Swannie, Mikael

Mikael Svonni ( suedez . Mikael Svonni , născut în 1950, Kiruna ) este un lingvist suedez -sami , profesor de limba sami la Universitatea din Tromsø (din 2008). Câștigător al Premiului Gollegiella (2014) [2] .

Biografie

Născut la 3 septembrie 1950 într-o familie de păstori de reni , în primii doi ani ai vieții a locuit într-o locuință tradițională sami acoperită cu gazon [3] .

Teza de doctorat a lui Mikael Swanny a fost dedicată problemelor învățării limbii sami la școală. Multe dintre publicațiile sale sunt dedicate acestui subiect. Mai târziu, interesele sale au devenit mai legate de întrebările legate de gramatica limbilor sami .

Din 1993 - la Universitatea din Umeå , a ocupat funcția de profesor. În 2003, a fost membru al comitetului de organizare al Jocurilor Internaționale Sami [4] .

În 2008, s-a mutat la Universitatea din Tromsø ( Tromsø , Norvegia ) ca profesor la Departamentul de Lingvistică. Membru al proiectului de analiză lingvistică a cărții de Juhan Turi Muittalus samid birra. En bog om lappernes liv  , prima operă de ficțiune publicată separat în limba sami.

Potrivit lui Swanny, filmul său preferat este Kautokeino Uprising [3] , despre revolta sami din nordul Norvegiei din 1852.

În 2014, Swanny a primit prestigiosul premiu Gollegiella (Limba de aur), acordat la fiecare doi ani pentru contribuția sa la conservarea și dezvoltarea limbilor sami [2] [5] .

Familie

Mikael Swanny este căsătorit, soția lui se numește Inez , au trei copii adulți [3] .

Trăiește în satul Ravttas (lângă Kiruna ) [3] .

