Sacramento (râu)

Sacramento
Engleză  Râul Sacramento
Caracteristică
Lungime 719 km
Piscina 71.432 km²
Consum de apă 665 m³/s
curs de apă
Sursă Shasta
 •  Coordonate 40°43′03″ s. SH. 122°25′13″ V e.
gură San Francisco
 • Înălțime 3m
 •  Coordonate 38°03′48″ s. SH. 121°51′10″ V e.
Locație
sistem de apa Oceanul Pacific
Țară
Regiune California
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Sacramento [1] ( ing.  Sacramento River ) este un râu din nordul și centrul Californiei , SUA . Lungimea râului este de 719 km, aria bazinului de drenaj este de 71432 km² [2] . Este cel mai mare râu al statului din punct de vedere al debitului de apă. Își are originea pe creasta Klamath și curge spre sud timp de peste 640 km înainte de a ajunge la golful Suisun , care face parte din Oceanul Pacific San Francisco . Suprafața bazinului râului Sacramento este de 71.000 km². Ocupă în principal zona înconjurată de California Coast Ranges și de munții Sierra Nevada ., cunoscută sub numele de Valea Sacramento și include și o parte din platoul vulcanic din nord-estul Californiei. Din punct de vedere istoric, bazinul fluvial a fost mai extins și includea suprafețe mari din sudul Oregonului , care acum sunt în mare parte zone fără scurgere care anterior se scurgeau în râul Pit .

Bazinul râului a fost locul exploatării grele de aur în timpul goanei aurului din California . Lungimea secțiunii navigabile, datorită canalelor artificiale, este de aproximativ 290 km. Navele oceanice pot trece în amonte până în orașul Sacramento . Există mai multe baraje pe râu, inclusiv Shasta și Keswick. Delta fluviului a fost supranumită „ Everglades of the West”. Loc popular pentru recreere și turism

Actual

Râul Sacramento își are originea în platourile vulcanice și lanțurile muntoase din nordul Californiei sub forma a două surse - râurile Upper Sacramento și Pete . Upper Sacramento începe lângă Muntele Shasta și curge spre sud prin Munții Klamath pe 116 km, trecând prin comunitățile Mount Shasta, Dunsmuir și Lakehead Cu toate acestea, adevăratele izvoare ale râului Sacramento sunt situate mult la nord-est, în zona Podișului Modoc , de unde râul Pit își poartă apele. Ambele râuri se contopesc în Rezervorul Shasta , format din Barajul Shasta [3] . Debitul de apă al râului Pete (120,9 m³/s) [4] este de aproape 4 ori mai mare decât debitul de apă al râului Upper Sacramento (33,7 m³/s) [5] . Astfel, râul Upper Sacramento este principalul izvor al râului Sacramento numai în nume.

Sub barajul Shasta, râul Sacramento curge spre sud prin poalele dealurilor și coboară în cele din urmă în câmpia din apropierea orașului Redding  , primul oraș important de-a lungul cursului râului și al doilea oraș ca mărime de-a lungul întregului său curs. Dinspre vest și est, râul primește mulți afluenți mici și mijlocii. Acolo unde Sacramento serpuiește peste Câmpiile Centrale, în orașul Red Bluff, o mare parte a fluxului este deviată către două canale de irigare. Sacramento continuă să curgă spre sud, primind pârâul Mill în apropierea orașului Tihama și afluenții pârâului Stoney și Big Chico la sud-vest de orașul Chico . Mai departe, râul curge prin orașul Colusa și primește un afluent al pârâului Bute la 5 km de Sutter Butts - un grup de domuri vulcanice erodate izolate în mijlocul Văii Sacramento [3] .

La 40 km sud-est de Colusa, în apropiere de orașul Fremont Landing, Sacramento primește cel mai mare afluent al său (excluzând Pete de sus) - râul Feter , care coboară din munții Sierra Nevada din nord-est. La aproximativ 16 km sub gura Feather, râul trece prin orașul Sacramento și primește un afluent al râului American  - al doilea cel mai mare afluent al acestuia. Aici râul este împărțit în 2 ramuri - principalul canal natural și un canal artificial. Ambele ramuri curg, de asemenea, spre sud prin zonele joase și se reunesc în estuarul comun al râurilor Sacramento și San Joaquin , lângă orașul Rio Vista [3] .

