Limbile fluierate sunt limbi care folosesc fluierul pentru emularea vorbirii și pentru comunicare.
Limbajul fluierat este complementar limbajului vorbit obișnuit. Limbi care fluieră se găsesc în multe părți ale lumii, în special în zonele muntoase, deoarece la munte, datorită acusticii, fluierul se poate răspândi pe distanțe mari. Limbile fluierate sunt adesea asociate cu limbajele tonale , în care limbajele fluierului transmit tonurile silabelor (melodiile tonale ale cuvintelor). Acest lucru se poate datora faptului că, în limbile tonale, melodia tonală poartă o sarcină funcțională mai mare, în timp ce fonologia nontonală transportă mai puține informații. Geneza limbii fluieratoare nu este nici documentată, nici studiată.
Limbile fluierului diferă în funcție de faptul că limba vorbită corespunzătoare este tonală sau nu. În conformitate cu aceasta, limbajul fluierului poate fi fie tonal, fie articulator , sau ambele.
Limbile tonale își pierd adesea articulația, reținând doar caracteristici suprasegmentare, cum ar fi longitudinea și tonul, iar apoi limbile fluierătoare păstrează doar linia melodică a vorbirii. Astfel, limbajele tonale sibilante transmit informații fonemice exclusiv prin ton, lungime și, într-o măsură mai mică, accentul, iar majoritatea distincțiilor fonemice segmentare se pierd.
În limbile non-tonale, trăsăturile articulare ale vorbirii sunt păstrate, iar diferențele de timbru, transmise în vorbirea obișnuită prin mișcarea limbii și a palatului moale, sunt transmise prin înălțime . Unele consoane pot fi pronunțate atunci când fluieră, schimbând sunetul șuierat, similar modului în care vocalele schimbă consoanele adiacente într-o limbă colocvială [1] .
În aceeași limbă, pot fi folosite diferite stiluri de fluier. Sochiapama Chinese [2] are trei cuvinte diferite pentru vorbirea fluieră: sie 3 pentru fluierat cu limba de pe creasta alveolară, jui̵ 32 pentru fluierat labial și juo 2 pentru fluierat cu degetele în gură. Sunt folosite pentru a comunica la diferite distanțe. În plus, există o varietate de falsetto tare ( hóh 32 ) folosit ca vorbire fluieră.
Expresivitatea vorbirii fluierate este probabil diferită de vorbirea colocvială. De exemplu, în unele limbi tonale cu doar câteva tonuri, mesajele fluierate constau de obicei în expresii elaborate stereotipe sau standardizate, care trebuie repetate adesea. Cu toate acestea, în limbile care sunt puternic tonale și transmit o mare parte din informațiile lor prin ton, chiar și în limbile vorbite (cum ar fi mazatec sau yoruba), conversațiile îndelungate pot fi fluierate. Chiar și în limbile nontonale, măsurătorile arată că, cu ajutorul vorbirii fluierate, se poate atinge un nivel ridicat de înțelegere reciprocă (90% din propoziții în greacă [3] și același număr în turcă ) [4] .
În Africa continentală, vorbirea poate fi transmisă nu numai prin fluier, ci și cu ajutorul instrumentelor muzicale, dintre care „ tobele vorbitoare ” sunt cele mai faimoase. Tobele pot fi folosite și de grioți pentru a cânta cântece de laudă sau pentru a comunica în sat, iar fluierul este folosit pentru conversații normale la distanță. Interlocutorii pot trece de la vorbirea orală la fluierat chiar și în mijlocul unei propoziții.
Bazat pe limba spaniolă, limba Silbo Homero din Gomera din Insulele Canare este una dintre cele mai studiate limbi de fluier. Numărul de sunete (sau foneme) în această limbă este o chestiune de controversă, variind de la două până la cinci vocale și patru până la nouă consoane. Această variație poate reflecta diferențe în abilitățile vorbitorilor nativi și în metodele folosite pentru a face distincția între foneme. Lucrarea lui Meyer [3] clarifică această discuție oferind primele analize statistice ale pronunției de către diverși vorbitori, precum și teste psiholingvistice de identificare a vocalelor.
Alte limbi de fluier există sau au existat în părți ale lumii, cum ar fi Turcia (Kuşköy - „Satul păsărilor”), Franța (satul Aas din Pirinei ), Mexic (limbile Mazatec și Chinantec în statul Oaxaca ), America de Sud ( limba Pirahán ), Asia (chepang în Nepal) și Noua Guinee. Ele sunt deosebit de comune astăzi în anumite părți ale Africii de Vest, unde sunt utilizate pe scară largă în limbi cu un număr mare de vorbitori, cum ar fi yoruba și ewe . Chiar și franceza are o formă de fluier în anumite părți ale Africii de Vest.
