Siliki, Risto

Risto Siliki
Data nașterii 1882
Locul nașterii
Data mortii 1 mai 1936( 01.05.1936 )
Un loc al morții
Țară
Ocupaţie avocat , judecator , poet

Risto Siliki ( Alb.  Risto Siliqi ; 1882 , Shkoder - 1936 , Shkoder ) a fost un poet, publicist, avocat și lider militar albanez [1] . Opera sa a fost influențată de ideile și sentimentele naționalismului romantic , la fel ca și alți poeți ai Renașterii Naționale Albaneze înaintea lui [2] .

Biografie

Risto Siliki s-a născut într-o familie simplă la Shkodra , în Albania de astăzi, pe atunci încă sub stăpânire otomană . Tatăl lui era brutar. Prima educație a primit-o într-o școală în limba sârbă din orașul său, iar apoi la Ruzdia (un liceu turcesc), de unde a fost în scurt timp exmatriculat pentru propaganda sa antiotomană în rândul studenților. La un moment dat, Siliki a fost aproape de a fi arestat, iar familia l-a trimis la Cetinje ( Muntenegru ), unde trei dintre frații săi se stabiliseră anterior. Siliki nu și-a oprit activitățile naționaliste de-a lungul celor 10 ani în care a fost în exil. Împreună cu frații săi, a deschis un mic hotel numit „Albania”, care a servit ca loc de desfășurare a evenimentelor patriotice [3] . De asemenea, a vizitat România și Bulgaria pentru a se întâlni cu comunitățile albaneze de acolo [4] .

Siliki a fost un participant activ la revolta albaneză din 1911 , împreună cu asociații săi Hile Mosi și Luid Gurakuchi , făcând parte din structura sa de conducere a „Comitetului albanez” ( Alb.  Komiteti Shqiptar ). A participat la întâlnirea Gerce, devenind unul dintre semnatarii Memorandumului Gerce . Între timp, toate aceste evenimente l-au inspirat să creeze; multe dintre poeziile sale patriotice au început să apară în ziarele comunităţilor albaneze. Primul război balcanic l-a prins la Cetinje. După ce serviciile de informații austriece l-au informat că a fost inclus pe lista persoanelor care urmează să fie arestate împreună cu alți emigranți albanezi, el a părăsit Cetinje și s-a refugiat la Kotor . Împreună cu alți albanezi, Siliki a ajuns la Shkodra în 1913 pe o navă austriacă. Între timp, tribunalul muntenegrean l-a condamnat la moarte în lipsă ca „dușman al statului muntenegrean” [4] .

Situația politică din Shkodër era și ea tulbure. Avea multe comunități diferite susținute de diferite puteri europene. Au existat contradicții ascuțite și sprijin insuficient pentru statul albanez nou creat . Risto Siliki a început imediat să lucreze pentru unirea comunităților creștine și musulmane. În acel moment, în Shkodër existau două organe principale de presă de propagandă: „Taraboshi” al lui Arberesh Terencio Tocci , care a vorbit deschis pentru Italia, și „National Voice” ( alb.  Seda-i Millet ) al lui Musa Yuka , care a vorbit pentru Turcia. În același timp, Essad Pașa Toptani , cu sprijinul participanților la Conferința de la Londra din 1912-1913, își stabilise deja zona de control în centrul Albaniei, precum și unitățile sale de propagandă din Shkodër. Siliki a reușit să ia o poziție deschis opusă față de toate aceste forțe [5] . A fost unul dintre fondatorii clubului patriotic „Liga Albaniei” ( Alb.  Lidhja Shqiptare ) și redactor-șef al ziarului „Noua Albanie” ( Alb.  Shqypnija e Re ), unde Hil Mosi a devenit director, iar Carlo Suma contabilul [6] [7] . Pe lângă activitățile sale principale, ziarul de două ori pe săptămână i-a oferit lui Siliki posibilitatea de a publica multe dintre creațiile sale, pe care nu le-a putut publica sub formă de carte din cauza unor probleme financiare. El a părăsit „Liga Albaneză” din cauza apelurilor sale către muntenegreni pentru asistență militară pentru a suprima unitățile esadiste și pro-turce din Shkodra. Sa alăturat unităţilor de voluntari care au luptat de partea lui Wilhelm Wied împotriva rebelilor musulmani ai lui Hadji Kamil . Invazia muntenegreană din Shkodër din 1914, în timpul Primului Război Mondial, a găsit și Siliki acolo; a fost imediat arestat împreună cu Luid Gurakuchi. A avut loc un proces rapid și a fost condamnat la moarte. Atacul austro-ungar asupra Muntenegrului și predarea acestuia din urmă i-au salvat viața lui Siliki [8] .

Odată cu sfârșitul Primului Război Mondial, Siliki s-a concentrat pe munca juridică. Ceea ce se întâmplă în Albania l-a provocat dezamăgire. În 1921 a lucrat ca judecător la Vlora , iar în 1923 a devenit prim-secretar al Ministerului albanez al Justiției. Dar în anul următor a demisionat, s-a întors în orașul natal, iar din 1925 nu a mai fost implicat în politică. Siliki a lucrat ca avocat până la sfârșitul vieții, până la 1 mai 1936 [9] .

