Romuald din Salerno

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 19 martie 2022; verificările necesită 3 modificări .
Romuald din Salerno
Data nașterii pe la 1115 [1]
Locul nașterii
Data mortii 1 aprilie 1181 [2]
Un loc al morții
Ocupaţie preot , istoric , scriitor

Romuald de Salerno , sau Romuald de Gvarna ( italian:  Romualdo Salernitano , Romualdo Guarna , lat.  Romoaldus Salernitanus ; aproximativ 1115 , Salerno  - 1 aprilie 1181 [3] [4] [5] , ibid) - om de stat al Regatului Siciliei , Arhiepiscop de Salerno ( 1153 - 1181 [6] ), cronicar și istoric bisericesc.

Biografie

El provenea dintr-o familie nobilă normandă Gvarna , orașul Salerno . În tinerețe, a studiat la Școala de Medicină din Salerno , unde, pe lângă medicină, a studiat teologia, dreptul și istoria. Cronicarul sicilian Hugo Falcand l-a numit „un om versat în legile naturii” ( lat.  virum in phisica probatissimum ) [7] . A fost ridicat cardinal -diacon al bisericii romane Santa Maria în Via Lata de către Papa Pascal al II-lea , după care a îndeplinit o serie de misiuni diplomatice. În 1153 a fost sfințit arhiepiscop al orașului natal Salerno [4] , după care a jucat un rol important în viața regatului sicilian.

În 1156, împreună cu Maio de Bari și Hugo, arhiepiscop de Palermo , a fost reprezentantul lui William I cel Rău în negocierile cu Papa Adrian al IV -lea , terminându-se cu semnarea Tratatului de la Benevento, cea mai importantă victorie diplomatică a Regatului. a Siciliei peste papi. Ulterior, fiind conștient de uciderea planificată a lui Mayo ( 1160 ), el a reușit să rămână în umbră și să mențină încrederea lui William cel Rău. La 11 martie 1161, împreună cu Richard Palmer , episcopul de Siracuza , și alți ierarhi, a chemat locuitorii din Palermo să se ridice împotriva conspiratorilor care capturaseră regele și familia sa și, prin aceasta, au contribuit la mântuirea lui William . 8] . În vara anului 1162 , când regele asedia Salerno, care a luat parte la rebeliunea baronală, a susținut orașul său și l-a convins pe regele să-și crute locuitorii. În 1166, în timpul bolii fatale a lui William cel Rău, având cunoștințe profunde de medicină, a fost alături de regele pe moarte.

La 10 mai 1166, l-a încoronat pe noul rege William al II-lea cel Bun în Catedrala din Palermo . În 1177, împreună cu contele Roger di Andria , l-a reprezentat pe William al II-lea cel Bun la Congresul venețian, la care Frederic I Barbarossa s-a împăcat cu Papa Alexandru al III-lea și Liga Lombardă [4] .

A murit la 1 aprilie 1181 (conform altor surse 1182 ) și a fost înmormântat la Salerno.

Compoziții

Principala lucrare a lui Romuald a fost „Cronica sau Analele” ( lat.  Chronicon sive Annales ), începând cu crearea lumii și acoperind perioada până în 1178 [8] . Principalele surse pentru aceasta au fost: „ Cronica Mănăstirii din Montecassino ” de Leo de Ostia și urmașii săi, „Cronica de la Amalfi” și analele lui Lupa Protospafarius [9] . Începând din 1159, relatările din cronică sunt parțial de natură autobiografică și se bazează în principal pe amintirile personale ale autorului [4] .

Având în vedere istoria regatului sicilian, Romuald împărtășește clar în eseul său competențele monarhiei normande, ale imperiului și ale papalității. Este un cronicar destul de părtinitor: a descris cel mai în detaliu evenimentele la care a participat personal, exagerând rolul său în ele [8] , după cum se vede din compararea cu alte surse, de exemplu, History of the Hugo Falkand . Tiranii sicilieni . Evenimentele care au avut loc în afara participării sale sunt ignorate sau menționate de acesta în treacăt. Cu toate acestea, cronica lui Romuald este cea mai valoroasă sursă pentru studierea domniei lui William I cel Rău și William al II-lea cel Bun.

Lui i se atribuie și o scurtă istorie a bisericii din Salerno ( lat.  Breviarium Salernitanae Ecclesiae ) [4] .

Lucrările sale au fost publicate în 1866 la Hanovra în volumul al XIX-lea al „ Monumenta Germaniae Historica ”, sub redacția profesorului Ferdinant Arndt . O ediție nou editată a fost pregătită în 1914 în Citta di Castello pentru volumul VII al „Rerum Italicarum Scriptores” de către istoricul și criticul de surse italian Carlo Alberto Garufi., și republicată la Bologna în 1932 [10] .

Prima traducere integrală în limba rusă, realizată de I. V. Dyakonov pe baza ediției lui Arndt, completată de notele traducătorului, a fost publicată în 2021 de editura Russian Panorama în colecția „Cronicile Regatului Siciliei” din seria „MEDIÆVALIA: literar medieval. monumente şi izvoare”.

Note

  1. ↑ Biblioteca Națională Germană , Biblioteca de stat din Berlin , Biblioteca de stat bavareza , Înregistrarea bibliotecii naționale austriece #100959997 // Controlul general de reglementare (GND) - 2012-2016.
  2. ↑ BeWeB
  3. ↑ Tezaurul CERL Arhivat 8 octombrie 2021 la Wayback Machine  - Consortium of European Research Libraries.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 Oldoni M. Guarna , Romualdo Arhivat 17 iunie 2020 la Wayback Machine // Dizionario Biografico degli Italiani. — Vol. 60. - Roma, 2003.
  5. ↑ Înregistrare #14461580 Arhivat 7 mai 2019 la Wayback Machine // catalogul general al Bibliotecii Naționale a Franței
  6. ↑ Guarna, Romualdo Arhivat 7 iulie 2020 la Wayback Machine // Treccani. enciclopedie online.
  7. ↑ Sinisi L. Romuald din Salerno Arhivat 8 octombrie 2021 la Wayback Machine // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Leiden; Boston, 2016.
  8. ↑ 1 2 3 Norwich J. Ascensiunea și căderea regatului sicilian. Normanzii în Sicilia. Copie de arhivă din 5 iunie 2020 la Wayback Machine  - M. , 2005. - P. 391.
  9. ↑ Skabalanovich N. A. Statul bizantin și Biserica în secolul al XI-lea. Arhivat pe 18 septembrie 2021 la Wayback Machine  - Book. I. - SPb., 2004. - ISBN 5-89740-107-4 .
  10. ↑ Garufi CA Guarna , Romualdo Arhivat 29 septembrie 2021 la Wayback Machine // Enciclopedia Italiana. — Roma, 1933.

Ediții

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii