nevalide/albe 78 -
Total 2091 100
Alegători înregistrați/Prezența la vot 2348 89.1
Sursa: Democracy Direct

Construcția canalului

Alegere Vot %
Pe 1469 70,5
Împotriva 616 29.5
Buletine de vot nevalide/albe 66 -
Total 2151 100
Alegători înregistrați/Prezența la vot 2356 91.3
Sursa: Democracy Direct

Note

  1. 1 2 3 4 Dieter Nohlen și Philip Stöver (2010) Elections in Europe: A data handbook , p1171 ISBN 978-3-8329-5609-7
  2. Volksrechtegesetz (Proporzwahl des Landtags) Arhivat 4 februarie 2019 la Wayback Machine Démocratie directe.
  3. Pressegesetz Arhivat la 4 februarie 2019 la Wayback Machine Démocratie directe.