Referendum din Liechtenstein (1992)

În Liechtenstein au avut loc referendumuri la 15 martie, 28 iunie și 13 decembrie 1992 [1] . În martie, a avut loc un referendum privind necesitatea votului universal pentru aprobarea tratatelor internaționale și a fost aprobat de 71,4% dintre alegători. În iunie, a avut loc un referendum pentru scăderea vârstei de vot de la 20 la 18 ani, care a fost respins de 56,3% dintre alegători. Două au avut loc în noiembrie în legătură cu eliminarea pragului electoral de 8 la sută și adăugarea unei clauze de nediscriminare în Constituție, ambele fiind înfrânte. Al cincilea și ultimul referendum din 13 decembrie a vizat aderarea la Spațiul Economic European (SEE). A fost aprobat de 55,8% dintre alegători, cu o prezență la vot de 87% [2]. Cu toate acestea, în ciuda votului „da” pentru aderarea la SEE, atunci când Asociația Europeană a Liberului Schimb a luat ființă în 1994, Liechtenstein a aderat doar după un al doilea referendum în 1995.

Context

Despre referendumurile privind tratatele internaționale

Referendumul a vizat extinderea explicită a subiectului referendumurilor opționale la anumite tratate internaționale [3] .

Aceasta a fost o inițiativă populară a Camerei de Comerț după aderarea iminentă a Liechtensteinului la Spațiul Economic European (SEE). S-a propus introducerea articolului nr. 66bis în Constituția Liechtensteinului , astfel încât să poată fi organizat liber un referendum opțional asupra tratatelor internaționale încheiate de guvern în temeiul articolului nr. 8.

Un astfel de referendum urma să aibă loc dacă mai mult de patru municipalități sau peste 1.500 de alegători înregistrați semnau cererea în conformitate cu articolul 64 din Constituție. Apoi este nevoie de un vot majoritar pentru a confirma decizia Landtag -ului . Procedura de organizare a unui referendum urma să fie explicată prin lege.

Inițiativa a strâns semnăturile a peste 1.500 de alegători și a fost prezentată Landtag-ului în temeiul articolului 64-2 din Constituție. Parlamentul a respins-o la 12 decembrie 1991, ducând la vot.

Scăderea vârstei de vot de la 20 la 18 ani

Referendumul se referă la scăderea vârstei de vot de la 20 la 18 ani [4] .

Proiectul de modificare a Constituției la articolul 29-2 din Constituția Liechtensteinului, adoptat de Landtag, a extins dreptul de vot pentru toți cetățenii cu vârsta peste 18 ani care locuiesc permanent în țară.

A fost un referendum constituțional opțional de origine parlamentară: Landtag-ul a decis să supună proiectul de lege la vot popular în cadrul articolului nr. 66 din Constituție și al articolului nr. 111 privind modificările constituționale.

Eliminarea pragului electoral

Referendumul a vizat desființarea pragului electoral de 8% la alegerile legislative [5] .

De la „alegerile tăcute” din 1939 și până în 1963, alegerile Landtag s-au desfășurat cu un prag electoral de 18%. În timpul alegerilor legislative din 1962, Partidul Social Creștin nu a reușit să câștige niciun loc, câștigând doar 10,1% din voturi, ceea ce a condus la un recurs la Curtea Constituțională. Acesta din urmă a desființat în același an pragul de 18% din legea electorală, considerându-l neconstituțional [6] . Pragul de 8% a fost consacrat într-o nouă lege electorală aprobată de populație la referendumul din 1972 .

A fost o inițiativă constituțională populară a partidului Lista Liberă , care a propus eliminarea articolului 46-3 din Constituția Liechtensteinului privind bariera electorală de 8%.

Inițiativa a strâns semnăturile a peste 1.500 de alegători și a fost prezentată Landtag-ului în temeiul articolului 64-2 din Constituție. Parlamentul a respins-o, ducând la un referendum.

Modificare constituțională care interzice discriminarea

Referendumul se referă la o modificare a Constituției, interzicând în general orice discriminare [7] .