Gura râului Sacramento este golful Suisun, lângă orașul Antioch , unde se îmbină cu râul San Joaquin, la sud de dealurile Montezuma. În apropierea gurii, lățimea râului ajunge la 2 km. Apele combinate ale celor două râuri curg mai departe prin golful Suisun, strâmtoarea Carkines, golful San Pablo și golful San Francisco și în cele din urmă intră în Oceanul Pacific la nord de orașul San Francisco [3] .

Consumul de apă

Debitul mediu anual de apă în râul Sacramento este de 850 m³/s, ceea ce reprezintă mai mult de 27 km³ de apă pe an, făcând din Sacramento al doilea râu ca mărime de pe coasta Pacificului din SUA continentală în acest indicator [6] . Mai multe posturi hidrologice ale US Geological Survey sunt situate de-a lungul râului . Posturile sunt situate în Deltă (în apropierea gurii Muntelui Shasta), în Keswick (lângă Redding), în Colus, în Verona și în Freeport . La postul hidrologic din Deltă, care funcționează din 1945, debitul mediu anual de apă este de 33,7 m³/s [5] . În Keswick, deja după confluența râului Pit, debitul mediu de apă crește la 287 m³/s [7] , iar în Colus - până la 330 m³/s (în perioada de observare din 1946 până în 2009) [8] . În Verona, sub confluența râului Feter, debitul râului Sacramento este de 495 m³/s [9] . La stația hidrologică din Freeport, această cifră pentru perioada de observație din 1949 până în 2009 este de 665 m³/s [10] [11] .


Debitul mediu de apă (m³/s) al râului pe luni
(măsurătorile au fost făcute la stația hidrologică din Freeport) [12]

Piscina

Bazinul râului Sacramento include o zonă semnificativă în nordul Californiei și este situat aproape în întregime în limitele statului. Excepția istorică de la această afirmație este faptul că regiunea acum lipsită de scurgere a Lacului Goose (în sudul Oregonului) s-a deversat în râul Pit în anumite perioade și, în consecință, făcea parte din bazinul râului Sacramento. Bazinul fluvial este situat aproape în întregime între Sierra Nevada și Munții Cascade (la est) și Coasta și Munții Klamath (la vest ) . Un afluent al râului Sacramento, râul Pit este unul dintre cele trei râuri care traversează principalul lanț al Munților Cascade. Celelalte două râuri sunt Klamath și Columbia [6] [14] .

Din punct de vedere al debitului de apă, Sacramento este al doilea râu ca mărime din statele continentale care se varsă în Oceanul Pacific, după râul Columbia, al cărui debit de apă depășește de aproape 7 ori Sacramento. Râul Colorado , care se varsă în Golful California , depășește semnificativ Sacramento, atât în ​​lungime, cât și în zona bazinului, dar debitul său de apă este mai mic decât cel al Sacramento. După râurile Colorado și San Joaquin, Sacramento are al treilea bazin ca mărime din statul California. Luat împreună cu râul Pete, Sacramento este, de asemenea, unul dintre cele mai lungi râuri din Statele Unite, curgând în întregime pe teritoriul unui stat (după râul Cuscoquim din Alaska și râul Trinity  din Texas ).

Bazinul râului Sacramento este mărginit de bazinele fluviale Klamath (la nord), San Joaquin și Mecalemni (la sud) și Ile (la vest). Bazinul fluviului Rusiei este de asemenea situat la vest; în nord sunt zone endoreice ale lacurilor Hani și Eagle . Există, de asemenea, zone fără drenuri ale Marelui Bazin de-a lungul graniței de est, inclusiv bazinele râurilor Truckee și Carson . Unele părți ale bazinului sunt situate în apropierea graniței cu statul Nevada , dar se află în întregime pe teritoriul Californiei [15] [16] .

Geografia bazinului râului Sacramento variază de la vârfurile înzăpezite ale Sierra Nevada până la mlaștini și câmpuri din apropierea gurii râului, situate la nivelul mării și, uneori, sub nivelul mării. Cel mai înalt punct al bazinului este Muntele Shasta , situat în cursul superior al râului, a cărui înălțime este de 4229 m deasupra nivelului mării [17] . Cea mai mare parte a Văii râului Sacramento este ocupată de terenuri agricole, inclusiv 8.100 km² de teren irigat. Majoritatea zonelor muntoase din bazin sunt acoperite de păduri, multe dintre acestea fiind pe terenurile Serviciului Forestier al SUA. În cadrul bazinului există și zone mici ocupate de câmpii înierbate și deșerturi înalte. Aproximativ 2,8 milioane de oameni trăiesc în bazinul Sacramento, mai mult de jumătate dintre ei locuiesc în zona metropolitană Sacramento [11] . Alte orașe mari din bazin sunt Chico, Redding, Davis și Woodland.

Bazinul Sacramento include cea mai mare parte din județele Shasta, Tihama, Glenn , Butte , Plumas, Yuba , Sutter, Lake și Yolo , precum și porțiuni mici din alte comitate din California [13] . În cadrul bazinului se află Pădurile Naționale Mendocina și Trinity (Coast Ranges); Shasta și Lessen (Cascadele de Sud); Plumas, Tahoe și El Dorado (pantele vestice ale Sierra Nevada). În plus, aici se află Parcul Național Vulcanic Lassen , acoperind o suprafață de 430 km².

Istorie

Valea Sacramento a fost pentru prima dată așezată de oameni în urmă cu aproximativ 12.000 de ani, dar primele așezări permanente probabil nu au apărut decât în ​​urmă cu aproximativ 8.000 de ani [18] . Istoricii au subdivizat populația locală în mai multe grupuri (triburi), care includ: Shasta , Modok și Achomawi (pe un platou vulcanic din nord); huita și chupa (în munții Klamath și Trinity); nomlaks, yuks, patwin și pomo ( Coast ranges); yana , atsugewi, maidu , konkou și nisenan (Sierra și poalele sale vestice) și miwoks (în sud) [19] [20] .

Principala ocupație a populației indigene din Valea Sacramento a fost vânătoarea, culesul și pescuitul; agricultura era subdezvoltată. Mărimea așezărilor a variat foarte mult. Principala hrană a populației văii, precum și a populației din cea mai mare parte a Californiei moderne, era ghinda, din care se făcea pâine. Alte alimente importante au fost rădăcinile plantelor sălbatice, semințele, fructele de pădure, peștele, carnea de căprioară, iepurii și păsările [21] .

Primii europeni care au vizitat aceste locuri au fost probabil membri ai expediției spaniole în California de Nord în 1772, condusă de căpitanul Pedro Fages . Expediția a urcat munții de la nord de golful Suisun , de unde au văzut estuarul râurilor Sacramento și San Joaquin. Membrii expediției au remarcat că San Joaquin, care curgea din sud, era cel mai mare râu pe care l-au văzut. Este posibil să nu fi văzut râul Sacramento însuși din poziția aleasă pentru revizuire. În 1808, ofițerul spaniol Gabriel Moraga , călătorind pentru a găsi un loc pentru a construi misiuni, a devenit primul străin care a văzut cu precizie râul Sacramento. El a fost cel care a numit râul Rio de los Sacramentos. În anii următori, partea inferioară a râului a fost traversată de încă 2 expediții spaniole, ultima dintre ele în 1817 [22] [23] .

Începând cu anii 1820, zona a fost vizitată de capcani ai Companiei Golfului Hudson , care s-au mutat spre sud din Oregon Land . Prima expediție organizată, condusă de Peter Skene Ogden, a vizitat zona Muntelui Shasta în 1826 [24] . În acest moment, California era controlată de Mexic, dar câțiva coloniști mexicani trăiau în principal în sate de-a lungul graniței de sud și a părții centrale a coastei. Muntenii Companiei Hudson's Bay au creat traseul Siskiyou din mai multe căi indiene, care străbăteau munții de la Valea Willamette din Oregon până la Valea Sacramento de nord. După ceva timp, această potecă, extinsă până la San Francisco și Portland , va deveni o rută comercială importantă și un drum pentru coloniști [24] [25] .

În 1841, John Sutter și oamenii săi au construit un fort în care râul american se varsă în Sacramento ; Sutter a primit, de asemenea, 50.000 de acri de teren adiacent ambelor râuri. Numindu-și exploatațiile „Noua Elveție”, Sutter a creat un imperiu agricol de-a lungul râului Sacramento inferior, atrăgând sute de coloniști și folosind forță de muncă indigenă. Relația lui Sutter cu triburile locale era ambivalentă și extrem de ambiguă [26] . Prosperitatea proprietății lui Sutter a dus indirect la declinul său financiar și a marcat începutul unuia dintre cele mai semnificative evenimente din istoria Californiei. Lucrătorul lui Sutter, James Marshall, care construia o fabrică de cherestea pe unul dintre pâraiele care se varsă în râul American, a descoperit acolo aur [27] . Curând, vestea despre aur s-a răspândit cu mult dincolo de granițe, aducând aproximativ 300.000 de oameni în râul Sacramento și inițiind Goana aurului din California [28] . Oamenii au intrat în regiune prin drumul Oregon și traseul Siskiyou, traseul California, traseul imigranților de sud, pe mare și alte rute. Bărci cu aburi au călătorit în sus și în jos pe râul Sacramento, aducând prospectori din San Francisco în câmpurile de aur . Pe măsură ce minerii s-au mutat mai adânc în munții Sierra Nevada și Klamath, populația indigenă a fost împinsă de pe pământurile lor, ceea ce a dus la numeroase înfruntări între indieni și mineri, care au continuat până la intervenția guvernului de stat și federal [30] .

Afluxul de migranți a adus în regiune boli precum malaria și variola , împotriva cărora populația indigenă nu avea imunitate. În câteva decenii de la sosirea lui Sutter și de la începutul goanei aurului, aceste boli au ucis majoritatea indienilor [31] [32] . În plus, mulți au murit în diverse lupte cu coloniștii; unii dintre indieni au fost mutați forțat în rezervații din apropierea Văii Sacramento, în principal în zona Coast Ranges [33] . La începutul anilor 1850, au fost negociate mai multe tratate între indieni și guvernul federal pentru a muta populația într-o rezervație de la poalele Sierra Nevada; acele promisiuni au fost încălcate. În 1863, triburile de-a lungul râului Sacramento de mijloc și de-a lungul râului Feather au fost mutate cu forța în rezervația Rude Valley, lângă râul Ile. Din cele 461 de persoane, doar 277 de persoane au ajuns în rezervație, restul au murit de foame și boală [34] [35] .

Construit pe locul Fortului Sutter, orașul Sacramento a devenit un centru agricol înfloritor, oferind hrană miilor de prospectori care lucrau în apropiere, precum și un schimb pentru tot aurul extras în vale. Orașul a fost fondat oficial în 1850 [36] . Pe măsură ce importanța economică a regiunii a crescut, Southern Pacific Transportation Company a construit o cale ferată de-a lungul râului Sacramento care leagă California și Oregon [37] . În 1862, Valea Sacramento a suferit o inundație majoră; în viitor, au existat câteva inundații mai semnificative care au provocat pagube semnificative. Pentru a proteja teritoriile de-a lungul râului de inundații au fost necesare diverse soluții inginerești, care au fost însă implementate abia în secolul XX [38] .

Apă

În 1938 a început construcția barajului Shasta, principalul baraj de pe râul Sacramento, care a fost finalizat în 1945. Scopul barajului a fost de a proteja Valea Sacramento de inundații, de a stoca apă pentru o utilizare ulterioară în timpul unei secete prelungite, de a îmbunătăți condițiile de transport și de a genera electricitate [39] [40] . În deceniile care au urmat, au fost construite baraje majore pe afluenții principali ai Sacramento: râurile Pit , Feather și American . În anii 1950 și 1960, au fost construite barajele Folsom, Oroville și New Ballards. Odată cu construirea tuturor acestor structuri hidraulice, a fost realizată reglarea nivelului apei în râul Sacramento și a devenit posibilă devierea controlată a apei pentru irigarea terenurilor agricole [41] .

Două canale de irigare majore (Tihama Colusa și Corning) furnizează apă în partea de vest a Văii Sacramento. Ambele își au originea în apropierea orașului Red Bluff, au 179, respectiv 34 km lungime și deviază peste 85 m³/s de apă din râul Sacramento, care este folosit pentru irigarea a aproximativ 100.019 acri de teren agricol [42] . Canalul de navigație în apă adâncă a râului Sacramento a fost creat pentru a îmbunătăți condițiile de navigație, permițând navelor mari de ocean să navigheze până în orașul Sacramento . Canalul a fost construit de Corpul Inginerilor Statelor Unite ; are 69 km lungime cu o adâncime de 9,1 m [43] .