Poezie

Siliki a stăpânit pe deplin limba albaneză scrisă după ce a intrat în contact cu opera altor poeți ai renașterii naționale albaneze. A început să scrie poezie în jurul anului 1900. Deși limba sa era grea din cauza dialectului precum și a împrumuturilor slave sau turcești, poezia sa a progresat de-a lungul timpului [9] .

În timp ce studia la Cetinje, Siliki a făcut cunoștință cu lucrările unor clasici precum Homer , Tolstoi și Lermontov [10] . Primele sale poezii au tratat subiecte de natură personală, uneori nuanțate de umor sau durere socială. Acestea au fost „Purity” ( alb.  Dlirsija ), „Pentru femeile fără copii” ( alb.  Grave pa evlad ), „ Drunken song ” ( alb.  Kënga e pijes ), „ Alone” ( alb.  Në vetmi ) și altele [9] ] . Dar tema principală în opera sa a fost patriotică. Plin de optimism și furie împotriva oricărui fel de opresiune, Siliki a cerut în mod clar la acțiune și a criticat stagnarea și pasivitatea. Mesajul său era clar: „Nu ne putem aștepta la nimic de la Europa” ( Alb.  S'kemi c'presim nga Evropa ) [11] . O singură colecție de poezie a lui Risto Silica a fost publicată în timpul vieții sale: „Reflectarea zilelor sângeroase” ( Alb.  Pasqyra e ditëve të përgjakshme ), publicată la Trieste în 1913 pe 176 de pagini și în care experiența sa de participare la revoltele lui 1910-1910- 1911. Alte poezii ale sale au fost păstrate în diverse periodice. Potrivit lui Alexander Asdreni, pe lângă tema patriotică, poezia lui Silica conține și puternice tentă sociale. Eroul său este un țăran idealist care lasă totul în urmă și pleacă să lupte pentru țara sa [12] . În 1912-1915 a scris multe poezii, aproximativ 4000 [11] .

După al Doilea Război Mondial , din 1945, a existat interes la nivel de stat pentru colecția și publicarea operei sale. Prima colecție de poezii alese ale sale, atât publicate anterior, cât și nepublicate, a apărut în 1956, la un an după un ordin direct din partea Comitetului Central al Partidului Muncii Albanez de a studia și disemina moștenirea Silica [13] . Spre deosebire de alte figuri ale Renașterii Naționale Albaneze , el nu a fost interzis sub regimul comunist din Albania .

Poeți au devenit și fiul său Lazăr Siliki [14] și nepotul Drago Siliki [15] .

Una dintre străzile din Shkoder poartă numele lui.

Surse

Note

  1. ↑ Franz-Lothar Altmann, Robert Elsie (1990), Albanien im Umbruch , Untersuchungen zur Gegenwartskunde Südosteuropas (München: Oldenburg) (nr. 28-29): 251, ISSN 0566-2761 , OCLC 1607360 , < https://books. google.com/books?id=eTxpAAAAMAAJ&q=risto+siliqi&dq=risto+siliqi&hl=en&sa=X&ved=0CEkQ6AEwBzgKahUKEwiOxKmkl_DIAhUGOD4KHTIiBJM > Arhivat 21 octombrie 2020 la Wayback Machine 
  2. ↑ Koço Bihiku (1964), O schiță de literatură albaneză , Editura de stat Naim Frashëri, p. 50–51 OCLC 701994 _ _ _ _ _ _ 
  3. ↑ Gazmend Shpuza (1999), Në ​​​​prag të pavarësisë , New York: Eagle Press, p. 100 , ISBN 9781891654046 , OCLC 43972972 , < https://books.google.com/books?id=RJu4AAAAIAAJ&q=risto+siliqi&dq=risto+siliqi&hl=en&sa=X&ved=0CFkQ6AEwCTgUVebHFQ6AEwPDIAu4VebHHQEwPDIAU4AAAIAAJ _ 
  4. ↑ 1 2 Fullani, 1956 , pp. patru.
  5. ↑ Fullani, 1956 , pp. 5.
  6. ↑ Fullani, 1956 , pp. 6.
  7. ↑ SHQYPNIA E RE , Studime Historike (Universitatea din Tirana - Institutul de Istorie). — V. 0563-5799ISSN,1971,: 2058 Wayback Machine 
  8. ↑ Fullani, 1956 , pp. opt.
  9. ↑ 1 2 3 Fullani, 1956 , pp. 9.
  10. ↑ Fullani, 1956 , pp. 3.
  11. ↑ 1 2 Fullani, 1956 , pp. zece.
  12. ↑ Letersia - Risto Siliqi (în albaneză) . Preluat la 17 martie 2019. Arhivat din original la 18 ianuarie 2019.
  13. ↑ WorldCat - Vepra të zgjedhura . Preluat la 17 martie 2019. Arhivat din original la 17 aprilie 2021.
  14. ↑ Llazar Siliqi , L'Europa letteraria, artistica, cinematografica (Roma: Edizioni Rapporti Europei). — T. 34: 114 5313001OCLC,0531-2329ISSN ,, 1965 > Arhivat 3 iunie 2016 la Wayback Machine 
  15. ↑ Jorgaqi, Nasho Drago, një jetc e shkurtër, një emër jetëgjatë  (Alb.) . Shekulli. — „Djalë i vjershëtorit B. Siliqi dhe nip i poetit të Rilindjes, R. Siliqi”. Preluat la 17 martie 2019. Arhivat din original la 18 august 2010.
  Accesați articolul Wikidata  În cataloagele bibliografice