A fost o inițiativă constituțională a poporului a partidului Lista Liberă , care a propus adăugarea unui pasaj care interzice discriminarea la articolul 31 bis din Constituția Liechtensteinului. Inițiativa a strâns semnăturile a peste 1.500 de alegători și a fost prezentată Landtag-ului în temeiul articolului 64-2 din Constituție. Parlamentul a respins-o, ducând la un referendum.

Aderarea la Spațiul Economic European

Referendumul a vizat aderarea la Spațiul Economic European (SEE) [8] .

Landtag a aprobat tratatul la 21 noiembrie 1992 (19 pentru, 5 împotrivă). A urmat o discuție aprinsă despre data organizării referendumului, după care guvernul a decis pe 28 noiembrie, hotărând să stabilească data după luarea deciziei în Elveția, întrucât Liechtensteinul era legat de aceasta printr-un tratat de uniune vamală. , incompatibil cu intrarea în SEE a unei țări fără alta.

A fost un referendum constituțional opțional de origine parlamentară: Landtag-ul a decis să supună acest proiect de lege la vot popular în cadrul articolului nr. 66 bis din Constituție privind tratatele internaționale.

Rezultate

Despre referendumurile privind tratatele internaționale

Alegere Vot %
Pe 6 281 71.4
Împotriva 2513 28.6
Buletine de vot nevalide/albe 183 -
Total 8 977 100
Alegători înregistrați/Prezența la vot 13 870 64,7
Sursa: Democracy Direct

Scăderea vârstei de vot de la 20 la 18 ani

Alegere Vot %
Pe 2184 43.7
Împotriva 2814 56.3
Buletine de vot nevalide/albe 83 -
Total 5081 100
Alegători înregistrați/Prezența la vot 13 925 36.5
Sursa: Democracy Direct

Eliminarea pragului electoral

Alegere Vot %
Pe 2373 32.3
Împotriva 4 964 67,7
Buletine de vot nevalide/albe 151 -
Total 7488 100
Alegători înregistrați/Prezența la vot 13 979 53.6
Sursa: Democracy Direct

Modificare constituțională care interzice discriminarea

Alegere Vot %
Pe 1 782 24.6
Împotriva 5473 75,4
Buletine de vot nevalide/albe 233 -
Total 7488 100
Alegători înregistrați/Prezența la vot 13 979 53.6
Sursa: Democracy Direct

Aderarea la Spațiul Economic European

Alegere Vot %
Pe 6.722 55,8
Împotriva 5.322 44.2
Buletine de vot nevalide/albe 120 -
Total 12.164 100
Alegători înregistrați/Prezența la vot 13.982 87,0
Sursa: Democracy Direct

Note

  1. Dieter Nohlen și Philip Stöver (2010) Elections in Europe: A data handbook , p1175 ISBN 978-3-8329-5609-7
  2. Setul de date: Liechtenstein: Referendum privind Acordul Spațiului Economic European 1992 Arhivat la 26 ianuarie 2019 în Baza de date pentru alegerile europene Wayback Machine
  3. Einführung des Staatsvertragsreferendums Arhivat la 24 decembrie 2019 la Wayback Machine Démocratie directe.
  4. Senkung des Stimm- und Wahlrechtsalters von 21 auf 18 Jahre Arhivat 24 decembrie 2019 la Wayback Machine Démocratie directe.
  5. Abschaffung der 8%-Klausel bei Landtagswahlen Arhivat 24 decembrie 2019 la Wayback Machine Démocratie directe.
  6. PDF élections de 1974 Arhivat 3 februarie 2017 la Wayback Machine Inter-Parliamentary Union
  7. Discriminierungsverbot. . Preluat la 24 decembrie 2019. Arhivat din original la 24 decembrie 2019.
  8. Beitritt zum Europäischen Wirtschaftsraum. . Preluat la 24 decembrie 2019. Arhivat din original la 24 decembrie 2019.