În 1959, a început construcția apei California (California Aqueduct), care leagă bazinele râurilor Sacramento și San Joaquin [44] . În zona estuarului acestor râuri au fost construite o serie de baraje, baraje, canale și stații de pompare pentru a asigura deturnarea apei cu un debit maxim de 290 m³/s într-un canal artificial [45] : 5 . Acest canal se desfășoară la 715 kilometri sud de estuarele Sacramento și San Joaquin de-a lungul părții de vest a Văii San Joaquin, oferind irigații câmpurilor de-a lungul cursului său. Restul apei este pompată prin munții Tehachapi (aproximativ 910 m) și furnizează apă unei populații mari din sudul Californiei [46] [47] .

De-a lungul anilor, au existat diverse proiecte de redirecționare a apei din alte bazine către bazinul râului Sacramento pentru a compensa pierderea cantităților mari de apă deviată din râul Sacramento însuși. Unele dintre aceste proiecte au fost implementate, inclusiv un proiect de deviare a peste 90% din întregul curs al râului Trinity printr-un tunel sub Munții Klamath în râul Sacramento [48] . Datorită impactului grav asupra mediului, mai puțină apă este deviată din râul Trinity astăzi decât era acum câteva decenii. Unul dintre cele mai faimoase proiecte eșuate a implicat devierea completă a râului Klamath printr-un sistem de rezervoare, canale și tuneluri în Valea Sacramento [49] . Un proiect similar a cerut o deviere aproape completă a cursului râului Il către Sacramento [50] . Ambele proiecte nu au văzut niciodată lumina zilei din cauza numeroaselor proteste din partea localnicilor și a ecologistilor, precum și din cauza costului extrem de ridicat al unor astfel de structuri [49] [51] .