Pe lângă Africa de Vest și Insulele Canare, fluierul este prezent în anumite părți ale Africii de Sud și de Est.
Majoritatea celor câteva sute de limbi fluierate se bazează pe limbi tonale.
Într-un fluier, se păstrează doar tonul vorbirii, se pierd caracteristici precum articulația și fonația . Ele sunt înlocuite cu caracteristici precum stresul și diferențele de ritm. Cu toate acestea, unele limbi, cum ar fi oamenii Aas din Zezuru , care vorbesc un dialect asemănător shona, includ articularea consoanelor pentru a întrerupe fluxul de fluierături. O limbă înrudită este limba șuieratoare Tsonga , care este vorbită în zonele muntoase din sudul Mozambicului .
Una dintre cele mai vechi înregistrări ale vorbirii fluierate din Anabasis a lui Xenofon. Călătorind prin teritoriul unui trib străvechi de pe coasta de sud a Mării Negre în anul 400 î.Hr., el scrie că locuitorii, folosind fluiere, se puteau auzi între ei la mare distanță prin văi.
În satul grecesc Antia au rămas doar câțiva oameni care vorbeau limba fluierului, dar în 1982 toată populația satului o vorbea.
Discursul fluierat poate fi foarte apreciat în cultură. În Chinantecul Sochiapamese, plânsul este foarte rar. Bărbații din această cultură sunt penalizați dacă nu vorbesc suficient limbajul fluierului pentru a îndeplini anumite slujbe din oraș. Aceștia pot fluiera de plăcere în situații, sau în situații în care vorbirea normală nu poate fi auzită, sau în prezența unui străin dacă acesta nu cunoaște limbajul fluierului și nu ar trebui să înțeleagă despre ce vorbesc proprietarii [5] .
În Sochiapama Chinantec, Oaxasa și în alte părți din Mexic, și în unele rapoarte și în Africa de Vest, fluierul este un limbaj masculin: deși femeile îl pot înțelege, nu îl folosesc [5] .
În timp ce limbile fluierului nu sunt coduri secrete sau limbi secrete (cu excepția limbajului fluierului folosit de insurgenții nannygos din Cuba în timpul cuceririi spaniole ), ele pot fi folosite pentru comunicare secretă în unele situații. Fermierii din Aas, în timpul celui de-al Doilea Război Mondial , sau din La Gomera, au fost cunoscuți că au putut ascunde dovezi ale unor infracțiuni precum diluarea laptelui, deoarece au fost avertizați cu o limbă șuierătoare despre apropierea poliției [1] .
Limbile care fluieră sunt utilizate în mod obișnuit în zonele muntoase accidentate, cu comunicații lente sau problematice, densitate scăzută a populației și/sau așezări împrăștiate și alte caracteristici izolante, cum ar fi nevoia de pășunat și agricultură pe versanții montani îndepărtați. Mai recent, în pădurile dense ale Amazonului s-au găsit și limbajele fluierate , unde înlocuiește vorbirea normală din sate în timpul vânătorii sau pescuitul, depășind presiunea mediului acustic.
Principalul avantaj al vorbirii fluierate este că permite unui vorbitor nativ să parcurgă distanțe mult mai mari (de obicei 1-2 kilometri, până la 5 kilometri în munți și mai puțin în păduri) decât vorbirea normală, fără distorsiunea inerentă strigătului. Cea mai mare gamă de fluierat se realizează în peisajul montan - în zonele în care limbajul fluierului este cel mai des folosit. În multe zone în care se folosesc limbajele fluierului, se fac eforturi mari pentru a păstra tradițiile antice pe fundalul sistemelor de telecomunicații în dezvoltare rapidă [6] .
Tonul de șuierat este în esență o simplă oscilație ( undă sinusoidală ) și, prin urmare, nu este posibilă nicio variație a timbrului. Articularea normală a buzelor în fluierul normal este relativ ușoară, deși mișcarea buzelor provoacă o labializare permanentă , făcând pronunțarea consoanelor labiale și labiodentare (p, b, m, f și așa mai departe) problematică. Toate fonemele din limba Silbo Homero sunt semi -vocale care variază în lungime, contur și înălțime și chiar și fonemele vocalice au înălțime variabilă. Într-o limbă non-tonală, segmentele pot diferi după cum urmează:
Următoarea listă oferă o listă a limbilor care există sau au existat sub formă de fluier, sau a grupurilor etnice care vorbesc aceste limbi. În unele cazuri (cum ar fi limbile Chinantec ), fluierul este o parte importantă și integrantă a limbii și culturii. În alte limbi (de exemplu, nahuatl), rolul său este mult mai mic.
Intriga thrillerului romanesc Whistlers este construita in jurul studiului si folosirii limbajului lui Silbo Gomero .