Unele publicații

• Svonni, Mihail. Davvisámegiela-ruoŧagiela, ruoŧagiela-davvisámegiela satnegirji. Nordsamisk-svensk, svensk-nordsamisk ordbok. Karasjok: ČálliidLágádus 2013 ( ISBN 978-82-8263-122-8 ) 405 s. Universitatea din Tromsø
• Svonni, Mihail. Nuppi sátnegirjjis nuppi sátnegirjái - movt ovddit sátnegirjjit lea váikkuhan maŋit, hámiid ja sániid dáfus. Samis 2013 (13) art. 12-19. Universitatea din Tromsø
• Svonni, Mihail. Johan Turi giella girjjis Muitalus sámiid birra: Sámi dieđalaš áigecala 2012 s. 25-47. Universitatea din Tromsø
• Svonni, Mihail. Schimbarea limbii în rândul Jukkasjärvi Sami. Veröffentlichungen der Societas Uralo-Altaica 2012 s. 233-242. Universitatea din Tromsø
• Svonni, Mihail. Johan Turi: primul autor al Sami. Studii Scandinave 2011; Volumul 83.(4) s. 483-490. Universitatea din Tromsø
• Svonni, Mihail. Johan Turi Samis 2010; Volumul 8.s. 18-25. Universitatea din Tromsø
• Svonni, Mihail. Loahppasánit [Efterord]. I: Johan Turi: Muitalus samiid birra. Cálliid Lágádus 2010. ISBN 978-82-8263-019-1 . s. 193-198. Universitatea din Tromsø
• Svonni, Mihail. Samiska termer för ingifta personer - ett historiskt perspektiv. I: Samer som "de andra", samer om "de andra": identitet och etnicitet i nordiska kulturmöten. Umeå: Umeå universitet 2010. ISBN 978-91-7459-051-7 . s. 11-30. Universitatea din Tromsø
• Svonni, Mihail. Samerna i sprakhistorien. I: Pentru Sápmi i tiden. Nordiska museets och Skansens årsbok 2008. Stockholm: Nordiska museets förlag 2008. ISBN 9789171085238 . s. 32-42. Universitatea din Tromsø
• Svonni, Mihail. Limbile sami în țările nordice și Rusia. I: Europa multilingvă: fapte și politici. Mouton de Gruyter 2008. ISBN 978-3-11-020512-1 . s. 233-249. Universitatea din Tromsø
• Svonni, Mihail. Det tveeggade skolsystemet. Undervisningen av samernas barn i Sverige under 1900-talet fram till 1980. I: Mer än ett språk. En antologi om flerspräkigheten i norra Sverige. : Norstedts Akademiska Förlag 2007. ISBN 978-91-7227-519-5 . s. 94-123. Universitatea din Tromsø
• Svonni, Mihail. Subjeavtta sadji ja finihtta cealkagiid struktuvra davvisámegielas. Sámi dieđalaš áigecála 2007 (1-2) s. 85-102. Universitatea din Tromsø
• Svonni, Mihail. Vearbakomplemeanttat davvisámegiela cealkagiin. Mémoires de la Société Finno-Ougrienne 2007 (253) s. 373-387. Universitatea din Tromsø
• Amft, Andrea; Svonni, Mikael 2006: Sápmi Y1K - Livet i samernas bosättningsområde för ett tusen år sedan. : Sámi dutkan - Samiska studier - Umeå universitet 2006 ( ISBN 91-7264-091-X ) 170 s. Sami dutkan - Samiska studier - Sami studies(3). Universitatea din Tromsø
• Svonni, Mihail. Legenden om Riihmmagállis - Mannen från Rávttasjávri. Eu: Grenzgänger. Festschrift zum 65. Geburtstag von Jurij Kusmenko. Berlin: Nordeuropa-Institut der Humboldt-Universität 2006. ISBN 3-932406-24-9 . s. 315-329. Universitatea din Tromsø
• Svonni, Mihail. Umesamiskan - Det gåtfulla språket. I: Sápmi Y1K - Livet i samernas bosättningsområde för ett tusen år sedan. : Sámi dutkan - Samiska studier - Umeå universitet 2006. ISBN 91-7264-091-X . s. 151-170. Universitatea din Tromsø
• Svonni, Mihail. Samiska sprak. I: Nordens språk med rötter och fötter. Köpenhamn: Norden, Nordiska ministerrådet 2004. ISBN 92-893-1043-X . s. 97-111. Universitatea din Tromsø
• Svonnie, Mihail; Vinka, Mihail. Constrângeri asupra cauzelor morfologice în dialectul Torne din Sami de Nord. I: Abordări generative ale lingvisticii finnice și saami: caz, caracteristici și constrângeri. Stanford, California: CSLI 2003. ISBN 157586412-6 . s. 343-380. Universitatea din Tromsø
• Hyltenstam, Kenneth; Stroud, Christopher; Svonni, Mihail. Språkbyte, språkbevarande, revitalizant. Samiskans ställning i svenska Sápmi. I: Sveriges sju inhemska språk—ett minoritetsspråksperspektiv. Studentlitteratur 1999. ISBN 91-44-00777-9 . s. 41-97. Universitatea din Tromsø
• Svonni, Mihail. Det tveeggade skolsystemet. En studie av samebarnens skolundervisning i Sverige under 1900-talet. Studio Samiska. Universitatea din Umeå.
• Svonni, Mihail. Hupmá go oktage sámegiela cuođi jagi geahčen. Giellamolsun vai giellaseailluheapmi - eavttuid ja miellaguottuid gažaldat. I: Vesa Guttorm (roșu.) Giellačállosat III. Dietut 1998:1. Sami Instituhtta
• Svonni, Mihail. Skolor och språkundervisning för en inhemsk minoritet - samerna. I: Tvåspråkighet med förhinder? Invandrar-och minoritesundervisning i Sverige. Studentlitteratur 1996. ISBN 91-44-61441-1 . s. 148-186. Universitatea din Tromsø
• Svonni, Mihail. Samiska skolbarns samiska. În undersökning av minoritetsspråksbehärskning și în språkbyteskontext. Umeå Studies in the Humanities 113. Stockholm: Almqvist&Wiksell.
• Svonni, Mihail. Sámi-ruoŧa, ruoŧa-sámi sátnegirji : Samisk-svensk, svensk-samisk ordbok. Jokkmokk: Sámi Girjjit 1990. Universitetet i Tromsø, 266 s. ISBN 91-86604-23-6

Note

1. ↑ 1 2 Svonni, Enok Mikael // Sveriges befolkning 2000  (suedeză) - Sveriges Släktforskarförbund , 2020.
2. ↑ 1 2 Pristagare Gollegiella 2014  (suedeză) . Sametinget i Sverige (24 noiembrie 2014). Consultat la 29 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 29 noiembrie 2014.
3. ↑ 1 2 3 4 Jakobsson, 2008 .
4. ↑ Viaceslav Iurin. sporturi de iarnă . Deutsche Welle (14 ianuarie 2003). Preluat la 21 iulie 2014. Arhivat din original la 21 iulie 2014. (nedefinit)
5. ↑ Pohjoismainen saamen kielen palkinto Svonnille, Vuolabille ja Sivertsenille . yle.fi. _ Serviciul de știri Yle (21 noiembrie 2014). Consultat la 29 noiembrie 2014. (Rusă)  (fin.)

Literatură

• Jakobsson, Rolf. Professorn drar västerut  : [ Swed. ]  : [ arh. 15 iulie 2014 ] // Folkbladet: ziar. — Umeå, 2008. — 24 maj.

Link -uri

• Pagina de profil Mikael Svonni : Universitatea din Tromsø. (Engleză)  (Accesat: 15 iulie 2014)
• Profil de cercetare Cristin  (norvegiană). CRIStin nr. Consultat la 15 iulie 2014. Arhivat din original la 15 iulie 2014.

	În cataloagele bibliografice BIBSYS: 90619496 GND : 1126469912 ISNI : 0000 0000 5339 1878 LCCN : n94026177 NUKAT : n2004004571 LIBRIS : vs689r2d4jlhndz SUDOC : 057113920 VIAF : 70617768 WorldCat VIAF : 70617768