Note

  1. ↑ Sacramento  // Dicționarul denumirilor geografice ale țărilor străine / Ed. ed. A. M. Komkov . - Ed. a 3-a, revizuită. si suplimentare - M  .: Nedra , 1986. - S. 312.
  2. ↑ Descrierile limitelor și denumirile regiunilor, subregiunilor, unităților contabile și unităților de catalogare  . US Geological Survey . Preluat la 22 august 2010. Arhivat din original la 29 august 2013.
  3. ↑ 1 2 3 4 Hărți Topo USGS pentru Statele Unite  . ACME Mapper, Serviciul geologic al Statelor Unite . Data accesului: 28 august 2010. Arhivat din original la 2 ianuarie 2008.
  4. ↑ USGS Gage #11365000 pe râul Pit lângă Montgomery Creek, CA: Water-Data Report 2009 (PDF). Sistemul Naţional de Informaţii privind Apa . US Geological Survey (1945-2009). Data accesului: 28 august 2010. Arhivat din original pe 5 martie 2012.
  5. ↑ 1 2 USGS Gage #11342000 pe râul Sacramento la Delta, CA: Water-Data Report 2009 (PDF). Sistemul Naţional de Informaţii privind Apa . US Geological Survey (1945-2009). Data accesului: 28 august 2010. Arhivat din original pe 5 martie 2012.
  6. ↑ 1 2 Introducere în bazinul râului Sacramento  . Circulara US Geological Survey 1215 . US Geological Survey (1 septembrie 2005). Preluat la 31 august 2010. Arhivat din original la 4 iunie 2011.
  7. ↑ USGS Gage #11370500 pe râul Sacramento la Keswick, CA (Water-Data Report 2009) (PDF). Resursele de apă ale Statelor Unite . US Geological Survey. Data accesului: 20 septembrie 2010. Arhivat din original la 19 martie 2012.
  8. ↑ USGS Gage #11389500 pe râul Sacramento la Colusa, CA (Water-Data Report 2009) (PDF). Resursele de apă ale Statelor Unite . US Geological Survey. Data accesului: 20 septembrie 2010. Arhivat din original la 19 martie 2012.
  9. ↑ USGS Gage #11425500 pe râul Sacramento la Verona, CA (Water-Data Report 2009) (PDF). Resursele de apă ale Statelor Unite . US Geological Survey. Data accesului: 20 septembrie 2010. Arhivat din original la 19 martie 2012.
  10. ↑ USGS Gage #11447650 pe râul Sacramento la Freeport, CA. Sistemul Naţional de Informaţii privind Apa . US Geological Survey (1949-prezent). Data accesului: 28 martie 2010. Arhivat din original la 23 octombrie 2011.
  11. ↑ 1 2 Descrierea unității de studiu  . Programul NAWQA pentru bazinul râului Sacramento . US Geological Survey. Data accesului: 28 august 2010. Arhivat din original la 28 mai 2010.
  12. ↑ USGS Gage #11447650 pe râul Sacramento la Freeport . Sistemul Naţional de Informaţii privind Apa . US Geological Survey (1948-prezent). Consultat la 9 octombrie 2010. Arhivat din original la 3 martie 2016.
  13. ↑ 1 2 Erichsen, Chris. The Sacramento River Watershed  (în engleză)  (link nu este disponibil) . Programul bazinului hidrografic al râului Sacramento (aprilie 2002). Preluat la 29 august 2010. Arhivat din original la 25 iulie 2011.
  14. ↑ Sacramento River Basin NAWQA: Environmental  Setting . Programul NAWQA pentru bazinul râului Sacramento . US Geological Survey (8 mai 2007). Consultat la 31 august 2010. Arhivat din original la 31 mai 2010.
  15. ↑ Bazine hidrografice (hartă)  (ing.)  (link în jos) . Comisia pentru Cooperare în domeniul Mediului (2006). Consultat la 31 august 2010. Arhivat din original la 27 februarie 2008.
  16. ↑ National Hydrography Dataset  (engleză)  (link nu este disponibil) . US Geological Survey. Preluat la 31 august 2010. Arhivat din original la 27 mai 2010.
  17. ↑ Mount Shasta  : [ #266054 ] // US Geological Survey Geographic Names Information System  : [ ing. ]  / Comitetul denumirilor domestice ; Consiliul SUA pentru denumiri geografice . — Data accesului: 03.11.2022. - 1981. - 19 ianuarie.
  18. ↑ Transportul  din Valea Sacramento . Istoria Sacramento Online. Preluat la 8 august 2010. Arhivat din original la 29 septembrie 2010.
  19. ↑ Harta nativilor americani din California  (engleză)  (link inaccesibil) . San Manuel Band of Mission Indians. Data accesului: 8 august 2010. Arhivat din original la 27 aprilie 2006.
  20. ↑ Grupurile tribale indiene din California  (ing.)  (link inaccesibil) . Colecțiile bibliotecii indiene din California. Preluat la 8 august 2010. Arhivat din original la 10 iulie 2010.
  21. ↑ Wahl, Nancy Nativii americani din  California . historichwy49.com. Preluat la 25 august 2010. Arhivat din original la 24 noiembrie 2010.
  22. ↑ Explorarea marilor râuri din America de Nord , p.126
  23. ↑ Explorarea râului Sacramento  . Baza de date a marcatorilor istorici. Preluat la 25 august 2010. Arhivat din original la 29 decembrie 2010.
  24. ↑ 1 2 Hunters and Trappers  (engleză)  (link nu este disponibil) . Upper Soda Springs . Muzeul Traseului Siskiyou. Preluat la 25 august 2010. Arhivat din original la 27 iulie 2011.
  25. ↑ Harton și McCloud, p.8
  26. ↑ John Augustus Sutter  . Proiectul West Film . PBS (2001). Consultat la 25 august 2010. Arhivat din original la 30 martie 2010.
  27. ↑ James Marshall: California's Gold  Discoverer . historynet.com. Preluat la 26 august 2010. Arhivat din original la 12 iunie 2011.
  28. ↑ Adresa președintelui James Polk stimulează Goana aurului în California  . NewsinHistory.com (12 mai 2009). Preluat la 26 august 2010. Arhivat din original la 13 februarie 2011.
  29. ↑ Nolte, Carl Când marile bărci cu aburi străbăteau râurile și  golful nostru . San Francisco Chronicle (23 mai 2010). Preluat la 26 august 2010. Arhivat din original la 4 iunie 2010.
  30. ↑ California Statehood  (ing.)  (link inaccesibil) . Resursă de planificare a restaurării habitatului salmonidelor pentru județele San Mateo și Santa Cruz . Centrul pentru Administrarea Socială și a Mediului. Preluat la 26 august 2010. Arhivat din original la 5 martie 2011.
  31. ↑ Cook, prietenul Sherburne. Conflictul dintre indianul din California și civilizația albă  . - University of California Press , 1976. - P. 18-20. — ISBN 0-520-03142-3 .
  32. ↑ Explorarea marilor râuri din America de Nord , p. 129
  33. ↑ Baumgardner, Frank H. Uciderea pentru pământ la începutul Californiei: sânge indian la Round Valley: înființarea  Fermei Indiene Cult Nome . - Editura Algora, 2005. - P. 209-212. - ISBN 0-87586-365-5 .
  34. ↑ Indienii din râul Feather Sentenced to Trail of Death: The Chico to Covelo Forced March of 1863  (  link inaccesibil) . Știri Triunghiul de Smarald. Consultat la 26 august 2010. Arhivat din original la 18 iulie 2011.
  35. ↑ The ConCow Maidu Trail of Tears  (engleză)  (link nu este disponibil) . Istoria trupei KonKow Valley din Maidu . Banda din Valea Konkow din Maidu. Preluat la 26 august 2010. Arhivat din original la 12 noiembrie 2010.
  36. ↑ California's State Capitols 1850–prezent  (engleză)  (link nu este disponibil) . Muzeul Capitoliului de Stat din California (mai 2000). Preluat la 27 august 2010. Arhivat din original la 19 august 2010.
  37. ↑ Harton și McCloud, pp. 26-27
  38. ↑ Istoricul inundațiilor/Prezentare generală (link descendent) . Agenția Regională de Control al Inundațiilor din Sacramento. Consultat la 8 septembrie 2010. Arhivat din original pe 4 decembrie 2003. 
  39. ↑ Okamoto, Ariel Rubissow Shasta Dam Povestea  . bayariel.com. Preluat la 27 august 2010. Arhivat din original la 7 iulie 2011.
  40. ↑ Proiectul Shasta/Trinity River Division (link nu este disponibil) . Proiect Valea Centrală . Biroul de Recuperare al SUA (1 februarie 2010). Preluat la 27 august 2010. Arhivat din original la 30 august 2013. 
  41. ↑ Stene, Eric A. The Central Valley Project  (engleză)  (link nu este disponibil) . Biroul de Recuperare al SUA. Preluat la 27 august 2010. Arhivat din original la 27 mai 2010.
  42. ↑ Sacramento Canals Unit Project  (engleză)  (link inaccesibil) . Proiect Valea Centrală . Biroul de Recuperare al SUA (1 februarie 2010). Preluat la 27 august 2010. Arhivat din original la 12 noiembrie 2011.
  43. ↑ Sacramento River Deep Water Ship Channel Construction, General  (  link inaccesibil) . Proiecte California . Corpul Inginerilor Armatei SUA. Preluat la 28 august 2010. Arhivat din original la 22 iulie 2011.
  44. ↑ Istoria proiectului California State Water  (  link inaccesibil) . Proiectul de apă de stat din California . Departamentul de resurse de apă din California (28 octombrie 2008). Preluat la 27 august 2010. Arhivat din original la 23 august 2010.
  45. ↑ Rogers DC, Goussard J. Algoritmi de control al canalului utilizați în prezent  (  link inaccesibil) . usbr.gov . Biroul de Recuperare al Statelor Unite (1995). Preluat la 4 februarie 2021. Arhivat din original la 31 martie 2018.
  46. ↑ California State Water Project Today  (engleză)  (link nu este disponibil) . Proiectul de apă de stat din California . Departamentul de resurse de apă din California (28 octombrie 2008). Preluat la 28 august 2010. Arhivat din original la 1 septembrie 2010.
  47. ↑ Explorarea marilor râuri din America de Nord , p. 130
  48. ↑ Istoria Trinity Division  (ing.)  (link inaccesibil) . Prietenii lui Trinity River. Preluat la 29 august 2010. Arhivat din original la 17 mai 2011.
  49. ↑ 1 2 Watershed Review  (ing.)  (link indisponibil) . Centrul de apă . Universitatea din Washington. Preluat la 29 august 2010. Arhivat din original la 15 iunie 2010.
  50. ↑ Desfacerea barajului Dos Rios  . Humboldt Herald (23 mai 2009). Consultat la 29 august 2010. Arhivat din original la 18 iulie 2011.
  51. ↑ Lusvardi, planul de distrugere a barajului Wayne învăluit în  mister . CalWatchDog (4 martie 2010). Preluat la 29 august 2010. Arhivat din original la 30 decembrie 2010.

Literatură